AT522918B1 - Wonder wall vertical greenery - Google Patents

Abstract

vertikales Begrünungssystem (1;8) zum tragen und Bewässern von Pflanzen (10) in ein oder mehreren Trägerplatten (5), die mittels einer Unterkonstruktion an bestehenden Wänden oder Fassaden montierbar sind, wobei die Trägerplatten (5) über Bewässerungsschläuche (12) und durch einen Steuerungscomputer des Bewässerungssystems (1;8) gesteuert zeitweise bewässert werden, bei dem die Trägerplatte (5) eine ausschließlich offenporige Struktur aufweise und, dass die überwiegende Mehrzahl der Poren einen Mindestdurchmesser von 2,2 Millimetern aufweist.Vertical greening system (1; 8) for carrying and watering plants (10) in one or more carrier plates (5) which can be mounted on existing walls or facades by means of a substructure, the carrier plates (5) via irrigation hoses (12) and through a control computer of the irrigation system (1; 8) are controlled temporarily irrigated, in which the carrier plate (5) has an exclusively open-pored structure and that the vast majority of the pores have a minimum diameter of 2.2 millimeters.

Description

Beschreibungdescription

VERTIKALES BEGRÜNUNGSSYSTEM ZUM TRAGEN UND BEWÄSSERN VON PFLANZEN VERTICAL GREENING SYSTEM FOR CARRYING AND WATERING PLANTS

[0001] Die Erfindung betrifft ein vertikales Begrünungssystem zum Tragen und Bewässern von Pflanzen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to a vertical greening system for carrying and watering plants according to the preamble of claim 1.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind vertikale Begrünungssysteme mit Trägerplatten für die Pflanzen bekannt, die mittels einer hinterlüfteten Alu-Schienen-Konstruktion auf bestehende Wände und Fassaden montiert werden können. Die Pflanzen werden in eine der Alu- SchienenKonstruktion abgewandte Bepflanzungsfläche der Trägerplatten reihenweise übereinander eingepflanzt, wofür die Trägerplatten senkrecht in die Bepflanzungsfläche gebohrte Löcher für die Wurzelballen der Pflanzen aufweisen. Auf oder in der Trägerplatte sind Bewässerungsschläuche vorgesehen, die durch einen Steuerungscomputer gesteuerte ein oder mehrmals täglich die Trägerplatten bewässern. Die aus dem Stand der Technik bekannten Begrünungssysteme verwenden beispielsweise Trägermaterialien aus Schaumstoff. Der verwendete Schaumstoff weist eine feinporige Struktur mit teils offenen und teils geschlossenen feinen Poren auf. Andere vergleichbare Materialien werden ebenfalls für Trägerplatten verwendet. Vertical greening systems with support plates for the plants are known from the prior art, which can be mounted on existing walls and facades by means of a rear-ventilated aluminum rail construction. The plants are planted in rows one above the other in a planting surface of the carrier plates facing away from the aluminum rail construction, for which the carrier plates have holes drilled vertically into the planting surface for the root balls of the plants. Irrigation hoses are provided on or in the carrier plate which, controlled by a control computer, water the carrier plates one or more times a day. The greening systems known from the prior art use, for example, carrier materials made of foam. The foam used has a fine-pored structure with partly open and partly closed fine pores. Other comparable materials are also used for carrier plates.

[0003] Der Nachteil dieser bekannten Trägermaterialien für vertikale Begrünungssysteme ist, dass aufgrund der ungleichmäßigen, nicht offenen oder zu feinporigen Struktur der Trägerplatten eine ungleichmäßige und nicht exakt steuerbare Bewässerung stattfindet, wodurch teils zu trockene oder zu feuchte Stellen entstehen, was zu einer Schimmel- oder Geruchsbildung oder ausgetrockneten Stellen/Pflanzen führt. Zudem reagieren Pflanzen sehr empfindlich auf dauerhaft feuchte und stark wasserspeichernde Substrate und Trägermaterialien. Die meisten Pflanzen verenden aufgrund zu häufiger Bewässerung, beziehungsweise dauerhafter Befeuchtung der Trägerplatten, wodurch die Pflanze geschwächt wird, was letztendlich zu Pilzerkrankungen, Fäulnis und Schädlingsbefall führt. Aus diesem Grund sind bekannte vertikale Begrünungssysteme wartungsintensiv und kostspielig in der Erhaltung. The disadvantage of these known carrier materials for vertical greening systems is that due to the uneven, non-open or too fine-pored structure of the carrier plates, an uneven and not precisely controllable irrigation takes place, which sometimes results in too dry or too moist areas, which leads to mold. or odor or dry spots / plants. In addition, plants are very sensitive to permanently moist and highly water-storing substrates and carrier materials. Most plants perish due to too frequent watering or permanent moistening of the carrier plates, whereby the plant is weakened, which ultimately leads to fungal diseases, rot and pest infestation. For this reason, known vertical greening systems are maintenance-intensive and costly to maintain.

[0004] Zusätzlich wird es den Pflanzen beziehungsweise deren Wurzeln auch erschwert in einem zu dichten und zu feinporigem Material der Trägerplatte Halt zu finden. Weiters sind bisher für Vertikalbegrünungen eingesetzte Trägerplatten kompliziert zu verarbeiten, wodurch die Herstellung und Wartung des Bewässerungssystems erschwert wird. In addition, it is also more difficult for the plants or their roots to find support in a material of the carrier plate that is too dense and too fine-pored. Furthermore, carrier plates previously used for vertical green roofs are complicated to process, which makes the manufacture and maintenance of the irrigation system more difficult.

[0005] Die Patentschrift US 4,268,994 offenbart ein dreidimensionales Pflanzgefäß mit einem Rahmen zur Befestigung eines vertikal angeordneten Kultivierungskörpers mit einem Flüssigkeitsreservoir sowie einer Leitung für Flüssigkeit vom Reservoir zum Kultivierungskörper, wobei der Kultivierungskörper Kulturmaterial und Füllmaterial enthält. Das Pflanzgefäß weist jedoch keine Mittel auf, welche zu einer Überwindung der eingangs erwähnten Probleme der Bildung von zu trockenen oder zu feuchten Stellen führen. US Pat. No. 4,268,994 discloses a three-dimensional planter with a frame for fastening a vertically arranged cultivation body with a liquid reservoir and a line for liquid from the reservoir to the cultivation body, the cultivation body containing culture material and filler material. However, the planter does not have any means which lead to overcoming the problems mentioned at the beginning of the formation of too dry or too moist areas.

[0006] Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein vertikales Begrünungssystem zu schaffen, das die vorstehend angeführten Nachteile des Standes der Technik vermeidet. Erfindungsgemäß wird die vorliegende Aufgabe dadurch gelöst, dass die eine oder mehreren Trägerplatten eine ausschließlich offenporige Struktur aufweisen und, dass die überwiegende Mehrzahl der Poren einen Mindestdurchmesser von 2,2 Millimetern aufweisen. It is the object of the present invention to create a vertical greening system which avoids the disadvantages of the prior art mentioned above. According to the invention, the present object is achieved in that the one or more carrier plates have an exclusively open-pore structure and that the vast majority of the pores have a minimum diameter of 2.2 millimeters.

[0007] Das Material der Trägerplatte ist durch eine offene, größere, gröbere und gleichmäßigere Porenstruktur als bisher für diese Anwendung verwendete Trägerplatten gekennzeichnet, wodurch eine gleichmäßigere und schnellere Wasserverteilung ermöglicht wird. Hierdurch wird das Problem von zu trockenen oder zu feuchten Stellen mit Schimmelbildung gelöst. Vor allem das Problem der dauerhaften Durchfeuchtung der Pflanzenwurzeln wird damit beseitigt, da das Wasser sehr schnell und gleichmäßig in dem erfindungsgemäßen Begrünungssystem verteilt wird und nach Ende der Bewässerung schnell aus der Trägerplatte abfließt. The material of the carrier plate is characterized by an open, larger, coarser and more uniform pore structure than carrier plates previously used for this application, whereby a more uniform and faster water distribution is made possible. This solves the problem of too dry or too damp spots with mold formation. Above all, the problem of permanent moisture penetration of the plant roots is eliminated, since the water is distributed very quickly and evenly in the greening system according to the invention and quickly drains out of the carrier plate after the end of irrigation.

[0008] Dadurch ist es auch möglich die Bewässerung der Pflanzen exakter zu steuern und da Wasser neben dem Licht das Lebenselixier für Pflanzen ist, ist eine perfekt und exakt auf die This also makes it possible to control the watering of the plants more precisely and since water is the elixir of life for plants in addition to light, one is perfect and exactly on that

Bedürfnisse der Pflanzen eingestellte und funktionierende Bewässerung das Um und Auf für ein funktionierendes und gesundes Begrünungssystem. Irrigation that is adjusted to the needs of the plants is essential for a functioning and healthy greening system.

[0009] Die Erfindung basiert auf der für den Fachmann überraschenden Erkenntnis, dass ein zum Filtern von Schwebstoffen im Fachgebiet der Aquarientechnik bekanntes Filtermaterial genau die Eigenschaften aufweist, die optimal für eine Trägerplatte eines vertikalen Begrünungssystems sind. Ein solches Filtermaterial für Aquarien wird beispielsweise unter dem Produktnamen FILTREN TM 20 vertrieben und weist eine offenporige Struktur mit einem Porendurchmesser von 2,2 bis 3,4 Millimetern auf. Dieses Filtermaterial weist als Trägerplatte in vertikalen Begrünungssystemen verwendet eine Vielzahl an Vorteilen auf. Dieses Material zeichnet sich durch eine lange Haltbarkeit unter Feuchtigkeitseinwirkung aus. Zusätzlich bewirkt die gröbere Porenstruktur des Materials einen besseren Halt für die Pflanzen, da das Einwurzeln erleichtert wird. The invention is based on the knowledge, which is surprising to the person skilled in the art, that a filter material known in the field of aquarium technology for filtering suspended matter has exactly the properties that are optimal for a carrier plate of a vertical greening system. Such a filter material for aquariums is sold, for example, under the product name FILTREN ™ 20 and has an open-pore structure with a pore diameter of 2.2 to 3.4 millimeters. This filter material, when used as a carrier plate in vertical greening systems, has a number of advantages. This material is characterized by its long durability when exposed to moisture. In addition, the coarser pore structure of the material provides a better hold for the plants, as it makes it easier for them to take root.

[0010] In der Trägerplatte befinden sich in regelmäßigen Abständen leicht schräg gebohrte Löcher, in die die Pflanzen eingesetzt werden. Die Bewässerung - eine Micro-Drip-Tröpfchenbewässerung - ist in die Trägerplatten integriert. Der elastische Polyetherschaumstoff der Trägerplatten ist leicht zu schneiden und zu verarbeiten, wodurch das Einbringen und auch die Wartung der Bewässerungsleitungen erleichtert wird und der Nachteil einer komplizierten und zeitintensiven Wartung beseitigt wird. In the carrier plate there are slightly oblique holes drilled at regular intervals into which the plants are inserted. The irrigation - a micro-drip-droplet irrigation - is integrated into the carrier plates. The elastic polyether foam of the carrier plates is easy to cut and process, whereby the installation and maintenance of the irrigation pipes is made easier and the disadvantage of complicated and time-consuming maintenance is eliminated.

[0011] Das vertikale Begrünungssystem kann sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich verwendet werden. Im Außenbereich in Kombination mit einer UV-beständigen Beschichtung, welche besonders vorteilhaft durch eine Silikatbeschichtung der Bepflanzungsfläche und der anderen der Sonne ausgesetzten Flächen der Trägerplatte gebildet ist. The vertical greening system can be used both indoors and outdoors. In the outdoor area in combination with a UV-resistant coating, which is particularly advantageously formed by a silicate coating of the planted area and the other areas of the carrier plate exposed to the sun.

[0012] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen vertikalen Begrünungssystems werden in nachfolgend anhand der Figuren erläutert. Further advantageous configurations of the vertical greening system according to the invention are explained below with reference to the figures.

[0013] Figur 1 zeigt das Aufbauschema eines fassadengebundenen modularen vertikalen Begrünungssystems mit drei Modulen gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figure 1 shows the layout of a facade-bound modular vertical greening system with three modules according to a first embodiment of the invention.

[0014] Figur 2 zeigt ein zwei Module aufweisendes vertikales Begrünungssystem in einer Schnittzeichnung. FIG. 2 shows a vertical greening system having two modules in a sectional drawing.

[0015] Figur 3 zeigt ein Foto der Trägerplatte des Begrünungssystems gemäß Figuren 1 und 2 aus dem Material FILTREN TM 20 mit den Tropfschläuchen. Figure 3 shows a photo of the support plate of the greening system according to Figures 1 and 2 made of the material FILTREN ™ 20 with the drip hoses.

[0016] Figur 4 zeigt ein Produktdatenblatt des Materials FILTREN TM 20. FIG. 4 shows a product data sheet for the FILTREN ™ 20 material.

[0017] Figur 1 zeigt das Aufbauschema eines fassadengebundenen modularen vertikalen Begrünungssystems 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. In vier Darstellungen wird in Figur 1 der Zusammenbau des Begrünungssystems 1 von links nach rechts dargestellt. Das Begrünungssystem 1 weist als Unterkonstruktion einen Rahmen 2, sechst Stück Tragprofile 3 und eine Ablaufwanne 4 auf. Das Begrünungssystem 1 weist drei Module auf, die jeweils eine Trägerplatte 5 für Pflanzen aufweisen, die auf je einer Rückwandplatte 6 aufgeklebt sind, die mit Halterungen 7 in die Tragprofile 3 eingehängt werden können. Die gesamte Unterkonstruktion ist aus Aluminium gefertigt, weshalb keine Gefahr von Rost besteht. Figure 1 shows the layout of a facade-bound modular vertical greening system 1 according to a first embodiment of the invention. The assembly of the greening system 1 is shown from left to right in four representations in FIG. The greening system 1 has a frame 2, six pieces of support profiles 3 and a drain pan 4 as a substructure. The greening system 1 has three modules, each of which has a carrier plate 5 for plants, each of which is glued to a rear wall plate 6, which can be hooked into the support profiles 3 with brackets 7. The entire substructure is made of aluminum, so there is no risk of rust.

[0018] Figur 2 zeigt ein zwei Module aufweisendes vertikales Begrünungssystem 8 in einer Schnittzeichnung. Das Begrünungssystem 8 weist den gleichen Aufbau wie das Begrünungssystem 1 gemäß Figur 1 auf, wobei nur zwei Module senkrecht übereinander angeordnet sind. Die Rückwandplatten 6 umgreifen die flexibel verformbaren Trägerplatten 5, um diese sicher zu halten und im Umgreifungsbereich vor Schmutz und UV-Strahlung zu schützen. FIG. 2 shows a vertical greening system 8 having two modules in a sectional drawing. The greening system 8 has the same structure as the greening system 1 according to FIG. 1, with only two modules being arranged vertically one above the other. The rear wall plates 6 encompass the flexibly deformable carrier plates 5 in order to hold them securely and to protect them from dirt and UV radiation in the area around them.

[0019] An mehreren Stellen in den Trägerplatten 5 verlaufen Tropfschläuche 12, die über einen in den Figuren nicht dargestellten Steuerungscomputer an die Wasserleitung angeschlossen sind. In Figur 2 ist symbolisch ein im Wesentlichen waagrecht verlaufende Tropfschlauch 12 dargestellt, wodurch eine zuverlässige Bewässerung gewährleistet ist. Figur 3 zeigt ein Foto der Trägerplatte 5, in der eine Kreuzung der Tropfschläuche 12 per Hand aus den dafür vorgesehenen Einschnitten herausgezogen wird. Durch die Verformbarkeit des Materials der Trägerplatte 5 At several points in the carrier plates 5 run drip hoses 12, which are connected to the water pipe via a control computer, not shown in the figures. In Figure 2, a substantially horizontally extending drip hose 12 is symbolically shown, whereby a reliable irrigation is guaranteed. FIG. 3 shows a photo of the carrier plate 5 in which an intersection of the drip tubes 12 is pulled out by hand from the incisions provided for this purpose. Due to the deformability of the material of the carrier plate 5

ist dies leicht möglich, was Servicearbeiten erleichtert. this is easily possible, which makes service work easier.

[0020] Die Trägerplatten 5 des Begrünungssystems 1 und 8 zeichnen sich dadurch aus, dass sie aus Polyetherschaumstoff gebildet sind, eine ausschließlich offenporige Struktur aufweisen und, dass die überwiegende Mehrzahl der Poren einen Mindestdurchmesser von 2,2 Millimetern aufweisen. Die überwiegende Mehrzahl der Poren weist einen Durchmesser im Bereich von 2,2 Millimetern bis 3,4 Millimetern auf. In Versuchen hat sich gezeigt, dass diese Größe der offenen Poren optimal für den Durchfluss des Bewässerungswassers ist. In Figur 3 ist die offenporige Struktur der Trägerplatte 5 erkennbar. Es handelt sich dabei um ein Filtermaterial mit dem Produktnamen FILTREN TM 20, das bei Aquarien zum Filtern des Aquariumwassers zum Einsatz kommt. In Figur 4 ist ein Produktdatenblatt des Materials der Trägerplatte 5 zu sehen. The carrier plates 5 of the greening system 1 and 8 are characterized in that they are made of polyether foam, have an exclusively open-pore structure and that the vast majority of the pores have a minimum diameter of 2.2 millimeters. The vast majority of the pores have a diameter in the range from 2.2 millimeters to 3.4 millimeters. Tests have shown that this size of the open pores is optimal for the flow of irrigation water. The open-pored structure of the carrier plate 5 can be seen in FIG. It is a filter material with the product name FILTREN TM 20, which is used in aquariums to filter the aquarium water. A product data sheet for the material of the carrier plate 5 can be seen in FIG.

[0021] Das Material der Trägerplatte 5 ist durch eine offene, größere, gröbere und gleichmäßigere Porenstruktur als bisher für diese Anwendung verwendete Trägerplatten gekennzeichnet, wodurch eine gleichmäßigere und schnellere Wasserverteilung ermöglicht wird. Hierdurch wird das Problem von zu trockenen oder zu feuchten Stellen mit Schimmelbildung gelöst. Vor allem das Problem der dauerhaften Durchfeuchtung der Pflanzenwurzeln wird damit beseitigt, da das Wasser sehr schnell und gleichmäßig in dem erfindungsgemäßen Begrünungssystemen 1 und 8 verteilt wird und nach dem Ende der Bewässerung schnell aus der Trägerplatte 5 abfließt. The material of the carrier plate 5 is characterized by an open, larger, coarser and more uniform pore structure than the carrier plates previously used for this application, whereby a more uniform and faster water distribution is made possible. This solves the problem of too dry or too damp spots with mold formation. In particular, the problem of permanent moisture penetration of the plant roots is eliminated, since the water is distributed very quickly and evenly in the greening systems 1 and 8 according to the invention and quickly drains out of the carrier plate 5 after the end of irrigation.

[0022] Besonders vorteilhaft ist auch die flexible Verformbarkeit des Materials der Trägerplatte 5, weshalb die Trägerplatte 5 in die umgreifende Rückwandplatte 6 gedrückt werden kann. Zur sicheren Befestigung wird die Trägerplatte 5 mit einem Spezialkleber für dieses Material an die Rückwandplatte 6 aus Aluminium geklebt. Ebenso können die Tropfschläuche 12 durch einen Schnitt in die Trägerplatte 5 positioniert und einfach in den Schnitt hineingedrückt oder heraus gezogen werden. The flexible deformability of the material of the carrier plate 5 is also particularly advantageous, which is why the carrier plate 5 can be pressed into the encompassing rear wall plate 6. For secure attachment, the carrier plate 5 is glued to the rear wall plate 6 made of aluminum with a special adhesive for this material. Likewise, the drip tubes 12 can be positioned through a cut in the carrier plate 5 and simply pushed into or pulled out of the cut.

[0023] Die Trägerplatten 5 weisen an ihren der Unterkonstruktion abgewandten Bepflanzungsfläche 11 und insbesondere an allen Außenflächen eine UV-beständige Beschichtung auf. The carrier plates 5 have a UV-resistant coating on their planting surface 11 facing away from the substructure and in particular on all outer surfaces.

[0024] Trägerplatten, deren überwiegende Mehrzahl der Poren einen Durchmesser im Bereich von 2,2 Millimetern bis 3,4 Millimetern aufweisen, haben den Vorteil, dass das Bewässerungswasser gut abfließen kann und die Wurzeln der Pflanzen gut einwurzeln können. Carrier plates, the vast majority of pores of which have a diameter in the range from 2.2 millimeters to 3.4 millimeters, have the advantage that the irrigation water can drain off well and the roots of the plants can take root well.

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Vertikales Begrünungssystem (1; 8) zum Tragen und Bewässern von Pflanzen (10) in ein oder mehreren Trägerplatten (5), die mittels einer Unterkonstruktion an bestehenden Wänden oder Fassaden montierbar sind, wobei die Trägerplatten (5) über Bewässerungsschläuche (12) und durch einen Steuerungscomputer des Bewässerungssystems (1; 8) gesteuert zeitweise bewässert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) eine ausschließlich offenporige Struktur aufweist und, dass die überwiegende Mehrzahl der Poren einen Mindestdurchmesser von 2,2 Millimetern aufweist. 1. Vertical greening system (1; 8) for carrying and watering plants (10) in one or more carrier plates (5) which can be mounted on existing walls or facades by means of a substructure, the carrier plates (5) via irrigation hoses (12) and are temporarily watered controlled by a control computer of the irrigation system (1; 8), characterized in that the carrier plate (5) has an exclusively open-pore structure and that the vast majority of the pores have a minimum diameter of 2.2 millimeters. 2. Begrünungssystem (1; 8) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die überwiegende Mehrzahl der Poren einen Durchmesser im Bereich von 2,2 Millimetern bis 3,4 Millimetern aufweisen. 2. Greening system (1; 8) according to claim 1, characterized in that the vast majority of the pores have a diameter in the range from 2.2 millimeters to 3.4 millimeters. 3. Begrünungssystem (1; 8) gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) aus einem zum Filtern von Schwebstoffen im Fachgebiet der Aquarientechnik bekannten Filtermaterial gebildet ist. 3. Greening system (1; 8) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the carrier plate (5) is formed from a filter material known in the field of aquarium technology for filtering suspended matter. 4. Begrünungssystem (1; 8) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) aus Polyetherschaumstoff gebildet ist. 4. Greening system (1; 8) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier plate (5) is formed from polyether foam. 5. Begrünungssystem (1; 8) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterkonstruktion eine vollflächige Platte aufweist, auf der die Trägerplatte (5) aufgeklebt vorgesehen ist. 5. Greening system (1; 8) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the substructure has a full-surface plate on which the carrier plate (5) is provided glued. 6. Begrünungssystem (1; 8) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (5) an seiner der Unterkonstruktion abgewandten Bepflanzungsfläche (11) und insbesondere an allen Außenflächen eine UV-beständige Beschichtung aufweist. 6. Greening system (1; 8) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier plate (5) has a UV-resistant coating on its planting surface (11) facing away from the substructure and in particular on all outer surfaces. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen In addition 3 sheets of drawings