BRPI0606589A2 - aparelho para preferivelmente esmerilhar uma superfìcie - Google Patents
aparelho para preferivelmente esmerilhar uma superfìcie Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0606589A2 BRPI0606589A2 BRPI0606589-9A BRPI0606589A BRPI0606589A2 BR PI0606589 A2 BRPI0606589 A2 BR PI0606589A2 BR PI0606589 A BRPI0606589 A BR PI0606589A BR PI0606589 A2 BRPI0606589 A2 BR PI0606589A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- grinding
- screen
- cylinder
- guide element
- suction
- Prior art date
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 description 15
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 2
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 2
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 2
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 239000008162 cooking oil Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000007517 polishing process Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/10—Single-purpose machines or devices
- B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
- B24B7/188—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with cylinder- or belt-type tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
- B24B29/005—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
- B24B55/05—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
- B24B55/052—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines with rotating tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
- B24B55/05—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
- B24B55/057—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines with belt-like tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
Abstract
APARELHO PARA PREFERIVELMENTE ESMERILHAR UMA SUPERFìCIE. A presente invenção é relativa a um aparelho (1), preferivelmente para esmerilhar uma superficie, que inclui no mínimo uma unidade de esmerilhamento, uma tela (2, 3), e um elemento guia (5), onde a unidade de esmerilhamento é rotativa e é preferivelmente um cilindro de esmerilhamento arranjado horizontalmente, o qual, na superficie do cilindro, é dotado de um número de elementos de esmerilhamento preferivelmente permutáveis, onde a tela (2, 3) envolve inteiramente ou parcialmente a unidade de esmerilhamento, no qual o elemento guia (5) é conectado com a tela (2) e no qual a tela inclui uma tela externa (2) e uma tela interna (3) que são reciprocamente conectadas de maneira móvel, e no qual a tela interna (3) inclui uma primeira tela de sucção (11) e uma segunda tela (12), que são reciprocamente conectadas de maneira móvel.
Description
"APARELHO PARA PREFERIVELMENTE ESMERILHAR UMASUPERFÍCIE"
Campo da Invenção
A presente invenção é relativa a um aparelho preferivelmentepara esmerilhar uma superfície, que inclui no mínimo uma unidade deesmerilhamento, uma tela e um elemento guia, no qual a unidade deesmerilhamento é um cilindro de esmerilhamento rotativo e preferivelmentearranjado horizontalmente, o qual em uma superfície cilíndrica é dotado deum número de elementos de esmerilhamento preferivelmente permutáveis, noqual a tela envolve inteiramente ou parcialmente a unidade de esmerilhamentoe no qual o elemento guia é conectado com a tela.Fundamento da Invenção
Quando, por exemplo, um piso antigo ou mal mantido deve serrecuperado, ele é tipicamente aplainado/esmerilhado antes de ser acabadocom óleo ou verniz.
Os aparelhos utilizados são, tipicamente, máquinas deesmerilhar planos de piso/piso seja com um número de placas redondas comrodas circulares de esmerilhar, ou um cilindro de esmerilhamento com correiade esmerilhamento que o envolve. E experiência de pessoas com "faça vocêmesmo", que é difícil alcançar esmerilhamento uniforme do piso, e que umagrande quantidade de rodas de esmerilhar ou correias de esmerilhamentodevem ser utilizadas.
O problema com estes aparelhos é que poeira e/ou materialmoído queima na roda de esmerilhar/correia de esmerilhamento, seja devidoao piso ser engordurado, ou devido a resíduos de verniz ou laca no piso. Istosignifica que muitas vezes é necessário substituir a roda de esmerilhar/correiade esmerilhamento, provocando aumento de custos.
Para evitar a queima de poeira e/ou material esmerilhado, foiverificado que simultaneamente com esmerilhamento, óleo de cozinha ousimilar pode ser utilizado, porém, esta medida complica o processo deesmerilhamento.
Se máquinas de esmerilhar planos de piso/piso são utilizadascom placas redondas rotativas com rodas circulares de esmerilhar, um esmerilhamento uniforme do piso não é conseguido operando a máquina deesmerilhar plano de piso/piso através dele, o que leva a que tempo e esforçossejam utilizados para mover a máquina de esmerilhar plano de piso/pisodiversas vezes para trás e para a frente.
Um outro problema com aparelhos onde somente rodas de esmerilhar ou correias de esmerilhamento são utilizadas, é que estas são muitoexpostas caso existam pregos, parafusos e outras partes salientes no piso, asquais, com isso, podem rasgar a roda de esmerilhar ou a correia deesmerilhamento. Isto leva a que a roda de esmerilhar ou a correia deesmerilhamento deva ser substituída, mesmo que não esteja desgastada e,além disto, possivelmente leva a dano à placa redonda ou ao cilindro deesmerilhamento quando estes são colocados na vizinhança imediata do piso.
Para conseguir esmerilhamento suficiente é necessário que aplaca redonda ou o cilindro de esmerilhamento sejam aplicados com umapressão constante contra o piso, levando a que estes aparelhos sejam tipicamente aparelhos muito pesados, os quais, por meio de seu peso próprio,fornecem aplicação de peso sobre a placa redonda ou o cilindro deesmerilhamento. Contudo, o problema é que o aparelho se torna muito pesadoe inconveniente para transporte, e facilmente o esmerilhamento pode ocorrerde maneira muito profunda no piso, se não houver cuidado.
Na U.S. BI 6.425.813 é divulgado um aparelho paraesmerilhar pisos que é dotado de uma placa redonda rotativa onde rodascirculares de esmerilhar são utilizadas, e onde é o peso próprio do aparelhoque fornece a pressão sobre a placa redonda circulante.
Na U.S. BI 5.224.301 é divulgado um aparelho paraesmerilhar pisos que é dotado de um cilindro de esmerilhamento rotativo,onde uma correia de esmerilhamento é utilizada, a qual envolve o cilindro deesmerilhamento, e uma roda de aperto. Ambos os aparelhos têm uma ou maisdas desvantagens anteriormente mencionadas.
Na DE Al 42 26 681 é divulgado um aparelho para limpeza de
superfície que é dotado de dois cilindros em contra-rotação, os quais podemser dotados de um número de elementos de esmerilhar. Além disto, descargade poeira e material raspado ocorre através de uma conexão de tubo. Oaparelho é montado com rodas de altura ajustável para sustentar o cilindro a uma certa distância da superfície subjacente.
Na EO Al 0 261 685 é divulgado um aparelho para esmerilharpisos que tem dois cilindros de esmerilhar rotativos ao redor de seu próprioeixo longitudinal e ao redor de um ponto comum. O aparelho é montado comrodas de altura ajustável para manter os cilindros a uma certa distância da superfície subjacente.
A DE Al 42 26 681 e a EP Al 0 261 685 têm as mesmasdesvantagens. Por exemplo, elas são, ambas, aparelhos grandes e pesados quenão podem ser levantados facilmente por uma pessoa, e o peso leva a que elessejam difíceis de manobrar. Além disto, ambos os aparelhos foram equipadoscom espaçadores na forma de rodas de altura ajustável, o que não é umavantagem, uma vez que os tambores de esmerilhamento não podem seguir demaneira ótima o contorno da superfície subjacente, porém o espaçamentoentre o tambor de esmerilhar e a superfície subjacente, ao invés disso, serádeterminado pelo contorno da superfície subjacente nos pontos onde as rodas estão operando.
Além disto, aparelhos móveis para esmerilhar superfícies sãoconhecidos das U.S. 1.904.893, U.S. 1.271.639 e GB 1.038.395.
Os aparelhos conhecidos daí incluem cilindros de esmerilharorientados horizontalmente e que são envolvidos por telas. Nenhum destesdocumentos divulga divisão em uma tela externa e uma interna, as quais sãoconectadas de maneira móvel, ou projetos que possibilitem que ou a elainterna, ou a tela externa sejam divididas em uma pluralidade de elementostela separados, que são conectados de maneira reciprocamente móvel.
Objetivo da Invenção
A finalidade da presente invenção é indicar um aparelhopreferivelmente para esmerilhar uma superfície, que:
- tenha uma estrutura mecânica simples;
- tenha baixo peso próprio;
- seja fácil de manobrar através da superfície.,
- assegure esmerilhamento uniforme;
- reduza o custo de papel abrasivo; e
- reduza o risco de dano ao tambor de esmerilhar.
Isto é conseguido com aparelho do tipo especificado no preâmbulo da reivindicação 1, no qual a tela inclui uma tela externa e uma
tela interna que são conectadas reciprocamente de maneira móvel, e no qual a
tela interna inclui uma primeira tela de sucção e uma segunda tela, as quais
são reciprocamente conectadas de maneira móvel.
Descrição da Invenção
Em uma configuração preferencial da presente invenção oaparelho inclui:
- uma unidade de esmerilhamento trazida em contato com asuperfície subjacente, e com isto fornecendo o tratamento de superfície dasuperfície subjacente;
- uma tela que protege o cilindro de esmerilhamento rotativo, e
que proporciona que poeira e material raspado não seja espalhado; e
- um elemento guia utilizado para guiar ou movimentar oaparelho através da superfície subjacente.
A unidade de esmerilhamento é um cilindro deesmerilhamento arranjado de maneira rotativa, que é dotado de um número deelementos de esmerilhar, preferivelmente substituíveis, em uma superfíciecilíndrica, conduzindo a que os elementos de esmerilhar individuais estejamsomente de forma breve em contato com a superfície subjacente e, com isto, o desgaste nos elementos individuais de esmerilhar é reduzido.
Quando os elementos de esmerilhar estão girando com ocilindro de esmerilhamento, poeira e material raspado serão carregados comos elementos de esmerilhar ao redor e para cima, para o interior da tela queprotege parcialmente o cilindro de esmerilhamento.
Além disto, poeira e/ou material raspado serão golpeados peloselementos de esmerilhar ao girarem ao redor na tela, e com isto a ação deesmerilhar é melhorada quando o elemento de esmerilhar entra em contatonovamente a com a superfície subjacente.
O arranjo com um cilindro de esmerilhamento arranjado preferivelmente de maneira horizontal, reduz o risco de poeira e/ou materialraspado queimar nos elementos de esmerilhar, e estes não estão em contatocom a superfície subjacente todo o tempo.
Além disto, este arranjo leva a um esmerilhamento uniformeda superfície subjacente durante todo o comprimento do cilindro de esmerilhamento, significando que o aparelho não precisa ser passado tantasvezes através da superfície subjacente para assegurar um esmerilhamentouniforme.
O risco de pregos, parafusos e outras partes salientes nasuperfície subjacente danificarem o cilindro de esmerilhamento arranjado de maneira horizontal é consideravelmente reduzido, uma vez que o cilindro deesmerilhamento não estará nunca em contato próximo com a superfícieadjacente, uma vez que os elementos de esmerilhar são arranjados fora docilindro de esmerilhamento.
Além disto, pregos, parafusos ou outras partes salientes nasuperfície subjacente irão apenas danificar um único, ou um par doselementos de esmerilhar, um fato que não tem qualquer grande efeito norendimento total de esmerilhamento do aparelho.
Em conexão com o elemento guia, cabos ou botões de ativação são fornecidos, pelo que, a pessoa que move o aparelho pode ativar a rotaçãodo cilindro de esmerilhamento e/ou dos espaçadores.
Para proteger o cilindro de esmerilhamento ao girar e, aomesmo tempo impedir que poeira e o material raspado sejam lançados na faceda pessoa que guia o aparelho através da superfície subjacente, a tela inclui uma tela externa e uma tela interna, que são conectadas reciprocamente demaneira móvel, e onde a tela interna inclui uma primeira tela de sucção e umasegunda tela, que são conectadas reciprocamente de maneira móvel.
A tela externa é conectada ao elemento guia e conectada demaneira móvel com a tela interna, de modo que é possível mover o elementoguia ao redor de um ângulo arbitrário, o que é uma vantagem uma vez que oaparelho com isto se torna fácil de operar por diferentes pessoas e em lugaresonde é difícil alcançar. Além disto, o aparelho pode ser movido em ambos ossentidos independentemente de que sentido gira o cilindro de esmerilhamento.
A tela interna envolve parcialmente o cilindro de20 esmerilhamento e é dividida em uma primeira tela de sucção e uma segundatela, que são conectadas reciprocamente de maneira móvel, e a tela de sucçãoé colocada na frente da segunda tela, na direção de rotação do cilindro deesmerilhamento, conduzindo a que a descarga de poeira que ocorre a partir datela interna ocorra em conexão com a tela de sucção, onde a poeira é carregada para o interior da tela interna.
Aspirando a poeira já na parte de entrada, ou primeira parte datela interna, o risco que poeira seja lançada ao redor na tela interna e parabaixo sobre a superfície adjacente novamente, onde ela pode provocaracumulação de poeira e queima nos elementos de esmerilhada, é reduzido.A tela interna é formada de modo que uma parte dos elementosde esmerilhar voltados para baixo é livre, pelo que, é possível para eles sesituarem ao longo da superfície subjacente, e com isto esmerilhar esta(superfície) sem que a unidade tela interna se choque contra a superfície subjacente.
Ao iniciar um processo de polimento o aparelho repousa nocilindro de esmerilhada ou na borda da tela interna. Quando o motor éativado, o cilindro de esmerilhamento irá girar e lentamente, porémseguramente, os elementos de esmerilhar são estendidos devido à força centrífuga e, com isto, a tela do aparelho é levantada da superfície, de modoque se torna possível esmerilhar a superfície movendo o aparelho através dasuperfície.
Utilizando a força centrífuga desta maneira, não é necessáriomontar espaçadores que Proporcionam à tela ter uma distância segura a partir da superfície e ao cilindro de esmerilhamento ter espaçamento da superfície.
O aparelho de acordo com a presente invenção segue todos oscontornos na superfície subjacente 100 %, uma vez que a força centrífugaforça as partes extremas dos elementos de esmerilhar tão longe quantopossível.
Para assegurar tratamento superficial uniforme da superfíciesubjacente, os elementos de esmerilhar são arranjados radialmente nasuperfície em paralelo na direção longitudinal do cilindro de esmerilhamento,conduzindo a que quando o cilindro de esmerilhamento gira, o um ou maiselementos de esmerilhar estarão em contato com a superfície subjacente.
Uma alternativa para arranjar os elementos de esmerilharradialmente, é arranjá-los como uma espiral, de modo que os elementos deesmerilhar enrolem ao redor e ao longo do cilindro de esmerilhamento em suadireção longitudinal.
Para alcançar esmerilhamento de uma superfície subjacente, oselementos de esmerilhar incluem no mínimo um pedaço de papel abrasivo,pelo que, o papel abrasivo entra em contato com a superfície subjacentequando os elementos de esmerilhar são movidos ao redor.
Os elementos de esmerilhar podem ser do tipo onde o papel abrasivo é conectado com uma parte base que tem uma forma que se ajusta àforma de sulcos recortados na superfície dos cilindros de esmerilhar. Destamaneira é fácil e rápido substituir os elementos de esmerilhar quando o papelabrasivo se torna gasto.
Alternativamente, os elementos de esmerilhar podem ser dotipo onde o papel de esmerilhar é suportado por escovas que são tambémarranjadas na parte base do elemento de esmerilhar. Desta maneira éassegurado que o papel de esmerilhar estará permanecendo mais verticaldurante o esmerilhamento e, com isto, um esmerilhamento mais forte dasuperfície subjacente é assegurado.
Se escovas são utilizadas, será tipicamente possível conseguiruma ação de esmerilhamento apenas girando o cilindro de esmerilhamento emuma direção. Utilizando lixa com grãos de areia em ambos os lados, oudobrando a lixa, é possível conseguir um efeito abrasivo independentementeda direção de rotação do cilindro de esmerilhamento.
Uma alternativa aos elementos de esmerilhar compreender nomínimo um pedaço de papel abrasivo, onde os elementos de esmerilharincluem um ou mais do que segue: tiras abrasivas, fios abrasivos ou arames,escovas de aço e/ou escovas de plástico.
Se o aparelho deve ser utilizado para polir uma superfície subjacente, os elementos de esmerilhar incluirão, no mínimo, um elemento depolimento como por exemplo, panos, escovas e/ou fios que são feitos,tipicamente, de um tecido macio.
Para evitar que a tela interna arranhe a superfície subjacente,ou para assegurar um certo vácuo dentro da tela interna, de modo que poeirae/ou material raspado possa ser conduzido para longe com velocidadesuficiente, a primeira tela de sucção e a segunda tela são dotadas de escovasao longo de uma borda inferior. Além disto, as escovas asseguram que oaparelho é movido de forma suave através da superfície.
O comprimento e o tipo das escovas pode variar entre a tela desucção e a segunda tela, de modo que é possível montar escovas macias emuma das telas, enquanto escovas ligeiramente mais longas e mais duras podemser montadas na segunda tela.
Quando a superfície subjacente é esmerilhada, alguma poeirae/ou material raspado é produzido, o qual é lançado para o ambiente. Paraevitar que poeira e/ou material raspado seja espalhado de maneira inadequada,poeira e/ou material raspado deve ser removido da tela interna tãorapidamente quanto possível.
Em uma configuração da presente invenção o elemento guiainclui um duto interno e uma conexão de tubo, onde o duto interno conecta àtela de sucção e a conexão de tubo é adaptada para conectar a uma unidade desucção. A partir da conexão de tubo existe acesso de ar através do dutointerno diretamente para a tela de sucção, de modo que poeira e/ou materialraspado é removido na fonte. Estabelecendo descarga a partir do elementoguia, se torna mais fácil manobrar o aparelho, uma vez que não é maisnecessário arrastar longas conexões de mangueira.
Em uma configuração da presente invenção a tela é dotada deuma conexão de tubo que é adaptada para conectar a uma unidade de sucçãoque, por exemplo, pode ser dotada de mangueiras flexíveis. A partir daconexão de tubo existe acesso de ar diretamente para a tela de sucção, demodo que poeira e/ou material raspado é removido na fonte. Uma vez que astelas interna e externa são reciprocamente móveis, deverá contudo, tambémhaver descarga induzida entre as telas interna e externa.
A unidade de sucção pode ser um aspirador industrial a vácuoque permanece ao lado do aparelho, ou a unidade de sucção pode incluir umrecipiente que é montado no aparelho, que é conectado a um aspirador avácuo externo.
Para acionar o cilindro de esmerilhamento, e com istoconseguir esmerilhamento da superfície subjacente:
- o cilindro de esmerilhamento inclui um motor de tambor, ou
- o aparelho inclui um motor que é conectado em acionamentocom o cilindro de esmerilhamento.
O motor deve ser dimensionado de modo que ele possa acionaro cilindro de esmerilhamento independentemente de quão duro ou tãofortemente ele é comprimido sobre a superfície subjacente. O motor étipicamente energizado eletricamente porém, alternativamente, pode serenergizado por combustível, por exemplo, energizado com gasolina ousimilar.
A transmissão entre motor e cilindro de esmerilhamento podeser uma correia de acionamento, uma corrente, uma correia denteada, oudispositivo similar.
Em uma configuração preferencial, o motor é dotado de umarranque macio e pode ser controlado em freqüência, pelo que, o aparelhopode ser partido de forma suave e de maneira silenciosa. Quando o aparelhoalcança a velocidade de rotação requerida para que o cilindro deesmerilhamento se levante da superfície subjacente, o aparelho está prontopara esmerilhar.
Além disto, o controle de freqüência do motor conduz a queseja possível alcançar esmerilhamento ótimo da superfície subjacente aoajustar a freqüência, ajustando com isto a velocidade de rotação para, porexemplo, diversos tipos de superfície, desgaste nos elementos de esmerilhar ea etapa real no processo de esmerilhamento.
A forma do elemento guia é diferente, dependendo de que tipode superfície é desejada ser esmerilhada. Por exemplo, o elemento guia podeser linear se superfícies planas devam ser esmerilhadas, enquanto o elementoguia para esmerilhar pás de moinho de vento será tipicamente encurvado, demodo que o elemento guia não atinge a pá de moinho de vento quando o cilindro de esmerilhamento segue o contorno do perfil da pá de um moinho devento.
O aparelho de acordo com a presente invenção é descrito comoaplicado para esmerilhar uma superfície subjacente, tipicamente um piso demadeira, porém, o aparelho pode ser previsto aplicado a outras superfícies arranjadas de maneira aproximadamente horizontal como, por exemplo, pásde moinho de vento, a fachada de um edifício e/ou uma seção de um navio.
O aparelho de acordo com a presente invenção pode serprevisto aplicado para esmerilhada superfícies de madeira e metal, para polirfaces de madeira, metal e/ou de vidro.
Descrição dos Desenhos
No que segue, a invenção será explicada em mais detalhe comreferência ao desenho anexo, onde:
As Figuras 1 e 2 mostram um aparelho de acordo com ainvenção,
A Figura 3 mostra uma vista parcial do aparelho;
A Figura 4 mostra uma vista de um aparelho de acordo comuma outra configuração da invenção; e
A Figura 5 mostra uma vista parcial do aparelho mostrado na
Figura 4.
Descrição detalhada da invenção
As Figuras 1 e 2 mostram o aparelho 1 de acordo com ainvenção, que inclui uma unidade de esmerilhamento 13 (ver Figura 3) naforma de um cilindro de esmerilhamento 14 que é dotado de um número deelementos de esmerilhar 15 (somente dois ilustrados na Figura 3), uma telainterna 3 que protege o cilindro de esmerilhamento rotativo 14, uma telaexterna 2 conectada com um elemento guia 5, que é utilizado para mover oaparelho 1 através da superfície subjacente (não mostrado).
A tela interna 3 e a tela externa 2 são conectadasreciprocamente de maneira móvel, de modo que é possível ajustar a altura doelemento guia 5 durante o processo de esmerilhar. O cilindro deesmerilhamento 14 é adaptado para montar o eixo 4 dentro da tela interna 3,pelo que este parcialmente envolve o cilindro de esmerilhamento 14. Naconfiguração mostrada, o motor 7 é conectado em acionamento com o eixo 4através de uma correia denteada 10 (ver Figura 3) que é colocada atrás da tela6.
Na extremidade junto ao cabo 9 a guia 5 é dotada de umaconexão de tubo 8 para conectar uma unidade de sucção (não mostrado) e oelemento guia 5 inclui um duto interno (não mostrado) que fornece descarga de poeira e/ou material raspado da tela interna 3. Na configuração mostrada oelemento guia 5 é conformado com uma dobra encurvada, pelo que, estaconfiguração da presente invenção é particularmente adequada paraesmerilhamento de pás de moinho de vento (não mostrado) uma vez que aforma do elemento guia 5 impede que o elemento guia 5 atinja a pá de moinho de vento (não mostrado) quando o tambor de esmerilhamento (nãomostrado) segue a superfície encurvada da pá do moinho de vento (nãomostrado).
A Figura 3 mostra uma vista lateral das telas 2, 3 do aparelho,onde a tela interna 3 é dividida em uma tela de sucção 11 e uma segunda tela12, onde a tela de sucção 11 é colocada no sentido horário antes da segundatela 12. O elemento guia 5 é conectado com a tela externa 2, pelo que, épossível girar o elemento guia 5 ao redor da tela interna 3 incluindo a unidadede esmerilhamento 13 com o cilindro de esmerilhamento 14 e os elementos deesmerilhar 15 (não mostrado). O motor 7 é conectado em acionamento com oeixo 4 através de uma correia denteada 10 que é montada sobre a tela 6, que éfixada por meio de cavilhas 16.
A Figura 4 mostra um aparelho 1 que inclui uma unidade deesmerilhamento rotativa 13, uma tela externa 2 e uma tela interna 3, que protege a unidade de esmerilhamento rotativa 13, um par de espaçadores 17que são utilizados para ajustar a altura da unidade de esmerilhamento 13acima da superfície subjacente (não mostrado) e um elemento guia 5 utilizadopara guiar o aparelho 1 através da superfície subjacente (não mostrado).
A tela 3 é dotada de uma conexão de tubo 18 para conectar uma unidade de sucção (não mostrado) e os espaçadores 17 e envolver ocilindro de esmerilhamento 2 e conectada com o elemento guia 5.
A Figura 5 mostra um detalhe do aparelho 1, onde pode servisto que a tela é dividida em uma tela interna 3 e uma tela externa 2, que sãoconectadas reciprocamente de maneira móvel. O elemento guia 5 é conectado com a tela externa 2, pelo que, é possível girar o elemento guia 5 ao redor daunidade de esmerilhamento 13.
A tela externa 2 é conectada com os espaçadores 17 queincluem dispositivo de deslocamento 19 na forma de um cilindro, pelo que, épossível ajustar a altura da unidade de esmerilhamento 13 acima da superfície subjacente (não mostrado).
O dispositivo de deslocamento 19 é conectado com rodas 20fornecidas para movimentação fácil do aparelho 1 através da superfíciesubjacente (não mostrado).
A unidade de esmerilhamento 13 inclui um cilindro de esmerilhamento 14 que dotado em uma superfície 21 com um número deelementos de esmerilhar preferi velmente substituíveis 5 arranjadosradialmente em paralelo.
Claims (8)
1. Aparelho (1) para preferivelmente esmerilhar umasuperfície, que inclui no mínimo uma unidade de esmerilhamento, uma tela(2, 3) e um elemento guia (5), onde a unidade de esmerilhamento é umcilindro de esmerilhamento rotativo e preferivelmente arranjadohorizontalmente, o qual em uma superfície cilíndrica é dotado de um númerode elementos de esmerilhar, preferivelmente substituíveis, onde a tela (2, 3)envolve inteiramente ou parcialmente a unidade de esmerilhamento, e onde oelemento guia (5) é conectado com a tela (2), caracterizado pelo fato da telaincluir uma tela externa (2) uma tela interna (3) que são conectadasreciprocamente de maneira móvel, e onde a tela interna (2) inclui umaprimeira tela de sucção (11) e uma segunda tela (12) e que são conectadasreciprocamente de maneira móvel.
2. Aparelho (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato do elemento guia (5) incluir um duto interno e uma conexão de tubo(8), onde o duto interno conecta a tela de sucção (11) e a conexão de tubo (8)que é adaptada para conectar a uma unidade de sucção.
3. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato da tela externa (2) ser dotada de uma conexão de tubo adaptada paraconectar a uma unidade de sucção.
4. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato da primeira tela de sucção (11) e a segunda tela (12) serem dotadasde escovas ao longo de uma borda inferior.
5. Aparelho (1) de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato dos elementos de esmerilharserem arranjados radialmente na superfície, em paralelo, na direçãolongitudinal do cilindro de esmerilhamento.
6. Aparelho (1) de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato dos elementos de esmerilhar incluírem no mínimo umpedaço de papel abrasivo.
7. Aparelho (1) de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato do aparelho (1) incluir um motor(7) que é conectado em acionamento com o cilindro de esmerilhamento.
8. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações 1a 7, caracterizado pelo fato do cilindro de esmerilhamento incluir um motorde tambor.
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKBA200500028 | 2005-01-21 | ||
| DKBA200500028 | 2005-01-21 | ||
| DKPA200500889 | 2005-06-16 | ||
| DK200500889A DK176122B1 (da) | 2005-01-21 | 2005-06-16 | Apparat, fortrinsvis til afslibning af en gulvflade |
| PCT/DK2006/000035 WO2006092138A1 (en) | 2005-01-21 | 2006-01-20 | Apparatus for grinding a surface comprising two movably arranged hoods |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0606589A2 true BRPI0606589A2 (pt) | 2010-03-09 |
Family
ID=36821539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0606589-9A BRPI0606589A2 (pt) | 2005-01-21 | 2006-01-20 | aparelho para preferivelmente esmerilhar uma superfìcie |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7438633B2 (pt) |
| EP (1) | EP1838495B1 (pt) |
| AU (1) | AU2006220125A1 (pt) |
| BR (1) | BRPI0606589A2 (pt) |
| CA (1) | CA2595028A1 (pt) |
| DK (3) | DK176122B1 (pt) |
| ES (1) | ES2467741T3 (pt) |
| PT (1) | PT1838495E (pt) |
| WO (1) | WO2006092138A1 (pt) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006053305A1 (de) * | 2006-11-13 | 2008-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit Schutzhaube, insbesondere Winkelschleifer |
| US8702478B2 (en) | 2009-05-08 | 2014-04-22 | Michael Loveless | Angle grinder dust shroud with unitary adjustable mounting collar |
| US8523637B2 (en) * | 2009-07-21 | 2013-09-03 | Dustless Depot, Llc | Angle grinder dust shroud with slideable access hatch |
| US8561512B2 (en) | 2009-08-18 | 2013-10-22 | Dustless Depot Llc | Cutoff saw and stand with integrated dust filtration system |
| DK178008B9 (da) * | 2009-11-10 | 2015-03-16 | Poul Erik Jespersen | Apparat til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade |
| US9038275B2 (en) | 2011-09-07 | 2015-05-26 | Dustless Depot, Llc | Reciprocating saw dust shroud |
| US10293421B2 (en) | 2016-09-15 | 2019-05-21 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust collection shroud |
| USD816453S1 (en) | 2016-09-15 | 2018-05-01 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust shroud |
| FR3062790B1 (fr) * | 2017-02-13 | 2021-04-23 | Far Group Europe | Dispositif de renovation de surface. |
| KR101985196B1 (ko) * | 2017-08-31 | 2019-06-03 | 삼성중공업 주식회사 | 휴대용 연삭기 |
| USD908149S1 (en) | 2018-10-23 | 2021-01-19 | Dustless Depot Llc | Angle grinder dust shroud with variable position slots for mounting brackets |
| US11123839B2 (en) | 2018-10-23 | 2021-09-21 | Dustless Depot Llc | Grinder dust shroud with input shaft gasket and adjustable mounting mechanism |
| US11273505B2 (en) | 2019-03-27 | 2022-03-15 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust collection shroud |
| CN115532375B (zh) * | 2022-12-02 | 2023-02-03 | 山东创时代生物工程有限公司 | 一种葛根粉提取用研磨装置及其加工方法 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1271639A (en) * | 1916-10-23 | 1918-07-09 | George M Watters | Sanding-machine. |
| US1904893A (en) * | 1930-08-01 | 1933-04-18 | Weidrich Orrin | Surface conditioning machine |
| US3139641A (en) * | 1961-06-22 | 1964-07-07 | Power Brushes Inc | Cylindrical brush construction |
| GB1038395A (en) | 1964-07-07 | 1966-08-10 | Pain Ronald Albert | Floor sanding machine |
| DE3316847A1 (de) | 1983-05-07 | 1984-11-08 | Klaus Detlef 7901 Schnürpflingen Becker | Reinigungsmaschine mit einem kombinierten buerst- und saugsystem |
| DE3717745A1 (de) | 1986-09-24 | 1988-03-31 | Leo Lustig | Parkettschleifmaschine |
| DE3919701A1 (de) * | 1989-06-16 | 1990-12-20 | Festo Kg | Handschleifmaschine |
| US5167215A (en) * | 1991-10-11 | 1992-12-01 | Equipment Development Co., Inc. | Dust removal apparatus for a concrete saw |
| US5224301A (en) * | 1992-03-20 | 1993-07-06 | James Tasikas | Dual mode floor sander |
| DE4226681C2 (de) | 1992-08-12 | 1997-07-10 | Manfred Ullrich | Mobile Maschine zur Oberflächenreinigung |
| FR2731641B1 (fr) * | 1995-03-17 | 1997-05-30 | Le Grouyellec Yves | Dispositif de poncage et de decapage pour la menuiserie et l'industrie |
| US5575710A (en) * | 1995-10-31 | 1996-11-19 | Clarke Industries, Inc. | Leveling mechanism for floor sanders |
| US5788561A (en) * | 1996-01-11 | 1998-08-04 | Pearl Abrasive Co. | Apparatus for grinding floor surfaces and/or cutting grooves in floors |
| US6916236B2 (en) * | 2001-06-13 | 2005-07-12 | Terpstra Enterprises Pty Ltd. | Extraction apparatus |
| US6827640B2 (en) * | 2002-03-01 | 2004-12-07 | S&G Company, Llc | Portable dust collection system |
| US7247085B1 (en) * | 2005-03-15 | 2007-07-24 | National Carpet Equipment, Inc. | Combination edger and grinder for floors |
-
2005
- 2005-06-16 DK DK200500889A patent/DK176122B1/da not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-01-20 WO PCT/DK2006/000035 patent/WO2006092138A1/en active Application Filing
- 2006-01-20 AU AU2006220125A patent/AU2006220125A1/en not_active Abandoned
- 2006-01-20 US US11/795,669 patent/US7438633B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-01-20 EP EP06701037.1A patent/EP1838495B1/en active Active
- 2006-01-20 PT PT67010371T patent/PT1838495E/pt unknown
- 2006-01-20 DK DK06701037.1T patent/DK1838495T3/da active
- 2006-01-20 CA CA002595028A patent/CA2595028A1/en not_active Abandoned
- 2006-01-20 BR BRPI0606589-9A patent/BRPI0606589A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-01-20 ES ES06701037.1T patent/ES2467741T3/es active Active
- 2006-06-16 DK DK200600173U patent/DK200600173U3/da not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2006220125A1 (en) | 2006-09-08 |
| US20080032612A1 (en) | 2008-02-07 |
| ES2467741T3 (es) | 2014-06-13 |
| DK200500889A (da) | 2006-07-22 |
| EP1838495A1 (en) | 2007-10-03 |
| US7438633B2 (en) | 2008-10-21 |
| DK176122B1 (da) | 2006-09-11 |
| DK200600173U3 (da) | 2006-08-11 |
| EP1838495A4 (en) | 2012-12-26 |
| CA2595028A1 (en) | 2006-09-08 |
| EP1838495B1 (en) | 2014-03-26 |
| WO2006092138A1 (en) | 2006-09-08 |
| PT1838495E (pt) | 2014-06-11 |
| DK1838495T3 (da) | 2014-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0606589A2 (pt) | aparelho para preferivelmente esmerilhar uma superfìcie | |
| KR100647266B1 (ko) | 고무절단기 | |
| CN103505152A (zh) | 用于表面清洁装置的清洁头 | |
| US5908224A (en) | Vacuumatic concrete planer | |
| CN102773778A (zh) | 可调节角度的墙面打磨机 | |
| CN205394210U (zh) | 电动式电缆打磨机 | |
| KR20210006096A (ko) | 안전기능이 추가된 쌍발 피니셔를 이용한 폴리싱머신 | |
| US20080194187A1 (en) | Elastic drive belt assembly | |
| US1791917A (en) | Cleaner for sanding machines | |
| US2191600A (en) | Grinder | |
| CA2488608A1 (en) | Forage cutter | |
| US1677533A (en) | Electrically-actuated surfacing machine | |
| CN105149261A (zh) | 一种提绒毛刷清理器装置 | |
| CN114393459A (zh) | 一种陈旧建筑墙面平整化处理用磨平装置 | |
| CN109174630B (zh) | 一种小型高效的沙石过滤装置 | |
| US1742829A (en) | Machine for raising nap on textiles and the like | |
| KR100748125B1 (ko) | 연삭기의 연삭칩 유도장치 | |
| CN217019696U (zh) | 一种建筑工程装修用板材打磨装置 | |
| US2260016A (en) | Egg cleaner | |
| CN110253379A (zh) | 一种玻璃钢加工边角打磨装置 | |
| KR890003806Y1 (ko) | 콤프레서가 부착된 분쇄기 | |
| KR20160000901U (ko) | 도로 포장용 표면 처리기 | |
| KR20190022230A (ko) | 이동식 칼갈이 장치 | |
| KR102442475B1 (ko) | 편직물 기모 가공장치 | |
| CN212218156U (zh) | 一种可调节的v带研磨机 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06G | Technical and formal requirements: other requirements [chapter 6.7 patent gazette] |
Free format text: SOLICITA-SE A REGULARIZACAO DA PROCURACAO, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 1O DA LPI, O DOCUMENTO DE PROCURACAO DEVE SER APRESENTADO EM SUA FORMA AUTENTICADA; OU SEGUNDO MEMO/INPI/PROC/NO 074/93, DEVE CONSTAR UMA DECLARACAO DE VERACIDADE, A QUAL DEVE SER ASSINADA POR UMA PESSOA DEVIDAMENTE AUTORIZADA A REPRESENTAR O INTERESSADO, DEVENDO A MESMA CONSTAR NO INSTRUMENTO DE PROCURACAO, OU NO SEU SUBSTABELECIMENTO. |
|
| B08F | Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE A 7A ANUI DADE. |
|
| B08K | Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2208 DE 30/04/2013. |