BR0017273B1 - compressor de parafusos. - Google Patents

compressor de parafusos. Download PDF

Info

Publication number
BR0017273B1
BR0017273B1 BRPI0017273-1A BR0017273A BR0017273B1 BR 0017273 B1 BR0017273 B1 BR 0017273B1 BR 0017273 A BR0017273 A BR 0017273A BR 0017273 B1 BR0017273 B1 BR 0017273B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
rotor
rotors
housing
coating
perforations
Prior art date
Application number
BRPI0017273-1A
Other languages
English (en)
Other versions
BR0017273A (pt
Inventor
James W Bush
Clark V Cooper
Ronald T Drost
Hong Du
Harry E Eaton
Hussein E Khalifa
Keshava B Kumar
Reng Rong Lin
Philip H Mccluskey
Raymond Deblois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BR0017273A publication Critical patent/BR0017273A/pt
Publication of BR0017273B1 publication Critical patent/BR0017273B1/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C1/00Rotary-piston machines or engines
    • F01C1/08Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing
    • F01C1/12Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F01C1/14Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F01C1/16Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/14Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C18/16Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/082Details specially related to intermeshing engagement type pumps
    • F04C18/084Toothed wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/082Details specially related to intermeshing engagement type pumps
    • F04C18/086Carter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/12Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00Manufacture
    • F04C2230/60Assembly methods
    • F04C2230/602Gap; Clearance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00Manufacture
    • F04C2230/90Improving properties of machine parts
    • F04C2230/91Coating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2251/00Material properties
    • F05C2251/10Hardness

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

"COMPRESSOR DE PARAFUSOS"
Fundamentos da Invenção
Em um compressor de parafusos convencional, um rotor macho eum rotor fêmea, dispostos em respectivas perfurações sobrepostas, paralelas,definidas dentro de um alojamento de rotor, cooperam para aprisionar e comprimirvolumes de gás. Embora os dois rotores sejam do projeto mais comum, três oumais rotores podem cooperar aos pares. Os rotores macho e fêmea diferem em seusperfis de lóbulos e no número de lóbulos e caneluras. Por exemplo, o rotor fêmeapode ter seis lóbulos separados por seis caneluras, enquanto o rotor machoconjugado pode ter cinco lóbulos separados por cinco caneluras. Por conseguinte,cada possível combinação de cooperação de lóbulos e caneluras entre os rotoresocorre em uma base cíclica. A cooperação entre os pares conjugados de rotores éuma combinação de contato deslizante e rolante, a qual pode produzir diferentestaxas de desgaste. Em adição à cooperação aos pares, os rotores cooperam tambémcom o alojamento. Porque todas combinações de contato de rotor têm lugar entrepares conjugados, a vedação/vazamento entre as várias combinações pode serdiferente em virtude de tolerâncias de fabricação e dos padrões de desgaste. Estepode ser o caso mesmo quanto tolerâncias de fabricação são mantidas muitoestreitas, com os custos de fabricação acompanhantes e adequada lubrificação ououtra injeção de líquido é provida para a vedação.
O projeto de perfil de pares conjugados de rotores de parafusostem que ser provido com uma folga na maioria das seções. A necessidade deprover uma folga é o resultado de um número de fatores, incluindo: dilataçãotérmica dos rotores como um resultado de gás sendo aquecido no processo decompressão; deflexão dos rotores em virtude de carregamento de pressão queresulta do processo de compressão; tolerâncias na estrutura de mancai de suporte etolerâncias de usinagem nos rotores, as quais podem algumas vezes levar ainterferência; e tolerâncias de usinagem nos perfis de rotor propriamente ditos, asquais também podem levar a interferência. Superposta a estes fatores é a existênciade gradientes de pressão e térmicos à medida em que a pressão e temperatura seelevam quando passam da sução para a descarga.
O gradiente de pressão é normalmente em uma direção durante aoperação, de modo que pressão de fluido tende a forçar os rotores para o lado desucção. Os rotores são convencionalmente montados em mancais em cadaextremidade, de modo a prover tanto restrição radial quanto axial. A folga deextremidade dos rotores, no lado de descarga, é crítico para a vedação e a pressãode fluido tende a forcar a folga a se abrir.
Existem certas seções do rotor, tais como a banda de contato, ondefolga zero é mantida entre os rotores. O segmento de rotor definindo a banda decontato é a região onde o torque requerido é transmitido entre os rotores. A cargaentre os rotores é diferente para um acionamento de rotor macho e para umacionamento de rotor fêmea. Em um acionamento macho, o carregamento entre osrotores pode ser equivalente a cerca de 10% do torque total do compressor,enquanto que no caso de acionamento de rotor fêmea o carregamento entre osrotores pode ser equivalente a cerca de 90% do torque total do compressor. Estessegmentos são convencionalmente posicionados próximos aos círculos de passodos rotores, que é o local de mesma velocidade de rotação nos rotores, resultandoem contato de rolamento e, deste modo, em reduzido contato deslizante ou semcontato deslizante e, assim, menos desgaste.
Uma substancial quantidade de folga de marcha final tem que sermantida na extremidade de descarga de compressores de parafusos, a fim deprevenir falha por gripagem do rotor. A gripagem pode ser causada pela expansãotérmica do rotor ou por contatos intermitentes entre os rotores e a caixa terminal,em virtude de pulsações de pressão no processo de compressão.
Sumário da Invenção
É um objetivo desta invenção reduzir vazamento em umcompressor de parafusos.
E um outro objetivo desta invenção relaxar tolerâncias deusinagem, sem aumentar o vazamento.
É ainda um objetivo desta invenção reduzir as exigências devedação por óleo em compressores de parafusos.
E um objetivo adicional desta invenção minimizar a perda depotência devida a fricção e prevenir desgaste. Estes objetivos, e outros, como setornará aparente a seguir, são alcançados pela presente invenção.
De acordo com a presente invenção, um revestimento é aplicadoem uma ou mais porções dos rotores de parafusos e/ou às superfícies de perfuraçãointernas do alojamento.
Em um aspecto da presente invenção, um material de baixafricção, resistente a desgaste, pode ser depositado sobre a ponta do rotor, onde osrotores podem ter contato nominal com o alojamento bem como contato normalum com o outro. Os rotores cooperam um com o outro, aos pares, bem como como alojamento. Embora estreitas tolerâncias de usinagem reduzam o vazamento emvirtude destas cooperações entre os rotores propriamente ditos e também com oalojamento, outras coisas podem ser feitas em conjunção com as estreitastolerâncias ou ao invés das estreitas tolerâncias. Exemplos de revestimentosadequados de baixa fricção, resistentes a desgaste, incluem o revestimento decarbono similar a diamante (DLC), de camadas múltiplas, nitreto de titânio ououtros revestimentos de material simples, de nitreto de camada simples, bem comorevestimento de carboneto e de cerâmica tendo, ambos, elevada resistência adesgaste e um baixo coeficiente de fricção.
Em um outro aspecto da presente invenção, os revestimentosconformáveis podem ser dispostos sobre as superfícies de perfuração internas doalojamento e/ou nos vales de rotor. Exemplos de revestimentos conformados,adequados, incluem o revestimento de fosfato de ferro, o revestimento de fosfatode magnésio, amalgamas de polímero de níquel e outros materiais que cedemelasticamente quando uma força é aplicada. A colocação de revestimentosconformáveis sobre as superfícies de perfuração internas do alojamento e/ou nosvales de rotor podem reduzir o vazamento e as exigências de selagem a óleo,enquanto relaxa as tolerâncias de fabricação.
Uma superfície revestida ou de outra maneira equivalentementetratada com um tal material de baixa fricção, resistente a desgaste, é maiscomplacente para o contato deslizante do que é uma superfície não tratada. Existetambém um efeito sinergético, associado com um tal tratamento, na medida emque a superfície revestida tem uma maior tolerância ao contato deslizante. Deacordo com um outro aspecto da presente invenção, isto permite que a banda decontato seja movida mais afastadamente do círculo de passo, desta maneirareduzindo ainda mais a força de contato e reduzindo o potencial total de desgastesobre o rotor tratado com uma banda de contato recolocada. A localização dabanda de contato próxima aos círculos de passo dos rotores é a práticaconvencional, como notado, e representa o desejo de se ter contato de rolamentoquase puro.
A localização da banda de contato é uma característica de projeto epode ser removida do círculo de passo ou, de outra maneira, disposta onde fordesejado. Por meio da movimentação da banda de contato afastada do círculo depasso, o carregamento entre os rotores pode ser reduzido e isto é particularmenteimportante para um acionamento de rotor fêmea. A medida em que o contatocomeçar a se mover afastando-se do círculo de passo, existe mais contatodeslizante do que o puro contato de rolamento. A área de perfuração de sopro, aqual se refere à área de vazamento definida pelas pontas de rotor emengranzamento e a borda do cúspide entre perfurações adjacentes de umcompressor de parafusos, somente pode ser reduzida para zero, se os respectivoscírculos de passo correspondem ao círculo de raiz do rotor macho e ao círculo depontas do rotor fêmea. Isto necessariamente requer que a banda de contato sejalocalizada afastada do círculo de passo em resposta a compromissos entre o ângulode transmissão, a pressão de contato, a usinabilidade do raio de raiz do rotormacho, e a quantidade de deslizamento que irá ter lugar.A penalidade para manutenção desta grande folga de marchaterminal é de elevar o vazamento desde a zona de baixa pressão para a zona debaixa pressão. De acordo com um outro aspecto da presente invenção, por meio daaplicação de um revestimento resistente a desgaste, tendo um baixo coeficiente defricção na face terminal dos rotores ou na superfície da carcaça terminal, ou pormeio da inserção de uma peça revestida entre as extremidades de rotor e a carcaçaterminal, a folga de marcha terminal pode ser reduzida pelo menos por 50%. Aperformance do compressor é melhorada em virtude do reduzida vazamento naextremidade de descarga.
Breve Descrição dos Desenhos
Para uma melhor compreensão da presente invenção, referênciadeve ser agora feita à seguinte descrição detalhada de várias formas de realizaçãoda mesma, tomadas em conjunção com os desenhos acompanhantes, nos quais:
a figura 1 é uma seção transversal através de um compressor deparafusos;
a figura 2 é uma vista parcialmente secionada da compressor deparafusos da figura 1;
a figura 3 é uma vista ampliada de uma porção da extremidade dedescarga da compressor de parafusos da figura 1;
a figura 4 é uma porção ampliada da figura 1, com os váriosrevestimentos da presente invenção ilustrados;
a figura 5 é uma vista parcialmente secionada, mostrando umrevestimento de DLC sobre as extremidades de rotor;
a figura 6 é uma vista parcialmente secionada, mostrando umrevestimento de DLC sobre a carcaça de descarga; e
a figura 7 é uma vista parcialmente secionada, mostrando um discorevestido com DLC;
a figura 8 é uma vista ampliada de um revestimento de DLC; e
a figura 9 é uma vista em perspectiva de uma seção axial do par derotores da figura 1.
Descrição das Formas de Realização Preferidas
Na figura 1 está ilustrada um compressor de parafusos 10, talcomo um compressor de parafusos, tendo um alojamento ou carcaça de rotor 12com perfurações sobrepostas 12-1 e 12-2, dispostas dentro dele. O rotor fêmea 14tendo um círculo de passo, Pp, é disposto na perfuração 12-1. O rotor macho 16tendo um círculo de passo, PM, é disposto na perfuração 12-2. Os eixosgeométricos paralelos, indicados pelos pontos AeB, são perpendiculares ao planoda figura 1 e separados por uma distância igual à soma do raio, Rf, do círculo depasso, Pp, do rotor fêmea 14 e do raio de passo, Rm, do círculo de passo, PM, dorotor macho 16. O eixo geométrico indicado pelo ponto A é o eixo geométrico derotação do rotor fêmea 14 e geralmente do centro do perfuração 12-1, cujodiâmetro geralmente corresponde ao diâmetro do círculo de ponta, TF, do rotorfêmea 14.
Similarmente, o eixo geométrico indicado pelo ponto B é o eixogeométrico de rotação do rotor macho 16 e geralmente do centro de perfuração 12-2, cujo diâmetro geralmente corresponde ao diâmetro do círculo de ponta, TM, dorotor macho 16. Tipicamente, as linhas de centro do rotor e do perfuração sãodeslocadas por uma quantidade muito pequena para compensar folga e deflexão.Negligenciando as folgas de operação, a extensão do perfuração 12-1 através daporção sobreposta com o perfuração 12-2 irá interceptar a linha A-B no ponto detangente com o círculo de raiz, Rmr5 do rotor macho 16. Similarmente, a extensãoda perfuração 12-2 através da porção sobreposta com o perfuração 12-1 iráinterceptar a linha A-B no ponto de tangente com o círculo de raiz, Rfr, do rotorfêmea 14, e este ponto comum é rotulado como Fi em relação ao rotor fêmea 14, eM] em relação ao rotor macho 16.
Nas formas de realização ilustradas, o rotor fêmea 14 tem seissaliências ou pontas, 14-1, separadas por seis fendas ou caneluras, 14-2, enquantoo rotor macho 16 tem cinco saliências ou pontas, 16-1, separadas por cinco fendasou caneluras 16-2. Por conseguinte, a velocidade de rotação do rotor 16 será 6/5 ou120% daquela do rotor 14. Tanto o rotor fêmea 14 quanto o rotor macho 16 podepodem ser conectados a um motor primário (não ilustrado) e servem como o rotorde acionamento. Outras combinações do número de saliências fêmeas e machos efendas também podem ser usadas.
Com referência agora às figuras 2 e 3, o rotor 14 tem uma porçãode eixo 14-3 com um ressalto 4 formado entre a porção de eixo 14-3 e o rotor 14.A porção de eixo 14-3 do rotor 14 é suportada na carcaça de saída ou descarga 13por um, ou mais, mancal(is) 30. Similarmente, o rotor 16 tem uma porção de eixo16-3 com um ressalto 16-4 formado entre a porção de eixo 16-3 e o rotor 16. Aporção de eixo 16-3 do rotor 16 é suportada na carcaça de saída 13 por meio deum, ou mais, mancal(is) 31. As porções de eixo 14-5 e 16-5, do lado de sucção,dos rotores 14 e 16, respectivamente, são suportantemente recebidas na carcaça derotor 12 por meio de mancais de rolos 32 e 33, respectivamente.
Na operação, na qualidade de um compressor de refrigerante,assumindo que o rotor macho 16 é o rotor de acionamento, o rotor 16 giraengajando no rotor 14 e causando sua rotação. A cooperação dos rotores de emrotação 16 e 14, dispostos dentro das respectivas perfurações 12-1 e 12-2, puxa gásrefrigerante através da entrada de sucção 18 para dentro das fendas dos rotores 16e 14, os quais engajam para aprisionar e comprimir volumes de gás e fornecer ogás comprimido quente para a porta de descarga 19. O gás aprisionado, atuandosobre os rotores 14 e 16, os quais são movíveis, tende a separar as extremidades dedescarga 14-4 e 14-5 das superfícies de carcaça de saída 13-1 para criar/aumentar apassagem de vazamento. O movimento dos rotores 14 e 16 em afastamento àsuperfície de carcaça de saída 13-1 resulta no movimento dos rotores 14 e 16 rumoou para dentro do engajamento com a superfície 12-3 da carcaça de rotor 12 pormeio dos ressaltos 14-6 e 16-6, respectivamente. Em adição ao percurso devazamento entre os ressaltos de rotor 14-4 e 16-4 e a superfície de carcaça de saída13-1, o vazamento pode ocorrer através do contato linear entre os rotores 14 e 16bem como entre as pontas de saliências 14-1 e 16-1, respectivamente, eperfurações 12-1 e 12-2, respectivamente. O vazamento através do contato entresaliências/linha pode ser reduzido por meio do uso de óleo para a vedação ouselagem, mas o óleo gera uma perda por arraste viscoso entre as partes móveis etem que ser removido do gás de descarga.
Como notado anteriormente, a banda de contato é definida maispreferivelmente por meio de folga zero do que por meio de local. A figura 4mostra uma porção ampliada da figura 1, para ilustrar a relocalização da banda decontato de acordo com um aspecto da presente invenção. A banda de contato serialocalizada dentro do círculo de passo, PF, do rotor fêmea 14, o qual está na regiãoda ponta fêmea 14-1 e fora do círculo de passo, PM, do rotor macho 16, o qual estána região da raiz macho 16-2.
Para um compressor isento de óleo, as pontas do rotor têm que serlevadas para tão próximo quanto possível das perfurações de alojamento 12-1 e12-2, a fim de reduzir o vazamento, uma vez que óleo não pode ser usado para avedação ou selagem. O desgaste e a perda de potência devidos à fricção entre aspontas de rotor e o alojamento serão excessivos, se ocorrer contato entre os rotorese alojamento. Mesmo onde os rotores são lubrificados, pode existir vazamentoatravés do selo de óleo e o óleo tem que ser removido do refrigerante paraminimizar sua circulação através do sistema de refrigeração, com sua deterioraçãoda eficiência de transferência térmica, bem como para manter o óleo necessáriopara a lubrificação no compressor.
De acordo com um aspecto da presente invenção, um revestimentode baixa fricção, resistente a desgaste, é depositado sobre as pontas ou saliências14-1 e 16-1 dos rotores 14 e 16, respectivamente. Um adequado revestimento debaixa fricção, resistente a desgaste, é um revestimento de carbono similar adiamante (DLC), de baixa fricção, do tipo usado localmente sobre a superfície deponta da palheta em um compressor rotativo, como revelado na patente US no.5.672.054, comumente cedido. Um tal revestimento de DLC serve para superar asdificuldades de lubrificação, associadas com o uso de novas combinações de óleoe refrigerante. O revestimento de DLC é tanto lubrificante quanto tambémresistente a desgaste, na medida em que, como discutido em detalhe na patente USno. 5.672.054, cuja toda descrição é aqui incorporada para referência, ele é feito decamadas que se alternam de um material duro, tal como carboneto de tungstênio, ecarbono amorfo.
Exemplos de outros revestimentos de baixa fricção, resistentes adesgaste, incluem nitreto de titânio e outros revestimentos de nitreto de materialsimples, de camada simples ou única, bem como revestimentos de carboneto e decerâmica tendo, ambos, elevada resistência a desgaste e um baixo coeficiente defricção. A presença de um revestimento de baixa fricção, resistente a desgaste,sobre as pontas ou nos vales das saliências dos respectivos rotores provê váriasvantagens. Em primeiro lugar, é possível a operação isenta de óleo ou comreduzido óleo em relação aos rotores, sem excessivo desgaste ou fricção. Emsegundo lugar, as tolerâncias de usinagem podem ser relaxadas, porque algumcontato com as perfurações de rotor pode ser tolerado. Em terceiro lugar, anecessidade para selagem a óleo entre os rotores e as perfurações de rotor pode serreduzida ou eliminada, por causa da possibilidade de funcionamento com menosfolga entre as pontas de rotor ou saliências 14-1 e 16-1 e perfurações de rotor 12-1e 12-2, respectivamente.
Visto que a banda de contato sobre o rotor fêmea 14 está dispostapróxima à ponta, um revestimento de DLC único pode ser usado para cobrir ambasáreas de interesse sobre o rotor fêmea em virtude de seu estreito espaçamento, ousobreposição, dependendo dos perfis de rotor. O revestimento de DLC único ousimples 40 sobre o rotor fêmea é preferido por facilidade de produção, comoilustrado na figura 4. A porção 40-1 do revestimento 40 corresponde à banda decontato e a porção 40-2 corresponde à porção de ponta ou saliência 14-2 que passaa ficar mais próxima à perfuração 12-1. Os correspondentes revestimentos de DLCsobre o rotor macho 16 são mais amplamente separados com o revestimento 60depositado sobre as pontas de rotor e o revestimento 6 depositado próximo daporção de raiz correspondendo à banda de contato.
Similarmente às pontas de rotor, as extremidades de rotor operamcom uma folga que constitui um percurso de vazamento. De acordo com um outroaspecto da presente invenção, um revestimento de DLC pode ser aplicado nasfaces terminais de descarga dos rotores, nas superfícies confrontantes da carcaçade descarga 13 ou sobre um inserto revestido, disposto entre os rotores e a carcaçade descarga 13, por meio do que a folga de funcionamento, e, deste modo, opercurso de vazamento, é reduzida. Com referência agora à figura 5, umrevestimento de DLC é aplicado à extremidade de descarga dos rotores 14 e 16.Especificamente, o revestimento de DLC 42 é aplicado na extremidade dedescarga do rotor fêmea 14 e o revestimento de DLC 62 é aplicado na extremidadede descarga do rotor macho 16. Visto que os revestimentos de DLC 42 e 62 podemacomodar algum contato com a superfície de carcaça de saída 13-1, uma reduzidafolga de funcionamento final pode ser empregada, com reduzido vazamento. Comreferência agora à figura 6, o revestimento de DLC 82 é aplicado maispreferentemente na superfície de carcaça 13-1 do que nas extremidades dos rotores14 e 16, como na forma de realização da figura 5. No forma de realização da figura7, um elemento separado 90 é disposto entre as extremidades dos rotores 14 e 16 esuperfície de carcaça 13-1. Visto que o elemento 90 se conforma à seçãotransversal 12-1 e 12-2, ele não é capaz de rotação e o movimento relativo seráentre o elemento 90 e as extremidades de descarga dos rotores 14 e 16. Porconseguinte, somente a superfície do elemento 90, voltada para os rotores 14 e 16,precisa ser provida com um revestimento de DLC 92. Nas formas de realizaçãodas figuras 5-7 um revestimento está disposto entre as extremidades dos rotores14 e 16 e a superfície 13-1, de modo que sua capacidade de lubrifícação protegeráos rotores e carcaça contra o desgaste durante um contato ocasional, deste modopermitindo o fechamento da folga de marcha ou funcionamento terminal eestreitamento do percurso de vazamento.Com referência agora à figura 8, uma seção transversalgrandemente exagerada, dos revestimentos 40, 42, 60, 61, 82 e 92 está ilustrada,embora ela seja designada com 40. O revestimento de DLC 40 é feito de camadasduplas duras 40' e camadas duplas lubrificantes 40". A amplitude de espessura decamada dupla é de 1 a 20 nm, com a amplitude preferida sendo entre 5 e 10 nm.
De acordo com um outro aspecto da presente invenção, umrevestimento conformável, o qual é passível de desgaste ou extrusado em forma,pode ser aplicado aos rotores 14 e 16 e/ou às perfurações 21-1 e 12-2. Embora ostodo o rotor e perfurações possam ser revestidos, um revestimento localizado nascaneluras ou vales de rotor 14-2 e 16-2, respectivamente, como ilustrado na figura9, provê essencialmente todos os benefícios relativos à cooperação entre osrotores. Embora a banda de contato seja uma área desprovida de folga e requeira ausinagem precisa, as tolerâncias podem ser relaxadas em relação à cooperaçãoentre o remanescente dos perfis de lóbulo de rotor. Adicionalmente, o revestimentoconformável das perfurações 12-1 e 12-2 acomoda a flexão dos rotores 14 e 16durante a operação atual para manter a função de selagem ou vedação. Comreferência às figuras 4 e 9, os vales de rotor fêmea podem ser providos comrevestimento o conformável 44 e os vales de rotor macho podem ser providos comrevestimento conformável 64. Adicionalmente, os perfurações 12-1 e 12-2 podemser providos com revestimento conformável 84.
Vários revestimentos plasticamente conformáveis podem serusados, incluindo, por exemplo, fosfato de ferro, fosfato de magnésio, amálgamasde polímero de níquel, ligas de níquel-zinco, ligas de silício alumínio compoliéster, e ligas de silício alumínio com polimetilmetacrilato (PMMA). Também,processos de revestimento convencionais, incluindo, por exemplo, pulverizaçãotérmica, deposição de vapor física (PVD), deposição de vapor química (CVD), ouqualquer deposição aquosa adequada, podem ser usados para tratar as superfíciesda compressor de parafusos da presente invenção.
Embora a presente invenção tenha sido especificamente ilustrada edescrita em termos de compressor de parafusos de rotor geminado, é aplicável emcompressores de parafusos empregando três ou mais rotores. E portanto pretendidoque a presente invenção deva ser limitada somente pelo escopo das reivindicaçõesanexas.

Claims (2)

1. Compressor de parafusos (10), compreendendo: um alojamentode rotor (12) tendo um par de perfurações (12-1, 12-2) sobrepostas, paralelas; umpar conjugado de rotores (14, 16) que se interengranzam, dispostos nasperfurações (12-1, 12-2), com cada um dos rotores (14, 16) tendo lóbuloshelicoidais tendo porções de ponta (14-1, 16-2) radialmente para fora e porções deraiz (14-2, 16-2) que intervém radialmente para dentro; e, uma carcaça de saídadisposta em uma extremidade de descarga do alojamento de rotor (12), com cadaum dos rotores (14, 16) tendo uma extremidade de descarga voltada para a carcaçade saída, caracterizado pelo fato de que compreende um revestimentoplasticamente conformável (44) sobre pelo menos uma das perfurações (12-1, 12-2) ou dos lóbulos ou disposto entre as extremidades de descarga dos rotores (14,16) e a carcaça de saída, sendo tal revestimento plasticamente conformável (44)selecionado dentre fosfato de ferro, fosfato de magnésio, amálgamas de polímerode níquel, ligas de níquel-zinco, ligas de silício alumínio com poliéster, e ligas desilício alumínio com polimetilmetacrilato (PMMA).
2. Compressor de parafusos (10) de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o revestimento conformável (44) é disposto sobre asporções de raiz (14-2,16-2) dos lóbulos dos rotores (14,16).
BRPI0017273-1A 2000-06-30 2000-12-21 compressor de parafusos. BR0017273B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/607,764 US6506037B1 (en) 1999-11-17 2000-06-30 Screw machine
US09/607764 2000-06-30
PCT/US2000/034871 WO2002002949A1 (en) 2000-06-30 2000-12-21 Screw machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR0017273A BR0017273A (pt) 2003-07-08
BR0017273B1 true BR0017273B1 (pt) 2010-12-28

Family

ID=24433615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0017273-1A BR0017273B1 (pt) 2000-06-30 2000-12-21 compressor de parafusos.

Country Status (10)

Country Link
US (5) US6506037B1 (pt)
EP (5) EP1873351A3 (pt)
JP (1) JP4643119B2 (pt)
KR (1) KR100545282B1 (pt)
CN (5) CN1690430A (pt)
AU (2) AU2001224487B2 (pt)
BR (1) BR0017273B1 (pt)
DE (1) DE60037340T2 (pt)
HK (1) HK1103115A1 (pt)
WO (1) WO2002002949A1 (pt)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6595763B2 (en) * 2001-12-18 2003-07-22 Carrier Corporation Screw compressor with reduced leak path
WO2003061852A1 (en) * 2002-01-23 2003-07-31 Carrier Corporation Method to rough size coated components for easy assembly
GB0228641D0 (en) * 2002-12-06 2003-01-15 Adams Ricardo Ltd Improvements in or relating to rotors for rotary machines
DE10257859C5 (de) * 2002-12-11 2012-03-15 Joh. Heinr. Bornemann Gmbh Schraubenspindelpumpe
DE10259174B4 (de) * 2002-12-18 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh Verwendung eines tribologisch beanspruchten Bauelements
US6739851B1 (en) * 2002-12-30 2004-05-25 Carrier Corporation Coated end wall and method of manufacture
US8079144B2 (en) * 2002-12-30 2011-12-20 Carrier Corporation Method of manufacture, remanufacture, or repair of a compressor
JP3906806B2 (ja) * 2003-01-15 2007-04-18 株式会社日立プラントテクノロジー スクリュウ圧縮機およびそのロータの製造方法と製造装置
US7086845B2 (en) * 2003-01-23 2006-08-08 Delphi Technologies, Inc. Vane pump having an abradable coating on the rotor
GB0326235D0 (en) * 2003-11-10 2003-12-17 Boc Group Inc Vacuum pump
US7179067B2 (en) * 2004-01-13 2007-02-20 Scroll Technologies Scroll compressor with wrap walls provided with an abradable coating and a load-bearing surface at radially outer locations
US20050163633A1 (en) * 2004-01-27 2005-07-28 Rolf Quast Pump for pumping oil from deep wells
US7247348B2 (en) * 2004-02-25 2007-07-24 Honeywell International, Inc. Method for manufacturing a erosion preventative diamond-like coating for a turbine engine compressor blade
US20060090579A1 (en) * 2004-11-02 2006-05-04 Lincoln James A Positive displacement pump gear
US20090087563A1 (en) * 2004-11-02 2009-04-02 Gerald Voegele Coating of displacer components (tooth components) for providing a displacer unit with chemical resistance and tribological protection against wear
WO2007030114A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-15 Carrier Corporation Slide valve
US20070196229A1 (en) * 2006-02-20 2007-08-23 Baker Hughes Incorporated Gear pump for pumping abrasive well fluid
CN101548065B (zh) * 2006-12-05 2011-08-24 开利公司 整体式滑阀泄放阀
US8158217B2 (en) * 2007-01-03 2012-04-17 Applied Nanostructured Solutions, Llc CNT-infused fiber and method therefor
US8075293B2 (en) * 2007-05-23 2011-12-13 Eaton Corporation Rotary blower with corrosion-resistant abradable coating
US20090208357A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Garrett Richard H Rotary gear pump for use with non-lubricating fluids
BE1018158A5 (nl) * 2008-05-26 2010-06-01 Atlas Copco Airpower Nv Vloeistofgeinjecteerd schroefcompressorelement.
US8137085B2 (en) * 2008-12-18 2012-03-20 Hamilton Sundstrand Corporation Gear pump with slots in teeth to reduce cavitation
US8087913B2 (en) * 2008-12-22 2012-01-03 Hamilton Sundstrand Corporation Gear pump with unequal gear teeth on drive and driven gear
GB2477777B (en) * 2010-02-12 2012-05-23 Univ City Lubrication of screw expanders
US10539133B2 (en) * 2014-07-03 2020-01-21 Eaton Intelligent Power Limited Twin rotor devices with internal clearances reduced by a coating after assembly, a coating system, and methods
JP6797509B2 (ja) * 2014-10-27 2020-12-09 株式会社日立産機システム 圧縮機及びオイルフリースクリュー圧縮機、及びそれらに用いるケーシングの製造方法
CN107429609A (zh) * 2015-03-16 2017-12-01 伊顿公司 预加载轴承
CN107709729A (zh) * 2015-06-11 2018-02-16 伊顿公司 具有恒定导程螺旋角正时齿轮的增压器
ES2813051T3 (es) * 2017-05-03 2021-03-22 Kaeser Kompressoren Se Compresor helicoidal con revestimiento de varias capas de los tornillos de rotor
US10844857B2 (en) * 2018-06-19 2020-11-24 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Compressor system with purge gas system
CN112377408B (zh) * 2020-11-12 2022-06-17 河北恒工精密装备股份有限公司 螺杆转子排气端面补偿方法、补偿结构及螺杆压缩机机头

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1021180A (en) * 1911-01-19 1912-03-26 Archer E Clifton Construction of rotary blowers and pumps.
GB535554A (en) * 1939-04-22 1941-04-11 Gen Motors Corp Improvements relating to rotary blowers and pumps
US2491678A (en) * 1943-12-09 1949-12-20 Borg Warner Rotary blower with abrading casing end walls and abradable rotor end plates
US2754050A (en) * 1950-04-22 1956-07-10 Gen Motors Corp Rotary blower
BE542208A (pt) * 1954-10-20
US3535057A (en) * 1968-09-06 1970-10-20 Esper Kodra Screw compressor
GB1328847A (en) * 1970-10-05 1973-09-05 Atlas Copco Ab Compressor units comprising rotary positive displacement com pressors
US3833321A (en) 1973-07-05 1974-09-03 Ford Motor Co Wear-resistant coating for rotary engine side housing and method of making
JPS50108614A (pt) * 1974-02-01 1975-08-27
US4089625A (en) * 1974-12-21 1978-05-16 Comprotek, S. A. Rotary gas machine
JPS5675992A (en) * 1979-11-21 1981-06-23 Hitachi Ltd Rotor for screw compressor
DE3220516A1 (de) 1982-06-01 1983-12-01 Karl Prof.Dr.-Ing. 3000 Hannover Bammert Trockenlaufende schraubenmaschine
FR2530742B1 (fr) 1982-07-22 1987-06-26 Dba Compresseur volumetrique a vis
JPS5848792A (ja) * 1982-09-10 1983-03-22 Hitachi Ltd スクリュ−圧縮機
US4466785A (en) * 1982-11-18 1984-08-21 Ingersoll-Rand Company Clearance-controlling means comprising abradable layer and abrasive layer
DE3312868C2 (de) * 1983-04-09 1986-03-20 Glyco-Antriebstechnik Gmbh, 6200 Wiesbaden Hydropumpe
JPS6056191A (ja) * 1983-09-08 1985-04-01 Taiho Kogyo Co Ltd ル−ツブロワ
JPS6056190A (ja) * 1983-09-08 1985-04-01 Taiho Kogyo Co Ltd ル−ツブロワ
JPS61190184A (ja) 1985-02-18 1986-08-23 Kobe Steel Ltd スクリュ−ロ−タの製造方法
JPS61192880A (ja) * 1985-02-20 1986-08-27 Shimadzu Corp 油圧歯車ポンプまたはモ−タ
JPH0623753Y2 (ja) * 1985-07-26 1994-06-22 トヨタ自動車株式会社 ル−ツ式ポンプ
DE3609996C2 (de) * 1986-03-25 1994-10-20 Mahle Gmbh Schraubenverdichter
US4695233A (en) 1986-07-10 1987-09-22 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Screw rotor mechanism
US4717322A (en) * 1986-08-01 1988-01-05 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Roots-type fluid machine
SE470337B (sv) * 1986-09-05 1994-01-24 Svenska Rotor Maskiner Ab Rotor till en skruvrotormaskin samt förfarande för dess tillverkning
US5288556A (en) 1987-03-31 1994-02-22 Lemelson Jerome H Gears and gear assemblies
US5116912A (en) 1987-12-04 1992-05-26 Henkel Corporation Polyphenolic compounds and uses thereof
JPH0292087U (pt) 1989-01-10 1990-07-20
JPH03290086A (ja) * 1990-04-06 1991-12-19 Hitachi Ltd スクリュ式回転機械と該機械のロータ表面処理方法およびドライ方式のスクリュ式回転機械と該機械のロータ表面処理方法
JP2519832B2 (ja) * 1990-11-28 1996-07-31 昌孝 神村 回転式流体圧縮・吸引機械の製造方法
JP2973531B2 (ja) * 1991-02-01 1999-11-08 株式会社日立製作所 スクリュー圧縮機
JPH05149278A (ja) * 1991-11-27 1993-06-15 Mazda Motor Corp 回転圧縮機のロータ及びその製造方法
US5209636A (en) * 1991-12-05 1993-05-11 Ingersoll-Rand Company Method and apparatus for setting clearance between fluid displacement housing and rotors
JPH05272476A (ja) * 1992-03-26 1993-10-19 Toshiba Corp 流体圧縮機
JP3001326B2 (ja) * 1992-04-06 2000-01-24 株式会社神戸製鋼所 スクリュ式ポンプ装置用スクリュロータ
JP3254457B2 (ja) 1992-09-18 2002-02-04 株式会社日立製作所 無給油式スクリュー圧縮機のロータ形成方法およびそのロータを用いた無給油式スクリュー圧縮機
US5554020A (en) * 1994-10-07 1996-09-10 Ford Motor Company Solid lubricant coating for fluid pump or compressor
JP3740178B2 (ja) * 1994-10-31 2006-02-01 株式会社日立製作所 スクリュウロータ及びスクリュウ式圧縮機並びにその製法
JP3694543B2 (ja) 1994-12-27 2005-09-14 京セラ株式会社 ベーンポンプ
US5672054A (en) * 1995-12-07 1997-09-30 Carrier Corporation Rotary compressor with reduced lubrication sensitivity
US5976695A (en) * 1996-10-02 1999-11-02 Westaim Technologies, Inc. Thermally sprayable powder materials having an alloyed metal phase and a solid lubricant ceramic phase and abradable seal assemblies manufactured therefrom
US5993183A (en) * 1997-09-11 1999-11-30 Hale Fire Pump Co. Gear coatings for rotary gear pumps
US6290480B1 (en) * 1999-12-20 2001-09-18 Carrier Corporation Screw machine
US6595763B2 (en) * 2001-12-18 2003-07-22 Carrier Corporation Screw compressor with reduced leak path

Also Published As

Publication number Publication date
EP1873351A2 (en) 2008-01-02
US20040033152A1 (en) 2004-02-19
CN1690430A (zh) 2005-11-02
JP4643119B2 (ja) 2011-03-02
AU2448701A (en) 2002-01-14
US6988877B2 (en) 2006-01-24
JP2004502095A (ja) 2004-01-22
EP1301714A1 (en) 2003-04-16
EP1887185A3 (en) 2011-02-23
KR20030011900A (ko) 2003-02-11
CN1690429A (zh) 2005-11-02
EP1873398A3 (en) 2010-09-15
US20030086807A1 (en) 2003-05-08
CN1280545C (zh) 2006-10-18
US20030086806A1 (en) 2003-05-08
DE60037340T2 (de) 2008-11-27
CN1454293A (zh) 2003-11-05
US6506037B1 (en) 2003-01-14
CN1690428A (zh) 2005-11-02
US6986652B2 (en) 2006-01-17
DE60037340D1 (de) 2008-01-17
US7153111B2 (en) 2006-12-26
WO2002002949A1 (en) 2002-01-10
BR0017273A (pt) 2003-07-08
EP1873351A3 (en) 2010-08-25
EP1878870B1 (en) 2016-03-09
EP1878870A2 (en) 2008-01-16
AU2001224487B2 (en) 2004-09-16
EP1887185A2 (en) 2008-02-13
CN1912393A (zh) 2007-02-14
HK1103115A1 (en) 2007-12-14
US6893240B2 (en) 2005-05-17
EP1873398A2 (en) 2008-01-02
EP1878870A3 (en) 2011-04-27
KR100545282B1 (ko) 2006-01-24
US20030086805A1 (en) 2003-05-08
CN100529404C (zh) 2009-08-19
EP1301714B1 (en) 2007-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR0017273B1 (pt) compressor de parafusos.
AU2001224487A1 (en) Screw machine
KR100625731B1 (ko) 쉬운 조립을 위해 거칠게 코팅된 구성 성분을 크기조정하기 위한 방법
US20130052072A1 (en) Lubrication of screw machines
US3414189A (en) Screw rotor machines and profiles
AU2002237937A1 (en) Method to rough size coated components for easy assembly
US3986801A (en) Screw compressor
US20030126733A1 (en) Method to rough size coated components for easy assembly
KR100362984B1 (ko) 켤레 쌍의 상호 맞물림 로터
US6290480B1 (en) Screw machine
JPS6345588Y2 (pt)
BE1029799A1 (nl) Niet-gesmeerde compressor met slijtwillig afdichtingselement en verwante werkwijze om deze te monteren

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 6A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 28/12/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B24C Patent annual fee: request for for restoration

Free format text: REFERENTE AO NAO RECOLHIMENTO DA 11A ANUIDADE.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO PUBLICADO NA RPI 2203 DE 26/03/2013.