WO2024126421A1 - Adaptateur d'un système d'essuyage - Google Patents

Adaptateur d'un système d'essuyage Download PDF

Info

Publication number
WO2024126421A1
WO2024126421A1 PCT/EP2023/085210 EP2023085210W WO2024126421A1 WO 2024126421 A1 WO2024126421 A1 WO 2024126421A1 EP 2023085210 W EP2023085210 W EP 2023085210W WO 2024126421 A1 WO2024126421 A1 WO 2024126421A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
tongue
drive arm
push button
longitudinal
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/085210
Other languages
English (en)
Inventor
Stephane Houssat
Vincent Gaucher
Olivier JOMARD
Original Assignee
Valeo Systèmes d'Essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systèmes d'Essuyage filed Critical Valeo Systèmes d'Essuyage
Publication of WO2024126421A1 publication Critical patent/WO2024126421A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0408—Means for influencing the aerodynamic quality of wipers, e.g. clip-on wind deflectors

Definitions

  • the present invention relates to the field of wiping systems intended for motor vehicles, and more particularly to adapters forming part of such wiping systems.
  • Such wiping systems include at least one drive arm and a wiping blade driven by the drive arm.
  • the drive arm is connected to an electric motor of the vehicle and the wiping blade comprises at least one wiping blade intended to come into contact with the glass surface to be wiped.
  • connection device is arranged between this wiper blade and the drive arm. More particularly, the connection device comprises an adapter arranged between the drive arm and a connector connected to the wiper blade. The adapter is then secured to the drive arm and more particularly to a free end of this drive arm, such cooperation being removable such that it allows the wiper blade to be changed when it is worn.
  • the adapters generally have, in order to lock or unlock in position relative to the drive arms, a locking device.
  • the locking device On the adapters of the prior art, it is known for the locking device to have a flexible longitudinal tongue and a push button disposed at a free end of this tongue, the push button making it possible to block a translation between the adapter and the training arm.
  • a flexible longitudinal tongue and a push button disposed at a free end of this tongue, the push button making it possible to block a translation between the adapter and the training arm.
  • the locking device, and in particular of its tongue results in a significant amount of space. It is in fact necessary to provide sufficient space to accommodate it, both in a longitudinal direction and in a vertical direction. Such accommodation can considerably limit the space available to accommodate the drive arm.
  • the present invention aims to overcome this drawback by proposing an adapter whose shape of the tongue is adapted to the bulk within the adapter, thus saving space to accommodate the drive arm.
  • the main object of the present invention is thus an adapter for fixing a wiping blade to a drive arm of a wiping system, comprising a locking device configured to lock or unlock the adapter relative to the drive arm and comprising a push button carried by a tab.
  • the tongue has in section at least two sides connected to each other by a bent portion.
  • the adapter according to the invention makes it possible to make a connection between, on the one hand, the wiper blade intended to come into contact with a glass surface of a motor vehicle, and on the other hand the drive arm which allows you to move this wiper blade on this glass surface.
  • the adapter includes a locking device which allows it to be blocked in translation relative to the drive arm.
  • Such a locking device more precisely comprises a push button as well as a tab, these two elements here being superimposed on one another.
  • actuation of the push button makes it possible to deform the tongue, by opening the sides around an axis passing through the bent portion.
  • the tongue has, when viewed in a cross section, that is to say a section in a plane perpendicular to a main direction of elongation of the adapter, at least two sides which are joined by this bent portion .
  • the tongue is characterized by a sequence of at least a first side, a bent portion and a second side.
  • the section of the tongue is U-shaped.
  • the section of the tongue can be V-shaped, the sides meeting at the bent portion so as to form a point.
  • the adapter extends mainly in a longitudinal direction L, an axis of rotation of the push button being parallel, or substantially parallel, to this longitudinal direction L.
  • the longitudinal direction corresponds to the main direction of extension of the adapter, i.e. its largest dimension. Pressing the push button causes a rotation of the tab to which it is attached. More particularly, such rotation of the tongue is carried out along an axis parallel to the longitudinal direction.
  • At least the sides of the tongue extend mainly in the longitudinal direction of the adapter.
  • the bent portion can also extend mainly in the longitudinal direction of the adapter.
  • a largest dimension of the sides of the tongue extends in the main direction of extension of the adapter. Such a characteristic saves space within this adapter.
  • the sides have a constant section.
  • the adapter has a receiving housing configured to receive the drive arm, the push button being eccentric with respect to a median longitudinal axis of the receiving housing.
  • the drive arm can slide within the adapter and its receiving housing until it takes a position in which it will be secured to the adapter.
  • This receiving housing can be virtually separated into two equal parts via a median longitudinal axis, which therefore extends parallel to the longitudinal direction.
  • the push button is eccentric with respect to such a median longitudinal axis, that is to say it is placed on one side thereof. In other words, the push button is offset relative to the central longitudinal axis.
  • the adapter according to the invention may comprise a receiving cavity configured to receive a connector, the receiving housing configured to receive the drive arm being eccentric with respect to this receiving cavity.
  • the drive arm is thus offset laterally relative to the connection zone with the connector.
  • the tab projects from one edge of an opening present in an upper wall of the adapter and in which the push button extends.
  • the tongue plays the role of a hinge and participates in the rotation of the push button and the locking member that the latter carries.
  • the push button is interposed transversely between the bent portion and a blocking member constituting the locking device and configured to block the drive arm relative to the adapter.
  • the blocking member is a portion of the locking device which is dedicated to maintaining the position of the drive arm, by coming into mechanical interference with it.
  • the adapter comprises a receiving cavity configured to receive a connector, the receiving housing configured to receive the drive arm being eccentric with respect to this receiving cavity.
  • This receiving housing is thus transversely opposite the tongue in relation to the push button.
  • the connector ensures a connection, for example pivoting, with the wiper blade.
  • This connector is housed, within the adapter, in the receiving cavity.
  • the receiving cavity is arranged transversely in the center of the adapter.
  • the receiving housing of the drive arm is eccentric in relation to these two elements, that is to say it is not aligned with them. It is thus understood that the receiving housing is offset transversely within the adapter.
  • the adapter comprises at least one stiffening element which extends at least between one of the sides and the blocking member.
  • the stiffening element ensures the mechanical strength of the tongue and improves its resistance to stress.
  • a stiffening element is for example a rib.
  • the stiffening element extends between one of the sides on the one hand and the blocking member on the other hand. As a result, the stiffening element extends mainly in the transverse direction.
  • the tongue has longitudinal dimensions of between 10 and 30 mm and transverse dimensions of between 2 and 5 mm, the adapter comprising longitudinal dimensions of between 70 and 150 mm and transverse dimensions of between 20 and 60mm.
  • longitudinal dimensions is meant the dimensions of the tongue and/or the adapter measured in the main direction of extension of the adapter, and by “transverse dimensions” the dimensions of this tongue and/or this adapter measured in the transverse direction.
  • the tongue, the push button and a main body of the adapter come from the same material.
  • Such a characteristic offers manufacturing facilities and allows a reduction in the costs of the materials used during this manufacturing.
  • the invention further relates to a wiping system comprising a drive arm, a wiping blade, a connector and an adapter as mentioned above.
  • the connector and the adapter help to secure the drive arm and the wiping blade within the wiping system.
  • This wiping system is fitted, for example, to a motor vehicle.
  • FIG. 1 illustrates, schematically, a wiping system according to the invention, in a perspective view
  • FIG. 1 illustrates, schematically, an adapter of the wiping system of the according to a perspective view
  • FIG. 1 illustrates, schematically, a sectional view of the adapter of the .
  • the characteristics, variants and different embodiments of the invention can be associated with each other, in various combinations, to the extent that they are not incompatible or exclusive with respect to each other.
  • variants of the invention comprising only a selection of characteristics described subsequently in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage and/or to differentiate the invention. compared to the prior art.
  • a longitudinal direction corresponds to a main direction of elongation of the adapter, this longitudinal direction being parallel to a longitudinal axis L of a mark L, V, T illustrated in the figures.
  • a vertical direction corresponds to a direction in which the push button and the tab are superimposed, this vertical direction being parallel to a vertical axis V of the mark L, V, T and this vertical axis V being perpendicular to the longitudinal axis L.
  • a transverse direction corresponds to a direction parallel to a transverse axis T of the reference L, V, T, this transverse axis T being perpendicular to the longitudinal axis L and to the vertical axis V.
  • a wiping system 1 is intended to ensure the cleaning of a glass surface of a vehicle, for example a windshield, so as to improve a driver's visibility of the road located in front of the vehicle.
  • the wiping system 1 comprises at least one drive arm 2 carrying at one end a wiping blade 4 which extends mainly along the longitudinal direction L.
  • the drive arm 2 and the wiping blade 4 are associated with each other via a connection device involving a connector 6 and an adapter 8 , this adapter 8 being overlapping the connector 6. More particularly, the connector 6 is made integral with the wiper blade 4 while the adapter 8 is made integral with the drive arm 2, a pivot connection connecting the adapter 8 and connector 6.
  • the adapter 8 extends in a main direction of elongation which corresponds to a longitudinal direction L. It comprises a main body 10 which is formed of an upper wall 12 and two side walls 14, 16.
  • the upper wall 12 extends mainly in the longitudinal L and transverse directions T; it is arranged between the two side walls 14, 16 and connects them to each other.
  • the upper wall 12 has an upper face 18 and a lower face 20 opposite each other in a vertical direction V. As illustrated in , the upper face 18 is that which is exposed to the air flow, when the wiping system is installed on a vehicle.
  • the lower face 20 is intended to face the connector 6, the wiper blade 4 and the drive arm 2.
  • the upper wall 12 and one of the side walls are arranged so as to delimit between they an internal space 24 of the adapter 8, this internal space 24 being particularly visible in Figures 3 and 4.
  • the internal space 24 has within it several recesses intended to accommodate components of the wiping system 1, which are particularly visible in .
  • the internal space 24 notably comprises a receiving housing 26 configured to receive the drive arm 2 and a receiving cavity 28 configured to receive the connector 6.
  • the receiving cavity 28 extends from the lower face 20 and at a distance therefrom. It is in the shape of a rectangular parallelepiped and is centered transversely within the internal space 24; we understand that the receiving cavity 28 is substantially equidistant from each of the side walls 14, 16 of the adapter 8.
  • the receiving cavity 28 receives the connector 6 so that the latter fits within it when it is integrated into the wiping system 1.
  • the receiving housing 26 extends along one of the side walls 14, 16 and is partly delimited by it. In other words, the receiving housing 26 extends along a transverse side of the adapter 8. Consequently, the receiving housing 26 is eccentric within the adapter 8, and a median longitudinal axis M of the receiving housing 26 is therefore closer to one of the side walls 14, 16 than to the other.
  • the drive arm 2 can slide within the adapter 8 until it abuts against its receiving housing 26.
  • the receiving housing is for example formed of at least two tunnels configured to slidingly receive an end part of the arm.
  • the adapter 8 comprises, in order to lock to the drive arm 2, a locking device 30.
  • This locking device 30 has the role of blocking a translation of the drive arm 2 relative to the adapter 8.
  • the locking device 30 comprises several elements for this purpose.
  • the locking device 30 comprises in particular a push button 32, particularly visible in Figures 2 and 4, as well as a tongue 34 illustrated in Figures 3 and 4.
  • the push button 32, the tongue 34 and the main body 10 of the adapter 8 can, to facilitate its manufacture, be made from the same material.
  • the push button 32 projects slightly from the upper wall 12 of the adapter 8. Alternatively, its upper face can extend in the same plane as the upper face 12 of the adapter.
  • the push button is more specifically arranged within an opening 36 made in this upper wall 12.
  • the push button 32 here has a substantially rectangular shape. It is arranged, on the upper wall 12, substantially equidistant from the two side walls 14, 16. As a result, the push button 12 is transversely offset relative to the median longitudinal axis M of the receiving housing 26 of the arm. drive 2, which it helps to lock in position.
  • the push button 32 is carried by the tongue 34.
  • This tongue 34 which will be described in more detail later, extends from an edge of the upper wall 12 which borders the opening 36 up to the push button 32, the latter being carrying a blocking member 38 intended to block at least one longitudinal movement of the adapter 8 relative to the drive arm 2.
  • This blocking member 38 which forms part of the locking device 30, is here a plate whose L shape is complementary to a corner of the receiving cavity 28 of the connector 6, as is visible on the .
  • the blocking member 38 is intended to be inserted into a notch in the drive arm 2, thus blocking any longitudinal movement between the adapter 8 and the arm.
  • the push button 32 is configured to be able to be actuated by a person using the wiping system 1. Thus, when pressure is exerted on this push button 32, it can be retracted at least partially within the internal space 24 of the adapter 8. Such a movement is made possible by the shape of the tongue 34, in particular by the presence of the sides 42, 44 joined to one another by the bent portion 46. By pressing the button pusher 32, the sides 42, 44 move away from each other while rotating around an axis of rotation which, when pressing the push button 32, authorizes rotation of the push button 32.
  • pressing the push button 32 causes a reversible deformation of the tongue 34 around the axis of rotation X , the rotation of the tongue 34 allowing a stop against the drive arm 2 of the blocking member 38 to retract from the latter, thus freeing a translation between the adapter 8 and the drive arm 2.
  • the shape of the tongue 34 also allows the blocking member 38 to return to its initial position in which it is ready to block at least one translation movement between the adapter 8 and the drive arm 2.
  • This tongue 34 has longitudinal dimensions of between 10 and 30 mm and transverse dimensions of between 2 and 5 mm, while the adapter 8 of which it is part includes longitudinal dimensions between 70 and 150 mm and transverse dimensions between 20 and 60 mm.
  • the tongue 34 has, when viewed in section, at least two sides 42, 44 which are connected to each other by a bent portion 46.
  • a section which is carried out according to a vertical-transverse plane, corresponds for example to the sectional view of the .
  • the thickness of the sides 42, 44 and the bent portion 46 is between 0.5 and 1.5 mm.
  • the tongue 34 is here provided with two sides 42, 44 including a first side 42 and a second side 44, but we could also consider without departing from the scope of the invention a tongue 34 which would comprise three or four connected sides two by two by elbow portions.
  • the successive arrangement of the first sidewall 42, the bent portion 46 and the second sidewall 44 gives the section of the tongue 34 a U shape;
  • the first flank 42 extends here from the edge of the upper wall 12 which borders the opening 36, while the second flank 44 comes from a transverse face of the push button 32.
  • the first flank 42, the second flank 44 and the bent portion 46 all extend within the internal space 24 of the adapter 8.
  • the sides 42, 44 of the tongue 34 extend mainly in a vertical and longitudinal plane of the adapter 8. As is particularly illustrated in , they extend in planes substantially perpendicular to a plane in which the upper wall 12 extends.
  • the sides 42, 44 here have a constant section in these planes.
  • the adapter 8 comprises at least one stiffening element 48.
  • This stiffening element 48 can for example take the form of a rib.
  • the adapter 8 has five stiffening elements 48 parallel to each other and aligned in the longitudinal direction L. At least three of these stiffening elements 48 extend from the second sidewall 44 to the blocking member 38 , by coming into contact with an internal face of the push button 32. It is thus understood that the stiffening elements 48 participate in connecting this blocking member 38 to the tongue 34.
  • the stiffening elements 48 have a parallelepiped shape along a vertical plane -transverse, a vertical dimension of these stiffening elements 48 measured at the junction with the second sidewall 44 being less than a vertical dimension measured at the junction with the blocking member 38.
  • the present invention thus proposes an adapter for a wiping system, a tongue of which has, due to its configuration with two sides connected by a bent portion, a reduced bulk, while offering the maneuverability and resistance expected for such an adapter. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un adaptateur (8) pour la fixation d'un balai d'essuyage à un bras d'entraînement d'un système d'essuyage, comprenant un dispositif de verrouillage (30) configuré pour verrouiller ou déverrouiller l'adaptateur (8) par rapport au bras d'entraînement et comprenant un bouton poussoir (32) portée par une languette (34), dans lequel la languette (34) présente en section au moins deux flancs (42, 44) reliés l'un à l'autre par une portion coudée (46).

Description

Adaptateur d’un système d’essuyage
La présente invention concerne le domaine des systèmes d’essuyage destinés aux véhicules automobiles, et plus particulièrement des adaptateurs faisant partie de tels systèmes d’essuyage.
Les véhicules automobiles sont couramment équipés de systèmes d’essuyage destinés à nettoyer leurs surfaces vitrées, et notamment leur pare-brise. De tels systèmes d’essuyage comprennent au moins un bras d’entraînement et un balai d’essuyage entrainé par le bras d’entraînement. Le bras d’entraînement est relié à un moteur électrique du véhicule et le balai d’essuyage comprend au moins une lame d’essuyage destinée à venir au contact de la surface vitrée à essuyer.
Afin de pouvoir remplacer le balai d’essuyage, un dispositif de connexion est agencé entre ce balai d’essuyage et le bras d’entraînement. Plus particulièrement, le dispositif de connexion comprend un adaptateur agencé entre le bras d’entraînement et un connecteur relié au balai d’essuyage. L’adaptateur est alors solidaire du bras d’entraînement et plus particulièrement d’une extrémité libre de ce bras d’entraînement, une telle coopération étant amovible de telle sorte qu’elle permet de changer le balai d’essuyage lorsque celui-ci est usé.
Les adaptateurs présentent généralement, afin de se verrouiller ou déverrouiller en position par rapport aux bras d’entraînement, un dispositif de verrouillage.
Sur les adaptateurs de l’art antérieur, il est connu pour le dispositif de verrouillage de présenter une languette longitudinale flexible et un bouton poussoir disposé à une extrémité libre de cette languette, le bouton poussoir permettant de bloquer une translation entre l’adaptateur et le bras d’entraînement. Une telle disposition du dispositif de verrouillage, et notamment de sa languette, entraîne cependant un encombrement important. Il est en effet nécessaire de prévoir un espace suffisant pour la recevoir, autant selon une direction longitudinale que selon une direction verticale. Un tel logement peut limiter considérablement la place disponible pour recevoir le bras d’entraînement.
La présente invention vise à pallier cet inconvénient en proposant un adaptateur dont la forme de la languette est adaptée à l’encombrement au sein de l’adaptateur, permettant ainsi un gain de place pour recevoir le bras d’entraînement.
La présente invention a ainsi pour principal objet un adaptateur pour la fixation d’un balai d’essuyage à un bras d’entraînement d’un système d’essuyage, comprenant un dispositif de verrouillage configuré pour verrouiller ou déverrouiller l’adaptateur par rapport au bras d’entraînement et comprenant un bouton poussoir porté par une languette. Selon l’invention, la languette présente en section au moins deux flancs reliés l’un à l’autre par une portion coudée.
L’adaptateur selon l’invention permet d’effectuer une liaison entre d’une part le balai d’essuyage destiné à venir au contact d’une surface vitrée d’un véhicule automobile, et d’autre part le bras d’entraînement qui permet de déplacer ce balai d’essuyage sur cette surface vitrée. L’adaptateur comprend un dispositif de verrouillage qui lui permet d’être bloqué en translation par rapport au bras d’entraînement. Un tel dispositif de verrouillage comprend plus précisément un bouton poussoir ainsi qu’une languette, ces deux éléments étant ici superposés l’un à l’autre. On comprend ainsi qu’un actionnement du bouton poussoir permet de déformer la languette, en ouvrant les flancs autour d’un axe passant par la portion coudée. La languette présente, lorsqu’elle est vue selon une section transversale, c'est-à-dire une section dans un plan perpendiculaire à une direction principale d’allongement de l’adaptateur, au moins deux flancs qui sont joints par cette portion coudée. En d’autres termes, la languette est caractérisée par un enchaînement d’au moins un premier flanc, une portion coudée et un deuxième flanc. Une telle configuration des flancs et de la portion coudée permet un gain de place au sein de l’adaptateur, en réduisant l’encombrement par rapport aux languettes longitudinales de l’art antérieur, tout en remplissant la fonction de verrouillage ou de déverrouillage.
Selon une caractéristique de l’invention, la section de la languette est en forme de U.
Les deux flancs forment alors les pattes du U. De façon alternative, la section de la languette peut être en forme de V, les flancs se rejoignant au niveau de la portion coudée de façon à former une pointe.
Selon une autre caractéristique de l’invention, l’adaptateur s’étend principalement selon une direction longitudinale L, un axe de rotation du bouton poussoir étant parallèle, ou sensiblement parallèle, à cette direction longitudinale L.
Tel qu’évoqué précédemment, la direction longitudinale correspond à la direction principale d’allongement de l’adaptateur, soit sa plus grande dimension. Un appui sur le bouton poussoir entraîne une rotation de la languette de laquelle il est solidaire. Plus particulièrement, une telle rotation de la languette s’effectue selon un axe parallèle à la direction longitudinale.
Selon une caractéristique, au moins les flancs de la languette s’étendent majoritairement selon la direction longitudinale de l’adaptateur. La portion coudée peut également s’étendre majoritairement selon la direction longitudinale de l’adaptateur.
Autrement dit, une dimension la plus importante des flancs de la languette s’étend selon la direction principale d’allongement de l’adaptateur. Une telle caractéristique permet un gain de place au sein de cet adaptateur.
Selon une caractéristique de l’invention, les flancs présentent une section constante.
Selon une caractéristique, l’adaptateur présente un logement de réception configuré pour recevoir le bras d’entraînement, le bouton poussoir étant excentré par rapport à un axe longitudinal médian du logement de réception.
Le bras d'entraînement peut glisser au sein de l'adaptateur et de son logement de réception jusqu'à prendre une position dans laquelle il sera rendu solidaire de l'adaptateur. On peut séparer de façon virtuelle ce logement de réception en deux parties égales par l'intermédiaire d'un axe longitudinal médian, qui s'étend donc parallèlement à la direction longitudinale. Le bouton poussoir est excentré par rapport à un tel axe longitudinal médian, c'est-à-dire qu'il est disposé d'un côté de celui-ci. Autrement dit, le bouton poussoir est décalé par rapport à l'axe longitudinal médian.
L’adaptateur selon l’invention peut comprendre une cavité de réception configurée pour recevoir un connecteur, le logement de réception configuré pour recevoir le bras d’entraînement étant excentré par rapport à cette cavité de réception. Le bras d’entraînement est ainsi décalé latéralement par rapport à la zone de liaison avec le connecteur.
Selon une variante, la languette fait saillie d’un bord d’une ouverture présente dans une paroi supérieure de l’adaptateur et dans laquelle s’étend le bouton poussoir. La languette joue un rôle de charnière et participe à la rotation du bouton poussoir et de l’organe de blocage que ce dernier porte.
Selon une autre caractéristique de l’invention, le bouton poussoir est interposé transversalement entre la portion coudée et un organe de blocage constitutif du dispositif de verrouillage et configuré pour bloquer le bras d’entraînement par rapport à l’adaptateur.
L’organe de blocage est une portion du dispositif de verrouillage qui est dédiée au maintien en position du bras d’entraînement, en venant en interférence mécanique avec celui-ci.
Selon une caractéristique, l’adaptateur comprend une cavité de réception configurée pour recevoir un connecteur, le logement de réception configuré pour recevoir le bras d’entraînement étant excentré par rapport à cette cavité de réception. Ce logement de réception est ainsi transversalement à l'opposé de la languette par rapport au bouton poussoir.
Le connecteur permet d'assurer une liaison, par exemple pivotante, avec le balai d'essuyage. Ce connecteur est logé, au sein de l'adaptateur, dans la cavité de réception. Selon un aspect, la cavité de réception est disposée transversalement au centre de l'adaptateur. Inversement, le logement de réception du bras d'entraînement est excentré par rapport à ces deux éléments, c'est-à-dire qu'il n'est pas aligné à eux. On comprend ainsi que le logement de réception est décalé transversalement au sein de l'adaptateur.
Selon une caractéristique, l’adaptateur comprend au moins un élément de rigidification qui s’étend au moins entre l’un des flancs et l’organe de blocage.
L'élément de rigidification permet d'assurer la tenue mécanique de la languette et d'améliorer sa résistance aux efforts. Un tel élément de rigidification est par exemple une nervure. L'élément de rigidification s'étend entre l'un des flancs d'une part et l'organe de blocage d'autre part. De ce fait, l'élément de rigidification s'étend principalement selon la direction transversale.
Selon une caractéristique de l’invention, la languette présente des dimensions longitudinales comprises entre 10 et 30 mm et des dimensions transversales comprises entre 2 et 5 mm, l’adaptateur comprenant des dimensions longitudinales comprises entre 70 et 150 mm et des dimensions transversales comprises entre 20 et 60 mm.
On entend par « dimensions longitudinales » des dimensions de la languette et/ou de l'adaptateur mesurées selon la direction principale d'allongement de l'adaptateur, et par « dimensions transversales » des dimensions de cette languette et/ ou de cet adaptateur mesurées selon la direction transversale.
Selon une autre caractéristique de l’invention, la languette, le bouton poussoir et un corps principal de l’adaptateur sont issus de la même matière.
Une telle caractéristique offre des facilités de fabrication et permet une réduction des coûts des matériaux employés au cours de cette fabrication.
L’invention concerne en outre un système d’essuyage comprenant un bras d’entraînement, un balai d’essuyage, un connecteur et un adaptateur tel qu’évoqué précédemment.
Comme mentionné ci-avant, le connecteur et l'adaptateur participent à solidariser le bras d'entraînement et le balai d'essuyage au sein du système d'essuyage. Ce système d'essuyage équipe par exemple un véhicule automobile.
D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et d’exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins annexés d’autre part, sur lesquels :
illustre, schématiquement, un système d’essuyage selon l’invention, selon une vue en perspective ;
illustre, schématiquement, un adaptateur du système d’essuyage de la selon une vue en perspective ;
illustre, schématiquement, une vue de dessous de l’adaptateur de la  ;
illustre, schématiquement, une vue de coupe de l’adaptateur de la .
Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes par rapport aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique et/ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.
Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence.
Dans la description détaillée qui va suivre, les dénominations « longitudinale », « transversale » et « verticale » se réfèrent à l’orientation de l’adaptateur selon l’invention. Une direction longitudinale correspond à une direction principale d’allongement de l’adaptateur, cette direction longitudinale étant parallèle à un axe longitudinal L d’un repère L, V, T illustré sur les figures. Une direction verticale correspond à une direction selon laquelle le bouton poussoir et la languette sont superposés, cette direction verticale étant parallèle à un axe vertical V du repère L, V, T et cet axe vertical V étant perpendiculaire à l’axe longitudinal L. Enfin, une direction transversale correspond à une direction parallèle à un axe transversal T du repère L, V, T, cet axe transversal T étant perpendiculaire à l’axe longitudinal L et à l’axe vertical V.
La illustre ainsi, schématiquement, un système d’essuyage 1 selon l’invention. Ce système d’essuyage 1 est destiné à assurer le nettoyage d’une surface vitrée d’un véhicule, par exemple un pare-brise, de manière à améliorer la visibilité qu’a un conducteur de la route située devant le véhicule. Le système d’essuyage 1 comprend au moins un bras d’entraînement 2 portant à une extrémité un balai d’essuyage 4 qui s’étend principalement le long de la direction longitudinale L.
Au sein du système d’essuyage 1, le bras d’entraînement 2 et le balai d’essuyage 4 sont associés l’un à l’autre par l’intermédiaire d’un dispositif de connexion faisant intervenir un connecteur 6 et un adaptateur 8, cet adaptateur 8 étant en recouvrement du connecteur 6. Plus particulièrement, le connecteur 6 est rendu solidaire du balai d’essuyage 4 tandis que l’adaptateur 8 est rendu solidaire du bras d’entraînement 2, une liaison pivot reliant l’adaptateur 8 et le connecteur 6.
L’adaptateur 8 va maintenant être décrit plus en détail en relation avec les figures 2 à 4. L’adaptateur 8 s’étend selon une direction principale d’allongement qui correspond à une direction longitudinale L. Il comporte un corps principal 10 qui est formé d’une paroi supérieure 12 et de deux parois latérales 14, 16. La paroi supérieure 12 s’étend principalement selon les directions longitudinale L et transversale T ; elle est disposée entre les deux parois latérales 14, 16 et les relie l’une à l’autre.
La paroi supérieure 12 présente une face supérieure 18 et une face inférieure 20 opposées l’une à l’autre selon une direction verticale V. Tel que cela est illustré en , la face supérieure 18 est celle qui est exposée au flux d’air, lorsque le système d’essuyage est installé sur un véhicule.
La face inférieure 20 est destinée à être en regard du connecteur 6, du balai d’essuyage 4 et du bras d’entraînement 2. À cet effet, la paroi supérieure 12 et l’une des parois latérales sont disposées de sorte à délimiter entre elles un espace interne 24 de l’adaptateur 8, cet espace interne 24 étant notamment visible aux figures 3 et 4.
L’espace interne 24 présente en son sein plusieurs renfoncements destinés à loger des composants du système d’essuyage 1, qui sont particulièrement visibles en . Au titre de ces renfoncements, l’espace interne 24 comprend notamment un logement de réception 26 configuré pour recevoir le bras d’entraînement 2 et une cavité de réception 28 configurée pour recevoir le connecteur 6.
La cavité de réception 28 s’étend à partir de la face inférieure 20 et à distance de celle-ci. Elle est en forme de parallélépipède rectangle et est centrée transversalement au sein de l’espace interne 24 ; on comprend que la cavité de réception 28 est sensiblement à équidistance de chacune des parois latérales 14, 16 de l’adaptateur 8. La cavité de réception 28 reçoit le connecteur 6 de sorte que celui-ci s’emboîte en son sein lorsqu’il est intégré au système d’essuyage 1.
Le logement de réception 26 s’étend le long de l’une des parois latérales 14, 16 et est en partie délimité par celle-ci. En d’autres termes, le logement de réception 26 s’étend le long d’un côté transversal de l’adaptateur 8. Par conséquent, le logement de réception 26 est excentré au sein de l’adaptateur 8, et un axe longitudinal médian M du logement de réception 26 est donc plus proche de l’une des parois latérales 14, 16 que de l’autre. Le bras d’entraînement 2 peut coulisser au sein de l’adapteur 8 jusqu’à venir en butée contre son logement de réception 26.
Le logement de réception est par exemple formé d’au moins deux tunnels configurés pour recevoir de manière coulissante une partie terminale du bras.
L’adaptateur 8 comprend, afin de se verrouiller au bras d’entraînement 2, un dispositif de verrouillage 30. Ce dispositif de verrouillage 30 a pour rôle de bloquer une translation du bras d’entraînement 2 par rapport à l’adaptateur 8. Le dispositif de verrouillage 30 comporte plusieurs éléments à cet effet.
Le dispositif de verrouillage 30 comprend notamment un bouton poussoir 32, particulièrement visible aux figures 2 et 4, ainsi qu’une languette 34 illustrée aux figures 3 et 4. Le bouton poussoir 32, la languette 34 et le corps principal 10 de l’adaptateur 8 peuvent pour faciliter sa fabrication être issus de la même matière.
Le bouton poussoir 32 fait légèrement saillie de la paroi supérieure 12 de l’adaptateur 8. Alternativement, sa face supérieure peut s’étendre dans un même plan que la face supérieure 12 de l’adaptateur. Le bouton poussoir est plus spécifiquement disposé au sein d’une ouverture 36 ménagée dans cette paroi supérieure 12. Le bouton poussoir 32 a ici une forme sensiblement rectangulaire. Il est disposé, sur la paroi supérieure 12, sensiblement à équidistance des deux parois latérales 14, 16. Il en résulte que le bouton poussoir 12 est transversalement décalé par rapport à l’axe longitudinal médian M du logement de réception 26 du bras d’entraînement 2, qu’il participe à verrouiller en position.
Comme cela est visible à la , le bouton poussoir 32 est porté par la languette 34. Cette languette 34, qui sera décrite plus en détail par la suite, s’étend depuis un bord de la paroi supérieure 12 qui borde l’ouverture 36 jusqu’au bouton poussoir 32, ce dernier étant porteur d’un organe de blocage 38 destiné à bloquer au moins un mouvement longitudinal de l’adaptateur 8 par rapport au bras d’entraînement 2. Cet organe de blocage 38, qui fait partie du dispositif de verrouillage 30, est ici une plaquette dont une forme de L est complémentaire d’un coin de la cavité de réception 28 du connecteur 6, comme cela est visible sur la . L’organe de blocage 38 est destiné à être inséré dans une encoche du bras d’entraînement 2, bloquant ainsi tout mouvement longitudinal entre l’adaptateur 8 et le bras.
Le bouton poussoir 32 est configuré pour pouvoir être actionné par une personne utilisatrice du système d’essuyage 1. Ainsi, lorsqu’on exerce une pression sur ce bouton poussoir 32, il peut s’escamoter au moins partiellement au sein de l’espace interne 24 de l’adaptateur 8. Un tel mouvement est rendu possible par la forme de la languette 34, en particulier par la présence des flancs 42, 44 joints l’un à l’autre par la portion coudée 46. En appuyant sur le bouton poussoir 32, les flancs 42, 44 s’éloignent l’un de l’autre en tourant autour d’un axe de rotation X parallèle à la direction longitudinale L et passant par la portion coudée 46. La languette 34 joue un rôle de charnière qui, lors d’une pression sur le bouton poussoir 32, autorise une rotation du bouton poussoir 32. Ainsi et comme évoqué précédemment, une pression sur le bouton poussoir 32 entraîne une déformation réversible de la languette 34 autour de l’axe de rotation X, la rotation de la languette 34 permettant à une butée contre le bras d’entraînement 2 de l’organe de blocage 38 de s’escamoter de ce dernier, libérant ainsi une translation entre l’adaptateur 8 et le bras d’entraînement 2.
La forme de la languette 34 permet également à l’organe de blocage 38 de reprendre sa position initiale dans laquelle il est prêt à bloquer au moins un mouvement de translation entre l’adaptateur 8 et le bras d’entraînement 2.
La languette 34 va maintenant être décrite plus en détail en relation avec les figures 3 et 4. Cette languette 34 présente des dimensions longitudinales comprises entre 10 et 30 mm et des dimensions transversales comprises entre 2 et 5 mm, tandis que l’adaptateur 8 dont elle fait partie comprend des dimensions longitudinales comprises entre 70 et 150 mm et des dimensions transversales comprises entre 20 et 60 mm.
Selon l’invention, la languette 34 présente, lorsqu’elle est vue en section, au moins deux flancs 42, 44 qui sont reliés l’un à l’autre par une portion coudée 46. Une telle section, qui s’effectue selon un plan vertical-transversal, correspond par exemple à la vue de coupe de la .
On note que l’épaisseur des flancs 42, 44 et de la portion coudée 46 est comprise entre 0,5 et 1,5 mm.
La languette 34 est ici dotée de deux flancs 42, 44 parmi lesquels un premier flanc 42 et un deuxième flanc 44, mais on pourrait d’autre part envisager sans sortir du cadre de l’invention une languette 34 qui comporterait trois ou quatre flancs reliés deux à deux par des portions coudées. La disposition successive du premier flanc 42, de la portion coudée 46 et du deuxième flanc 44 donne à la section de la languette 34 une forme de U ; on pourrait cependant alternativement concevoir une languette 34 dont la section est en forme de V, la portion coudée correspondant alors à la pointe d’un tel V.
Le premier flanc 42 s’étend ici à partir du bord de la paroi supérieure 12 qui borde l’ouverture 36, tandis que le deuxième flanc 44 est issu d’une face transversale du bouton poussoir 32. Le premier flanc 42, le deuxième flanc 44 et la portion coudée 46 s’étendent tous trois au sein de l’espace interne 24 de l’adaptateur 8. Les flancs 42, 44 de la languette 34 s’étendent majoritairement dans un plan vertical et longitudinal de l’adaptateur 8. Comme cela est notamment illustré en , ils s’étendent dans des plans sensiblement perpendiculaires par rapport à un plan dans lequel s’étend la paroi supérieure 12. Les flancs 42, 44 présentent ici une section constante dans ces plans.
Afin de parfaire la tenue mécanique de la languette 34, l’adaptateur 8 comprend au moins un élément de rigidification 48. Cet élément de rigidification 48 peut par exemple prendre la forme d’une nervure. Tel que cela est illustré en , l’adaptateur 8 présente cinq éléments de rigidification 48 parallèles les uns aux autres et alignés selon la direction longitudinale L. Au moins trois de ces éléments de rigidification 48 s’étendent depuis le deuxième flanc 44 jusqu’à l’organe de blocage 38, en venant au contact d’une face interne du bouton poussoir 32. On comprend ainsi que les éléments de rigidification 48 participent à relier cet organe de blocage 38 à la languette 34. Les éléments de rigidification 48 ont une forme parallélépipédique selon un plan vertical-transversal, une dimension verticale de ces éléments de rigidification 48 mesurée à la jonction avec deuxième flanc 44 étant inférieure à une dimension verticale mesurée à la jonction avec l’organe de blocage 38.
La présente invention propose ainsi un adaptateur d’un système d’essuyage dont une languette présente, du fait de sa configuration avec deux flancs reliés par une portion coudée, un encombrement réduit, tout en offrant la maniabilité et la résistance attendues pour un tel adaptateur.
La présente invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici et elle s’étend également à tout moyen et toute configuration équivalents ainsi qu’à toute combinaison techniquement opérante de tels moyens

Claims (12)

  1. Adaptateur (8) pour la fixation d’un balai d’essuyage (4) à un bras d’entraînement (2) d’un système d’essuyage (1), comprenant un dispositif de verrouillage (30) configuré pour verrouiller ou déverrouiller l’adaptateur (8) par rapport au bras d’entraînement (2) et comprenant un bouton poussoir (32) portée par une languette (34), dans lequel la languette (34) présente en section au moins deux flancs (42, 44) reliés l’un à l’autre par une portion coudée (46).
  2. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la languette présente, lorsqu’elle est vue selon une section transversale, c'est-à-dire une section dans un plan perpendiculaire à une direction principale d’allongement de l’adaptateur, au moins deux flancs qui sont joints par la portion coudée.
  3. Adaptateur (8) selon la revendication précédente 1 ou 2, s’étendant principalement selon une direction longitudinale L, un axe de rotation (X) du bouton poussoir (32) étant parallèle à cette direction longitudinale L.
  4. Adaptateur (8) selon la revendication précédente, dans lequel au moins les flancs (42, 44) de la languette (34) s’étendent majoritairement selon la direction longitudinale de l’adaptateur (8).
  5. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, présentant un logement de réception (26) configuré pour recevoir le bras d’entraînement (2), le bouton poussoir (32) étant excentré par rapport à un axe longitudinal médian (M) du logement de réception (26).
  6. Adaptateur (8) selon la revendication précédente, comprenant une cavité de réception (28) configurée pour recevoir un connecteur (6), le logement de réception (26) configuré pour recevoir le bras d’entraînement (2) étant excentré par rapport à cette cavité de réception (28).
  7. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette (34) fait saillie d’un bord d’une ouverture (36) présente dans une paroi supérieure (12) de l’adaptateur (8) et dans laquelle s’étend le bouton poussoir (32).
  8. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bouton poussoir (32) est interposé transversalement entre la portion coudée (46) et un organe de blocage (38) constitutif du dispositif de verrouillage (30) et configuré pour bloquer le bras d’entraînement (2) par rapport à l’adaptateur (8).
  9. Adaptateur (8) selon la revendication précédente, comprenant au moins un élément de rigidification (48) qui s’étend au moins entre l’un des flancs (42, 44) et l’organe de blocage (38).
  10. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette (34) présente des dimensions longitudinales comprises entre 10 et 30 mm et des dimensions transversales comprises entre 2 et 5 mm, l’adaptateur (8) comprenant des dimensions longitudinales comprises entre 70 et 150 mm et des dimensions transversales comprises entre 20 et 60 mm.
  11. Adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette (34), le bouton poussoir (32) et un corps principal (10) de l’adaptateur (8) sont issus de la même matière.
  12. Système d’essuyage (1) comprenant un bras d’entraînement (2), un balai d’essuyage (4), un connecteur (6) et un adaptateur (8) selon l’une quelconque des revendications précédentes.
PCT/EP2023/085210 2022-12-14 2023-12-11 Adaptateur d'un système d'essuyage WO2024126421A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2213403 2022-12-14
FR2213403A FR3143494A1 (fr) 2022-12-14 2022-12-14 Adaptateur d’un système d’essuyage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024126421A1 true WO2024126421A1 (fr) 2024-06-20

Family

ID=85278355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/085210 WO2024126421A1 (fr) 2022-12-14 2023-12-11 Adaptateur d'un système d'essuyage

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3143494A1 (fr)
WO (1) WO2024126421A1 (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
FR3143494A1 (fr) 2024-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2906777A1 (fr) Dispositif d'enclipsage de balai d'essuie-glace
FR3066457B1 (fr) Adaptateur destine a relier un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage
FR3023773A1 (fr) Ressort a lame pour un balai d'essuie-glace de vehicule
EP3081439B1 (fr) Embout d extremite pour balai d essuyage
WO2024126421A1 (fr) Adaptateur d'un système d'essuyage
FR3059960B1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuyage
WO2022017806A1 (fr) Dispositif de connexion d'un balai d'essuyage à un bras d'essuie-glace
EP3366531B1 (fr) Embout d'extremite adaptable pour balai d'essuyage
EP3512743B1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
FR3044618A1 (fr) Adaptateur pour un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage
WO2024126418A1 (fr) Adaptateur d'un système d'essuyage
WO2018050324A1 (fr) Adaptateur constitutif d'un systeme d'essuyage
EP3891027A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
WO2023030973A1 (fr) Adaptateur d'un système d'essuyage
WO2022254038A1 (fr) Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
WO2024126419A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuie-glace et dispositif d'essuyage
EP3170708A1 (fr) Ensemble forme d'un bras d'entrainement et d'un connecteur pour essuie-glace
WO2023222838A1 (fr) Module de connexion d'un système d'essuyage.
FR3044617A1 (fr) Adaptateur pour un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage
WO2023222802A1 (fr) Dispositif de connexion d'un balai d'essuyage
WO2023208726A1 (fr) Ensemble de connexion d'un système d'essuyage
FR3042758A1 (fr) Dispositif de connexion pour balai d'essuie-glace
EP4124518A1 (fr) Dispositif de connexion entre balai d' essuyage et bras d' entraînement
FR3135679A1 (fr) Dispositif de connexion d’un balai d’essuyage.
WO2021170359A1 (fr) Capot pour un dispositif de connexion d'un systeme d'essuyage