AT409868B

AT409868B - Vorrichtung zum nadeln eines vlieses

Info

Publication number: AT409868B
Application number: AT0090401A
Authority: AT
Original assignee: Fehrer Textilmasch
Priority date: 2001-06-12
Filing date: 2001-06-12
Publication date: 2002-12-27
Also published as: JP4036259B2; US6735837B2; TW568968B; ITGE20020043A0; US20030056347A1; GB2376473A; ATA9042001A; FR2825724B1; DE10219877A1; FR2825724A1; JP2003041475A; ITGE20020043A1; GB0210147D0; GB2376473B

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einer Vliesfüh- rung zwischen einer gelochten Bettplatte und einer gelochten Abstreifplatte sowie mit wenigstens einem auf der der Bettplatte gegenüberliegenden Seite der Abstreifplatte angeordneten, sowohl in 
Einstich- als auch in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreibbaren Nadelbrett. 



   Um den Vliesvorschub zu vergrössern, ist es bekannt (DE 196 15 697 A1, EP 0 892 102 A2), einen zusatzlich in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehenden Nadelbrettantrieb vorzusehen, so dass der Vliesvorschub um die Bewegungskomponente des Nadelbrettes in Vliesdurchlaufrichtung vergrössert wird. Die Nadelbrettbewegung in Vliesdurchlaufrichtung während des   Nadeleingriffes   in das Vlies erlaubt ja eine entsprechende Vorschubbewegung des Vlieses. Bei der Konstruktion der 
Vliesführung zwischen einer dem Nadelbrett gegenüberliegenden Bettplatte und einer zwischen der Bettplatte und dem Nadelbrett angeordneten Abstreifplatte ist jedoch die Bewegungskompo- nente der Nadeln in Vliesdurchlaufrichtung zu berücksichtigen.

   Dies bedeutet, dass sowohl die 
Bettplatte als auch die Abstreifplatte mit in Vliesdurchlaufrichtung ausgerichteten Langlöchern für den Nadeldurchtritt versehen werden müssen, was nicht nur den Aufwand zur Herstellung dieser 
Durchtrittslöcher vergrössert, sondern den zusätzlichen Nachteil mit sich bringt, dass der gegenseiti- ge Nadelabstand zumindest in Vliesdurchlaufrichtung vergrössert und damit die Anzahl der Nadeln des Nadelbrettes verringert werden muss 
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass die Nadeln des Nadelbrettes in einer Vertei- lungsdichte angeordnet werden können,

   die der höheren Verteilungsdichte der Nadeln von aus- schliesslich in Einstichrichtung hin- und hergehend antreibbaren Nadelbrettern aufgrund der ge- drängten Anordnung kreisförmiger   Nadeldurchtnttslöcher   in der Bett- und Abstreifplatte entsprechen. 



   Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Bettplatte und die Abstreifplatte in Vliesdurchlaufrichtung bewegbar gelagert und synchron zum Nadelbrett antreibbar sind. 



   Da zufolge dieser Massnahme eine Relativbewegung des Nadelbrettes gegenüber der Bett- und der Abstreifplatte in Vliesdurchlaufrichtung weitgehend unterbunden wird, können sowohl in der Bett- als auch in der Abstreifplatte kreisförmige Durchtrittslöcher für die Nadeln des Nadelbrettes in einer lediglich von der Festigkeit dieser Platten, nicht aber von der Nadelbewegung in Vliesdurch- laufrichtung abhangigen, gedrängten Anordnung vorgesehen werden Damit sind Voraussetzungen geschaffen, wie sie für eine herkömmliche Nadelungsvorrichtungen ohne Antrieb in Vliesdurchlauf- richtung gelten, so dass mit der höheren Verteilungsdichte der Nadeln nicht nur auf die Nadelbrett- grösse, sondern auch auf eine gleichmässige Vernadelung des Vlieses vorteilhaft Einfluss genommen werden kann.

   In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass für eine entsprechende Vertei- lungsdichte der Nadeln die Bett- und die Abstreifplatte auch mit in Vliesdurchlaufrichtung verlau- fenden Langlöchern versehen sein können, wenn durch diese Langlöcher zwei oder mehrere Nadeln hindurchtreten, so dass wiederum die synchrone Bewegung dieser Platten mit dem Nadel- brett in Vliesdurchlaufrichtung vorteilhaft für eine grössere Verteilungsdichte der Nadeln genützt werden kann. Die Synchronisation der Bewegungen des Nadelbrettes und der Bett- und der Ab- streifplatte in Vliesdurchlaufrichtung muss dabei nicht zwangsläufig zu einer genauen Übereinstim- mung der Bewegungskomponenten in Vliesdurchlaufrichtung führen, solange die z. B. antriebsbe- dingt auftretenden Bewegungsunterschiede nicht den Nadeldurchtritt durch die Durchtrittslöcher in der Abstreif- bzw.

   Bettplatte beeinträchtigen. 



   Um einfache Konstruktionsverhältnisse für den hin- und hergehenden Antrieb der Bettplatte zu schaffen, kann die Bettplatte Teil eines in Vliesdurchlaufrichtung verschiebbar gelagerten Schlit- tens sein, an dem ein Exzentertrieb angreift, der selbstverständlich synchron zum Nadelbrettan- trieb für die Nadelbrettbewegung in Vliesdurchlaufrichtung angetrieben werden muss. 



   Die Abstreifplatte könnte ebenfalls in einer Verschiebeführung gelagert werden. Günstigere Rücklaufbedingungen ergeben sich allerdings, wenn die Abstreifplatte auf Exzentern zweier paral- leler, in Vliesdurchlaufrichtung vor und hinter dem Nadelbrett angeordneter Exzenterwellen gela- gert wird, weil in diesem Fall die Abstreifplatte nach der Vorschubbewegung während des Rücklau- fes vom Vlies abgehoben werden kann, was den Vliesvorschub während der Rückstellung der Vliesführung erleichtert. 



   In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar wird eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses in einer zum Teil aufgerissenen Seiten- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ansicht schematisch gezeigt. 



   Die dargestellte Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses weist ein an einem Nadelbalken 1 an- geordnetes Nadelbrett 2 auf, das über Stossstangen 3 in Nadeleinstichrichtung 4 hin- und herge- hend antreibbar ist, und zwar über einen Exzentertrieb 5, der aus zwei in einem Gehäuse 6 dreh- bar gelagerten Exzenterwellen 7 besteht, auf deren Exzentern 8 Pleuel 9 gelagert sind. Die Stoss- stangen 3, die in Führungshülsen 10 axial verschiebbar geführt sind, greifen an die Pleuel 9 der beiden Exzenterwellen 7 verbindenden Koppeln 11 an. Die Führungshülsen 10 sind um eine zu den Exzenterwellen 7 parallele Schwenkachse 12 schwenkbar gelagert. Über einen Lenker 13 kön- nen die Führungshülsen 10 von einem Getriebe 14 aus um eine Mittellage in Vliesdurchlaufrich- tung 15hin- und herschwingend angetrieben werden. 



   Für das zu nadelnde Vlies ist eine Vliesführung 16 vorgesehen, die aus einer dem Nadelbrett 2 gegenüberliegenden Bettplatte 17 und einer zwischen der Bettplatte 17 und dem Nadelbrett 2 angeordneten Abstreifplatte 18 besteht. Im Gegensatz zu herkömmlichen Vliesführungen 16 mit gestellfesten Platten 17 und 18 sind sowohl die Bettplatte 17 als auch die Abstreifplatte 18 in Vliesdurchlaufrichtung 15 verstellbar gelagert. Zu diesem Zweck bildet die Bettplatte 17 einen Teil eines Schlittens 19, der auf einer Verschiebeführung 20 gelagert ist und mit Hilfe eines Exzen- tertriebes 21 synchron zum Schwingantrieb des Nadelbrettes 2 angetrieben werden kann. 



   Die Abstreifplatte 18 wird ebenfalls synchron zur Vorschubbewegung des Nadelbrettes 2 in Vliesdurchlaufrichtung 15 hin- und hergehend angetrieben, allerdings über zwei parallele Exzen- terwellen 22, auf deren Exzentern 23 die Abstreifplatte 18 gelagert ist, die somit die kreisförmige Umlaufbewegung der Exzenter 23 mitmacht. Dies bedeutet, dass die Abstreifplatte 18 nicht nur in Vliesdurchlaufrichtung 15 hin- und hergehend angetrieben wird, sondern auch in Einstichrichtung 4, so dass die Abstreifplatte 18 bei der Rücklaufbewegung entgegen der Vliesdurchlaufrichtung 15 vom Vlies abhebt und damit den Vliesvorschub erleichtert. 



   Da die Amplitude der hin- und hergehenden Bewegungen sowohl der Nadeln 24 des Nadel- brettes 2 als auch der Bettplatte 17 und der Abstreifplatte 18 in Vliesdurchlaufrichtung 15 überein- stimmen, können die in der Bettplatte 17 und in der Abstreifplatte 18 vorgesehenen Durchtrittslö- cher für die Nadeln 24 des Nadelbrettes 2 ohne Rücksichtnahme auf die gemeinsame hin- und hergehende Bewegung der Nadeln 24 und der Platten 17 und 18 in Vliesdurchlaufrichtung 15 kreisförmig ausgebildet werden, weil sich ja zwischen diesen Konstruktionstellen in Vliesdurchlauf- richtung keine Relativbewegung einstellt, sieht man von der geringfügigen Schwenkverstellung der Nadeln 24 um die Schwenkachse 12 ab.

   In diesem Zusammenhang ist festzuhalten, dass die Exzentrizitäten der Exzenter 23 der Exzenterwellen 22 bzw. des Exzentertriebes 21 zur Verdeutli- chung der Antriebsbedingungen übertrieben gross eingezeichnet wurden 
Wegen der synchronen Hin- und Herbewegung der Nadeln 24 und der Platten 17,18 der Vlies- führung 16 in Vliesdurchlaufrichtung 15 können die Durchtrittslöcher in den Platten 17 und 18 für die Nadeln 24 in einer Verteilungsdichte angeordnet werden, die sonst nur bei Nadelbrettern er- reicht wird, die ausschliesslich in Einstichrichtung hin- und hergehend angetrieben werden, was sich unmittelbar in einer gleichmassigeren Vernadelung des Vlieses auswirkt. 



   Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. 



  So kann der Nadelbrettantrieb in Vliesdurchlaufrichtung 15 unterschiedlich konstruktiv gelöst werden, wie es für diese in Vliesdurchlaufrichtung 15 hin- und hergehenden Antriebe der Vliesfüh- rung 16 unterschiedliche konstruktive Lösungen gibt. Es kommt ja lediglich darauf an, dass das Nadelbrett 2 mit den Nadeln 24 einerseits und die Platten 17 und 18 der Vliesführung 16 anderseits synchron in Vliesdurchlaufrichtung 15 hin- und hergehend angetrieben werden, um in Vliesdurch- laufrichtung 15 während der hin- und hergehenden Nadelbrettbewegung keine die Verteilungsdich- te der Nadeln 24 beeinträchtigende Relativbewegung der Nadeln gegenüber der Vliesführung 16 in Vliesdurchlaufrichtung 15 in Kauf nehmen zu müssen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

PATENTANSPRÜCHE : 1. Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einer Vliesführung zwischen einer gelochten Bettplatte und einer gelochten Abstreifplatte sowie mit wenigstens einem auf der der Bett- platte gegenüberliegenden Seite der Abstreifplatte angeordneten, sowohl in Einstich- als <Desc/Clms Page number 3> auch in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreibbaren Nadelbrett, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Bettplatte (17) und die Abstreifplatte (18) in Vliesdurchlaufrichtung (15) bewegbar gelagert und synchron zum Nadelbrett (2) antreibbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bettplatte (17) Teil eines in Vliesdurchlaufrichtung (15) verschiebbar gelagerten Schlittens (19) ist, an dem ein Ex- zentertrieb (21) angreift.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreifplatte (18) auf Exzentern (23) zweier paralleler, in Vliesdurchlaufrichtung (15) vor und hinter dem Na- delbrett (2) angeordneter Exzenterwellen (22) gelagert ist.

HIEZU 1 BLATT ZEICHNUNGEN