<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION
EMI1.1
------------------- Système d'ancrage avec dispositif de relevage applicable aux dalles ou panneaux. en béton.
EMI1.2
.: .-...... ----.........-----------....- Société dite: SUPERIOR CONCRETE A CeE S S 0 RIE S, 'I N C.
La présente invention a pour objet un système d'an- crage perfectionné avec dispositif de relevage applicable en preimier lieu aux dalles ou panneaux en béton du type rele- vable et inclinable, ce système d'ancrage étant étudié' en vue d'être noyé dans une partie d'angle de la dalle ou panneau pendant la conformation de celui-ci et formant, en conjonction avec des systmes d'ancrage analogues encas-
<Desc/Clms Page number 2>
trables dans d'autres parties d'angle du panneau, et après durcissement du béton coulé, une ossature grâce à laquelle la dalle ou le panneau peut être relié amoviblement à une grue ou à un appareil de levage semblable do façon que cette dalle puisse être tout d'abord soulevée tandis qu'elle se trouve dans une position horizontale,
puis inclinée pour venir occuper une position verticale voisine de la dalle de plancher en béton, afin de former la partie principale d'un bâtiment ou d'un autre édifice en béton, le dispositif de relevage constituant la contre-partie du système d'ancrage étant constitué par une pièce tubu- laire verticalement allongée pourvue d'une anse dans la- quelle est montée une tige de verrouillage verticalement coulissante pourvue à son extrémité inférieure d'une tête en forme de T. Celle-ci peut venir se loger dans le système d'ancrage de telle sorte qu'en imprimant un mouvement de rotation ou de torsion à cette tige, sa tête en T doive venir se placer en relation d'enchevêtrement temporaire par rapport au système d'ancrage.
Après que cette relation d'enchevêtrement ou d'interverrouillage a été réalisée, un écrou se vissant sur l'extrémité supérieure de la tige peut être serré contre l'extrémité supérieure de la pièce tubulaire afin d'empêcher le dégagement des parties enchevêtrées tant que l'écrou n'est pas desserré.
De façon générale, le but de l'invention est de four- nir à l'industrie du bâtiment un système d'ancrage avec dispositif de relevage dans lequel les deux éléments constitutifs de l'ensemble présentent une construction nouvelle et
<Desc/Clms Page number 3>
perfectionnée et sont étudiés de façon à concourir efficacement et avec le rendement désiré au but assigné.
Un autre but de l'invention est de fournir à l'industrie du bâtiment un ensemble formé d'un système d'ancrage et d'un dispositif de relevage, ce dernier étant de construction simple et robuste; supprimant la nécessité d'utiliser un câble torsadé comme celui qu'on emploie dans les équipements du même genre précédemment imaginés, possédant une grande résistance à la traction et étant caractérisé par une nouvelle di;3position des parties et par une structure qui lui permet d'être stocké dans un espace
EMI3.1
comparativem.e.it petit.
Un autre but encore de l'invention est de créer un ensemble du type sus-mentionné dans lequel l'élément constituant le système d'ancrage proprement dit comporte un organe
EMI3.2
en matière 'l0ülA'ie: tlQUï f011 cage pour order 5tnér3 de là d11e ! bétoh l'espace qui est néces- saire pour ménager un trajet d'entrée pour le mouvement de la tête en forme de T dans les limites du système d'ancrage en vue d'assurer le verrouillage requis.
D'autres buts de l'invention découlent de la suite de cette description qui se lit en regard des dessins schématiques annexés dans lesquels :- La fig. 1 est une vue en perspective du dessus de l'élément de l'ensemble perfectionné établi conformément à l'invention formant le système d'anche.
La fig. 2 est une vue -en perspective de dessous du dispositif de relevage à anse formant la contrepartie per-
EMI3.3
fectionnée du précédent élément et c'est-à-dire étudié de façon
<Desc/Clms Page number 4>
à coopérer avec le système d'ancrage que montre la fig. 1.
La fige ; est une vue en élévation latérale fragmentaire dessinée à plus grande échelle montrant spécifiquement la construction'de la tête en forme de T que comporte le dispositif de relevage visible dans la fig. 2.
La fig. 4 est une vue en coupe pratiquée en principe 'centralement et verticalement à travers l'ensemble en question et montrant le système d'ancrage noyé dans une dalle ou panneau en béton.
La fig. 5 est une vue en coupe verticale par rapport à la fig. 4, certaines parties étant dessinées en éléva- tion.
La fig. 6 est une vue en élévation latérale fragmentaire "éclatée" montrant le système d'ancrage et le dispositif de. relevage dans les positions occupées par eux
EMI4.1
in16diatornont aVQnt que no soit r11aê l'1ntorvovrouil1a;e entre ees doux éléments.
La fig. 7 est une vue en perspective du dispositif : de relevage montrant la façon dont il,est manipulé quand
EMI4.2
il est appliqué fonctionnel-lement à sa contrepartie c'est-à-dire au système d'ancrage.
La fig. 8 est une vue en coupe verticale semblalbe à la fige 5, mais montrât le système d'ancrage en position noyée ou encastrée dans la masse de béton coulée formant la dalle ou le panneau mais avant l'application à ce système du dispositif de relevage.
La fig. 9 est une vue en coupe horizontale par la ligne 9-9 en fig. 4.
Si l'on examine en détail ces dessins et en particulier la fig. 1, on voit que le sytème d'ancrage 10 est destiné
<Desc/Clms Page number 5>
à être noyé ou encastré dans une dalle ou un panneau de mur . en béton S du type relevable et inclinable (voir également les fige 4, 5 et 7) et étudié pour pouvoir forcer en combinaison avec des systèmes d'ancrage semblables, un équipement grâce auquel cette dalle ou ce panneau peut être relié amoviblement à un appareil de levage (non représenté) placé au-dessus afin que la dalle puisse être soulevée en bloc,
puis inclinée pour venir occuper une position verticale à proximité d'une dalle de plancher en béton au cours de la construction d'un édifice en béton ou plus généralement d'une installation industrielle. A cet effet, le système d'ancrage 10 est étudié en vue d'une coopéra- tion temporaire avec le dispositif de relevage 12 de construction nouvelle qui est représenté par les lig. 2 à
7..
Le système d'ancrage 10 comprend dans sa structure générale deux paires entrecroisées de tiges généraient parallèles 14 et 16 qui forment des contre-coudes et sont réunies par soudage dans les régions de leur entrecroise- ment. Les tiges de chaque paire sont assez largement espacées et forment le support du système d'ancrage afin que ce dernier puisse reposer sur la fondation ou la surface supérieure d'un conformateur de dalles ou panneaux 18 (dalle de plancher en béton préalabhement conformée) comme le mettent en évidence les fig. 4 et 5. Les tiges 16 sont espacées moins largement que les tiges 14 et toutes les tiges sont des tiges encastrables qui se trouvent largement réparties dans la dalle de mur en béton S après que le béton a été coulé au-dessus du moule ou conformateur 18.
Les régions
<Desc/Clms Page number 6>
médianes 20 des tiges!! sont rectilignes et s'étendent horizontalement, tandis que leurs régions terminales sont déclives comme figuré en 22, puis présentent une inclinai- son ascendante comme indiqué en 24 pour former deux pieds à profil en V qui sont garnis de manchons 26 en élastomère.
Ces manchons sont prévus de maniée à recouvrir ces pieds ' en métal qui autrement seraient exposés à la surface infé- rieure de la dalle de mur en béton S et pourraient subir une corrosion susceptible de laisser des traces de rouille sur cette surface en raison de l'oxydation.
Les tiges 16 du système d'ancrage 10 sont munies de régions médianes 30 recourbées en forme d'angles ou de V retournés et se raccordent à des parties intermédiaires horizontales rectilignes 32. Ces parties intermédiaires se 34 dirigées vers le haut. Les sommets des régions médianes en forme de V retournés 30 ménagent des épaulements de butée 36 orientés vers le bas qui sont destinés à assurer une coopération par enchevêtrement avec des épaulements formant contreparties prévus sur le dispositif de relevage associé 12.
Comme clairement représenté par les fig. 1, 6 et 8, les régions médianes des tiges 16 servent à supporter sur elles une cage 40 en forme de cuvette qui est constitués par une matière thermoplastique moulable appropriée et est moulés sur place directement sur les tiges 16 du système d'ancrage 10.
Le fôle de cette cage est de créer un espace vide dans la masse de béton coulée au sein de laquelle le
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
syS'tè,11l6 d!ancira, est en 0 astr t .;\1 no:r'," uspaco -vidé s'étendant supérieure de¯la dalle S'vers ;='j" ',"= - ' i.:.=:, . ; ,'- ¯,;:; :,¯ : . ... 1 ¯ ....., :".',".ie b,i;;;,e?ds <'isrég9ns:,cntrals dû ,s1;¯t.me:".}!i-' - ',: : a ï6hâger 6"¯ et di en'réc 'de ¯Ci: ',.': ;" < - ,J;.rt1eidúij1spositif de'"relevage quand celui "ci -est, appli..; "',,::'1. ""1"%v.-É .'..-.: ;"¯ ? '.." ...' - - l ,."." :¯':":'5uë' if:Systme. d'anrage'no1é 10..ia ,cage îQ est"murÍ1e',,' : :.<- .: '.. d'une',paroi ,nixd,eur i.ncurvée 2 t.voir. la fige -et ' 7.- : lut ie pa -oi -,la t:éiale . cyündrique gaz travers laquelle .Î,¯. :':-':1;:;tnt;, àil1ie "iés' rig10ns m 6 d ianc.9- à- profil 'en V des ,é "¯1),. " ,' ; .:
çl4luâ'i&es- 16 Di"îe'rs, twod de l' aGe '!Q.":-', " ' , .- j:" .'<:¯-, .J... . ..., . ; ...- .," :::-:=.
-i,l::auX' ég1on .m6di nes de tigGS"-16 peuvent étre employés.. Un "'1'" =incijëri.'convenab.e' co -4iiîsté-â d6nner in3.ia7.marib â la paroi: F , < .,, '.:"T.:.:t:...-;\#,:..;, ...>'¯i 1, ;; . ,; J.'.-t...; ¯-' ...... ,,,,.:-', ;i:;:'i::}ntérèur'e: 16. @forme ci 1 uii élément aépO.r'é dès 'la coÀa%rùcl. l:' ;'::j:4;" :-:.":'ot ...4" .." :: .:\.-..t:., , ...\ 5 :."". .' ..." .':- bzz7.
';,:-fi:tic'n\'en Ë'1'a*' lacer iians un Dloule convenable à :N;ïïaccin- pôv.z5qu'elle occupe la po3ition approximative , 1/" ,,;,.} '::.:::',>'.¯qi1J-ê';pren' le /tun d'ancrage 1?'ero:L6 àg, ' µlÉs ',:: ,::;¯:: ',:I\\'f¯r,.l.! pé'ai, dc. moulge pendant ,<1-e;: la ;;:::: a;ßy' ' ' '¯hÉliàààiÉ$Ù'Îéé ' ré'; r rappo,,.', àtg :':'-.:, ",::Jt:tI; bzz\\".: ",",1\ >. - >,. bzz \./., . '\', ;.11:: :... ::;;'"j:-':\!f, ,!:r-:::/::4; .. , ..>..' r'. -t .:i.. 'tiIla "";tif p.i. . :.. . i.rk,"T ......-' -',';-"I!;'''CD'''''-Jlt'\ "''''''t!I'... du 6,..0.'''' -'t.. ''''...',..,."..-.t, Jt't.JI.en-"'''':1..'oc-':'- ::::.!.:;:.¯:"\(:"': $.(r.,,,,...':.....""t: ;"\, -:'r': - . o' F: twaL' e \ : '':''-':-;:1''/;-'"':'''''"!''';'!f:J;-; t,-¯::,-(, et:,f;L n1y. 'pa13, teëe' ,qui doit rêser;é , prçy.u3.'6'dQS-. :':""1:':.
J :"... ', ',Î14k..;E ...:;: 1,".": J '" -, .. ....T .,..10.." ;..,";::::....r' ; po3rits slea,t d. és. .esf 16 dano 1 ' él ément :.,enjlU'est.;1ô-:)};;::: \,::--". , ..,de S 13 -.QFO .QY]fl4 on rcdâ.ux opérations de ouZe,du )1; bdeohs le béos ht:dC est eiup8chè de pen4tra'r,,dans la cage "±",> ' ±. .- "' -' 'li.:..1µ#. .=,.; .' ' ,.," , (,ci" 2 2 " É 1 =? l=±1'? $.fii'/loj< " f], 6 evai5e 12 tel que le 3rfvo,'^.a ïnirenti6t. t'.st représrenté à l'état libre dans .e-i . -2 et 3 aet Ç,,ontr en coopération avec le syatblac ,-d'ancrage !Q. #:L1J'e dans le1 fige> 4 'ot 5 ;.
J.1 comprend un " ,:" H"'t:!.l'\''''', '1...²." ..' " 1 .., -,.':.-'
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
ca.rter0¯de- forme séné raïe. -tub 41àjre's Idtezidant, nora,eet dass le sens vert.cal 'ct couprenant u.n corps. rinc3.pa1 , '.' i ¯ , '> -tubulaire 2& depuie 1 .pourtour 3nférieùr duquel a 1 ét'end ,;.:':..':: ;. , , , % ... t . > .; " ....... \..\;.. ....
... un-rebord d'appui -plat rectgu].airê' 2&.. Deux ltsàir3,1?.ôns':., \ .'., .'" '''',' t'::-:!..t;';;>:I:;'''''''''1::' 4'('-"t diamtra.emént:,oppoés ;L6. agrploinbdh-t, les- bO;tà:#<. : >.:J ..'oO ....":-r .: .. - . '.....,......." '.'..' ", ;.., .)..:< '(:.t....:"";( .";;/; longitudinaux du-rebord d'appui 2,i' i'a.nt;:siiÜ,lÍey,e,r:):t<; 'ériaur dans 'des directions oppo'séès 'par Ôaµµlrµ)jµ1¯$ài"bq¯htie".' L., formant' le corps- du carter et, serant.wà stipër.:'=- .. ¯ piyotement- un,e ,anse =.21. de levage pourvue: ile >:''-, ':.
....' '..."' ..,..' bras parallèles 2!i' qui -,sont, reliés- 1 tun '1 !ure . ).è\Í;i -o" "= . les plus rapprochées pa;': :1e 2Q' 'e"'.t:e '\:"' -1 dê boucle 5' foroB' -semî-cireulaire, cei'br-âe LS étant ,'munis',.:, .q , ::o lt'.lëúrs extr,ém1±ës externtl!s' c,'est'..à':'d1re'.oppoées aúi z/,,<, l,fûrs extrµfiàééµ - ' a dire--opposës aux li"/m j/ ':'. 'précédentes d'oeilletons 62' qui.' entourent .les tour:l,llona'. .], " lez"' :0> o: et assurent-,une lîaison-à pi vo'temën. en', l' ne 2.:(.'" -et 14 partie, formant- le co.rps du carer.,,,Qr "là .,paftià' 2Q.' ":.;, .l.l' =foxïânt bOÙ91, de 1 nse '.21. ,es' éud.é' en ;"iO p.e: sâ.' :' ..'" ,:-...;;J;,:}:. ':,,'""...¯',' --.....*.' ',,\ .1'¯:'... t . ,}. , '<, .""*"',::"' :< - ".f :.-f'.
, un .,çro l#ét µl jdé' ' ' ' " ' ' ' -dént "u±../ ému.8' .r,.k #... ¯, r C!.,.. 1.. 'do'nt '1Ui'"o:. ;.;?, ²"}\:! Sésig'.: s'dessins :,<.
15::":!,,,::>- :: ::t " :.;!. '5if;,':'-. .4' ..: .....;;Jt ;-:. :;tl} . \}gt; r;;',;.. :/.)- ?>:.-' ., . .. , zizi , ¯ , .ñq6Éià ,ave.j uné , Ôç :;:.:';:S!. c,c , r' - r 'unê. -.Pont . iroulant 'OU Of, '.1;a:l;;0\:' ¯ ¯ ,; ¯¯ , ¯ f 1 %4!# ,plaC"-'U-,de(Sâs - moyen,.- 0:..1 ;/../..,j; -el le dispositif de ">;e10vaée ,-1.",2 :geut :tevé apès',,{:: :,wa;:quil' a été -PPliluè eh pus,t.orvfonctionizel, c a\\ me ;':;;;:< .Ianra$e ELSSOCÎ6 10 et vrrou,llé ,ve.:u:i.. àù " ù <1/n . de la > /,Q -dalle'ou du,'-panneau en F , dur ,.S,.en vue de- att 80 u lever " 1 comme ceci e:st' p,us ço iùPièi'mén1 déônit d!ailleuir.9, ci..é,ps,., :">-.': .. 'Le ca7.tr 2.2: dû (Lspositf de relevage. 12 àùt mu' :Oo' ,;-: '-:::' 'un ,axW.g xert.ca5 centràl 12 ct'"dun ô -.y ^5 , '::
;'. de 1'O enfléê, Ce .ÔiSP Si%1± 12 *Omprend:i =',Plus du
EMI8.2
,....,., en
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Carter 2Ë' une tige là s'étendant ormal.i;\ns-lèensJ cortical,, de fome allongée et destina à ''''4pparter 'i.(:" :'.\'f,::;::i couple, cette tige faisant-saillie sans berfaào¯là="iraÙérx..f:1,tf ' "::':\ "alésagè IQ t le contre-alësage'n. L'extrtê''lnférieure de cette tige'2¯2 est munie d'une t &te':z.i :en: o,"';' :i1.., :tqùi.: ,n{;t partie intégrante et coopère en ,vit. d 'axsuqe% ¯¯ ':::$ -, verrouillas avec les régioni 1/édianés ±± In"ÉoàÉl'ààlél" .tiges parallèles 16 du-.y.te d'anomge 10 comme à indiqué ci-après.
L"extré"itê sUPér1're A l';::'Zi'''}fi; pourvue d'une poie s.dant;tversaie.nt, . . :..;:/:7:: pourvue d'une poignée 12 'enda.nt. transversalertierit 'mon fixeriient et permettant sa maJ:1oeuvre 0' est':'à"'dir 'grâ:oe à -::. ;:;:':: .J laquelle cette tige 72 et sa tête: ,fC1re;'cie¯' ',péuyeri<\,;. être déplacées angulairernent dans l'un ou'l'autre sens.' Le/ régions supérieure et centra:.. de la .tige Z2 01.1t wun:i.es .".11 '' d'un filetage profilé 1ê. tandis que sa 'région in-têiï àure ,.est Parfaitement cylindrique. Un écrOu, de-blocagé'µ2 és'tl..., .
-.Vissé sur la partie filetée 2'8 et est hniùÉenu" 'aufj " ' " ' moyen de la :poit;née 14 qui',s'OPPOse:à¯so '!!nlèvên<ffJt Oc'rou* 'Possède une ërtace inférieure en '-""";.:' ",,:,"''';'':('Y4Ch1,:,;;:! .. k<Ô U' 8 b 3Séd ± 1'" SUri'ace inférièÉre 'ln 'ioÉàe ' j. " ' - sphérlque et C QPèÎ/t ttvec un siège n' dè i'onn a.pP4rillée' }..:;.:'.'>'1 qui est prévu sur le pourtour ou l' etr.él1lité - sup.s'rt'\Ú:'e'''d<::i:,;'::::A:;;t i > ai ét-ag> 1g. ' " ' . ' . ' ' -.,,.-,-,..
EMI9.2
Comme clairement représenté par la figé '3, la partie
EMI9.3
'infrl.ure de la ti tran"'n1sion d CÓu;l's{ cr;:):i;f ce qui revient ,.#.... -est munie d'une' db11'e'2' ", ',.,::';": relati veblBnt profonde a 1 étendant axialement . dans , laqueUe'; '::': est disposé Pour pouvoir y coulisser un piston pi,ngeu ±1: : normal ement v-ni "".1, a yan t une fôtms générale 'Cy1iÍ!r1.q. µ±/"' présentant dans la région de son exti"émi té :tn.i1'1ur'e une ..."F ::,::;,::tt; surface verticale plane !J2 qui ménage ';'cin' t.xtr,in1t ,îi:r:',
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
:µ=,.--i+.l,é#:;<à..# J l(7 o lui-ci coopère avee u;< ii<.;iiji*# ...i. ,J.;..Il<;;, ijj our maintenir le pisten .is/.." 8,(; dans d:Ji.:;L' d.<.: 8S, pour qu'il ne puisse en ' "<re déf.<og;ào i.o =g=.j;5à j)¯É[ Mt s'onté dans un trou trans.1f';l;":. de -'/-j:.:Mru: ., i#1"Fi;
izui'e d3 la {1 P"t:) filZ . est maintenu en ,v3za<ie j.>.:.<..
.,'i'1c;,:u,r;;;Z'01Jent" Un ressort hélicoïdal 92 tx.aYa;.jàJL;:;.#î; .>aJ: ..-1;tp 'és.>: l<J?1 >3;z.i; ?.og<.:> d.ans la partie supêrieuys Sib.i F,<t >::..%,?:'::±c e; S>mprJà.ù; une sollicitation êlasti<:2'i/J c1"¯ j.>ii.#iloiz ;,;1. m<.g> ..-#. g qu7 la position saillante éasi; '#i:><,izollz>..
?.J.É sst pyêss dans les fige 2 et Un e:1;;.!séJiiio# ' pS-1:à%e eYi;i(h:'LqtÍ3 jbll semblable à un manchon enterre saus iJ<Jù#181#o , i tiole JÉk< et est interposé entre le carter hQ eë i'J;.: 'I.-Î> ""'àW 7à sa ia'ext-rémité supérieure du cogno ?& M lgc sans ssrrage dans le contrelsage 71 écoic;;ijj ele.&e nt îi'ÎJ?é=5<3"ff' dns la :rig. 5 l'imp>/ta.iice# de la gaille du C ' x>'-""3t '1?.?8 0Q contre-alésage dépende..#-. .,>:.,.;r,n;., 6..ur 4" é;àls±.éhlùei;t p vissage t re- la àj,g= ja -," ; iii:.,-,-,i, 9VÉ 6tlÎ f.. +" e de calotte sphërique. i + ex% rémy¯ + i .<¯=, .#.z :: : = ,. ;.- - ,.
..3SF.t= ;. ÉE "3.i>ç C#iF3 "<1' la jji en' ferme T :.>.:.,m-= > . en, ..'41 \;ici V4V ..,:-s .- ....">'>*J <>,S" i=-=1>vaJ.; 12 n?*xi Ma z;eiié .- ;i,i#:#<:1,,. ";,::-;,"...> 1 ' )? e 1=1 j st .;' ...... Q-HQ .i.e.
.-1 '' '' * l'invention, <]U à6 Ci0<,168i.l2ùiJ ±¯g -.'-.-. ë## ' """>b3>à selo. "iv'==' SC3 J.onguei, x af- j ia,j,=,j,,¯, " '-." < ' '"'i=' >i'i"x v.rso*b'-OJ de aJ.1.es ou mleG.u.:; (;<1 i>é<>.;:> # ' ". i "Sl"e"..?:".>.3a Ô \....!-.±:t'0e de man<ho13 de a:e>.si j .<;:>.=.,1..
!;";j;;" liin'G"."(.iuctioi'l >?="> nable du di.z,c-tif à<=j <,i¯.:,,1,<: #;,, "."àBie d'ancrage encastré dans àg# o pL, "" ='>Y.. ' ..-.lï<i n du prcaier au second
<Desc/Clms Page number 11>
Au'cours du fonctionnement de l'ensemble'ici décrit constitué par la réunion du système d'ancrage 10 et du dispositif de relevage 12 si l'on veut conformer une dalle ou un panneau en béton tel que la dalle de mur S, on monte - le conformateur de la manière ordinaire et à chaque emplace- ment du conformateur où un point d'ancrage doit être réalisé dans la dalle terminée,
on place un système d'ancrage 10 dont la cage plastique 40 est moulée en position sur la fondation du conformateur 18 dans des conditions telles que les quatre manchons 26 en élastomère reposent sur la sur- face supérieure de cette fondation. Un écran 100 à profil retourné en forzae de cuvette excluant le béton et constitué par une--matière plastique convenable dotée d'une-certaine flexibilité est placé dans la région périphérique supérieur de la cage 40 de chaque système d'ancrage de façon à déborder verticalement vers le haut jusqu'au niveau de la surface supérieure de la dalle à conformer.
Cet écran 100 s'oppose à toute entrée de béton coulé à l'intérieur de la cage 40 ; il est muni d'un doigt ou d'une griffe flexible 101 se dressant vers le haut et assurant sa mise en place, solidaire de sa paroi supérieure et faisant saillie au-dessus du niveau de la surface supérieure de la dalle à conformer. On coule le béton dans le conformateur 18 selon l'épaisseur désirée, puis on le soumet à l'opération ordinaire d'arasage pour mettre de niveau la surface supérieure de la dalle ou du panneau. Pendant cette opération, les griffes flexibles
101 fléchissent au passage de la planche araseuse par- dessus comme indiqué en pointillé, et après que chaque griffe 101 est dégagée, elle revient à son état d'érection.
Ces griffes 101 forment des éléments de mise en place qui
Permettent aux manchons 100 d'être repérés et enlevés du
<Desc/Clms Page number 12>
béton durci en vue d'être réutilisés ensuite dans une
EMI12.1
installation ultérieure, L'enlèver..ent des i:
,arichons loo laisse subsister des canaux ou trous cylindriques 102 dans le béton et dans l'alignement vertical des cages 40
EMI12.2
en forme de cuvettes,Zes systèmes d'ancrage 10 sont alors prêts à coopérer par interverrouillage avec les dispositifs de relevage correspondants 12 formant leurs contreparties en vue du relevage, cetteeopération étant assurée en abaissant ces dispositifs 12 par l'extrémité à travers les canaux cylindriques 102, puis en manipulant les tiges 72 comme déerit en détail ci-arrès, ¯ L'abaissement de chaque dispositif de relevage 12
EMI12.3
¯,,Comlie-d4cxit ci-avant est acCOLipli par l'opérateur qui se¯ sert de l'anse 2l conJIlle poidnée et aluène d'aligneiaent le manchon ou coussinet pilote 94 par rapport au canal choisi 102 de la dalle ou du panneau en béton S,
la tête 74 en T étant orientée comme le montre la fig. 6, de façon à passer librement entre les deux régions médianes 20 en forme de V des tiges 16 du système d'ancrage 10 et de la faire passer dans l'extrémité supérieure de la cage béante 40. L'ex- trémité inférieure du coussinet pilote 94 qui flotte libre- ment pénètre dans le pourtour supérieur de la cage 40 lorsque le dispositif de relevage 12 est progressivement abaissé, tandis que l'extrémité inférieure du piston plongeur de sollicitation 84 vient porter contre la surface du
EMI12.4
conòrmateur 18, Ensuite et cot:v:
e le montre la fig, 7# l'opérateur doit exercer une pression de haut en bas sur la tige 72 afin de la faire descendre impérativement malgré l'antagoinsme du piston plogeur 84 soumis à l'action d'un ressort et obliger la tête 74 en T à se trouver abaissée
<Desc/Clms Page number 13>
. au-dessous des régions médianes 30 en forme de V des tiges 16 en comprimant ainsi le ressort 92. Dès que cette tête en forme de T a ainsi dégagé ces riions médianes 30, l'opérateur fait tourner la tige 72 dans le sens horaire de manière à amener l'axe de cette tête en tonne de T transversalement aux plans verticaux des tiges 16.
A ce monent, la tête 74 en forme de T se place au-dessous des régions médianes 30 des lises 16, de sorte que quand on cesse d'exercer un effort sur la tige 72, le piston plongeur 84 soumis à l'action du ressort relève cette tige 72 pour l'amener jusqu'à la position qui est représentée par les fige 4 et 5, c'est-à-dire que les faces supérieures de la tête 74 en forme de T de part et d'autre de la tige 72 portent vers le haut contre les régions médianes 30 des tiges 16.
Pour maintenir cette relation d'interverrouillage entre la tête 74 en forme de T et les tiges 16 des creusures
110 sont prévues dans les parties terminales du côté supérieur de cette tête, les sommets des parties médianes
30 en forme de V des tiges 16 prenant appui à l'intérieur de ces creusures après qu'on a cessé d'exercer une pression manuelle sur la tige 72, Les creusures 110 ménagent des
EMI13.1
épaulements de levage qui sont destinés à l'engagement avec les épaulements de butée orientés vers le bas qui sont constitués par les sommets des régions médianes 30 en forme de V.
Il convient de noter que (comme le montre la fig. 9) la 72 immédiatement au-dessus de la tête 74 en forme de T n'est pas circulaire, la région inférieure de cette tige étant munie de dcux
<Desc/Clms Page number 14>
méplats 112 disposés à l'opposé l'un de l'autre qui, quand la tête 74 en forme de T est disposée au-dessous du niveau des régions médianes 30 des tiges 16 peuvent s'engager contre les côtés de ces régions médianes et limiter l'am- plitude du mouvement angulaire dans le sens horaire dont la tige 72 est capable.
De même, deux méplats 114 disposés à l'opposél'un de l'autre sur la région inférieure de cette tige, limitent l'amplitude du mouvement angulaire dans le sens anti-horaire dont cette tige est capable, Les méplats
114 sont placés perpendiculairement aux méplats 112 et forment avec ces derniers deux angles carrés diamétralement opposés, les deux autres angles étant arrondis ou présentant une courbure convexe comme le montre la fig. 9.
Les quatre méplats 112 et 114 coopèrent pour restreindre le mouvement de rotation angulaire de la tige 72 à 90 environ quand la tête en forme de T est au-dessous du niveau des régions médianes 30 des tiges 16, de telle sorte que l'opérateur ne puisse, par inadvertance, dépasser la position de blocage convenable de la tête en forme de T et la position de dé- gagement de cette tête quand il dégage le dispositif de relevage 12 du système d'ancrage noyé 10.
EMI14.1
Quand l'interverrouillase entre la tata Z4 on fonâo do T et Ion tiaon 12 Q été êtabli, 1 s opaataur v.sa 1 drct en forme de calotte sphérique de haut en bas sur la tige 72 afin d'exercer sur celle..ci une traction ascendante sous-
EMI14.2
tension et. d. bloquer positivément cette tête en position pour 7.'empccher d'être dlogêe. Ltécrou, outre qu'il constitue un élément de blocage, sert également d'organe de réaction pour absorber la poussée ascendante du carter quand ce
<Desc/Clms Page number 15>
dernier est déplacé vers le :haut par l'anse sous l'influen- ce de la grue ou de l'appareil de levage monté au-dessus.
Au moment où le crochet , a été attaché à l'anse 57 et où les opérations de levage ont commencé, la tige 72 et l'écrou 80 absorbent la totalité de la force de traction descendante du système d'ancrage 10 et la masse des dalles ou panneaux de parois en béton durci S qui est desservie par le système d'ancrage noyé considéré ici en particulier.
Après que la dalle ou le panneau S a été soulevé jusqu'à la position vertical.. qu'elle prend au cours de la construction du mur, la cessation de l'interverrouillage entre le dispositif de relevage 12 et le système d'ancrage 10 peut'être effectuée en dégageant Il'écrou 80 dans une mesure telle qu'une pression descendante exercée sur la tige 72 permette d'abaisser celle-ci malgré la sollicitation élas- tique du piston plongeur 84 afin de faire cesser l'engagent de la tête en forme de T avec les régions médianes des deux tiges 16. La tige 72 peut alors être déplacée de 90 par l'opérateur dans le sens anti-horaire afin d'amener les méplats 114 contre les côtés des régions médianes 30 des tiges 16.
A ce moment, la t^te en forme de T prend une position angulaire de coïncidence avec l'étroit espace existant entre ces deux tiges, puis la totalité de la région inférieure du dispositif de relevage 12 peut être dégagée par un mouvement ascendant et axialment par rapport au système d'ancrage 10 et également du canal 102 à travers lequel il a été initialement introduit. Le décent du dispositif de relevage 12 par rapport au système d'ancrage 10 démasque le canal 102 qui peut alors être rempli d'un ciment de garnissage convenable ou être autrement bouché.
Le dispositif de relevage 12 une fois enlevé est réutilisable au cours d'une
<Desc/Clms Page number 16>
opération ultérieure de relevage de dalles à propos d'une installation de mur différente,
Il convient de noter que, grâce à l'écrou SE en forme de calotte sphérique et du siège conjugué 81 de même tome, de légères différences dans l'alignement par traction de la chaîne ou du câble de levage associé avec la grue montée au-dessus et l'axe de la tige 72 peuvent être accordées sans danger et sans risque qu'une pression inégale s'exerce sur la face supérieure de la dalle en béton S pendant les opérations de levage, Comme le montre la fig. 5, un notable espace est ménagé entre la tige filetée 72 et l'alésage environnant 70 dans le carter 50.
C'est ainsi que, dans l'hypothèse où le système d'ancrage 10 ne s'applique pas d'équerre contre une surface de fondation horizontale, il peut se produire une légère inclinaison de la tige 72 après qu'elle s'est trouvée verrouillée par rapport au système d'ancrage, En Utilisant un écrou en forme de calotte sphérique et un siège conjugué de mcme forme, ce défaut d'alignement de-la tige 72 peut être accommodé et une pression égale du rebord d'appui 54 sur la face supérieure de la dalle ou panneau S en béton est atteinte. Autrement, si une pression inégale est appliquée à une partie d'angle d'un. dalle ou d'un panneau fraîchement durci, il y a danger de fracture de la masse de béton.
Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences techniques.