BR102015018187A2

BR102015018187A2 - peça intercalada para uma vedação de um mancal de rolamento, vedação com a peça intercalada, articulação de cruzeta e bucha de mancal com a vedação

Info

Publication number: BR102015018187A2
Application number: BR102015018187A
Authority: BR
Inventors: Christoph Braun; Steffen Krines
Original assignee: Skf Ab
Priority date: 2014-07-30
Filing date: 2015-07-29
Publication date: 2016-03-15
Also published as: CN105317847B; DE102014215000B4; DE102014215000A1; BR102015018187B1; CN105317847A

Abstract

peça intercalada para uma vedação de um mancal de rolamento, vedação com a peça intercalada, articulação de cruzeta e bucha de mancal com a vedação. os exemplos de modalidade referem-se a uma peça intercalada (12) para uma vedação (11) de um mancal de rolamento com uma estrutura de tensão prévia (19), que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento (15) do mancal de rolamento na direção axial. a estrutura de tensão prévia (19) é formada como peça única com a peça intercalada (12).

Description

“PEÇA INTERCALADA PARA UMA VEDAÇÃO DE UM MANCAL DE ROLAMENTO, VEDAÇÃO COM A PEÇA INTERCALADA, ARTICULAÇÃO DE CRUZETA E BUCHA DE MANCAL COM A VEDAÇÃO” [0001] Os exemplos de modalidade referem-se a uma peça intercalada para uma vedação de um mancai de rolamento, uma vedação com a peça intercalada, uma articulação de cruzeta e uma bucha de rolamento com a vedação. [0002] As vedações podem ser usadas em um grande número de dispositivos de mancai ou de mancai de rolamento. Geralmente, com a vedação é vedada uma fenda entre um alojamento e um componente que é inserido no alojamento de modo giratório. Por diferentes razões, por exemplo, para estabilizar ou reforçar a vedação ou também para fixar a vedação no alojamento, a vedação pode compreender uma peça intercalada ou um anel de apoio ou similares. [0003] Vedações com peça intercalada também são usadas, por exemplo, em uma bucha de mancai para uma articulação, eventualmente para uma articulação de cruzeta. Para garantir uma funcionalidade permanente da articulação de cruzeta ou da bucha de mancai, pode ser necessário vedar a fenda devida à construção, respectivamente presente entre a bucha de mancai e um pino apoiado na mesma de modo giratório. A vedação respectivamente inserida, nesse caso, deve evitar uma saída do lubrificante preservado no interior da bucha de mancai e, por outro lado, excluir ou pelo menos reduzir uma penetração de impurezas do meio ambiente para o interior da bucha de mancai. [0004] A Figura 2 mostra uma representação esquemática de uma vista em corte de uma vedação 1 convencional com uma peça intercalada 2 convencional para uma bucha de mancai 3 em uma articulação de cruzeta. Nesse caso, não é representada toda a articulação de cruzeta, mas apenas uma área 4, na qual pode estar disposto um pino não representado da articulação de cruzeta, que pode ser apoiado de modo giratório na bucha de mancai 3. Entre a área 4 para o pino e a bucha de mancai 3 está disposta uma pluralidade de corpos de rolamento cilíndricos, dos quais pode ser reconhecido um corpo de rolamento 5. [0005] A vedação 1 apresenta um anel de vedação 6 externo e um anel de vedação 7 interno, que estão axialmente dispostos um ao lado do outro. O anel de vedação 7 interno apresenta um corpo de vedação 8 e a peça intercalada 2, que está parcialmente disposta no interior do corpo de vedação 8. O anel de vedação 7 interno está disposto em uma distância axial ao lado dos corpos de rolamento 5 em uma circunferência interior da bucha de mancai 3 e, nesse caso, está conectado de modo vedante e resistente à torção com a bucha de mancai 3. Uma seção da peça intercalada 2 que se projeta para fora do corpo de vedação 8 do anel de vedação 7 interno, engrena em um recesso em uma circunferência interna da bucha de mancai 3. Com isso, o anel de vedação 7 interno é garantido contra um deslocamento axial. Isso é particularmente necessário devido à ação de uma mola de disco 9, que está disposta axialmente entre o anel de vedação 7 interno e os corpos de rolamento 5. A mola de disco 9 pressiona os corpos de rolamento 5 axialmente opostos contra uma arruela axial não representada, que se encosta contra um fundo da bucha de mancai também não representado e, nesse caso, se apoia no anel de vedação 7 interno. Visto que, dessa maneira, os corpos de rolamento 5 estão apertados, a bucha de mancai 3 inclusive a vedação 1 e os corpos de rolamento 5 podem ser manuseados como uma unidade e como tais são empurrados para o pino não representado. A mola de disco 9 é um componente separado, que na montagem da vedação 1 é montado como peça isolada. [0006] Nesse caso, ao todo, em uma pré-montagem da bucha de mancai 3 com os corpos de rolamento 5, da própria manga, do anel de vedação interno e externo 7 e 8 e da mola de disco 9, devem ser segurados e montados um grande número de peças soltas. Com isso, em certas circunstâncias, tanto a montagem, como também a disponibilização dos diversos componentes isolados pode ser projetada de modo relativamente dispendioso. Esse esforço aumentado em relação à montagem, rolamento e disponibilização das peças isoladas, naturalmente também pode ocorrer do mesmo modo em conceitos de vedação para outros rolamentos, por exemplo, quando a vedação está disposta em um anel externo de um mancai de rolamento. [0007] Portanto, há a necessidade de melhorar um conceito para vedar um mancai de rolamento, em particular, em relação a uma montagem mais simples.

Essa necessidade leva em consideração uma vedação, uma articulação de cruzeta e uma bucha de mancai de acordo com uma das reivindicações independentes. [0008] Os exemplos de modalidade se referem a uma vedação de um mancai de rolamento com uma peça intercalada com uma estrutura de tensão prévia, que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento do mancai de rolamento na direção axial. A estrutura de tensão prévia é formada como uma só peça com a peça intercalada. Pelo fato de que a estrutura de tensão prévia não é um componente separado, em alguns exemplos de modalidade o número de peças isoladas pode ser reduzido. Um número de etapas de montagem pode ser, assim, opcionalmente reduzido ou uma montagem pode ser simplificada. [0009] Em alguns exemplos de modalidade, a estrutura de tensão prévia compreende uma mola de disco. Em certas circunstâncias, pode ser obtida, dessa maneira, uma tensão prévia semelhante ou mesmo igual, tal como em sistemas convencionais, nos quais entre a peça intercalada e o corpo de rolamento é inserida uma mola de disco. [0010] Adicional ou alternativamente, a peça intercalada pode compreender uma estrutura de suporte, que é formada para fixar a peça intercalada e/ou a vedação no alojamento. Em alguns exemplos de modalidade, a peça intercalada pode, dessa maneira, cumprir também uma função de fixação e/ou suporte para fixar a vedação pelo menos axialmente ou mesmo opcionalmente na direção circunferencial. [0011] Adicional ou alternativamente, a peça intercalada é formada pelo menos parcialmente como seção de estabilização para estabilizar a vedação. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, opcionalmente, um comportamento de vedação da vedação pode ser melhorado, porque uma deformação da vedação, pelo menos em algumas áreas, pode ser limitada pela seção de estabilização. [0012] Os exemplos de modalidade se referem, além disso, a uma vedação para um mancai de rolamento com a peça intercalada, de acordo com pelo menos um dos exemplos de modalidade. A vedação compreende um corpo de vedação, que é formado para vedar uma fenda entre um alojamento e um componente, que está disposto de modo giratório no alojamento. Pelo fato de que a vedação não deve ser montada com uma mola de disco ou uma estrutura de tensão prévia, mas a estrutura de tensão prévia estar fixa na peça intercalada, a vedação, em alguns exemplos de modalidade, pode ser montada de modo mais simples e com um menor número de partes isoladas. [0013] Adicionalmente, a peça intercalada pode compreender pelo menos um braço que se projeta para fora em direção axial ao corpo de rolamento, que forma a estrutura de tensão prévia. Em alguns exemplos de modalidade, a estrutura de tensão prévia pode ser produzida de um modo e maneira simples. Em certas circunstâncias, ainda podem ser compreendidos outros componentes da estrutura de tensão prévia, por exemplo, uma parte da seção que está disposta no interior do corpo de vedação e/ou uma parte do próprio corpo de vedação. [0014] Adicionalmente, em alguns exemplos de modalidade, a peça intercalada apresenta pelo menos uma outra seção que se projeta para fora do corpo de vedação, que serve como estrutura de suporte. Eventualmente, através da estrutura de suporte que se estende através de uma extensão axial do corpo de vedação, pode ser possibilitada uma fixação simples e/ou melhorada da vedação no alojamento, opcionalmente mesmo sem deformar o corpo de vedação. [0015] Adicional ou alternativamente, em alguns exemplos de modalidade uma superfície frontal da estrutura de tensão prévia alinhada em uma direção axial apoia-se, pelo menos parcialmente, em uma superfície frontal alinhada em uma direção axial do corpo de vedação disposto radialmente no interior da peça intercalada. Em certas circunstâncias, pode ser permitido, assim, que a estrutura de tensão prévia contribua para uma rigidez e/ou uma estabilização da vedação ou do corpo de vedação. [0016] Adicional ou alternativamente, o corpo de vedação pode estar conectado com a estrutura de tensão prévia em união positiva. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, a peça intercalada pode ser montada com a estrutura de tensão prévia e o corpo de vedação como um componente. [0017] Os exemplos de modalidade se referem também a uma articulação de cruzeta com uma bucha de mancai ou a bucha de mancai com a vedação de acordo com pelo menos um dos exemplos de modalidade, sendo que a vedação está pelo menos parcialmente inserida na bucha de mancai. Em alguns exemplos de modalidade, dessa maneira, o número de partes isoladas pode ser reduzido em uma articulação de cruzeta ou em uma bucha de mancai. Em certas circunstâncias, com isso, uma despesa de montagem também pode ser reduzida. [0018] Os exemplos de modalidade publicados no relatório descritivo acima, nas seguintes reivindicações e nas Figuras anexas, bem como suas características individuais, tanto individualmente como também em qualquer combinação podem ser importantes e ser implementadas para a concretização de um exemplo de modalidade em suas diferentes configurações. [0019] Assim, as Figuras mostram esquematicamente as vistas a seguir. [0020] A Figura 1 mostra um diagrama esquemático de uma vista em corte de uma vedação com uma peça intercalada de acordo com um exemplo de modalidade em uma bucha de mancai; [0021] A Figura 2 mostra um diagrama esquemático já descrito de uma vista em corte de uma vedação convencional em uma bucha de mancai. [0022] No relatório descritivo a seguir dos diagramas anexos, os sinais de referência iguais designam componentes iguais ou comparáveis. Além disso, os sinais de referência resumidos são usados para componentes e objetos, que ocorrem muitas vezes em um exemplo de modalidade ou em um diagrama, contudo, com respeito a uma ou mais características são descritos em conjunto. Os componentes ou objetos, que são descritos com sinais de referência iguais ou resumidos podem, com respeito a algumas, várias ou todas as características, por exemplo, com respeito às suas dimensões, podem ser executados de modo igual, contudo, opcionalmente também diferente, contanto que não resulte algo diferente explícito ou implícito do relatório descritivo. [0023] A Figura 1 mostra um diagrama esquemático de uma vista em corte de uma vedação 11 com uma peça intercalada 12 de acordo com um exemplo de modalidade em uma bucha de mancai 13. A peça intercalada 12 para a vedação 11 de um mancai de rolamento compreende uma estrutura de tensão prévia 19, que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento 15 do mancai de rolamento na direção axial m. A estrutura de tensão prévia 19 é formada em uma só peça com a peça intercalada 12. [0024] Nesse caso, a direção axial m é uma direção que se situa paralelamente a um eixo de rotação do mancai de rolamento, no qual está disposta a vedação 11 ou a peça intercalada 12. Em certas circunstâncias, dependendo do tipo de construção do rolamento ou forma do mancai de rolamento, uma força que a estrutura de tensão prévia 19 exerce, para esse fim, no corpo de rolamento 15 ou cuja direção pode estar disposta paralelamente à direção axial ou também incluem um ângulo entre 0o e 15° nas duas direções com a direção axial. [0025] No exemplo de modalidade da Figura 1, a estrutura de tensão prévia 19 é uma mola de disco. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a estrutura de tensão prévia pode compreender ou ser qualquer componente, que é formado para pré-tensionar o corpo de rolamento do mancai de rolamento na direção axial, por exemplo, um elemento elástico de um elastômero, uma mola, uma mola helicoidal, uma mola de torção, uma mola espiral, uma mola de diafragma, uma mola de lâmina, uma mola de elastômero e/ou similares. [0026] No exemplo de modalidade da Figura 1 o corpo de rolamento 15 é um rolo de agulha para uma bucha mancai 13 em uma articulação de cruzeta. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, também podem ser usados todos os outros corpos de rolamento possíveis, que permitem um apoio móvel de um componente em relação a um alojamento, por exemplo, rolos cilíndricos, rolos cônicos, esferas, barris e/ou similares. Em mancais de articulação de cruzeta convencionais, entre uma vedação principal ou vedação e um conjunto de corpos de rolamento, tal como já foi descrito para a Figura 1, na maioria das vezes são usadas molas de disco para pré-tensionar o corpo de rolamento ou axialmente um conjunto de agulhas usado como corpo de rolamento. Para esse fim, na maioria das vezes, uma mola de disco é usada como componente separado. Na peça intercalada 12 do exemplo de modalidade da Figura 1, por outro lado, a função da mola de disco ou da estrutura de tensão prévia 19 é integrada na peça intercalada 12, que também pode ser designada como inserção da vedação 11. Em certas circunstâncias, podem ser economizados, assim, os custos dos componentes e os custos de montagem, os próprios componentes e também um processo operacional na montagem. [0027] Nesse caso, na Figura 1, não é representada a articulação de cruzeta inteira, mas apenas uma área 14 para um pino da articulação de cruzeta não representado, que está disposto de modo giratório na bucha de mancai 13 e, para esse fim, pode ser introduzido de uma primeira extremidade axial 20 da bucha de mancai 13 para um interior da bucha de mancai 13. Entre a área 14 para o pino e a bucha de mancai 13, estão dispostos uma pluralidade de corpos de rolamento cilíndricos ao lado do corpo de rolamento que pode ser reconhecido na Figura 1, que estão afastados uns dos outros na direção circunferencial. Os corpos de rolamento 15, em certas circunstâncias, podem ser lubrificados por um lubrificante. O pino e os corpos de rolamento 15 são postos em funcionamento, em cada caso, axialmente contra uma arruela axial não representada em um fundo da bucha de manca! 13, que se localiza em uma segunda extremidade oposta à primeira extremidade axial 20 da bucha de mancai 13. Na área da primeira extremidade axial 20 há entre o pino e a bucha de mancai 13, quando o pino está montado, uma fenda anular que é fechada pela vedação 11. [0028] A vedação 11 apresenta um anel de vedação externo 16 e um anel de vedação interno 17, que compreende a peça intercalada 12. Os dois anéis de vedação 16 e 17 estão dispostos axialmente um ao lado do outro. Nesse caso, o anel de vedação externo 16 na área da primeira extremidade axial 20 da bucha de mancai 13 está disposto no lado externo da bucha de mancai 12. O anel de vedação interno 17 com a peça intercalada 12 e a estrutura de tensão prévia 19, está disposto no interior da bucha de mancai 13, diretamente adjacente aos corpos de rolamento 15. [0029] O anel de vedação interno 17, além da peça intercalada 12 com a estrutura de tensão prévia 19, que também pode ser designado como anel de apoio, também apresenta um corpo de vedação 18 com uma parte 18-a situada radialmente no exterior da peça intercalada 12 e uma parte 18-b situada radialmente no interior da peça intercalada 12. Com isso, a peça intercalada 12 está pelo menos parcialmente disposta no interior do corpo de vedação 18. Uma seção da peça intercalada 12, que está disposta no interior do corpo de vedação 18 ou se sobrepõe com esse na direção axial e, com isso, toca o corpo de vedação 18, é designada como seção de estabilização 23. Essa pode servir para estabilizar a vedação 11 ou o anel de vedação interno 17. [0030] O corpo de vedação 18 pode ser produzido a partir de viton, de um outro material elastomérico e/ou de um outro material elástico. A peça intercalada 12 e/ou a estrutura de tensão prévia 19 podem ser produzidas de todos os materiais possíveis, por exemplo, metal, aço ou um aço para molas. Por exemplo, a peça intercalada 12 e a estrutura de tensão prévia 19 podem ser produzidas do mesmo material. Um material do corpo de vedação 18, nesse caso, pode se distinguir, por exemplo, do material da peça intercalada 12. O corpo de vedação 18, no exemplo de modalidade da Figura 1, está ligado com a peça intercalada 12. Para esse fim, a peça intercalada 12 apresenta aberturas não representadas, nas quais a parte 18-b radialmente externa e a parte 18-a radialmente interna se encontram e estão ligadas entre si. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, essas aberturas podem ser dispensadas e/ou também o corpo de vedação radial externo pode ser dispensado pelo menos parcialmente ou até mesmo por completo. Por exemplo, os corpos de vedação e a peça intercalada podem aderir um ao outro por união positiva e/ou por atrito. A peça intercalada pode ser, por exemplo, um componente, que está pelo menos parcialmente bem ajustado no corpo de vedação. Eventualmente, a peça intercalada pode apresentar um material mais duro ou menos elástico do que o corpo de vedação. [0031] A peça intercalada 12 com a estrutura de tensão prévia 19 é produzida como uma parte estampada. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a peça única também pode ser obtida de outro modo e maneira. Uma ligação de uma peça de dois componentes, por exemplo, da peça intercalada e da estrutura de tensão prévia pode ser obtida, nesse caso, por exemplo, através de uma ligação dos dois componentes, por exemplo, através de uma ligação de união positiva e/ou de encaixe forçado eventualmente uma rebitagem, solda, crimpagem, aparafusamento, fechamento por meio de soldadura, colagem e/ou similares. Opcionalmente, para esse fim, os dois componentes também podem ser produzidos como uma só peça, por exemplo, como parte estampada, uma parte forjada, uma parte fundida, um componente produzido por corte ou similares. [0032] A peça intercalada 12 apresenta no corte transversal uma forma de Z, sendo que dois braços se projetam para fora do corpo de vedação 18. Os braços estão respectivamente ajustados na direção axial opostamente à seção de estabilização 23 já descrita, disposta no interior do corpo de vedação 18. Um dos braços serve pelo menos parcialmente como estrutura de suporte 21, além disso, é formado de modo escalonado. A estrutura de suporte 21 estende-se, além disso, ainda mais em uma direção axial do que o corpo de vedação 18 para uma altura radial, na qual a estrutura de suporte 21 sai do corpo de vedação 18, para um lado afastado da estrutura de tensão prévia 19 na direção axial. Através da estrutura de suporte 21, a vedação 11 pode ser fixada na bucha de mancai 13 ou em um outro alojamento, por exemplo, em um anel externo ou em uma perfuração em um alojamento. Para fixar a vedação 11 ou o anel de vedação 17 na direção circunferencial, a estrutura de suporte pode apresentar um diâmetro em sua circunferência externa que com uma superfície interna da bucha de mancai 13 resulta em um ajuste forçado. [0033] O outro braço, que se projeta para fora do corpo de vedação 18 em uma direção axial ao corpo de rolamento 15, compreende a estrutura de tensão prévia 19 já descrita. A estrutura de tensão prévia 19 está pelo menos parcialmente ajustada com uma superfície frontal alinhada na direção axial em uma superfície frontal da parte 18-a do corpo de vedação 18, igualmente alinhada na direção axial. A estrutura de tensão prévia 19 não está ajustada a uma superfície frontal 24 na parte 18-b do corpo de vedação 18 alinhada na direção axial. [0034] O corpo de vedação 18 ou a parte 18-a está afastado(a) da estrutura de tensão prévia 19 em uma área radialmente no interior de um diâmetro m, no qual os corpos de rolamento 15 estão dispostos com os seus pontos centrais. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a estrutura de tensão prévia também ainda pode estar radiaimente ajustada no interior ou fora ao corpo de vedação. [0035] O anel de vedação interno 17 está disposto, portanto, em uma distância axial ao lado dos corpos de rolamento 15, em uma circunferência interna da bucha de mancai 13 e, nesse caso, está ligado à prova de torção e de modo vedante com a bucha de mancai 13. Por um lado, isso é obtido pelo fato de que o corpo de vedação 18 do anel de vedação interno 17 se ajusta com uma tensão prévia na bucha de mancai 2. Por outro lado, a estrutura de suporte 21 da peça intercalada 12 que se projeta para fora do corpo de vedação 18, tal como já descrito, engrena em um recesso em uma circunferência interna da bucha de mancai 13, a saber, no encosto axial 22. Em exemplos de modalidade, nos quais falta a parte radial externa do corpo de vedação, a estrutura de suporte em relação à bucha de mancai, só pode ser estabelecida por meio de um ajuste forçado. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, essa ligação também pode ocorrer em relação a um outro alojamento, no qual o pino ou um outro componente estão apoiados de modo giratório. [0036] O anel de vedação interno 17 é garantido 21 contra o deslocamento axial através da estrutura de suporte. Isso é particularmente necessário devido ao efeito da estrutura de tensão prévia 19. A estrutura de tensão prévia 19 pressiona os corpos de rolamento 15 axialmente contra uma arruela axial não representada, que está disposta em um fundo não representado em um lado afastado da vedação 11 da bucha de mancai 13. Visto que, dessa maneira, os corpos de rolamento 15 estão apertados, a bucha de mancai 13 inclusive a vedação 11 e os corpos de rolamento 15 podem ser manuseados como uma unidade e serem empurrados para o pino. [0037] Em uma circunferência interna do corpo de vedação 18 do anel de vedação interno 17 é formado um rebordo de vedação 27, que se ajusta ao pino em um estado montado. Através de uma mola espiral 28 circundante, que também é designada como mola sem-fim, o rebordo de vedação 27 é pressionado contra o pino. Próximo ao rebordo de vedação 27 é formado um rebordo de vedação 29, que apresenta uma forma muito alongada e se estende com uma orientação da direção axial desvia radialmente para fora para o anel de vedação externo 16 e se ajusta ao seu corpo de vedação. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, o segundo rebordo também pode ser dispensado ou apresentar uma outra forma. Opcionalmente, o anel de vedação pode apresentar ainda outros rebordos. [0038] O anel de vedação externo 16 está garantido na direção axial em uma ranhura axial 30, que se localiza em uma superfície da bucha de mancai 13 alinhada radialmente para fora, que também pode ser um outro alojamento ou um outro anel externo. O anel de vedação externo 16 apresenta, do mesmo modo, um corpo de vedação 31 e um anel de apoio 32 ou uma peça intercalada. O corpo de vedação 31 do anel de vedação externo 16 é preferencialmente produzido a partir de viton ou de um outro material elastomérico. O anel de suporte 32 do anel de vedação externo 16, é produzido de metal e apresenta um corte transversal em forma de C. [0039] Mesmo quando água ou outras matérias estranhas penetram na área vedada pelo anel de vedação externo 16, esses não chegam no interior da bucha de mancai 13, mas eventualmente podem ser retidos pelo anel de vedação interno 17, que também pode ser designado como uma vedação para uma bucha de articulação de cruzeta com uma mola de disco integrada. Em alguns outros exemplos de modalidade não representados, a vedação pode compreender apenas o anel de vedação interno. Opcionalmente, esse também pode ser combinado com outros anéis de vedação externos que não apresentam, por exemplo, qualquer peça intercalada ou um outro número de rebordos de vedação. [0040] A peça intercalada e/ou a vedação de acordo com um exemplo de modalidade, também pode ser usada em todos os tipos de mancais de rolamento e não apenas, tal como descrito para as Figuras, em buchas de mancais para articulações de cruzeta. Por exemplo, a vedação e/ou a peça intercalada pode ser usada em todos os tipos de mancais, que são usados para o apoio de modo giratório de dois componentes eventualmente em veículos, máquinas operacionais, eixos, engrenagens, eixos articulados, buchas de articulação de cruzeta e/ou similares. Nesse caso, os mancais podem ser, por exemplo, mancai de esferas, mancai de rolos cônicos, mancai de agulhas, mancai de rolos cilíndricos e/ou similares em disposição de uma ou várias linhas. [0041] Os exemplos de modalidade publicados no relatório descritivo acima, nas reivindicações seguintes e nas Figuras anexas, bem como cada uma de suas características tanto individualmente, como também em qualquer combinação podem ser importantes e implementadas para a concretização de um exemplo de modalidade em suas diferentes configurações.

Claims

1. Vedação (11) para um mancai de rolamento com a peça intercalada (12) caracterizada pelo fato de que a peça intercalada compreende as seguintes características: uma estrutura de tensão prévia (19), que é formada para pré-tensionar um corpo de rolamento (15) do mancai de rolamento na direção axial; sendo que a estrutura de tensão prévia (19) é formada como peça única com a peça intercalada (12); e pelo menos um corpo de vedação (18), que é formado para vedar uma fenda entre o alojamento (13) e um componente, que está apoiada de modo giratório no alojamento (13), no qual a vedação (11) está pelo menos parcialmente inserida; sendo que a peça intercalada (12) apresenta pelo menos uma seção, que se projeta para fora do corpo de vedação (18), que serve como estrutura de suporte (21); sendo que a estrutura de suporte é formada para fixar a peça intercalada (12) e/ou a vedação (11) no alojamento (13).

2. Vedação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a peça intercalada (12) compreende pelo menos um braço que se projeta para fora do corpo de vedação (18) em direção axial ao corpo de rolamento (15), que forma a estrutura de tensão prévia (19).

3. Vedação, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a peça intercalada (12) é formada pelo menos parcialmente como parte de estabilização (23) para estabilizar a vedação (11).

4. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a estrutura de tensão prévia (19) compreende uma mola de disco.

5. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que uma superfície frontal da estrutura de tensão prévia (19) alinhada em uma direção axial, se ajusta pelo menos parcialmente em uma superfície frontal do corpo de vedação (8) alinhada em uma direção axial, que está radialmente disposto no interior da peça intercalada (12).

6. Vedação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que o corpo de vedação (18) está ligado por união positiva com a estrutura de tensão prévia (19).

7. Articulação de cruzeta com uma bucha de mancai (13) e/ou bucha de mancai (13) com a vedação (11), do tipo definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a vedação (11) está pelo menos parcialmente inserida na bucha de mancai (13).