DK178008B9 - Apparat til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade - Google Patents

Abstract

Der beskrives et apparat til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade, omfat- tende mindst en slibeenhed, en motor, en skærm og et håndtag. Slibeenhed er en rotér- bar og fortrinsvis vandret arrangeret slibecylinder, der drives af motoren, og som i en cylinderoverflade er forsynet med et antal slibeelementer. Skærmen omslutter delvis slibeenheden, og håndtaget er forbundet med nævnte skærm. Apparatet omfatter en sideplade samt en derpå monteret skærm, der er dannet af en delcylindrisk plade, der i sin side har en åbning, hvor slibeelementerne rager ud, og som ved sin ende modsat sidepladen er lukket af en endeplade. Motoren og slibecylin- deren er monteret på sidepladen, og håndtaget er også monteret svingbart på sidepla- den om et centralt leje med en midtakse, der er parallel med slibecylinderens midtakse. Håndtaget er forsynet med fikseringsorganer, der kan bringes i indgreb med modsva- rende fikseringsorganer på sidepladen for fastholdelse af håndtaget i mindst en stilling skråt opefter og udefter på hver side af apparatet. Apparatet et let og enkelt og kan slibe stort set helt ind i hjørner, idet håndtaget blot svinges mellem sine to stillinger ved slibning ind mod et hjørne langs en første væg og ved slibning væk fra hjørnet langs en tilstødende sidevæg.

Description

Apparat til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade

Opfindelsens område

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade, omfattende mindst en slibeenhed, en motor, en skærm og et håndtag med skaft og håndgreb, hvor nævnte slibeenhed er en rotérbar og fortrinsvis vandret arrangeret slibecylinder, der drives af motoren, og som i en cylinderoverflade er forsynet med et antal slibeelementer, hvor nævnte skærm delvis omslutter nævnte slibeenhed, og hvor nævnte håndtag er forbundet med nævnte skærm.

Opfindelsens baggrund Når eksempelvis et gammelt eller misligholdt trægulv skal sættes i stand, bliver det typisk afhøvlet/afslebet, inden det slutbehandles med olie eller lak.

Endvidere findes der behov for slibning/pudsning af overflader af glasfiber eller lignende fiberarmerede kompositoverflader for at klargøre disse til overfladebehand-ling/maling. Som eksempler kan nævnes vindmøllevinger, bådskrog, båddæk.

Ligeledes er der behov for slibning af metalflader for klargøring af disse til overflade-behandling/maling.

De apparater, der anvendes, er typisk gulvhøvle/gulvslibere med enten et antal roterende rondeller med cirkulære slibeskiver eller en slibecylinder. Slibecylinderen kan have et omsluttende slibebånd eller slibeelementer i cylindero verfladen.

De kendte apparater er typisk store og tunge apparater, der ikke nemt kan løftes af en person, og vægten medfører, at de kan være svære at manøvrere. Endvidere er disse apparater almindeligvis forsynet med højdejusterbare hjul, hvilket ikke er en fordel, da slibecylinderne ikke optimalt vil kunne følge den underliggende flades konjunktur. Afstanden mellem slibecylinderen og den underliggende overflade vil blive bestemt af den underliggende flades konjunktur de steder, hvor hjulene kører. Støttehjul for appa- ratet vil endvidere ofte hindre, at der sker slibning/pudsning op til en tilstødende væg/hjørne.

Ligeledes vil et håndtag være fast forbundet med apparatets slibeenhed via en gaffelgren, der udgør en endedel af styret, og som har en grendel placeret på hver side af slibeenheden. En sådan konstruktion kendes for eksempel fra WO 2006092138 fra samme opfinder. En sådan konstruktion med en gaffelgren forbundet med hver sideplade vanskeliggør også slibning/pudsning helt op til en kant og ind i hjørner. Håndtaget er fast monteret, så det kun kan strække sig til den ene side af apparatet. Dette gør det nødvendigt at skulle friløfte apparatet eller foretage vanskelige manøvrer, når apparatet benyttes til at slibe langs vægge og helt ind i et hjørne.

Endvidere er der et problem ved afrensning af overflader i byrum, hvor fliser og asfalt kan være forurenet, for eksempel af tyggegummi. Afrensning har hidtil været foretaget med store maskiner og med kombination af mekaniske, kemiske og/eller termisk behandling. På grund af disse maskiners størrelse har det være vanskeligt at foretage afrensning af mindre overflader og overflader tæt op til vægge, kantsten, bænke og lignende.

Opfindelsens formål

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at angive et apparat, der benytter en vandret arrangeret slibecylinder, og som er let at manøvrere især ved slibning/pudsning samt afrensning af overflader langs vægge og op mod et hjørne, og som har en lav egenvægt. Endvidere er det formålet at angive et apparat, hvor det er muligt at opnå en slibning/pudsning samt afrensning, som går så tæt som muligt ind i hjørner og ind til tilstødende lodrette flader, så som vægge.

Beskrivelse af opfindelsen

Dette opnås med et apparat af den i indledningen til krav 1 beskrevne art, der er særpræget ved, at apparatet omfatter en sideplade, at skærmen er monteret på sidepladen, at skærmen er dannet af en delcylindrisk plade, der i sin side har en åbning, hvor slibeelementerne rager ud, og som ved sin ende modsat sidepladen er lukket af en endeplade, at motoren og slibecylinderen er monteret på sidepladen, at håndtaget er monteret svingbart på sidepladen om et centralt leje med en midtakse, der er parallel med slibe cylinderens midtakse og at håndtaget er forsynet med fikseringsorganer, der kan bringes i indgreb med modsvarende fikseringsorganer på sidepladen for fastholdelse af håndtaget i mindst en stilling skråt opefter og udefter på hver side af apparatet.

Apparatet et let og mekanisk enkelt og kan slibe stort set helt ind i hjørner, idet håndtaget blot svinges mellem sine to stillinger ved slibning ind mod et hjørne langs en første væg og ved slibning væk fra hjørnet langs en tilstødende sidevæg. Slibeappara-tet kan gå ganske tæt ind til en væg og et hjørne, da sidepladen med alle elementer monteret vender væk fra væggen. Det er således alene endepladen, der adskiller slibeelementerne fra væggen. Dette har yderligere den fordel, at der ikke vil være risiko for, at slibeelementerne beskadiger fodlister og vægge.

Apparatet er med specielle slibeelementer egnet til afrensning af overflader i byrum, for eksempel for at fjerne tyggegummi fra fliser og asfalt.

Endvidere er apparatet velegnet til at slibe/pudse profilerede kompositbrædder.

Ifølge en foretrukket udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at håndtaget har en vinkelbukket del, så håndtagets skaft forløber i et lodret plan, der stort set er placeret midt på apparatet. Herved fås en symmetrisk konstruktion, som er let at manøvrere.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at håndtagets håndgreb har en bredde, der er mindre en slibecylinderens aksiale udstrækning i retning væk fra sidepladen. Herved vil apparatet kunne køre helt tæt til en væg, idet håndgrebet ikke vil begrænse muligheden for, at slibecylinderen kan køre helt ind til en væg.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at håndtagets to stillinger er ca. 45° i forhold til vandret. Dette vil i praksis give den mest hensigtsmæssige arbejdsstilling. Vinklen kan dog ændres +/- 10°. Inden for et sådan interval vil det stadig være muligt at få en ergonomisk arbejdsstilling. Dette er især tilfældet, hvis håndtaget er længdejusterbart. Derfor er opfindelsen ifølge en yderligere udførelsesform særpræget ved, at håndtagets skaft er længdejusterbart.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at håndtagets fikseringsorganer er en fjederbelastet pal, og at sidepladens modsvarende fikseringsorganer er to huller til optagelse af palen, som af fjederen trykkes ind i hullerne, når palen er liniestillet med et af hullerne. Herved fås en nem betjening, idet en bruger efter kørsel langs en væg ind mod et hjørne blot behøver at trække palen ud imod virkningen fra fjederen og drejer apparatet om mod den næste væg og svinger håndtaget til den modsatte position, hvor det automatisk låses, da fjederen fører palen ind i hullet.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at håndtaget er lejret svingbart i et leje i afstand fra håndtagets ende fjernest fra håndtagets håndgreb, og at håndtagets fikseringsorganer er placeret nærmere nævnte ende. Herved vil den yderste ende af håndtaget kunne placeres ved en ydre del af skærmen nær ved den cylindriske skærms åbne bund. Dette letter manøvreringen.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeelementeme er udskiftelige, idet de er monteret i aksialt forløbende spor i cylinderoverfladen. Således kan skærmen blot afmonteres fra sidepladen, og derefter kan slibeelementeme let udskiftes, når de er slidte, eller når apparatet skal forsynes med anden type slibeelementer.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeelementeme har en udstrækning fra sidepladen til skærmens endeplade. Herved sikres det, at apparatet kan slibe tæt op til en væg, idet alene endepladens tykkelse vil være afgørende for den del af overfladen, som ikke kan slibes/pudses.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at motoren er placeret lodret over slibecylinderen, og at motoren driver slibecylinderen via et remtræk. Dette giver en god vægtfordeling og gør det muligt at fremstille apparatet med en meget lav vægt. I praksis har det vist sig muligt at opnå apparater med en vægt på 12-15 kg for apparater med slibecylinder med en diameter på 300 mm og en længde på 200 mm.

Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeelementeme omfatter sandpapiremner, der fortrinsvis er opslidset fra deres ydre kant indad mod cylinderoverfladen, og som har en kornstørrelse fra 36 til 60. Herved opnås et apparat, der er særlig velegnet til anvendelse ved afrensning af overflader af fliser og asfalt, for eksempel for fjernelse af tyggegummi. Sandpapiremneme og slibecylindrene kan være af den type, som forhandles af firmaet Flex Trim A/S, Glyngø-re, Danmark.

Opfindelsen angår endvidere en anvendelse af apparatet til afrensning af overflader, for eksempel overflader i byrum, for at fjerne tyggegummi fra fliser og asfalt.

T egningsbeskri velse

Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret nærmere under henvisning til den medfølgende tegning, hvor fig. 1 viser et apparat ifølge opfindelsen set fra siden, fig. 2 viser apparatet set fra enden, fig. 3 viser et perspektivisk billede af apparatet, og fig. 4 viser et perspektivisk billede af apparatet med visse dele fjernet.

Detaljeret beskrivelse af opfindelsen

Apparatet vil i det følgende blive beskrevet under samtidig henvisning til fig. 1 - 4. I denne beskrivelse er der givet en forklaring af apparatet ud fra en vandret og lodret orientering. Dette henviser til apparatets orientering, når det er i brug til slib-ning/pudsning af gulve.

Apparat 1 er beregnet til slibning/pudsning af en overflade. Det omfatter en slibeenhed 2, en motor 3, en skærm 4 og et håndtag 5.

Slibeenheden 2 omfatter en rotérbar vandret slibecylinder 6, der drives af motoren 3 via en rem 7, der er i indgreb med en remskive 8 på motoren og en remskive 9 på slibecylinderen 6. Slibecylinderen 6 er i en cylinderoverflade 10 forsynet med et antal slibeelementer 11, der er monteret udskifteligt i aksiale spor (ikke vist) i cylinderoverfladen 10.

Apparatet omfatter en sideplade 12. Skærmen 4 samt motoren 3 og håndtaget 5 er monteret på denne sideplade 12.

Skærmen 4 omslutter delvis slibeenheden 2, idet den er dannet af en delcylindrisk plade 13, der i sin side har en åbning 14, hvor slibeelementerne 11 rager ud. Ved sin ende modsat sidepladen 12 er skærmen lukket af en endeplade 15. Slibeelementeme 11 har en længde, så de strækker sig til endepladen 15.

Håndtaget 5 er monteret svingbart på sidepladen 12 om et centralt leje 16, der er placeret i afstand fra håndtagets ende 26, og som har en midtakse 17, der er parallel med slibecylinderens midtakse 18. Håndtaget er forsynet med fikseringsorganer i form af en fjederbelastet pal 19, der befinder sig ved håndtagets ende 26. Palen 19 kan bringes i indgreb med modsvarende fikseringsorganer i sidepladen i form af to huller 20 til optagelse af palen 19, som af fjederen (ikke vist) trykkes ind i hullerne 20, når palen 19 er liniestillet med et af hullerne 20. Hullerne 20 er placeret ved den nedre kant af sidepladen 12 for en let manøvrering. Herved etableres en fastholdelse af håndtaget 5 i en stilling under 45° i forhold til vandret skråt opefter og udefter på hver side af apparatet.

Håndtaget har en vinkelbukket del 21, så håndtagets skaft 22 forløber i et lodret plan 23, der stort set er placeret midt på apparatet. Endvidere har håndtagets håndgreb 24 en bredde, der er mindre end slibecylinderens aksiale udstrækning i retning væk fra sidepladen 12. Håndtagets skaft 22 omfatter et yderrør 28 og et inderrør 29, der er teleskopisk længdejusterbare for tilpasning af håndtaget til brugere med forskellig højde.

Motoren 3 er placeret lodret over slibecylinderen 6, og motoren 3 driver slibecylinderen via et remtræk, der omfatter remme 7, der er i indgreb med remskiven 8 på motoren og remskiven 9 på slibecylinderen. Remtrækket er dækket af en beskyttelsesskærm 27.

Claims (12)

1. Apparat (1) til slibning/pudsning eller afrensning af en overflade, omfattende mindst en slibeenhed (2), en motor (3), en skærm (4) og et håndtag (5) med skaft (22) og håndgreb (24), hvor nævnte slibeenhed (2) er en rotérbar og fortrinsvis vandret arrangeret slibecylinder (6), der drives af motoren (3), og som i en cylinderoverflade (10) er forsynet med et antal slibeelementer (11), hvor nævnte skærm (4) delvis omslutter nævnte slibeenhed (2), og hvor nævnte håndtag (5) er forbundet med nævnte skærm (4), kendetegnet ved, at apparatet omfatter en sideplade (12), at skærmen (4) er monteret på sidepladen (12), at skærmen (4) er dannet af en delcylindrisk plade (13), der i sin side har en åbning (14) hvor slibeelementerne (11) rager ud og som ved sin ende modsat sidepladen (12) er lukket af en endeplade (15), at motoren (3) og slibecylinderen (6) er monteret på sidepladen (12), at håndtaget (5) er monteret svingbart på sidepladen (12) om et centralt leje (16) med en midtakse (17), der er parallel med slibecylinderens midtakse (18), og at håndtaget (5) er forsynet med fikseringsorganer (19), der kan bringes i indgreb med modsvarende fikseringsorganer (20) på sidepladen (12) for fastholdelse af håndtaget (5) i mindst en stilling skråt opefter og udefter på hver side af apparatet (1).

2. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at håndtaget har en vinkelbukket del (21), så håndtagets skaft (22) forløber i et lodret plan (23), der stort set er placeret midt på apparatet.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at håndtagets håndgreb (24) har en bredde, der er mindre en slibecylinderens aksiale udstrækning i retning væk fra sidepladen (12).

4. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at håndtagets to stillinger er ca. 45° i forhold til vandret.

5. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at håndtagets fikseringsorganer er en fjederbelastet pal (19), og at sidepladens modsva rende fikseringsorganer er to huller (20) til optagelse af palen, som af fjederen trykkes ind i hullerne, når palen er liniestillet med et af hullerne.

6. Apparat ifølge krav 5, kendetegnet ved, at håndtaget er lejret svingbart i et leje (16) i afstand fra håndtagets ende (26) fjernest fra håndtagets håndgreb (24), og at håndtagets fikseringsorganer (19) er placeret nærmere nævnte ende (26).

7. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at slibeelementerne (11) er udskiftelige, idet de er monteret i aksialt forløbende spor i cylinderoverfladen (10).

8. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at slibeelementerne (11) har en udstrækning fra sidepladen (12) til skærmens endeplade (15).

9. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at motoren (3) er placeret lodret over slibecylinderen (6), og at motoren driver slibecylinderen via et remtræk (7,8,9).

10. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at håndtagets skaft (22) er længdejusterbart.

11. Apparat ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at slibeelementeme (11) omfatter sandpapiremner, der fortrinsvis er opslidset fra deres ydre kant indad mod cylinderoverfladen, og som har en kornstørrelse fra 36 til 60.

12. Anvendelse af et apparat (1) ifølge et hvilket som helst af de foregående krav til afrensning af overflader, for eksempel overflader i byrum, for at fjerne tyggegummi fra fliser og asfalt.