<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Winde mit zwei auf einer Achse angeordneten und in einem Rahmen montierten Seiltrommeln, von welchen eine Seiltrommel direkt verbunden und die andere über ein Umlaufgetriebe und Kupplung mit der Achse kuppelbar ist, wobei die beiden von den Seil- trommeln ablaufenden Seilenden miteinander verbunden sind.
Es ist bekannt, Endlosseile für Antriebe, wie z. B. Handantriebe, zu verwenden. Hiebei stellt die herabhängende Seilschlaufe ein Hindernis dar. Dieses wird zum Problem, wenn das Endlosseil auf unterschiedlichen Höhen über Boden betätigt werden soll, bzw. wenn die notwendige Seilschlaufe infolge unterschiedlicher, relativer Höhe des angetriebenen Rades über der Betätigungsebene zeitweise am Boden schleift, bzw. höhenmässig nur schwer zu erreichen ist.
Es ist bei Mehrtrommelwinden für Schraper und Greifer ferner bekannt, die Trommeln über ein Umlaufgetriebe zu koppeln.
Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, eine Einrichtung zu schaffen, mit der die Seilschlaufe des Endlosseiles jederzeit auf die jeweils erwünschte Betätigungshöhe eingestellt werden kann, ohne dass die Funktionssicherheit des Endlosseiles eingeschränkt wird. Die Erfindung ermöglicht die kostengünstige Verwendung des Handantriebes auch für ungünstige Gegebenheiten, bei welchen elektrische Mehrfachsteuerungen notwendig wären.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die eine Schlaufe des als Endlosseil ausgebildeten Seiles frei und die andere Schlaufe auf beiden Seiltrommeln aufgewickelt und an der Stelle der grössten Annäherung der beiden Seiltrommeln über eine Umlenkrolle geführt ist, die auf dem Träger eines Planetenrades eines weiteren Umlaufgetriebes drehbar gelagert ist, wobei die andern Räder dieses Umlaufgetriebes an den beiden Seiltrommeln angeschlossen sind.
Die Erfindung ist an Hand der schematisierten Fig. 1 bis 4 beispielsweise dargelegt. Es zeigen : Fig. 1 im Aufriss eine Anordnung zum Verkürzen oder Verlängern eines Endlosseiles, Fig. 2 hiezu eine Schemazeichnung, Fig. 3 im Aufriss die umgeschaltete Anordnung nach Fig. 1 und Fig. 4 eine Schemazeichnung zu Fig. 3.
In Fig. 1 und 2 ist die erfindungsgemässe Einrichtung zum Verkürzen oder Verlängern eines Endlosseiles dargestellt, wobei die ablaufenden Seiltrume mit --15 und 16-- bezeichnet sind. Sie führen zum nicht dargestellten Antriebsrad, wo sie sich schliessen. Entgegen der Pfeilrichtung führen sie auf die beiden Seiltrommeln-8 und 9-- und schliessen sich an der Umlenkrolle-13--. Die beiden Seiltrommeln --8 und 9-- sind direkt und indirekt an der Ach- se -14-- des Antriebes angeschlossen, die in einem feststehenden Gehäuse --10-- drehbar gelagert ist. Sind beide Trommeln-8, 9-mit der Achse --14-- verbunden, drehen sie sich mit der Achse gleichsinnig und nehmen die Umlenkrolle --13-- zwangsweise mit.
Zur Koppelung der Seiltrommeln --8, 9-- und der Achse --14-- sind zwei Kegelrad-Umlaufgetriebe mit den Kegelrädern --1 bis 6-- vorgesehen. Die Seiltrommel -8-- ist mit den Kegelrädern-l und 4-- verbunden.
EMI1.1
-2-- istKupplung -20-- an die Achse-14-gekuppelt ist, so dass bei einer Drehung der Achse --14-das Umlaufgetriebe mit den Kegelrädern-l bis 3-- blockiert ist und die Trommel -8-- sich mit der Achse -14-- drehen muss. Die Trommel -9-- ist über das Kegelrad -6-- mit der Ach-
EMI1.2
bis 6-- blockiert, so dass die Umlenkrolle -13-- synchron mit den beiden Trommeln-8 und 9-- bewegt wird.
Die Trommeln-8 und 9-- sowie der Träger-12-der Umlenkrolle-13-bewe- gen sich gleichsinnig mit der Achse-14-, z. B. in Richtung der Pfeile 17, 18 und 19.
Wird nun die Kupplung --20-- in Fig.1 gelöst und dafür die Bremse --21-- in Fig. 3 eingelegt, so wird der Korb --7-- festgehalten und mit dem stillstehenden Gehäuse --10-- gekuppelt.
Dadurch wälzt sich das Kegelrad --3-- am Kegelrad --2-- ab und zwingt dem Kegelrad-l-eine gegenüber der Achse --14-- gegensinnige Drehbewegung auf, so dass sich die Trommel --8-- gegen- über dem Antrieb gegensinnig bewegt und das Kegelrad --4-- im gleichen Sinn mitnimmt. Durch die gegensinnige Bewegung der Kegelräder-4 und 6-- wird auch das Kegelrad --5-- zu einer
<Desc/Clms Page number 2>
Abwälzbewegung gezwungen. Bei gleicher Umdrehungszahl der Trommeln --8 und 9-- - aber ent- gegengesetztem Drehsinn - bleibt der Träger --12-- der Umlenkrolle --13-- relativ zur Ach- se --12-- in Ruhe. Lediglich die Umlenkrolle --13-- dreht sich gemäss Pfeil 22 entsprechend der notwendigen Seilumsetzung.
Es unterscheiden sich somit die Fig. l, 2 und 3,4 im Bewegungsablauf des Endlosseiles, hervorgerufen durch die unterschiedliche Schaltstellung der Kupplung --20-- und Bremse --21--.
Im einen Fall kann die Einrichtung zum Auf- und Abwickeln des Seiles, im andern Fall zum Durch- ziehen des Seiles (normale Betriebsstellung) verwendet werden.
Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, an Stelle der erwähnten Kegelräder auch normale Stirnräder, bzw. statt der Seile Ketten zu verwenden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Winde mit zwei auf einer angetriebenen Achse angeordneten und in einem Rahmen montierten Seiltrommeln, von welchen eine Seiltrommel direkt verbunden und die andere über ein Umlaufgetriebe und Kupplung mit der Achse kuppelbar ist, wobei die beiden von den Seiltrommeln ablaufenden Seilenden miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Schlaufe des als Endlosseil (15, 16) ausgebildeten Seiles frei und die andere Schlaufe auf beiden Seiltrommeln (8,9) aufgewickelt und an der Stelle der grössten Annäherung der beiden Seiltrommeln (8,9) über eine Umlenkrolle (13) geführt ist, die auf dem Träger (12) eines Planetenrades (5) eines weiteren Umlaufgetriebes (4,5, 6) drehbar gelagert ist, wobei die andern Räder dieses Umlaufgetriebes an den beiden Seiltrommeln (8, 9) angeschlossen sind.