BR112016020868B1

BR112016020868B1 - Guarnição inteiramente de aço para uma carda ou percha para o processamento de fibras têxteis

Info

Publication number: BR112016020868B1
Application number: BR112016020868-4A
Authority: BR
Inventors: Peter Gãbler
Original assignee: TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG
Priority date: 2014-04-07
Filing date: 2015-03-05
Publication date: 2021-12-21
Also published as: DE102014107079B3; BR112016020868A2; EP3129531A1; US10280535B2; JP2017512922A; CN106133217A; CN106133217B; WO2015154837A1; US20170121863A1; JP6291080B2; EP3129531B1; BR112016020868B8

Abstract

GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO PARA UMA CARDA OU PERCHA PARA O PROCESSAMENTO DE FIBRAS TÊXTEIS. A presente invenção refere-se a uma guarnição inteiramente de aço para uma carda ou percha para o processamento de fibras têxteis, apresentando um fio de dente de serra (10) com dentes (12) executados um após o outro na direção de passagem do fio (11), sendo que, partindo de uma base do dente (13), passando pelo menos em um dorso do dente (14), mais adiante passando em uma seção da ponta do dente (15), mais adiante passando em um peito do dente (16) e novamente passando em uma base do dente (13) seguinte, é definido o contorno do dente dos dentes (12), e sendo que, a seção da ponta do dente (15) é executada com um comprimento da ponta do dente (L) definido na direção de passagem do fio (11). De acordo com a invenção está previsto que sobre a seção da ponta do dente (15) seja formado um ressalto do dente (17), sendo que, o ressalto do dente (17) apresenta um comprimento do ressalto do dente (l), que é menor do que o comprimento da ponta do dente (L).

Description

DESCRIÇÃO

[001] A presente invenção refere-se a uma guarnição inteiramente de aço para uma carda ou percha para o processamento de fibras têxteis, apresentando um fio de dente de serra com dentes executados um após o outro na direção de passagem do fio, sendo que partindo de uma base do dente, que passa pelo menos em um dorso do dente, que passa mais adiante em uma seção da ponta do dente, que passa mais adiante em um peito do dente e que passa novamente em uma base do dente seguinte, é definido o contorno do dente dos dentes, e sendo que, a seção da ponta do dente é executada com um comprimento da ponta do dente definido na direção de passagem do fio.

[002] Do documento de patente europeu EP 1 576 215 B1 é conhecida uma guarnição inteiramente de aço para uma carda ou percha de tipo genérico. O fio de dente de serra apresenta dentes executados um após o outro na direção de passagem do fio, e uma seção da ponta do dente, que é designada como superfície da cabeça é definida com um comprimento, que corresponde pelo menos a 15% do comprimento da divisão do dente, e a divisão do dente é definida como o intervalo entre a ponta do dente e a ponta do dente de dois dentes adjacentes. Neste caso, a ponta do dente de cada um dos dentes é formada pela passagem da seção da ponta do dente para o peito do dente.

[003] Por um lado, as guarnições inteiramente de aço devem apresentar um alto tempo de operação, por outro lado, a guarnição deve possibilitar um bom alinhamento e limpeza das fibras têxteis que formam o fio. Para isso asuperfície da seção da ponta do dente, definida pela largura dos dentes na área da cabeça, e pelo comprimento das seções da ponta do dente deve faltar de modo menor possível. Se em virtude do desgaste do fio de dente de serra a superfície for reafiada, então a superfície da seção da ponta do dente se amplia, pelo que o resultado da cardação não é mais possível de modo satisfatório. Isto reside em particular no fato de que para a estruturação dos dentes, em particular, também para o efeito de troca com as fibras têxteis, o ângulo de flancos do dorso do dente precisa ocorrer mais plano do que o ângulo do peito, do peito do dente. Se em virtude de um desgaste a superfície da seção da ponta do dente for reafiada com demasiada frequência, então a superfície se amplia por meio de um encurtamento da altura do dente, até que a guarnição inteiramente de aço não possa mais ser utilizada.

[004] A tarefa da invenção é o aperfeiçoamento de uma guarnição inteiramente de aço com um fio de dente de serra, sendo que, os dentes do fio de dente de serra devem apresentar um contorno do dente que permita um afiamento mais frequente das seções da ponta do dente. Neste caso, a superfície da seção da ponta do dente deve ser executada menor possível, a qual também depois de repetidos afiamentos não cresça desnecessariamente. Além disso, o ângulo do peito do peito do dente deve permanecer o mais inalterado possível depois do múltiplo afiamento.

[005] Essa tarefa é solucionada partindo de uma guarnição inteiramente de aço para uma carda ou percha para o processamento de fibras têxteis de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, em ligação com as características de caracterização. Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção sãoindicados nas reivindicações dependentes.

[006] A invenção inclui o ensinamento técnico que, sobre a seção da ponta do dente é formado um ressalto do dente, sendo que o ressalto do dente apresenta um comprimento do ressalto do dente, o qual é menor do que o comprimento da ponta do dente.

[007] Neste caso, a tarefa da presente invenção é solucionada por um ressalto do dente, que está colocado sobre uma superfície parcial da seção da ponta do dente. Neste caso, o ressalto do dente pode ser executado de material uniforme e em uma só peça com o próprio dente, por exemplo, pelo fato de que o contorno do dente, do dente na área da seção da ponta do dente pode ser alterado em torno do contorno do ressalto do dente. Se o ressalto do dente for desgastado, então deste modo o comprimento da ponta do dente não se altera ou ele é somente extremamente pequeno, uma vez que o ressalto do dente no lado traseiro não passa para o dorso do dente. Pelo contrário, o ressalto do dente no lado traseiro passa para a seção da ponta do dente. A vantagem está, em particular, no fato de que a guarnição inteiramente de aço pode ser reafiada até seis vezes, ou ainda pode ser reafiada com mais frequência. Uma outra vantagem essencial é que o ângulo de peito entre o peito do dente e a perpendicular à direção de passagem do fio pode apresentar um valor de 50o até 60o e de preferência, de 55o. Esse valor de ângulo não se altera também depois de repetidos reafiamentos da guarnição inteiramente de aço, e a guarnição inteiramente de aço também pode ser operada depois de repetidos reafiamentos com um ângulo de peito ideal.

[008] Com particular vantagem o comprimento doressalto do dente pode ter o valor de 10% até 50% e de preferência, de 15% até 25% do comprimento da ponta do dente. Neste caso, o ressalto do dente pode estar previsto na área dianteira sobre a seção da ponta do dente, de tal modo que o ressalto do dente é executado adjacente ao peito do dente sobre a seção da ponta do dente. Deste modo é obtido que na passagem do ressalto do dente para o peito do dente o contorno do dente forma a ponta do dente. Se o fio de dente de serra for reafiado e neste caso, com cada processo de afiamento o ressalto do dente fica um pouco encurtado, deste modo a ponta do dente migra para baixo, mediante reafiamento simultâneo. Por exemplo, o fio de dente de serra pode ser reafiado tantas vezes até que o ressalto do dente esteja sobre a seção da ponta do dente totalmente gasto por afiamento, e antes do término do uso do fio de dente de serra a ponta do dente é formada por meio de uma passagem direta da seção da ponta do dente para o peito do dente. Neste caso, o valor do ângulo do peito entre o peito do dente e a perpendicular à direção de passagem do fio pode ser mantido em, por exemplo, 55° até o fim do uso do fio de dente de serra.

[009] Com outra vantagem o ressalto do dente pode ser executado com uma coberta do ressalto executada plana. O ressalto do dente pode apresentar um dorso do dente executado atrás da coberta do ressalto, que é executada como parte do contorno do dente aproximadamente paralela à seção do peito do dente que se encontra na mesma altura. Se os contornos do dorso do ressalto e do peito do dente passarem aproximadamente paralelos um ao outro, então o comprimento do ressalto do dente também permanece constante depois derepetidas reafiações, e o comprimento do ressalto do dente pode ter constantemente, por exemplo, o valor de 10% a 50% e, de preferência, de 15% a 25% do comprimento da ponta do dente. Este valor não se altera no caso de execução correspondente do ressalto do dente, e fica independente da frequência, com a qual o fio de dente de serra foi reafiado.

[0010] A coberta do ressalto pode ser executada paralela em relação à direção de passagem do fio, do fio de dente de serra, sendo que a direção de passagem do fio é definida através do decurso do lado do fundo do fio de dente de serra, que no arranjo pode estar sobre um tambor, por exemplo, sobre o tambor de uma carda, também pode apresentar uma curva de tal modo que uma tangente correspondente ao lado do fundo pode ser definida como direção de passagem do fio. De acordo com uma outra vantagem, para a formação da guarnição inteiramente de aço, o ângulo do peito entre o peito do dente e a perpendicular à direção de passagem do fio pode apresentar um valor de 50° até 60° e de preferência, de 55o. De modo correspondente, o dorso do ressalto também pode apresentar um ângulo que corresponde com o ângulo do peito.

[0011] Finalmente, o comprimento do ressalto do dente pode corresponder aproximadamente de 10% até 20%, de preferência, de 12% até 18% e de modo particularmente preferido, a 15% do comprimento da divisão do dente da ponta do dente para a ponta do dente.

[0012] Outras medidas que aperfeiçoam a invenção serão representadas em mais detalhes a seguir com auxílio das figuras em conjunto com a descrição de um exemplo de execução preferido da invenção. São mostradas:

[0013] Figura 1 uma vista lateral em seções dofio de dente de serra com um contorno do dente, que de acordo com a invenção apresenta um ressalto do dente sobre uma seção da ponta do dente,

[0014] Figura 2 uma vista lateral em corte através do fio de dente de serra e

[0015] Figura 3 uma vista em detalhes de um dente do fio de dente de serra com as características de acordo com a invenção.

[0016] A figura 1 mostra uma seção de um fio de dente de serra 10 de uma guarnição inteiramente de aço para uma carda ou uma percha para o processamento de fibras têxteis. O fio de dente de serra 10 apresenta uma direção de passagem do fio 11 que é definida através do decurso do lado do fundo 21 do fio de dente de serra 10. No recorte do fio de dente de serra 10 estão representados dois dentes 12, e os dentes 12 apresentam pontas do dente 18, as quais estão voltadas para a direção de passagem do fio 11.

[0017] O contorno do dente dos dentes 12 é definido por meio de várias seções, e o contorno do dente se inicia com uma base do dente 13 que passa para um dorso do dente 14 e o dorso do dente 14 se encontra no lado do dente 12 que está oposto à direção de passagem do fio 11. Passando pelo dorso do dente 14 segue uma seção da ponta do dente 15, que pode passar paralela à direção de passagem do fio 11, ou a seção da ponta do dente 15 possui uma caída na direção do dorso do dente 14. A seção da ponta do dente 15 continua através de um ressalto do dente 17 de acordo com a invenção, e o ressalto do dente 17 passa, mediante a formação da ponta do dente 18, sobre um peito do dente 16, sendo que o peito do dente 16 está voltado para a direção da direção de passagemdo fio 11, e é prolongada em torno da altura do ressalto do dente 17. Finalmente, o peito do dente 16 passa novamente sobre a base do dente 13 seguinte.

[0018] A figura 2 mostra uma vista lateral do fio de dente de serra 10 e a seção da base 22 do fio de dente de serra 10 é feita mais larga do que a largura do dente 12 que se liga, no lado superior, à seção da base 22. Neste caso, o corte indicado na figura 1, está entre dois dentes 12 e no lado superior está limitado com a base do dente 13.

[0019] Finalmente a figura 3 mostra uma vista em detalhes de um dente 12 do fio de dente de serra 10, e o contorno do dente, do dente 12 é mostrado de modo detalhado com as seções individuais. Iniciando pela base do dente 13, primeiramente se segue o dorso do dente 14, o qual limita o dente 12 em relação à direção de passagem do fio 11. O dorso do dente 14 passa pela seção da ponta do dente 15 que apresenta um comprimento L. No lado dianteiro da seção da ponta do dente 15, que passa pelo peito do dente 16, está formado um ressalto do dente 17, e o ressalto do dente 17 apresenta o comprimento do ressalto do dente l. Neste caso, o contorno passa da seção da ponta do dente 15 no lado posterior para um dorso do ressalto 20, e o dorso do ressalto 20 passa para uma coberta do ressalto 19. No lado dianteiro do ressalto do dente 17 o contorno do peito do dente 16 passa para a coberta do ressalto 19 mediante a formação da ponta do dente 18. Neste caso, o ângulo do peito α pode ser abrangido entre o peito do dente 16 e a perpendicular à direção de passagem do fio (11).

[0020] A vista mostra aproximadamente as relações de grandeza do ressalto do dente 17 para o dente 12e, em particular, a vista mostra o comprimento do ressalto do dente l que é menor do que o comprimento da ponta do dente L. Por exemplo, o comprimento do ressalto do dente l pode ter o valor de 10% até 50% e, de preferência, de 15% até 25% do comprimento da ponta do dente L, sendo que, o exemplo mostra que o comprimento do ressalto do dente l tem aproximadamente o valor de 20% do comprimento da ponta do dente L.

[0021] Se o fio de dente de serra 10 for reafiado, então a reafiação ocorre sobre a coberta do ressalto 19 do ressalto do dente 17. Neste caso, o fio de dente de serra 10 pode ser reafiado repetidas vezes até que o ressalto do dente 17 tenha desaparecido sobre a seção da ponta do dente 15, e a seção da ponta do dente 15 passa até a ponta do dente 18 voltada para baixo para dentro da área da linha tracejada, como mostrado na figura.

[0022] Em sua execução a invenção não se restringe ao exemplo de execução preferido indicado anteriormente. Pelo contrário, pode ser imaginado um número de variantes, as quais fazem uso da solução representada também no caso de execuções basicamente alteradas de outro modo. Todas as características e/ou vantagens surgidas das reivindicações, da descrição ou dos desenhos, inclusive pormenores construtivos, disposições espaciais podem ser essenciais à invenção tanto isoladamente, como também nas mais diversas combinações.NÚMEROS DE REFERÊNCIA10 fio de dente de serra11 direção de passagem do fio12 dente13 base do dente14 dorso do dente15 seção da ponta do dente16 peito do dente17 ressalto do dente18 ponta do dente19 coberta do ressalto20 dorso do ressalto21 lado do fundo22 seção da baseα ângulo do peitoL comprimento da ponta do denteI comprimento do ressalto do dente

Claims

1. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO PARA UMA CARDA OU PERCHA PARA O PROCESSAMENTO DE FIBRAS TÊXTEIS, compreendendo um fio de dente de serra (10) com dentes (12) executados um após o outro na direção de passagem do fio (11), o dente tendo definido um contorno do dente, partindo de uma base do dente (13), passando pelo menos em um dorso do dente (14), passando mais adiante em uma seção da ponta do dente (15), passando mais adiante em um peito do dente (16) e passando novamente em uma base do dente (13) seguinte, caracterizada pela seção da ponta do dente (15) possuir um comprimento da ponta do dente (L) na direção da passagem do fio (11) e, um ressalto do dente (17) está colocado sobre uma superfície parcial da seção da ponta do dente, o ressalto do dente (17) apresenta um comprimento do ressalto do dente (l), que é menor do que o comprimento da ponta do dente (L) e corresponde a de 10% a 20% do comprimento da divisão do denteda ponta do dente para a ponta do dente.

2. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo comprimento do ressalto do dente (l) ser de 10% até 50% do comprimento da ponta do dente (L).

3. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo ressalto do dente (17) ser executado adjacente ao peito do dente (16) sobre a seção da ponta do dente (15), de tal modo que na passagem do ressalto do dente (17) para o peito do dente (16) o contorno do dente forma uma ponta do dente (18).

4. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo ressalto do dente (17) serexecutado com uma coberta do ressalto (19) executada plana.

5. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo ressalto do dente (17) apresentar um dorso do dente (20) executado atrás da coberta do ressalto (19), que é executada como parte do contorno do dente aproximadamente paralela à seção do peito do dente (16) que se encontra na mesma altura.

6. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pela coberta do ressalto (19) ser executada paralela ou com uma inclinação de até 3° em relação à direção de passagem do fio do fio de dente de serra(10), sendo que, por meio da inclinação a coberta do ressalto(19) cai na direção do dorso do ressalto (20).

7. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo ângulo do peito (a) entre o peito do dente (16) e a perpendicular à direção de passagem do fio (11) apresentar um valor de 50° até 60°.

8. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo comprimento do ressalto do dente (l) ser a partir de 15% a 25% do comprimento da ponta do dente (L).

9. GUARNIÇÃO INTEIRAMENTE DE AÇO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo ângulo da face (□) entre o peito do dente e a perpendicular à direção de passagem do fio apresentar um valor de 50° a 60°.