AT8178U1

AT8178U1 - INSULATION AND HEAT-INSULATING ARRANGEMENT

Info

Publication number: AT8178U1
Application number: AT0056703U
Authority: AT
Original assignee: Austrotherm Gmbh
Priority date: 2003-08-18
Filing date: 2003-08-18
Publication date: 2006-03-15
Also published as: DE202004012827U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein neues Dämmelement zur Verkleidung von Tür- und/oder Fensterstöcken bei Laibungen, wobei die Grundquerschnittsform des Dämmelements einen von einer, in Montagestellung tür- bzw. fensterstockseitigen, Fläche (8) und einer weiteren, in Montagestellung mauerseitigen, Fläche (9) gebildeten Winkel (a) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die dem Winkel (a) gegenüberliegende Außenfläche (7) des Stockdämmelements (1) einen geraden oder geknickten und/oder zumindest teilweise konvexen und/oder konkaven Verlauf zeigt.The invention relates to a new insulating element for cladding door and / or window bars in soffits, wherein the basic cross-sectional shape of the Dämmelements one of a, in the mounting position door or window stock side surface (8) and another, in the mounting position wall side surface (9 ) formed angle (a). According to the invention, it is provided that the outer surface (7) of the hammock element (1) facing the angle (a) exhibits a straight or kinked and / or at least partially convex and / or concave course.

Description

2 AT 008 178 U12 AT 008 178 U1

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dämmelement bzw. eine wärmedämmende Anordnung gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bzw. 8. Dämmelemente zur Verhinderung von Wärmeverlusten sind bekannt und werden in verschie-5 densten Ausführungsformen und aus verschiedensten Materialien beim Bau von Gebäuden eingesetzt. Insbesondere an Dämmelemente für diejenigen Bereiche eines Gebäudes, bei denen starke Wärmeverluste auftreten können, wie z.B. Fenster oder Türen sind besondere Anforderungen gestellt. Vor allem im Anschlussbereich zwischen Fenstern und Mauerwerk bzw. zwischen Türen und Mauenwerk treten bekanntlich erhebliche Wärmebrücken bzw. Wärmever-io luste auf. Dementsprechend kühlt Raumluft im Bereich von Fenstern oder Türen besonders stark ab, was neben zusätzlichem Heizaufwand zu Kondensation und Feuchtigkeitsbildung in den sensiblen Übergangsbereichen führen kann und aufwendige und teure Reparaturen oder Schimmelbeseitigung notwendig macht. 15 Die Wärmeverluste setzen sich dabei unter anderem aus folgenden Faktoren zusammen: aus geometrischen Wärmebrücken aufgrund der Anordnung Fenster und Mauerwerk, aus materialbedingten Wärmebrücken des Fenster- bzw. Türstocks aufgrund der hohen d.h. schlechten Wärmeleitfähigkeit und/oder aus Lüftungswärmeverlusten wegen auftretender Undichtheiten im Anschlussbereich Fensterstock zu Mauerwerk. 20The present invention relates to an insulating element or a heat-insulating arrangement according to the preambles of claims 1 and 8. Dämmelemente to prevent heat loss are known and are used in various 5 most embodiments and of various materials in the construction of buildings. In particular, to insulating elements for those areas of a building in which strong heat losses may occur, such. Windows or doors have special requirements. Especially in the connection area between windows and masonry or between doors and Mauenwerk known significant thermal bridges or Wärmever-io losses on. Accordingly, indoor air cools particularly strongly in the area of windows or doors, which, in addition to additional heating effort, can lead to condensation and moisture formation in the sensitive transition areas and makes costly and expensive repairs or mold removal necessary. Among other things, the heat losses are composed of the following factors: geometric thermal bridges due to the arrangement of windows and masonry, of material-related thermal bridges of the window or door frame due to the high i. poor thermal conductivity and / or from ventilation heat losses due to occurring leaks in the connection window window to masonry. 20

So sind zum Beispiel rechteckige Dämmelemente bekannt, die an der Innenseite von Fenstern oder Türen raumseits angebracht werden und fugenlos an die Innenwand angebunden werden können. 25 Derartige Dämmelemente sind jedoch entweder zu dünn, um einen Wärmeaustausch effektiv unterbinden zu können oder sie sind dicker und dementsprechend optisch nicht annehmbar. Außerdem wird durch derartige Dämmelemente der Raum der Fenster- bzw. Türlaibung eingeengt bzw. verkleinert, was u.a. zur verringertem Lichteinfall führt. 30 Um diesem Problem entgegenzuwirken wird zur Lösung dieser Aufgabe ein erfindungsgemäßes Dämmelement gemäß dem Kennzeichen des Anspruches 1 vorgeschlagen.For example, rectangular insulation elements are known, which are attached to the inside of windows or doors on the room side and can be seamlessly connected to the inner wall. However, such insulating elements are either too thin to effectively prevent heat exchange or they are thicker and therefore optically unacceptable. In addition, the space of the window or Türlaibung is narrowed or reduced by such insulation elements, which u.a. leads to reduced incidence of light. To counteract this problem, an inventive insulation element according to the characterizing part of claim 1 is proposed to solve this problem.

Eine Anordnung zur effektiven und optisch vorteilhaften Wärmedämmung wird im Kennzeichen des Anspruchs 8 vorgestellt. 35An arrangement for effective and visually advantageous thermal insulation is presented in the characterizing part of claim 8. 35

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung beschreiben die Ansprüche 2 und 3 wie, bei gleichzeitig ansprechender Optik, möglicht viel Licht, bei gleichzeitiger Wärmedämmung, ins Gebäudeinnere gelangen kann. 40 Die für das Dämmelement verwendeten Materialien vereinen eine effektive Wärmedämmung bei gleichzeitiger mechanischer Festigkeit und Witterungsbeständigkeit. Auch ist das Dämmelement dadurch einfach zu verarbeiten und weist hohe mechanische Stabilität auf.In an advantageous embodiment of the invention, the claims 2 and 3 describe how, at the same time appealing optics, much light, with simultaneous thermal insulation, can enter the building interior. 40 The materials used for the insulation element combine effective thermal insulation with simultaneous mechanical strength and weather resistance. The insulating element is thus easy to work with and has high mechanical stability.

Die in Anspruch 4, 9, 10 und 13 beschriebenen Merkmale gewährleisten ein schnelles und 45 genaues Montieren der Dämmelemente und eine gute Wärmedämmung.The features described in claim 4, 9, 10 and 13 ensure a quick and 45 accurate mounting of the insulating elements and good thermal insulation.

Die vorteilhafte Ausgestaltung der Flächen des Dämmelements zur dauerhaften, langlebigen Befestigung des Dämmelements am Gebäude und gleichzeitig zur Abdichtung werden in den Ansprüchen 5, 6, 7,11 und 12 dargestellt. 50The advantageous embodiment of the surfaces of the Dämmelements for permanent, durable attachment of Dämmelements the building and at the same time for sealing are shown in the claims 5, 6, 7,11 and 12. 50

Insbesondere die in den Ansprüchen 14 und 15 beschriebenen Merkmale gewährleisten einen zusätzlichen positiven optischen Effekt kombiniert mit erhöhter Witterungsbeständigkeit und Wärmedämmung. 55 Durch die Merkmale des Anspruchs 16 ergibt sich der Vorteil des verbesserten Lichteinfalls und 5 5 3 AT 008 178 U1 des optisch originellen Designs.In particular, the features described in claims 14 and 15 ensure an additional positive optical effect combined with increased weather resistance and thermal insulation. The features of claim 16, the advantage of the improved light incidence and 5 5 3 AT 008 178 U1 results of the optically original design.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und den beiliegenden Zeichnungen.Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings.

Alle erläuterten Merkmale sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. io Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ausführlich beschrieben.All features explained are not only in the particular combination specified, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the invention. The invention is diagrammatically illustrated by means of exemplary embodiments in the drawings and will be described in detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt einen horizontalen Querschnitt eines an einer Mauer bzw. einem Türstock befestigten Dämmelements. 15 Fig. 2 zeigt einen Fensterstock mit an diesen angesetzten Dämmelementen.Fig. 1 shows a horizontal cross section of an attached to a wall or a door jamb Dämmements. 15 Fig. 2 shows a window sill with these attached insulation elements.

Fig. 3a bis 3k zeigen unterschiedliche Ausbildungsformen von Querschnitten eines Dämmelements.3a to 3k show different embodiments of cross sections of an insulating element.

Fig. 4 und Fig. 5 zeigen bevorzugte Ausführungsformen bei der Befestigung eines Dämmelementes an einer Mauer. 20Fig. 4 and Fig. 5 show preferred embodiments in the attachment of an insulating element to a wall. 20

Gemäß Fig. 1 wird das Dämmelement 1 in den von einer Mauer 3 und einem Tür- bzw. Fensterstock 2 gebildeten Eckbereich eingesetzt und dort befestigt. Das Dämmelement 1 kann dabei wahlweise an der Außenwand eines Gebäudes als auch an der Gebäudeinnenseite befestigt werden, wobei jedoch die Anbringung an der Gebäudeaußenwand bevorzugt ist. 25According to FIG. 1, the insulating element 1 is inserted into the corner area formed by a wall 3 and a door or window floor 2 and fastened there. The insulating element 1 can be mounted either on the outer wall of a building or on the inside of the building, but the attachment to the building exterior wall is preferred. 25

Das Dämmelement 1 wird in Montagestellung im Wesentlichen durch eine dem Tür- bzw. Fensterstock 2 zugewandte Fläche 8, weiters durch eine der Mauer 3 zugewandte weitere Fläche 9 und durch eine Außenfläche 7 charakterisiert. Die beiden Flächen 8 und 9 bilden dabei einen Winkel a aus, wobei dieser Winkel a in einem Bereich zwischen 80° bis 110°, vorzugsweise 85° 30 bis 100°, liegt. Insbesondere, da dies für die meisten Gebäude zutreffend ist, ist ein Winkel a mit 90° vorteilhaft. Mit diesem Winkel a wird das Dämmelement 1, vorzugsweise mit Passsitz, in den Eckbereich des Tür- bzw. Fensterstocks 2 in die Laibung bzw. Mauerausnehmung 3 eingepasst bzw. eingesetzt. Dabei ist es optisch und für den Lichteinfall günstig, wenn die Querschnittsdicke bzw. Tiefe des Dämmelementes 1 beim Stock 2 ihre maximale Ausdehnung auf-35 weist und vom Stock 2 ausgehend abnimmt.The insulating element 1 is characterized in the assembled position essentially by a surface 8 facing the door or window frame 2, furthermore by a further surface 9 facing the wall 3 and by an outer surface 7. The two surfaces 8 and 9 form an angle a, wherein this angle a is in a range between 80 ° to 110 °, preferably 85 ° 30 to 100 °. In particular, since this is true for most buildings, an angle a of 90 ° is advantageous. With this angle a, the insulating element 1, preferably fitted with fit, in the corner region of the door or window stock 2 in the reveal or wall recess 3 fitted or inserted. It is optically and favorable for the incidence of light when the cross-sectional thickness or depth of the insulating element 1 at the floor 2 has its maximum extent to 35 and decreases starting from the floor 2.

Die Außenfläche 7, also die dem Winkel a gegenüberliegende Fläche bzw. die Fläche, die die beiden Flächen 8 und 9 verbindet, kann entweder gerade, geknickt oder gekrümmt bzw. aus-und/oder eingebuchtet sein, wobei sich diese Krümmung sowohl über die ganze Außenfläche 7, 40 als auch nur über Teilbereiche erstrecken kann. Dementsprechend sind die in Fig. 3a bis 3k schematisch, beispielhaft und ohne nähere Details, wie später beschriebene Vertiefungen bzw. Nuten, dargestellten Grundquerschnittsformen des Dämmelements 1 denkbar und möglich.The outer surface 7, that is, the surface opposite the angle a or the surface that connects the two surfaces 8 and 9 may be either straight, kinked or curved or off and / or indented, with this curvature over the whole Outer surface 7, 40 and can extend only over partial areas. Correspondingly, the basic cross-sectional shapes of the insulating element 1 shown in FIGS. 3a to 3k are conceivable and possible by way of example and without further details, such as recesses or grooves described below.

Als Grundquerschnittsform wird die auf den ersten Blick ersichtliche, naheliegendste geometri-45 sehe Form des Querschnitts verstanden. Dabei sind etwaige Vertiefungen oder Erhebungen, die in den einzelnen Flächen ausgebildet sind, nicht zu berücksichtigen, d.h. beispielsweise wird aus einem dreieckigen Grundquerschnitt durch die Ausbildung einer einzigen rechteckigen Vertiefung nicht eine 7-eckige Grundquerschnittsform. so Dementsprechend ergibt sich bei einer geraden Ausbildung der Außenfläche 7, je nach Größe des Winkels a, die Grundquerschnittsform eines allgemeinen oder rechtwinkeligen Dreiecks. Bei einer geknickten Ausbildung der Außenfläche 7 ergibt sich die eines allgemeinen Vierecks mit gegebenenfalls einem rechten Winkel a. Ist dieser Knick mit einem bestimmten Winkel ausgebildet, ergibt sich die Grundquerschnittsform eines Trapezes gegebenenfalls mit zwei rechten 55 Winkeln. Auch ist die Form eines Parallelogramms möglich. Weiters sind sowohl konvexe, als 4 AT 008 178 U1 auch konkave Krümmungen der Außenfläche 7 denkbar, womit sich Grundquerschnittsformen eines, gegebenenfalls rechtwinkeligen, Kreissegments bzw. Ellipsensegments ergeben, sowie nur teilweise gekrümmte bzw. mehrfach nach außen und nach innen geschwungene Außenflächen 7. Das Dämmelement erhält dadurch die Form eines Zierprofils. 5The basic cross-sectional shape is understood to be the obvious, most obvious geometric shape of the cross-section at first glance. In this case, any depressions or protrusions that are formed in the individual areas, not to be considered, i. For example, from a triangular base cross section through the formation of a single rectangular recess is not a 7-cornered basic cross-sectional shape. Accordingly, in a straight configuration of the outer surface 7, depending on the size of the angle a, the basic cross-sectional shape of a general or right-angled triangle. In a kinked design of the outer surface 7 results in a general quadrilateral with optionally a right angle a. If this kink is formed with a certain angle, the basic cross-sectional shape of a trapezoid possibly results with two right angles 55. Also, the shape of a parallelogram is possible. Furthermore, both convex curvatures of the outer surface 7 and convex curvatures are conceivable, resulting in basic cross-sectional shapes of an optionally right-angled circular segment or elliptical segment, as well as outer surfaces 7 that are only partially curved or swung outwards and inwards Insulating element thereby receives the shape of a decorative profile. 5

Diese Abweichung des Querschnitts des Dämmelements 1 von der bekannten rechteckigen Form vergrößert den Lichteinfallswinkel und begünstigt so den Lichteinfall.This deviation of the cross section of the Dämmelements 1 of the known rectangular shape increases the angle of incidence of light and thus favors the incidence of light.

Das Dämmelement 1 selbst besteht aus wärmedämmendem Material, vorzugsweise aus Kunst-io stoffen, insbesondere aus geschäumten Kunststoffen. Dabei finden insbesondere Schaumstoffe bzw. Integralschaumstoffe aus Polystyrol, insbesondere aus expandierbarem Polystyrol (EPS), Formaldehydharzen, Polyurethan, Polyisocyanuraten u.dgl. Verwendung. Der Wärmeleitkoeffizient liegt dabei bei λ < 0,6 W/mK, vorzugsweise bei λ < 0,035 W/mK. 15 Das eingesetzte Material besitzt nicht nur ein hohes Wärmedämmvermögen, sondern auch gute Witterungsbeständigkeit, hohe mechanische Festigkeit und günstiges Brandverhalten.The insulating element 1 itself consists of heat-insulating material, preferably made of synthetic materials, in particular made of foamed plastics. In particular, foams or integral foams of polystyrene, in particular of expandable polystyrene (EPS), formaldehyde resins, polyurethane, polyisocyanurates and the like. Use. The heat conduction coefficient is λ < 0.6 W / mK, preferably at λ < 0.035 W / mK. 15 The material used not only has a high thermal insulation capacity, but also good weather resistance, high mechanical strength and favorable fire behavior.

Die Dämmelemente 1 sind auf mindestens einem Ende mit einer Gehrung 11 geformt bzw. bei der Herstellung bereits zugeschnitten, wobei der Gehrungswinkel 45° bezüglich der Längs-20 erstreckung beträgt. Dadurch können, wie in Fig. 2 dargestellt, mindestens vier Dämmelemente 1 nur durch Ablängen vor Ort leicht in einen bestehenden Tür- bzw. Fensterrahmen eingepasst und gegebenenfalls miteinander verklebt werden. Dadurch wird eine, abgesehen von diesen Gehrungen 11, stoßfugenfreie Anordnung der Dämmelemente gewährleistet. 25 Durch die Wahl der hier eingesetzten Materialien ist auch eine Bearbeitung mit einem Messer oder einer Handsäge leicht möglich, um z.B. die Dämmelemente 1 auf die gewünschte Länge zuzuschneiden bzw. neue Gehrungsschnitte auszuführen.The insulating elements 1 are formed on at least one end with a miter 11 or already cut in the production, wherein the miter angle is 45 ° with respect to the longitudinal extension 20. As a result, as shown in FIG. 2, at least four insulating elements 1 can be easily fitted into an existing door or window frame and optionally glued together only by cutting to length on site. This ensures a, apart from these miters 11, butt joint-free arrangement of the insulating elements. 25 By choosing the materials used here also a processing with a knife or a hand saw is easily possible, for. to cut the insulation elements 1 to the desired length or to execute new miter cuts.

Zur einfachen Befestigung des Dämmelements 1 an der Mauer 3 bzw. an einem Tür- bzw. 30 Fensterstock 2 sind in der der Mauer 3 zugewendeten Fläche 9 bzw. der dem Stock 2 zugewendeten Fläche 8 des Dämmelementes 1 Vertiefungen bzw. Nuten 6 ausgebildet. Auch Erhebungen, Vorsprünge bzw. Fortsätze 15 können an diesen beiden Flächen vorgesehen sein. Diese Vertiefungen 6 bzw. Erhebungen 15 erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Dämmelementes 1 und dienen zur besseren Aufbringung von Klebe- und/oder 35 Dichtmitteln 4,5. Dabei kann überschüssiges Klebe- bzw. Dichtmaterial von den zwischen den Vertiefungen 6 liegenden Flächenbereichen in die Vertiefungen 6 ausweichen und somit wird eine bessere Haftung des Dämmelementes 1 an der Mauer 3 bzw. am Stock 2 gewährleistet. Als Klebe- bzw. Dichtmittel 4,5 sind dabei vor allem Klebematerialien, wie Baukleber 4, Fugenmasse und/oder Fugendichtband 5 sowie Mörtel oder Putz vorgesehen. 40For easy attachment of the insulating element 1 to the wall 3 or on a door or window 30 2 recesses or grooves 6 are formed in the wall 3 facing surface 9 and the floor 2 facing surface 8 of the insulating element. Also elevations, projections or extensions 15 may be provided on these two surfaces. These recesses 6 or elevations 15 preferably extend over the entire length of the insulating element 1 and serve for better application of adhesive and / or 35 sealing means 4,5. In this case, excess adhesive or sealing material can escape from the lying between the recesses 6 surface areas in the recesses 6 and thus better adhesion of the insulating element 1 is ensured on the wall 3 and on the floor 2. As adhesive or sealant 4.5 are mainly adhesives, such as construction adhesive 4, grout and / or joint sealing tape 5 and mortar or plaster provided. 40

In Fig. 5 ist eine bevorzugte Ausführungsform eines Dämmelementes 1 dargestellt, bei der der von den beiden Flächen 8 und 9 gebildete Eckbereich 14, vorzugsweise über die gesamte Länge des Dämmelementes 1 abgeschnitten, abgefast oder abgerundet ist. Der dadurch entstehende Hohlraum kann mit Dicht-, Dämm und/oder Füllmaterial gefüllt sein, was wiederum zur 45 besseren Dichtung dieses besonders sensiblen Anschlussbereiches zwischen Mauer 3 und Stock 2 führt.In Fig. 5, a preferred embodiment of an insulating element 1 is shown, in which the corner area formed by the two surfaces 8 and 9 14, preferably cut off over the entire length of the insulating element 1, is chamfered or rounded. The resulting cavity can be filled with sealing, insulating and / or filling material, which in turn leads to 45 better seal this particularly sensitive connection area between the wall 3 and 2 floor.

Zumindest die Außenfläche 7 des Dämmelements 1 kann mit einer witterungsbeständigen Beschichtung und/oder einer mechanischen Schutzschicht 10 beschichtet sein. Diese, vor-50 zugsweise aus Spezialmörtel bzw. Streich- bzw. Haftgrundfarbe bestehende, Beschichtung 10 kann in verschiedenen Farben und mit verschiedenen Oberflächenbeschaffenheiten, wie z.B. Körnung, Porosität, Rauheit od. dgl. ausgebildet sein. Nach Abschluss der Befestigungsarbeiten können die Dämmelemente auch nachträglich mit einer beliebigen Farbe gestrichen werden. Ein Aufbringen dieser Beschichtung 10 kann bereits bei der Produktion des Dämmelements 1 55 erfolgen oder auch erst nach der Montage.At least the outer surface 7 of the insulating element 1 may be coated with a weather-resistant coating and / or a mechanical protective layer 10. This coating 10, preferably consisting of special mortar or primer paint, may be of various colors and surface finishes, e.g. Grain, porosity, roughness od. Like. Be formed. After completion of the attachment work, the insulation elements can also be subsequently painted with any color. An application of this coating 10 can already be done in the production of Dämmelements 1 55 or even after assembly.

Claims

5 AT 008 178 U1 Das Dämmelement 1 selbst ist nicht völlig starr, sondern biegeelastisch ausgebildet, damit bei einer Befestigung auf Untergründen mit leichten Unebenheiten bis zu zirka 5 cm eine gewisse Anpassung des Dämmelementes 1 an die Unterlage durch Andrücken bzw. Anpressen erfolgen kann. 5 Bei der Befestigung der Dämmelemente 1 an die Mauer 3 bzw. den Türstock 2 ist weiters zu berücksichtigen, dass es von Vorteil ist bzw. einen optisch vorteilhaften Effekt mit sich bringt, wenn die tür- bzw. fensterstockseitige Fläche 8 mit der einer Tür bzw. einem Fenster 12 zugewendeten Fläche des Stocks 2 und/oder die mauerseitige Fläche 9 des Dämmelements 1 mit io dem stockfernen Ende der Mauer 3 bündig abschließen. (Fig. 4). Zu berücksichtigen ist hierbei die Tatsache, ob das Dämmelement 1 eine Beschichtung 10 besitzt bzw. eine solche nachträglich aufgebracht wurde oder nicht. In der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform schließt dabei dementsprechend die Beschichtung 10 mit dem stockfernen 15 Ende der Mauer 3 und mit der der Tür bzw. dem Fenster 12 zugewendeten Fläche des Stocks 2 bündig ab. Darüber hinaus sind die Zwischenräume bzw. Spalten zwischen Dämmelement 1 und Mauer 3 und/oder Stock 2 mit flexiblen Abdeckleisten 13 verschlossen, um ein Eindringen von Feuchtigkeit in diese Spalten bzw. einen Wärmeaustausch zu verhindern. Alternativ können diese Spalten auch mit Spachtelmasse, Putz oder anderen dichtenden Materialien, vorzugswei-20 se bis zu einem bündigen Abschluss, verfüllt werden. Ansprüche: 25 1. Dämmelement zur Verkleidung von Tür- und/oder Fensterstöcken bei Laibungen, wobei die Grundquerschnittsform des Dämmelements einen von einer, in Montagestellung tür- bzw. fensterstockseitigen, Fläche (8) und einer weiteren, in Montagestellung mauerseitigen, Fläche (9) gebildeten Winkel (a) aufweist, wobei die dem Winkel (a) gegenüberliegende Außenfläche (7) des Stockdämmelements (1) einen geraden oder geknickten und/oder 30 zumindest teilweise konvexen und/oder konkaven Verlauf zeigt, dadurch gekennzeichnet, dass das, vorzugsweise die Querschnittsform eines Trapezes, gegebenenfalls mit zwei rechten Winkeln, aufweisende Dämmelement (1) aus wärmedämmendem und/oder witterungsbeständigem und/oder hohe mechanische Festigkeit aufweisendem und/oder günstiges Brandverhalten aufweisendem Material, vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere 35 aus geschäumten Kunststoff, Schaumstoff bzw. Integralschaumstoff, insbesondere aus Polystyrol, gegebenenfalls aus expandierbarem Polystyrol (EPS), Formaldehydharz, Polyurethan, Polyisocyanuraten od. dgl. besteht, wobei das Material vorzugsweise einen Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten von λ < 0,6 W/mK, insbesondere λ < 0,035 W/mK, aufweist und dass zumindest die Außenfläche (7) mit einer witterungsbeständigen Beschichtung 40 und/oder einer mechanischen Schutzschicht (10), vorzugsweise mit Spezialmörtel und/oder Streich- bzw. Haftgrundfarbe, beschichtet ist. (Fig. 1, 3). 2. Dämmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (a) 80° bis 110°, vorzugsweise zwischen 85° und 100°, insbesondere 89° bis 92°, beträgt. 45 3. Dämmelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1) die Grundquerschnittsform eines rechtwinkeligen oder eines allgemeinen Dreiecks, eines allgemeinen Vierecks gegebenenfalls mit einem rechten Winkel, eines Parallelogramms, eines Kreissegments, eines Ellipsensegments, eines rechtwinkeligen Dreiecks mit so einer, zumindest abschnittsweise, nach außen und/oder nach innen gekrümmten Hypote nuse oder eines allgemeinen Dreiecks mit einer, zumindest abschnittsweise, nach außen und/oder nach innen gekrümmten Seite aufweist bzw. dass das Dämmelement (1) vorzugsweise eine von der Rechtecksform abweichende Grundquerschnittsform aufweist. (Fig. 3). 55 6 AT 008 178 U1 4. Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1) auf mindestens einem Ende eine Gehrung bzw. einen Gehrungsschnitt (11) mit einem Winkel von vorzugsweise 45° bezüglich der Längserstreckung des Dämmelementes (1) aufweist. 5 5. Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im bzw. am Dämmelement (1), vorzugsweise zur Aufbringung von Klebe- und/oder Dichtmitteln, in bzw. an der in Montagestellung tür- bzw. fensterstockseitigen Fläche (8) und/oder in bzw. an der in Montagestellung mauerseitigen Fläche (9), vorzugsweise sich in Längsrichtung io und vorzugsweise über die gesamte Länge des Dämmelementes (1) erstreckende, Vertie fungen bzw. Nuten (6) und/oder Erhebungen, Vorsprünge bzw. Fortsätze (15) ausgebildet sind. 6. Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der von 15 den beiden Flächen (8) und (9) gebildete Eckbereich (14), vorzugsweise über die gesamte Länge des Dämmelementes (1) abgeschnitten, abgefast oder abgerundet ausgebildet ist. (Fig. 5). 7. Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das 20 Dämmelement (1) und/oder die Beschichtung (10) biegeelastisch ausgebildet ist. 8. Wärmedämmende Anordnung für einen in eine Mauer (3) bzw. Laibung eingesetzten Tür-bzw. Fensterstock (2) mit zumindest einem in den Eckbereich zwischen dem Tür- bzw. Fensterstock (2) und der Mauer (3) eingesetzten Dämmelement (1), dadurch gekennzeich- 25 net, dass das Dämmelement (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgebildet ist.5 AT 008 178 U1 The insulating element 1 itself is not completely rigid, but bending elastic designed so that when mounting on surfaces with slight bumps up to about 5 cm can be done a certain adjustment of the insulating element 1 to the pad by pressing or pressing. In the attachment of the insulating elements 1 to the wall 3 and the door frame 2 is further considered that it is advantageous or brings a visually advantageous effect with it when the door or window-side surface 8 with a door or ., a window 12 facing surface of the floor 2 and / or the wall-side surface 9 of the Dämmelements 1 with io the floor remote end of the wall 3 flush. (Fig. 4). To take into account here is the fact whether the insulating element 1 has a coating 10 or such was applied later or not. In the embodiment shown in FIG. 4, the coating 10 accordingly terminates flush with the end of the wall 3 remote from the floor 3 and with the surface of the floor 2 facing the door or the window 12. In addition, the gaps or gaps between the insulating element 1 and wall 3 and / or floor 2 are closed with flexible cover strips 13 to prevent ingress of moisture into these gaps or heat exchange. Alternatively, these gaps can also be filled with putty, plaster or other sealing materials, preferably up to a flush finish. Claims: 25 1. insulating element for covering door and / or window sticks at jambs, wherein the basic cross-sectional shape of the Dämmelements one of a, in the mounting position door- or windowstock side surface (8) and another, in the mounting position wall side surface (9 ), wherein the angle (a) opposite the outer surface (7) of the Stockdämmelements (1) shows a straight or kinked and / or 30 at least partially convex and / or concave course, characterized in that, preferably the cross-sectional shape of a trapezoid, optionally with two right angles, having insulating element (1) from heat-insulating and / or high mechanical strength and / or favorable fire behavior exhibiting material, preferably made of plastic, in particular 35 of foamed plastic, foam or Integral foam, in particular of polystyrene, optionally from expa curable polystyrene (EPS), formaldehyde resin, polyurethane, polyisocyanurates or the like, the material preferably having a thermal conductivity coefficient of λ < 0.6 W / mK, in particular λ < 0.035 W / mK, and that at least the outer surface (7) is coated with a weather-resistant coating 40 and / or a mechanical protective layer (10), preferably with special mortar and / or primer paint. (Fig. 1, 3). 2. Insulating element according to claim 1, characterized in that the angle (a) is 80 ° to 110 °, preferably between 85 ° and 100 °, in particular 89 ° to 92 °. 45 3. Insulating element according to claim 1 or 2, characterized in that the insulating element (1) has the basic cross-sectional shape of a right-angled or a general triangle, a general quadrilateral, optionally with a right angle, a parallelogram, a circle segment, an ellipse segment, a right triangle such, at least in sections, outwardly and / or inwardly curved Hypote nuse or a general triangle with a, at least partially, outwardly and / or inwardly curved side or that the insulating element (1) preferably deviates from the rectangular shape Has basic cross-sectional shape. (Fig. 3). 4. Insulating element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insulating element (1) on at least one end a miter or a miter cut (11) with an angle of preferably 45 ° with respect to the longitudinal extent of Has insulating element (1). 5 5. Insulating element according to one of claims 1 to 4, characterized in that in or on the insulating element (1), preferably for the application of adhesive and / or sealants, in or on the door in the assembly position or window-side surface ( 8) and / or in or on the mounting position in the wall surface (9), preferably in the longitudinal direction io and preferably over the entire length of the insulating element (1) extending, Vertie tests or grooves (6) and / or elevations, projections or extensions (15) are formed. 6. Insulating element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the 15 of the two surfaces (8) and (9) formed corner region (14), preferably over the entire length of the insulating element (1) cut, chamfered or rounded is. (Figure 5). 7. Insulating element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the 20 insulating element (1) and / or the coating (10) is formed elastically bending. 8. Heat-insulating arrangement for a door in a wall (3) or soffit used or. Window stock (2) with at least one in the corner region between the door or window stock (2) and the wall (3) inserted insulation element (1), characterized geknetzeich- 25 net, that the insulating element (1) according to one of claims 1 to 7 is formed.

9. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1) mit Passsitz in den Eckbereich zwischen dem Tür- bzw. Fensterstock (2) und der Mauer (3) bzw. in die Laibung eingesetzt ist. 309. Arrangement according to claim 9, characterized in that the insulating element (1) is inserted snugly into the corner region between the door or window floor (2) and the wall (3) or in the soffit. 30

10. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1) an der Gebäudeaußenseite angebracht ist.10. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the insulating element (1) is attached to the building exterior.

11. Anordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen 35 der tür- bzw. fensterstockseitigen Fläche (8) und dem Tür- bzw. Fensterstock (2) und/oder zwischen der mauerseitigen Fläche (9) und der Mauer (3), vorzugsweise im Bereich zwischen den Vertiefungen (6) und/oder beim Eckbereich (14), klebende und/oder dichtende Materialien (4,5), insbesondere Baukleber (4), Fugenmasse und/oder Fugendichtband (5), vorgesehen sind. 4011. Arrangement according to one of claims 8 to 10, characterized in that between 35 of the door or window-side surface (8) and the door or window sill (2) and / or between the wall-side surface (9) and the wall (3), preferably in the region between the recesses (6) and / or at the corner (14), adhesive and / or sealing materials (4,5), in particular construction adhesive (4), grout and / or joint sealing tape (5) provided are. 40

12. Anordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Außenfläche (7) mit einer witterungsbeständigen Beschichtung (10), vorzugsweise Spezialmörtel und/oder Streich- bzw. Haftgrundfarbe, beschichtet ist.12. Arrangement according to one of claims 8 to 11, characterized in that at least the outer surface (7) with a weather-resistant coating (10), preferably special mortar and / or coating or primer paint, is coated.

13. Anordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei in einer Ecke einer Laibung aneinandergrenzende Dämmelemente (1) mit ihren Gehrungen (11) aneinanderliegen und ggf. miteinander verklebt sind. (Fig. 2).13. Arrangement according to one of claims 8 to 12, characterized in that in each case two adjoining in a corner of a soffit insulation elements (1) abut each other with their mitres (11) and possibly glued together. (Figure 2).

14. Anordnung einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die tür- bzw. so fensterstockseitige Fläche (8), ggf. inklusive Beschichtung (10), mit der einer Tür bzw. einem Fenster (12) zugewendeten Fläche des Tür- bzw. Fensterstocks (2) und/oder die mauerseitige Fläche (9), ggf. inklusive Beschichtung (10), mit dem stockfernen Ende der Mauer (3) bündig abschließt.14. Arrangement one of claims 8 to 13, characterized in that the door or window-side surface (8), possibly including coating (10), with the door or a window (12) facing the surface of the door or window sash (2) and / or the wall-side surface (9), optionally including coating (10), flush with the floor remote end of the wall (3).

15. Anordnung einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Spalt bzw. 7 AT 008 178 U1 Zwischenraum zwischen dem Dämmelement (1) und der Mauer (3) und/oder dem Stock (2) am stockfemen Ende der Mauer (3) und/oder an der der Tür bzw. dem Fenster (12) zugewendeten Fläche des Stocks (2), vorzugsweise bis zu einem bündigen Abschluss, mit Baukleber, Fugenmasse, Dichtmaterial, Mörtel oder Putz ausgefüllt wird und/oder mit einer 5 Abdeckleiste (13) verschlossen wird. (Fig. 4).15. Arrangement one of claims 8 to 14, characterized in that a gap or 7 AT 008 178 U1 space between the insulating element (1) and the wall (3) and / or the floor (2) at the stockfemen end of the wall ( 3) and / or on the door or the window (12) facing surface of the floor (2), preferably to a flush finish, filled with construction adhesive, grout, sealing material, mortar or plaster and / or with a cover strip (13) is closed. (Fig. 4).

16. Anordnung einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsdicke bzw. Tiefe des Dämmelementes (1) beim Stock (2) ihre maximale Ausdehnung aufweist und vom Stock (2) ausgehend abnimmt. 1016. Arrangement one of claims 8 to 15, characterized in that the cross-sectional thickness or depth of the insulating element (1) at the floor (2) has its maximum extent and decreases from the floor (2), starting. 10

17. Anordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorzugsweise trapezförmiges Dämmelement (1) mit seinem spitzen Winkel vom Stock (2) abgewendet an der Laibung angebracht bzw. angeklebt ist. 15 Hiezu 4 Blatt Zeichnungen 20 25 30 35 40 45 50 5517. Arrangement according to one of claims 8 to 16, characterized in that a preferably trapezoidal insulating element (1) with its acute angle averted from the stick (2) attached to the soffit or glued. 15 For this 4 sheets of drawings 20 25 30 35 40 45 50 55