WO2022254038A1 - Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile - Google Patents

Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2022254038A1
WO2022254038A1 PCT/EP2022/065263 EP2022065263W WO2022254038A1 WO 2022254038 A1 WO2022254038 A1 WO 2022254038A1 EP 2022065263 W EP2022065263 W EP 2022065263W WO 2022254038 A1 WO2022254038 A1 WO 2022254038A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
connection device
end part
drive arm
arm
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/065263
Other languages
English (en)
Inventor
Gérald CAILLOT
Vincent Izabel
Philippe BILLOT
Jean-Michel Jarasson
Original Assignee
Valeo Systèmes d'Essuyage
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systèmes d'Essuyage filed Critical Valeo Systèmes d'Essuyage
Publication of WO2022254038A1 publication Critical patent/WO2022254038A1/fr

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S2001/409—Connections between blades and arms characterised by the arm or connecting part mounted on the arm presenting a shaped opening for bearing the pivot axis

Definitions

  • the invention relates to the field of wiping and/or cleaning the glass surfaces of a motor vehicle. It finds a preferred, but not exclusive, application in cleaning the surface of a front windshield of a motor vehicle.
  • Wiper assemblies for motor vehicles are designed to remove, by sweeping, liquids and dirt present on the glass surfaces of the vehicle which can disturb the vision that the driver has of his environment.
  • These wiper assemblies generally comprise at least one drive arm which performs an angular reciprocating movement facing a glass surface of the vehicle, and at least one wiper blade mounted at the end free from the drive arm and equipped with a scraper blade made of an elastic material, the brush being configured so that the blade is pressed against the glass surface. By rubbing against the glass surface, the scraper blade sweeps away the water and a certain amount of dirt, and evacuates them outside the driver's field of vision.
  • the wiper blade wiper is attached to the drive arm of the wiper assembly by a connection device which generally includes at least one connector and one adapter.
  • the connector is secured to the brush, and the adapter is a part which is configured, on the one hand, to cooperate with the connector and, on the other hand, to cooperate with an end part, or yoke, of the drive arm .
  • the adapter is hinged to the connector and together they form a connection device for attaching the blade to the drive arm, the connection device, the wiper blade and the drive arm forming the wiping assembly.
  • connection devices that meet increasing aesthetic and aerodynamic constraints are a constant objective of manufacturers and equipment suppliers in the automotive field.
  • the invention is part of this search for optimization of the aesthetics and the size of such a connection device, while preserving the aerodynamic qualities of such an element.
  • the subject of the invention is a device for connecting a windscreen wiper blade to a drive arm of a wiper assembly for a motor vehicle, comprising a connector configured to be integral with the blade wiper arm and an adapter configured, on the one hand, to be connected to the connector by a pivoting connection about a transverse pivot axis, and, on the other hand, to be connected to a terminal part of the arm of drive, the adapter comprising a housing for receiving the connector and a gripping portion of the end part of the drive arm, characterized in that the gripping portion comprises a cavity for receiving the drive arm delimited by two substantially parallel side walls, including a side wall separating the attachment portion and the housing and an outer side wall, the cavity being arranged transversely next to the housing.
  • the invention makes it possible to reduce the vertical dimension of the device for connecting a wiper blade to the end part of the drive arm of a wiper assembly for a motor vehicle. It therefore makes it possible to reduce the size of such a connection device and thus achieves one of the goals it had set itself.
  • the qualifier “longitudinal” applies to the main direction of extension of the connection device according to the invention.
  • this direction is also the main direction wiper blade extension.
  • the term “transverse” applies to a direction substantially perpendicular to the longitudinal direction.
  • the transverse direction is also that of the axis around which the pivoting connection is made between the connector and the adapter of the connection device according to the invention.
  • the qualifier “vertical” designates the direction perpendicular both to the longitudinal direction and to the transverse direction, this vertical direction being substantially perpendicular to the glazed surface intended to be cleaned by the wiping assembly comprising the connection device according to the 'invention.
  • the qualifiers “lower” or “lower” designate more precisely in what follows the regions closer to the surface to be wiped in the vertical direction, and the qualifiers “upper” or “upper” designate the regions which move away from the latter in the same vertical direction.
  • the qualifier “front” refers, according to the previously defined transverse direction, to the part of the connection device which is the first directly exposed to the wind when the vehicle is moving.
  • the qualifier “rear” refers to the direction opposite to the front according to the previously defined transverse direction.
  • distal refers, in what follows, to the part of the connection device which is located, in a wiper assembly comprising a wiper blade and a drive arm to which the blade d wiper is connected by a connection device according to the invention, further away, in the longitudinal direction, from the drive arm
  • proximal refers, in what follows, to the part of a such the closest connection device, in the longitudinal direction, to the drive arm.
  • the adapter of the connection device comprises a cavity for receiving the end part of the drive arm, arranged laterally with respect to the cavity for receiving the connector considering the transverse axis of the pivoting connection between the connector and the adapter.
  • connection zone between the adapter of the connection device and the end part of the drive arm comprises a receiving cavity which is offset laterally, in the transverse direction, with respect to the connection zone between the adapter and the connector.
  • the reception cavity can be laterally offset, in the transverse direction, towards the front or the rear of the connection device with respect to the reception housing of the connector within the adapter and the connector.
  • the invention will be described and illustrated according to non-exclusive embodiment examples, in which the receiving cavity capable of receiving the end part of a drive arm is laterally offset, in the direction transverse, previously defined, towards the front of the connection device.
  • the adapter of the connection device comprises a first part, designated in the following as a base, and a second part, designated in the following as the attachment portion of the arm, in which is arranged the receiving cavity and which is laterally offset, in the transverse direction, relative to the base. More precisely, the attachment portion of the arm and the base share a common wall which delimits them in the transverse direction. This wall will also be referred to in the following as a side partition wall.
  • the attachment portion of the arm is, moreover, delimited in the transverse direction, by a wall designated in the following as an outer side wall, substantially parallel, within manufacturing tolerances, to the aforementioned side separation wall.
  • the outer side wall and the side separation wall thus defined are substantially perpendicular, within manufacturing tolerances, to the pivot axis between the connector and the adapter.
  • the attachment portion of the arm and, more precisely, the receiving cavity that it comprises is advantageously delimited by a bottom wall substantially perpendicular to the two side walls of the attachment portion, the wall of bottom extending between the two lower longitudinal edges of the outer side wall and the side partition wall.
  • the bottom wall is also substantially parallel to an upper wall of the base, these two walls being offset vertically relative to each other.
  • the base has a U-shaped cross section, with an opening facing the lower part of the adapter and the attachment portion also has a U-shaped cross section, this time with an opening turned towards the top of the adapter.
  • the receiving cavity comprises pivoting connection means between the adapter and the end part of the arm.
  • pivoting connection means advantageously take the form of a substantially cylindrical transverse bar, arranged in the cavity for receiving the attachment portion.
  • This transverse bar extends between the outer side wall and the side wall separating the attachment portion.
  • the transverse bar is substantially perpendicular to the side walls participating in transversely delimiting the reception cavity.
  • the transverse bar is arranged in the vicinity of the distal longitudinal end of the attachment portion.
  • the attachment portion of the arm comprises a distal longitudinal end wall, which longitudinally delimits the attachment portion, and the transverse bar is in this context arranged in the vicinity of the distal longitudinal end wall.
  • the receiving cavity also comprises means for locking the end part of the arm.
  • These locking means can take the form of a lug arranged projecting from one of the walls participating in delimiting the reception cavity.
  • the locking means may take the form of a lug arranged projecting from the outer side wall.
  • the invention may provide for the outer side wall of the receiving cavity to include a longitudinal extension forming a lever for handling the adapter. More precisely still, this manipulation lever forms a longitudinal extension of the aforementioned outer side wall, from the proximal longitudinal end of the latter, and in the direction of the drive arm.
  • the longitudinal extension extends longitudinally and vertically in the continuity of the outer side wall.
  • the lug forming the means for locking the adapter with the end part of the arm extends transversely projecting from an inner face of the aforementioned manipulation lever, the inner face being to be understood as the side facing, in the transverse direction, towards the inside of the receiving cavity.
  • the locking means can take the form of magnetic elements, with the adapter having a docking surface for the end part of the arm, the docking surface being equipped with at least one magnet.
  • the docking surface forms a longitudinal extension of the bottom wall of the reception cavity.
  • the lateral separation wall may comprise, at its proximal longitudinal end, a vertical longitudinal extension
  • the bottom wall of the receiving cavity comprises, at its proximal longitudinal end, a transverse longitudinal extension, in such a way that these two extensions together form a support bracket for the end part of the arm.
  • the end part of the drive arm and the drive arm itself being conventionally made of a metallic material, the presence of such magnets on the docking surface constitutes a means of locking the end part of the arm in the portion adapter grip.
  • connection device also advantageously has one or more of the following characteristics, taken separately or in combination:
  • the receiving cavity comprises means for guiding the end part of the arm towards the inside of the receiving cavity.
  • the guide means may in particular take the form of a ramp which extends between a distal longitudinal end wall and the bottom wall of the receiving cavity. This ramp advantageously forms an inclined face between these two walls which tends to reduce a longitudinal dimension of the reception cavity as one approaches the bottom wall.
  • the guide ramp forms an inclined face between the distal longitudinal end wall and the bottom wall, a normal to this inclined face being turned away from the bottom wall and the back wall. distal longitudinal end.
  • the receiving cavity comprises a positioning member of the end part of the arm.
  • this positioning member forms a transverse vertical wall which projects from the bottom wall of the reception cavity.
  • the positioning member can extend transversely over the entire dimension of the receiving cavity, connecting the outer side wall and the side separation wall.
  • a vertical dimension of the positioning member, perpendicular to the bottom wall, is less than a corresponding vertical dimension of the receiving cavity.
  • the connector of the connection device comprises means for conveying a fluid comprising a connection end piece to a supply hose, said connection end piece being centered transversely on the connector.
  • the fluid conveyed within the connector is, for example, a fluid for cleaning and/or drying the glazed surface against which a wiping assembly comprising the connection device according to the invention is placed.
  • the means for conveying such a fluid may comprise one or more channels arranged within the connector and in fluidic connection with the connection end piece. It follows from the foregoing that the means for conveying fluid, and in particular the connection end piece, are centred, in the transverse direction, with respect to the connector and therefore with respect to the receiving housing of the connector formed in the adapter.
  • the transverse lateral offset of the attachment portion of the end part of the arm therefore finds here an additional interest, in that it allows, in a reduced space, the arrangement of the connection end piece and the routing of fluid in the connector.
  • the subject of the invention is a wiper assembly for a motor vehicle, comprising a windscreen wiper blade, a drive arm thereof, and a connection device as it has just been described. to be described.
  • the wiping assembly according to the invention also has one or more of the following characteristics, taken separately or in combination:
  • the end part of the drive arm comprises a first notch configured to cooperate with the pivoting connection means carried by the adapter.
  • This first notch is arranged in the vicinity of the distal longitudinal end of the end part of the drive arm, it being understood that in the assembled wiper assembly, the distal longitudinal end of the end part of the drive arm is intended to face the distal longitudinal end wall of the receiving cavity.
  • the first notch extends from a lower edge of the end part of the arm which is intended to face the bottom wall of the receiving cavity.
  • the first notch has a rounded bottom, complementary to the shape of the pivoting connection means present on the adapter.
  • the bottom of the first notch is arranged at the end of a guide portion of the first notch which extends from the lower edge and which has an axis of elongation inclined with respect to a direction perpendicular to the lower edge of the terminal part of the drive arm.
  • the end part of the drive arm comprises a second notch configured to receive the positioning member arranged vertically projecting from the bottom wall of the receiving cavity formed laterally on the adapter.
  • the cooperation of this second notch formed on the arm and of the positioning member carried by the adapter makes it possible to achieve a longitudinal positioning of the end part of the arm relative to the adapter.
  • the second notch extends substantially perpendicular to the lower edge of the end portion of the drive arm.
  • the end part of the drive arm comprises a damping stop.
  • This stopper is advantageously arranged in the vicinity of the distal longitudinal end of the terminal part of the arm, at the junction between this distal longitudinal end and the lower edge of the terminal part of the arm, and it is configured to reduce the damage to the surface glazed during possible impacts of the end part of the arm against the glazed surface during assembly of the connection device with the drive arm of the wiper assembly.
  • this stop can be formed by a bead of material different from the material used to form the drive arm and its end part, this material of the bead being chosen to absorb shocks.
  • the end part of the drive arm comprises a window configured to receive locking means arranged in the outer side wall of the attachment portion of the adapter.
  • this window has shapes and dimensions complementary to those of the locking lug carried by the manipulation lever, as previously defined, of the adapter.
  • the end part of the drive arm is configured to cooperate with magnets received in the area provided for this purpose in the docking surface of the adapter.
  • the subject of the invention is a motor vehicle equipped with a wiper assembly as has just been described.
  • FIG. 1 is a schematic representation in perspective of a wiper system for a motor vehicle, with a drive arm assembled with a wiper blade via a connection device according to the invention
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of the adapter of a connection device according to the invention according to a first embodiment
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of the adapter of a connection device according to the invention, according to a second embodiment,
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of the end portion of the drive arm of a wiper assembly configured to cooperate with an adapter such as that shown in ,
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of the end portion of the drive arm of a wiper assembly configured to cooperate with an adapter such as that shown in ,
  • FIG. 1 is an illustration of a step in the method of assembling a wiper assembly such as that illustrated by the , implementing an adapter such as that illustrated by the and a drive arm whose terminal part is such as that illustrated by the , the adapter being seen in section,
  • FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a wiper assembly such as that shown in , implementing an adapter such as that illustrated by the and a drive arm whose terminal part is such as that illustrated by the , and
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of an embodiment of the connector of a connection device according to the invention.
  • the longitudinal direction will be represented, in all the figures, by the direction of an axis Ox
  • the transverse direction will be represented by the direction of an axis Oy
  • the vertical direction will be represented by the direction of an Oz axis.
  • These different axes together define an orthonormal reference (Oxyz) shown in the different figures.
  • the "front” orientation will be defined by the positive direction of the axis (Oy)
  • the "rear” orientation being defined by the negative direction of this same axis
  • the qualifiers "top” or “upper” will be represented by the positive direction of the axis (Oz)
  • the qualifiers "low” or “lower” being represented by the negative direction of this same axis (Oz).
  • the qualifier “distal” will designate the positive direction of the axis (Ox)
  • the qualifier "proximal” will designate the negative direction of this same axis (Ox).
  • the illustrates a wiper assembly 100 for a motor vehicle which comprises at least one drive arm 1, capable of moving opposite a surface to be wiped, and a wiper blade 2 comprising in particular a scraper blade 20 intended to be pressed against the surface to be wiped.
  • the drive arm 1 is equipped, at its free end, with an end part 10, if necessary formed by a yoke attached to a rod of the arm, and the wiper blade 2 is mounted on the arm training at this end portion 10 to follow the movement of the drive arm 1, for example in an angular movement back and forth.
  • the "front" orientation corresponds to the part of the wiping assembly 100, visible on the , which is the first exposed to the wind created by the movement of the vehicle on which the wiper assembly 100 is installed.
  • connection assembly 200 which comprises a connector 3 and an adapter 4.
  • the connector 3 is secured to the wiper blade. glass 2, and adapter 4 provides the connection between this connector 3 and the end part 10 of the drive arm 1.
  • the connector 3 and the adapter 4 cooperate to achieve the fixing of the brush 2 on the drive arm 1 , ensuring an articulated connection between these two elements around a transverse axis.
  • the adapter 4 comprises a first portion, also designated as base 40, which forms a housing 400 configured to accommodate the connector, not shown in the , and a second portion, or attachment portion 41, configured to receive the end part 10 of the drive arm 1. As illustrated in the , the attachment portion 41 is offset transversely relative to the base 40.
  • the base 40 has a cross section, in a transverse vertical plane (Oyz), U-shaped, with an opening facing the lower part of the adapter. It follows from this U-shape that the housing 400 is delimited, on the one hand, by a substantially planar upper wall 401 forming the base of the U, substantially parallel to a transverse longitudinal plane (Oxy) of the previously defined orthonormal reference, and, on the other hand, by two side walls 402, 403 forming the branches of the U, substantially parallel to each other and which extend the upper wall 401 perpendicularly.
  • a substantially planar upper wall 401 forming the base of the U, substantially parallel to a transverse longitudinal plane (Oxy) of the previously defined orthonormal reference
  • two side walls 402, 403 forming the branches of the U, substantially parallel to each other and which extend the upper wall 401 perpendicularly.
  • the attachment portion 41 also has a cross section, in a transverse vertical plane (Oyz), U-shaped, this time with an opening facing the upper part of the adapter.
  • the attachment portion 41 is delimited transversely, on the one hand, by one of the side walls 403, previously defined, of the base 40, and, on the other hand, by an outer side wall 410.
  • the side wall 403, common to the base 40 and to the attachment portion 41, and the outer side wall 410, are substantially parallel to each other, and substantially perpendicular to the upper wall 401 of the base 40.
  • the side wall 403 which is common to the base 40 and to the attachment portion 41 is designated as the side separation wall 403.
  • the attachment portion 41 comprises a bottom wall 411, substantially planar and parallel to a transverse longitudinal plane (Oxy), which extends between the side walls 403, 410, mentioned above.
  • the bottom wall 411 is substantially parallel to the upper wall 401 of the base 40, these two walls being offset vertically relative to each other.
  • the attachment portion 41 is offset transversely relative to the base 40, such that a median vertical longitudinal plane 405 of the base 40, passing through the middle, in the transverse direction (Oy ), of the upper wall 401 of the base 40, and a median vertical longitudinal plane 415 of the attachment portion 41, passing through the middle, in the transverse direction (Oy), of the bottom wall 411 of the portion hook 41, are substantially parallel and not coincident.
  • the attachment portion 41 forms, between its side walls 403, 410, and its bottom wall 411, a receiving cavity 412 configured to receive the end part 10 of the drive arm 1.
  • the housing 400 for receiving the connector 3 is open towards the bottom of the adapter 4, that is to say facing the wiper blade when the blade d
  • the wiper is mounted on the drive arm, and the receiving cavity 412 is open to the top of the adapter 4, opposite the wiper blade.
  • a dimension, measured longitudinally, of the bottom wall 411 of the receiving cavity 412 is substantially equal to a dimension, measured longitudinally, of the upper wall 401 of the base 40, and to a dimension, measured longitudinally, of the separating side wall 403.
  • the receiving cavity 412 comprises a substantially cylindrical bar 413 which extends transversely between the side walls 403, 410, substantially perpendicular thereto. As will be detailed below, the bar 413 forms the axis of a pivoting connection between the adapter 4 and the end part 10 of the drive arm 1 of a wiper assembly 100 such as that illustrated by the .
  • the bar 413 extends at a distance from a distal longitudinal end wall 416 participating in longitudinally delimiting the reception cavity 412. As will be described in more detail below, the longitudinal distance provided between this end wall distal longitudinal and the bar is defined so as to form a clearance such that a distal portion of the end portion of the arm can be inserted into this clearance and the end portion of the arm can be pivotally mounted around the bar.
  • the receiving cavity 412 also comprises means 421 for guiding the end part of the arm towards the inside of the receiving cavity, here in the form of a guide ramp 421 arranged near the distal longitudinal end of the cavity. reception, if necessary by forming the distal longitudinal end wall 416 mentioned above. More specifically, the guide ramp 421 extends between the side walls 403, 410 which delimit the receiving cavity 412, forming an inclined face between the distal longitudinal end wall 416 and the bottom wall 411, a normal to this inclined face being turned away from the bottom wall and the distal longitudinal end wall. In other words, a dimension of the reception cavity 412, measured longitudinally, tends to progressively approach the bottom wall 411 of the latter.
  • the receiving cavity 412 includes a positioning member 414 which extends vertically projecting from the bottom wall 411. As shown in , the positioning member 414 forms a substantially transverse wall which extends between the side walls 403, 410 of the receiving cavity 412, substantially perpendicular thereto.
  • the positioning member is configured to cooperate with a complementary shape made on the drive arm, in order to block the positioning of the end part of the arm in the reception cavity. For this purpose, the positioning member extends only partially across the receiving cavity, a vertical dimension of the positioning member 414 being less than a corresponding dimension of the side walls 403, 410 which delimit the receiving cavity. reception 412.
  • the receiving cavity is also configured to have means for locking the position of the end part 10 of the arm when the latter is in position in the receiving cavity of the adapter.
  • these locking means comprise a lug mounted on an elastically deformable element making it possible to lock the end portion 10 of the arm by snap-fastening.
  • the outer side wall 410 of the attachment portion 41 has a longitudinal extension 417, which extends longitudinally and vertically in the continuity of the outer side wall 410. And this longitudinal extension comprises a lug 418 which extends projecting transversely from the inner face 4170 of the longitudinal extension 417.
  • the lug 418 finds itself across the path of the end part 10 and that this tends to constrain the lug and force the elastic deformation of the longitudinal extension 417, the latter being able to return to its original position and allow the locking of the end part 10 of the drive arm 1 on the adapter when the lug cooperates with a window of corresponding dimensions formed on the end part of the arm.
  • the longitudinal extension 417 forms, according to this embodiment, a manipulation lever allowing the user to unlock the end part 10 of the arm relative to the adapter 4 when it is appropriate to replace a used broom for example.
  • the locking means are here formed by magnetic means and no wall extension is intended to be elastically deformed during the insertion of the end part to make these locking means operational.
  • the bottom wall 411 of the receiving cavity 412 and the side separation wall 403 extend longitudinally beyond the proximal longitudinal edge 4010 of the upper wall 401 of the base 40.
  • a longitudinal dimension of the bottom wall 411 of the receiving cavity 412 and a longitudinal dimension of the side separation wall 403 are respectively greater than a longitudinal dimension of the upper wall 401 of the base 40.
  • the wall of bottom 411 and the side separation wall 403 thus form in the longitudinal extension of the reception cavity a bracket capable of receiving the locking means by magnetization.
  • a longitudinal dimension of the outer side wall 410 which delimits the receiving cavity 412 remains substantially equal to a longitudinal dimension of the upper wall 401 of the base 40.
  • the docking surface 419 comprises, at its proximal longitudinal end, a zone 4190 for receiving magnets 5.
  • the magnet receiving zone 4190 is configured to accommodate two magnets 5 placed longitudinally side by side.
  • the drive arm 1 takes the form of a rod arm with the end part 10 which extends substantially parallel to the rest of the arm, being connected by a connecting portion 11 which here forms, with the drive arm 1 and with the end part 10, a non-zero angle.
  • the main extension axis (Ox1) of the end part 10 and the main extension axis (Ox2) of the drive arm 1 extend parallel while being transversely offset from one another. another by a distance d.
  • the connecting portion could be straight and the main extension axis of the terminal part and the main extension axis of the drive arm could be aligned.
  • the end part 10 In order to be received and housed in the receiving cavity 412, the end part 10 has a thickness, in the transverse dimension, which is slightly less than the transverse dimension of the receiving cavity between the side walls of this cavity.
  • the end part 10 comprises a lower edge 10i, intended to face the bottom wall of the receiving cavity, a distal longitudinal end edge 10d, disposed opposite the connecting portion 11 and which is intended to be facing the distal longitudinal end wall of the receiving cavity, and a proximal longitudinal end edge, at the junction with the connecting portion.
  • end part 10 of the drive arm can be received in the receiving cavity 412 of the attachment portion 41 of the adapter 4, previously described.
  • the terminal part 10 comprises, in the vicinity of its distal longitudinal end edge 10d, a first notch 101 having a rounded shape whose contours and dimensions are complementary to those of the bar 413, not shown on the , of the adapter 4. More particularly, the first notch has a rounded bottom, configured so that the radius of this rounded bottom of the notch is substantially equal to the radius of the bar intended to be received in the first notch.
  • this first notch 101 extends from the lower edge 10i of the end part, presenting an inclination with respect to a direction perpendicular to this lower edge. This inclination is such that the bottom of the notch is closer to the longitudinal end edge 10d than is the opening of the notch opening onto the lower edge 10i.
  • the end part 10 also comprises, between the first notch 101 and its proximal longitudinal end edge 10p, a second notch 102 whose shapes and dimensions are complementary to the shapes and dimensions of the positioning member 414, previously described, of the adapter 4. As shown in this , on which the positioning member is not shown, the second notch 102 extends substantially perpendicular to the lower edge 10i of the end part 10.
  • the terminal part 10 also comprises, between its proximal longitudinal end and the aforementioned second notch 102, a window 103 whose shapes and dimensions are defined as complementary to those of the lug 418 of the locking means of the adapter 4, previously described and not shown on the .
  • the window 103 has a substantially rectangular shape.
  • the window 103 is here through, that is to say emerging transversely on each side of the end part, and at a distance from the edges of the end part, without this being limiting of the invention.
  • the end part 10 may also comprise, near the distal longitudinal end of the end part of the arm, a damping stop 104 configured to prevent any impact of the end part 10 on the glazed surface against which a set of wiping 100 according to the invention is placed. More particularly, and as it is visible on the or the , this damping stop can be arranged at the junction between the distal longitudinal end of the drive part and the lower edge of the end part of the arm, which constitutes the zone likely to come into contact with the glazed surface which is furthest from the drive arm actuating means.
  • the end part differs here from the first embodiment of the end part at the level of the means capable of cooperating with the locking means of the adapter.
  • the terminal part being metallic, the drive arm 1 can be locked directly against the magnets 5 carried by the adapter 4.
  • Figures 6 to 8 are sectional views along a vertical longitudinal plane passing through the receiving cavity, to make the interactions between the adapter and the end part of the arm more particularly visible as the the end part of the arm in the receiving cavity formed laterally on the adapter.
  • the assembly of the terminal part 10 with the adapter 4 is done first of all by a first step visible on the , during which the distal longitudinal end edge 10d of the terminal part 10 is engaged in the receiving cavity 412, between the longitudinal end wall 416 of this cavity and the bar 413.
  • the terminal part 10 is brought opposite the receiving cavity with a non-zero insertion angle with respect to the longitudinal and transverse planes in which the upper wall and the bottom wall of the adapter extend. With this insertion angle and the engagement of the distal longitudinal end edge 10d of the terminal part 10 between the longitudinal end wall of the reception cavity and the bar, the bar 413 is able to engage in the first notch 101 to form the pivoting connection between the adapter 4 and the terminal part 10.
  • the distal longitudinal end of the terminal part 10 is guided towards the interior of the reception cavity 412 by the guide ramp 421 along which it slides.
  • the lower distal longitudinal edge of the end part 10 may have a chamfer, as shown in Figures 6 to 8, or a damping stop 104 in a flexible material as shown in the .
  • the sliding of the end part 10 continues along the ramp 421 up to an intermediate stage illustrated on the in which the bar is found in abutment in the bottom of the notch.
  • the shape of the first notch 101 namely a notch with a guide path leading to the bottom of the notch which is inclined with respect to the lower edge 10i and to the distal longitudinal end edge 10d in s' extending longitudinally and vertically, is advantageously defined so that the engagement of the bar 413 within this first notch results in a partial locking, both longitudinal and vertical, of the end part 10 in the receiving cavity 412.
  • the end part 10 is therefore blocked in the receiving cavity 412 of the adapter 4 in the longitudinal direction, in particular by the engagement of the positioning member 414 in the second notch 102 and by the locking of the magnets and the means magnetized together, in the vertical direction, by the bearing of the lower edge 10i of the end part 10 against the bottom wall 411 of the reception cavity 412, by the vertical abutment of the bar in the first notch and by the locking magnets and magnetized means between them, and finally in the transverse direction, by the respective transverse dimensions of the end part 10 and of the receiving cavity 412 of the adapter 4, chosen to allow only the transverse play necessary for placing in place of the terminal part 10 in the reception cavity 412.
  • the engagement of the positioning member 414 in the second notch participates in freezing the position of the drive arm with respect to the receiving cavity offset laterally on the adapter.
  • the previously mentioned damping stop 104 is arranged at the end of the end part 10 of the drive arm.
  • the bottom wall 411 includes a clearance zone 4110 formed at the end of the ramp 421, and this clearance zone allows the positioning of the bar in the bottom of the first notch without the damping stop 104 , in the example shown in the , or the chamfered corner of the distal longitudinal end edge 10d, in the example illustrated in Figures 6 to 8, does not come into contact with the bottom wall 411 and does not interfere with this positioning.
  • the connector 3 comprises in particular a recess 30 for receiving the windscreen wiper blade of the wiper assembly, as well as a transverse through hole 31 configured to form, with complementary elements arranged transversely within the receiving housing 400 of the base 40 of the adapter 4, a transverse pivoting connection between the connector 3 and the adapter 4.
  • the connector 3 also comprises a first end piece 32 and a second end piece 33, substantially cylindrical, with a main longitudinal extension.
  • the axis of the first end piece 32 is substantially placed in the middle transverse position of the connector 3, and the axis of the second end piece 33 is transversely offset with respect to the aforementioned middle position.
  • the first end piece 32 and the second end piece 33 are configured to convey and/or ensure the circulation of one or more fluids within the connector 3, for example with a view to distributing this or these fluids as close as possible. of the scraper blade 20 of the wiper blade 2.
  • the fluid or fluids conveyed within the connector 3 can be, for example, fluids for cleaning and/or drying the scraper blade 20 and/or the surface window against which it moves in the movement of the wiping assembly 100.
  • the second channel 33 will advantageously be arranged so as to be opposite, in the transverse direction, of the attachment portion 41 with respect to the first end piece 32.
  • the invention thus achieves, thanks to simple means, the goals it had set itself.
  • the invention cannot however be limited to the means and configurations described and illustrated, and it also applies to all equivalent means or configurations and to any combination of such means.
  • the locking means of the adapter 4 with the end part 10 of the drive arm 1 implement a window 103 arranged in the end part 10 to receive by snap-fastening a lug 418 arranged on the adapter
  • the lug 418 previously defined can either be arranged as a transverse projection from a wall extending the lateral separation wall 403 participating in delimiting the reception cavity 412 or from a wall extending the bottom wall 411, the window 103 being then arranged in an appropriate face of the end part 10 of the drive arm 1.
  • Such variants could also be implemented in one embodiment with the locking means in the form of magnetic means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile. L'invention concerne un dispositif de connexion d'un balai d'essuie-glace à un bras d'entraînement, comprenant un connecteur configuré pour être solidaire du balai d'essuie-glace et un adaptateur (4) configuré, d'une part, pour être relié au connecteur par une liaison pivotante autour d'un axe de pivotement transversal, et, d'autre part, pour être relié à une partie terminale du bras d'entraînement, l'adaptateur (4) comportant un logement (400) d'accueil du connecteur et une portion d' accroche (41) de la partie terminale du bras d'entraînement, caractérisé en ce que la portion d' accroche (41) comporte une cavité (412) de réception du bras d'entraînement délimitée par deux parois latérales sensiblement parallèles parmi lesquelles une paroi latérale de séparation (403) commune à la portion d' accroche et au logement et une paroi latérale extérieure (410), la cavité étant agencée transversalement à côté du logement.

Description

Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
L’invention se rapporte au domaine de l'essuyage et/ou du nettoyage des surfaces vitrées d'un véhicule automobile. Elle trouve une application privilégiée, mais non exclusive, au nettoyage de la surface d'un pare-brise avant d'un véhicule automobile.
Les ensembles d’essuyage pour véhicules automobiles sont conçus pour retirer, par balayage, les liquides et salissures présents sur les surfaces vitrées du véhicule qui peuvent perturber la vision que le conducteur a de son environnement. Ces ensembles d’essuyage comprennent généralement au moins un bras d'entraînement qui effectue un mouvement de va-et-vient angulaire en regard d’une surface vitrée du véhicule, et au moins un balai d'essuie-glace monté à l’extrémité libre du bras d’entraînement et équipé d'une lame racleuse réalisée dans un matériau élastique, le balai étant configuré pour que la lame soit plaquée contre la surface vitrée. En frottant contre la surface vitrée, la lame racleuse en balaie l'eau et un certain nombre de salissures, et les évacue en dehors du champ de vision du conducteur.
Quelle que soit la configuration du balai d'essuie-glace, qui peut comporter par exemple des étriers articulés qui retiennent la lame racleuse en plusieurs zones distinctes, ou encore une lame métallique qui maintient la lame racleuse sur toute sa longueur, le balai d’essuie-glace est rattaché au bras d'entraînement de l’ensemble d'essuyage par un dispositif de connexion qui comprend généralement au moins un connecteur et un adaptateur. Le connecteur est solidarisé au balai, et l'adaptateur est une pièce qui est configurée, d'une part, pour coopérer avec le connecteur et, d'autre part, pour coopérer avec une partie terminale, ou chape, du bras d'entraînement. L’adaptateur est monté articulé sur le connecteur et ils forment ensemble un dispositif de connexion permettant la fixation du balai sur le bras d'entraînement, le dispositif de connexion, le balai d'essuie-glace et le bras d'entraînement formant l’ensemble d'essuyage.
La réalisation de dispositifs de connexion compacts et répondant à des contraintes esthétiques et aérodynamiques croissantes est un objectif constant des constructeurs et équipementiers du domaine automobile. L'invention s'inscrit dans le cadre de cette recherche d'optimisation de l'esthétique et de l'encombrement d'un tel dispositif de connexion, tout en préservant les qualités aérodynamiques d'un tel élément.
Selon un premier aspect, l'invention a pour objet un dispositif de connexion d'un balai d'essuie-glace à un bras d'entraînement d'un ensemble d'essuyage pour véhicule automobile, comprenant un connecteur configuré pour être solidaire du balai d'essuie-glace et un adaptateur configuré, d'une part, pour être relié au connecteur par une liaison pivotante autour d'un axe de pivotement transversal, et, d'autre part, pour être relié à une partie terminale du bras d'entraînement, l'adaptateur comportant un logement d'accueil du connecteur et une portion d'accroche de la partie terminale du bras d'entraînement, caractérisé en ce que la portion d'accroche comporte une cavité de réception du bras d’entraînement délimitée par deux parois latérales sensiblement parallèles parmi lesquelles une paroi latérale de séparation commune à la portion d’accroche et au logement et une paroi latérale extérieure, la cavité étant agencée transversalement à côté du logement.
En proposant un décalage transversal de la portion d'accroche et de la cavité de réception, l'invention permet de réduire la dimension verticale du dispositif de connexion d'un balai d'essuie-glace à la partie terminale du bras d'entraînement d'un ensemble d'essuyage d'un véhicule automobile. Elle permet donc de réduire l’encombrement d'un tel dispositif de connexion et atteint bien ainsi l'un des buts qu'elle s'était fixés.
Par convention, dans tout le présent document, le qualificatif "longitudinal" s'applique à la direction principale d'extension du dispositif de connexion selon l'invention. Dans un ensemble d'essuyage pour véhicule automobile comprenant un balai d'essuie-glace et un bras d'entraînement auquel le balai d'essuie-glace est relié par un dispositif de connexion selon l'invention, cette direction est également la direction principale d'extension du balai d’essuie-glace. Le qualificatif "transversal" s'applique à une direction sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale. La direction transversale est également celle de l'axe autour duquel est effectuée la liaison pivotante entre le connecteur et l'adaptateur du dispositif de connexion selon l'invention. Le qualificatif "vertical" désigne la direction perpendiculaire à la fois à la direction longitudinale et à la direction transversale, cette direction verticale étant sensiblement perpendiculaire à la surface vitrée destinée à être nettoyée par l’ensemble d’essuyage comportant le dispositif de connexion selon l’invention.
Dans un ensemble d'essuyage tel que précédemment défini, les qualificatifs "inférieur" ou "bas" désignent plus précisément dans ce qui suit les régions plus proches de la surface à essuyer selon la direction verticale, et les qualificatifs "supérieur" ou "haut" désignent les régions qui s'éloignent ce cette dernière selon cette même direction verticale. Par ailleurs, dans un tel ensemble d'essuyage, le qualificatif "avant" se réfère, selon la direction transversale précédemment définie, à la partie du dispositif de connexion qui se trouve la première directement exposée au vent lorsque le véhicule se déplace. Complémentairement, le qualificatif "arrière" se réfère à la direction opposée à l'avant selon la direction transversale précédemment définie. Enfin, le qualificatif "distal" se réfère, dans ce qui suit, à la partie du dispositif de connexion qui se trouve, dans un ensemble d'essuyage comprenant un balai d'essuie-glace et un bras d'entraînement auquel le balai d'essuie-glace est relié par un dispositif de connexion selon l'invention, plus éloignée, selon la direction longitudinale, du bras d'entraînement, et le qualificatif "proximal" se réfère, dans ce qui suit, à la partie d'un tel dispositif de connexion la plus proche, selon la direction longitudinale, du bras d'entraînement.
En référence à ces différentes directions et orientations, l'invention prévoit que l'adaptateur du dispositif de connexion selon l'invention comporte une cavité de réception de la partie terminale du bras d'entraînement, agencée latéralement par rapport à la cavité de réception du connecteur en considérant l'axe transversal de la liaison pivotante entre le connecteur et l'adaptateur.
En d'autres termes, dans un ensemble d'essuyage comportant un dispositif de connexion selon l'invention, la zone de liaison entre l'adaptateur du dispositif de connexion et la partie terminale du bras d'entraînement comporte une cavité de réception qui est décalée latéralement, selon la direction transversale, par rapport à la zone de liaison entre l'adaptateur et le connecteur.
Selon différents exemples de réalisation, et en référence aux directions et orientations précédemment définies, la cavité de réception peut être latéralement décalée, selon la direction transversale, vers l'avant ou vers l'arrière du dispositif de connexion par rapport au logement d’accueil du connecteur au sein de l'adaptateur et le connecteur. Préférentiellement, et dans ce qui suit, l'invention sera décrite et illustrée selon des exemples de réalisation, non exclusifs, dans lesquels la cavité de réception apte à recevoir la partie terminale d'un bras d'entraînement est latéralement décalée, selon la direction transversale, précédemment définie, vers l'avant du dispositif de connexion.
Il faut donc comprendre que l'adaptateur du dispositif de connexion selon l'invention comprend une première partie, désignée dans ce qui suit comme embase, et une deuxième partie, désignée dans ce qui suit comme portion d'accroche du bras, dans laquelle est agencée la cavité de réception et qui est latéralement décalée, selon la direction transversale, par rapport à l'embase. Plus précisément, la portion d'accroche du bras et l'embase partagent une paroi commune qui les délimite selon la direction transversale. Cette paroi sera également désignée dans ce qui suit comme paroi latérale de séparation. La portion d'accroche du bras est, par ailleurs, délimitée selon la direction transversale, par une paroi désignée dans ce qui suit comme paroi latérale extérieure, sensiblement parallèle, aux tolérances de fabrication près, à la paroi latérale de séparation précitée. La paroi latérale extérieure et la paroi latérale de séparation ainsi définies sont sensiblement perpendiculaires, aux tolérances de fabrication près, à l’axe de pivotement entre le connecteur et l’adaptateur.
Selon la direction verticale, la portion d'accroche du bras et, plus précisément, la cavité de réception qu'elle comporte, est délimitée avantageusement par une paroi de fond sensiblement perpendiculaire aux deux parois latérales de la portion d’accroche, la paroi de fond s'étendant entre les deux bords longitudinaux inférieurs de la paroi latérale extérieure et de la paroi latérale de séparation.
La paroi de fond est par ailleurs sensiblement parallèle à une paroi supérieure de l’embase, ces deux parois étant décalées verticalement l’une par rapport à l’autre. De la sorte, l’embase présente une section transversale en forme de U, avec une ouverture tournée vers la partie inférieure de l’adaptateur et la portion d’accroche présente également une section transversale en forme de U, avec cette fois une ouverture tournée vers la partie supérieure de l’adaptateur.
Selon une caractéristique de l'invention, la cavité de réception comporte des moyens de liaison pivotante entre l'adaptateur et la partie terminale du bras.
Ces moyens de liaison pivotante prennent avantageusement la forme d'un barreau transversal sensiblement cylindrique, agencé dans la cavité de réception de la portion d'accroche. Ce barreau transversal s'étend entre la paroi latérale extérieure et la paroi latérale de séparation de la portion d'accroche. Le barreau transversal est sensiblement perpendiculaire aux parois latérales participant à délimiter transversalement la cavité de réception.
Selon une caractéristique de l’invention, le barreau transversal est agencé au voisinage de l'extrémité longitudinale distale de la portion d'accroche. La portion d’accroche du bras comporte une paroi d’extrémité longitudinale distale, qui délimite longitudinalement la portion d’accroche, et le barreau transversal est dans ce contexte disposé au voisinage de la paroi d'extrémité longitudinale distale.
Selon une caractéristique de l’invention, la cavité de réception comprend également des moyens de verrouillage de la partie terminale du bras. Ces moyens de verrouillage peuvent prendre la forme d'un ergot agencé en saillie d’un des parois participant à délimiter la cavité de réception.
Les moyens de verrouillage peuvent prendre la forme d’un ergot agencé en saillie de la paroi latérale extérieure. Dans ce contexte, l'invention peut prévoir que la paroi latérale extérieure de la cavité de réception comporte un prolongement longitudinal formant levier de manipulation de l'adaptateur. Plus précisément encore, ce levier de manipulation forme un prolongement longitudinal de la paroi latérale extérieure précitée, à partir de l'extrémité longitudinale proximale de celle-ci, et en direction du bras d'entraînement.
Le prolongement longitudinal s'étend longitudinalement et verticalement dans la continuité de la paroi latérale extérieure.
Selon une caractéristique de l'invention, l'ergot formant moyen de verrouillage de l'adaptateur avec la partie terminale du bras s'étend transversalement en saillie d'une face intérieure du levier de manipulation précité, la face intérieure étant à entendre comme la face tournée, selon la direction transversale, vers l’intérieur de la cavité de réception.
De manière alternative, les moyens de verrouillage peuvent prendre la forme d’éléments aimantés, avec l’adaptateur qui présente une surface d'accostage de la partie terminale du bras, la surface d’accostage étant équipée d’au moins un aimant. Avantageusement, la surface d'accostage forme un prolongement longitudinal de la paroi de fond de la cavité de réception. Plus précisément, la paroi latérale de séparation peut comporter, à son extrémité longitudinale proximale, un prolongement longitudinal vertical, et la paroi de fond de la cavité de réception comporte, à son extrémité longitudinale proximale, un prolongement longitudinal transversal, de telle manière que ces deux prolongements forment ensemble une équerre d'appui de la partie terminale du bras. La partie terminale du bras d'entraînement et le bras d'entraînement lui-même étant classiquement réalisés dans un matériau métallique, la présence de tels aimants sur la surface d’accostage constitue un moyen de verrouillage de la partie terminale du bras dans la portion d'accroche de l'adaptateur.
Le dispositif de connexion selon l'invention présente également avantageusement une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :
- la cavité de réception comporte des moyens de guidage de la partie terminale du bras vers l'intérieur de la cavité de réception. Les moyens de guidage peuvent notamment prendre la forme d'une rampe qui s'étend entre une paroi d'extrémité longitudinale distale et la paroi de fond de la cavité de réception. Cette rampe forme avantageusement un pan incliné entre ces deux parois qui tend à diminuer une dimension longitudinale de la cavité de réception au fur et à mesure qu’on se rapproche de la paroi de fond. En d’autres termes, la rampe de guidage forme un pan incliné entre la paroi d’extrémité longitudinale distale et la paroi de fond, une normale à ce pan incliné étant tournée à l’opposé de la paroi de fond et de la paroi d’extrémité longitudinale distale.
- la cavité de réception comporte un organe de positionnement de la partie terminale du bras. Selon un exemple, cet organe de positionnement forme une paroi verticale transversale qui s'étend en saillie de la paroi de fond de la cavité de réception. L’organe de positionnement peut s’étendre transversalement sur toute la dimension de la cavité de réception, en reliant la paroi latérale extérieure et la paroi latérale de séparation. Une dimension verticale de l'organe de positionnement, perpendiculairement à la paroi de fond, est inférieure à une dimension verticale correspondante de la cavité de réception.
- le connecteur du dispositif de connexion selon l'invention comporte des moyens d'acheminement d'un fluide comprenant un embout de raccordement à un flexible d’alimentation, ledit embout de raccordement étant centré transversalement sur le connecteur. Le fluide acheminé au sein du connecteur est, par exemple, un fluide de nettoyage et/ou de séchage de la surface vitrée contre laquelle un ensemble d'essuyage comprenant le dispositif de connexion selon l'invention est placé. Les moyens d'acheminement d'un tel fluide peuvent comporter un ou plusieurs canaux agencés au sein du connecteur et en liaison fluidique avec l’embout de raccordement. Il résulte de ce qui précède que les moyens d'acheminement de fluide, et notamment l’embout de raccordement, sont centrés, selon la direction transversale, par rapport au connecteur et donc par rapport au logement d’accueil du connecteur formé dans l'adaptateur. Le décalage latéral transversal de la portion d'accroche de la partie terminale du bras trouve donc ici un intérêt supplémentaire, en ce qu'il autorise, dans un encombrement réduit, l’agencement de l’embout de raccordement et l'acheminement de fluide dans le connecteur.
Selon un deuxième aspect, l'invention a pour objet un ensemble d'essuyage pour véhicule automobile, comprenant un balai d'essuie-glace, un bras d'entraînement de celui-ci, et un dispositif de connexion tel qu'il vient d'être décrit.
L'ensemble d'essuyage selon l'invention présente en outre un ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :
- la partie terminale du bras d'entraînement comporte une première encoche configurée pour coopérer avec les moyens de liaison pivotante portés par l'adaptateur. Cette première encoche est agencée au voisinage de l'extrémité longitudinale distale de la partie terminale du bras d'entraînement, étant entendu que dans l’ensemble d’essuyage assemblé, l'extrémité longitudinale distale de la partie terminale du bras d'entraînement est destinée à être en regard de la paroi d’extrémité longitudinale distale de la cavité de réception.
- la première encoche s’étend à partir d’un bord inférieur de la partie terminale du bras qui est destiné à être en regard de la paroi de fond de la cavité de réception. La première encoche présente un fond de forme arrondie, complémentaire à la forme des moyens de liaison pivotante présents sur l’adaptateur. Lorsque les moyens de liaison pivotante, et notamment un barreau, sont disposés en butée contre le fond de la première encoche, la forme arrondie de ce fond forme un siège pour le pivotement du barreau relativement au fond de l’encoche et à la partie terminale du bras.
- le fond de la première encoche est agencé en bout d’une portion de guidage de la première encoche qui s’étend à partir du bord inférieur et qui présente un axe d’allongement incliné par rapport à une direction perpendiculaire au bord inférieur de la partie terminale du bras d’entraînement.
- la partie terminale du bras d'entraînement comporte une deuxième encoche configurée pour recevoir l'organe de positionnement agencé en saillie verticale de la paroi de fond de la cavité de réception formée latéralement sur l’adaptateur. La coopération de cette deuxième encoche formée sur le bras et de l'organe de positionnement porté par l'adaptateur permet de réaliser un positionnement longitudinal de la partie terminale du bras relativement à l'adaptateur. La deuxième encoche s’étend sensiblement perpendiculairement au bord inférieur de la partie terminale du bras d’entraînement.
- la partie terminale du bras d'entraînement comporte une butée d'amortissement. Cette butée est avantageusement agencée au voisinage de l'extrémité longitudinale distale de la partie terminale du bras, à la jonction entre cette extrémité longitudinale distale et le bord inférieur de la partie terminale du bras, et elle est configurée pour diminuer les dégâts sur la surface vitrée lors d'éventuels chocs de la partie terminale du bras contre la surface vitrée lors de l'assemblage du dispositif de connexion avec le bras d'entraînement de l'ensemble d'essuyage. Notamment, cette butée peut être formée par un bourrelet de matière distincte de la matière utilisée pour former le bras d’entraînement et sa partie terminale, cette matière du bourrelet étant choisie pour amortir les chocs.
- la partie terminale du bras d'entraînement comporte une fenêtre configurée pour recevoir des moyens de verrouillage agencés dans la paroi latérale extérieure de la portion d'accroche de l'adaptateur. Avantageusement, cette fenêtre présente des formes et dimensions complémentaires de celles de l'ergot de verrouillage porté par le levier de manipulation, tel que précédemment défini, de l'adaptateur.
- la partie terminale du bras d'entraînement est configurée pour coopérer avec des aimants reçus dans la zone prévue à cet effet dans la surface d'accostage de l'adaptateur.
Selon un troisième aspect, l'invention a pour objet un véhicule automobile équipé d’un ensemble d'essuyage tel qu'il vient d'être décrit.
D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront plus clairement à l’aide de la description qui suit et des dessins parmi lesquels :
est une représentation schématique en perspective d'un système d'essuyage pour un véhicule automobile, avec un bras d'entraînement assemblé avec un balai d'essuyage via un dispositif de connexion selon l’invention,
est une vue schématique en perspective de l'adaptateur d'un dispositif de connexion selon l'invention selon un premier exemple de réalisation,
est une vue schématique en perspective de l'adaptateur d'un dispositif de connexion selon l'invention, selon un deuxième exemple de réalisation,
est une vue schématique en perspective de la partie terminale du bras d'entraînement d'un ensemble d'essuyage configurée pour coopérer avec un adaptateur tel que celui illustré par la ,
est une vue schématique en perspective de la partie terminale du bras d'entraînement d'un ensemble d'essuyage configurée pour coopérer avec un adaptateur tel que celui illustré par la ,
est une illustration d’une étape du procédé de montage d'un ensemble d'essuyage tel que celui illustré par la , mettant en œuvre un adaptateur tel que celui illustré par la et un bras d'entraînement dont la partie terminale est telle que celle illustrée par la , l’adaptateur étant vu en coupe,
est une illustration d’une étape du procédé de montage suivant l’étape illustrée sur la ,
est une illustration d’une étape finale du procédé de montage, rendant visible la partie d’entraînement verrouillée sur l’adaptateur,
est une vue schématique en coupe d'un ensemble d'essuyage tel que celui illustré par la , mettant en œuvre un adaptateur tel que celui illustré par la et un bras d'entraînement dont la partie terminale est telle que celle illustrée par la , et
est une vue schématique en perspective d'un exemple de réalisation du connecteur d'un dispositif de connexion selon l'invention.
Il est tout d'abord à noter que si les figures exposent l'invention de manière détaillée pour sa mise en œuvre, elles peuvent bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. Il est également à noter que, sur l'ensemble des figures, les éléments similaires et/ou remplissant la même fonction sont indiqués par le même repère.
Par ailleurs, en référence aux orientations et directions définies précédemment, la direction longitudinale sera représentée, dans toutes les figures, par la direction d'un axe Ox, la direction transversale sera représentée par la direction d'un axe Oy, et la direction verticale sera représentée par la direction d'un axe Oz. Ces différents axes définissent ensemble un repère orthonormé (Oxyz) représenté sur les différentes figures. Dans ce repère, l'orientation "avant" sera définie par le sens positif de l'axe (Oy), l'orientation "arrière" étant définie par le sens négatif de ce même axe, et les qualificatifs "haut" ou "supérieur" seront représentés par le sens positif de l'axe (Oz), les qualificatifs "bas" ou "inférieur" étant représentés par le sens négatif de ce même axe (Oz). Enfin, dans ce repère, le qualificatif "distal" désignera le sens positif de l'axe (Ox) et le qualificatif "proximal" désignera le sens négatif de ce même axe (Ox).
La illustre un ensemble d'essuyage 100 pour véhicule automobile qui comprend au moins un bras d'entraînement 1, apte à se déplacer en regard d’une surface à essuyer, et un balai d'essuie-glace 2 comportant notamment une lame racleuse 20 destinée à être plaquée contre la surface à essuyer. Le bras d'entraînement 1 est équipé, à son extrémité libre, d'une partie terminale 10, le cas échéant formé par une chape rapportée sur une tige du bras, et le balai d’essuie-glace 2 est monté sur le bras d’entraînement au niveau de cette partie terminale 10 pour suivre le mouvement du bras d'entraînement 1, par exemple dans un mouvement angulaire en va-et-vient.
En référence aux directions et orientations précédemment définies, l'orientation "avant" correspond à la partie de l'ensemble d'essuyage 100, visible sur la , qui est la première exposée au vent créé par le déplacement du véhicule sur lequel est installé l'ensemble d'essuyage 100.
Dans l'ensemble d'essuyage 100, le balai d'essuyage 2 est rattaché au bras d'entraînement 1 par un ensemble de connexion 200 qui comprend un connecteur 3 et un adaptateur 4. Le connecteur 3 est solidarisé au balai d'essuie-glace 2, et l'adaptateur 4 réalise la liaison entre ce connecteur 3 et la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1. Le connecteur 3 et l’adaptateur 4 coopèrent pour réaliser la fixation du balai 2 sur le bras d'entraînement 1, en assurant une liaison articulée entre ces deux éléments autour d’un axe transversal.
La est une vue schématique en perspective d'un adaptateur 4 d'un dispositif de connexion 200 selon un premier exemple de réalisation de l'invention.
L'adaptateur 4 comprend une première portion, également désignée comme embase 40, qui forme un logement 400 configuré pour accueillir le connecteur, non représenté sur la , et une deuxième portion, ou portion d'accroche 41, configurée pour recevoir la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1. Tel qu’illustré sur la , la portion d'accroche 41 est décalée transversalement par rapport à l'embase 40.
L’embase 40 présente une section transversale, dans un plan vertical transversal (Oyz), en forme de U, avec une ouverture tournée vers la partie inférieure de l’adaptateur. Il résulte de cette forme en U que le logement 400 est délimité, d'une part, par une paroi supérieure 401 sensiblement plane formant la base du U, sensiblement parallèle à un plan longitudinal transversal (Oxy) du repère orthonormé précédemment défini, et, d'autre part, par deux parois latérales 402, 403 formant les branches du U, sensiblement parallèles entre elles et qui prolongent perpendiculairement la paroi supérieure 401.
La portion d’accroche 41 présente également une section transversale, dans un plan vertical transversal (Oyz), en forme de U, avec cette fois une ouverture tournée vers la partie supérieure de l’adaptateur. La portion d'accroche 41 est délimitée transversalement, d'une part, par l’une des parois latérales 403, précédemment définie, de l'embase 40, et, d'autre part, par une paroi latérale extérieure 410. La paroi latérale 403, commune à l'embase 40 et à la portion d'accroche 41, et la paroi latérale extérieure 410, sont sensiblement parallèles entre elles, et sensiblement perpendiculaires à la paroi supérieure 401 de l'embase 40. Dans la description qui va suivre, la paroi latérale 403 qui est commune à l'embase 40 et à la portion d'accroche 41 est désignée comme paroi latérale de séparation 403.
La portion d'accroche 41 comporte une paroi de fond 411, sensiblement plane et parallèle à un plan longitudinal transversal (Oxy), qui s'étend entre les parois latérales 403, 410, précédemment évoquées. La paroi de fond 411 est sensiblement parallèle à la paroi supérieure 401 de l’embase 40, ces deux parois étant décalées verticalement l’une par rapport à l’autre.
Tel qu’évoqué, la portion d'accroche 41 est décalée transversalement par rapport à l'embase 40, de telle manière qu'un plan longitudinal vertical médian 405 de l'embase 40, passant par le milieu, selon la direction transversale (Oy), de la paroi supérieure 401 de l'embase 40, et un plan longitudinal vertical médian 415 de la portion d'accroche 41, passant par le milieu, selon la direction transversale (Oy), de la paroi de fond 411 de la portion d'accroche 41, sont sensiblement parallèles et non confondus.
La portion d'accroche 41 forme, entre ses parois latérales 403, 410, et sa paroi de fond 411, une cavité de réception 412 configurée pour recevoir la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1. Tel que cela a pu être évoqué en référence à leurs sections en forme de U respectives, le logement 400 d’accueil du connecteur 3 est ouvert vers le bas de l'adaptateur 4, c’est-à-dire tourné vers le balai d’essuie-glace lorsque le balai d’essuie-glace est monté sur le bras d’entraînement, et la cavité de réception 412 est ouverte vers le haut de l'adaptateur 4, à l’opposé du balai d’essuie-glace.
Il est à noter que selon l'exemple plus particulièrement illustré par la , une dimension, mesurée longitudinalement, de la paroi de fond 411 de la cavité de réception 412, est sensiblement égale à une dimension, mesurée longitudinalement, de la paroi supérieure 401 de l'embase 40, et à une dimension, mesurée longitudinalement, de la paroi latérale de séparation 403.
La cavité de réception 412 comporte un barreau sensiblement cylindrique 413 qui s'étend transversalement entre les parois latérales 403, 410, sensiblement perpendiculairement à celles-ci. Comme cela sera détaillé plus loin, le barreau 413 forme l'axe d'une liaison pivotante entre l'adaptateur 4 et la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1 d'un ensemble d'essuyage 100 tel que celui illustré par la .
Le barreau 413 s’étend à distance d’une paroi d’extrémité longitudinale distale 416 participant à délimiter longitudinalement la cavité de réception 412. Tel que cela sera décrit plus en détail ci-après, la distance longitudinale prévue entre cette paroi d’extrémité longitudinale distale et le barreau est définie de manière à former un dégagement tel qu’une portion distale de la partie d’extrémité du bras puisse être insérée dans ce dégagement et que la partie d’extrémité du bras puisse être montée pivotante autour du barreau.
La cavité de réception 412 comporte également des moyens de guidage 421 de la partie terminale du bras vers l’intérieur de la cavité de réception, ici sous forme d’une rampe de guidage 421 agencée au voisinage de l’extrémité longitudinale distale de la cavité de réception, le cas échéant en formant la paroi d’extrémité longitudinale distale 416 précédemment évoquée. Plus précisément, la rampe de guidage 421 s'étend entre les parois latérales 403, 410 qui délimitent la cavité de réception 412, en formant un pan incliné entre la paroi d’extrémité longitudinale distale 416 et la paroi de fond 411, une normale à ce pan incliné étant tournée à l’opposé de la paroi de fond et de la paroi d’extrémité longitudinale distale. En d'autres termes, une dimension de la cavité de réception 412, mesurée longitudinalement, tend à au fur et à mesure du rapprochement de la paroi de fond 411 de cette dernière.
Au voisinage de son extrémité longitudinale proximale, la cavité de réception 412 comporte un organe de positionnement 414 qui s'étend verticalement en saillie à partir de la paroi de fond 411. Comme le montre la , l'organe de positionnement 414 forme une paroi sensiblement transversale qui s’étend entre les parois latérales 403, 410 de la cavité de réception 412, sensiblement perpendiculaires à celles-ci. L’organe de positionnement est configuré pour coopérer avec une forme complémentaire réalisée sur le bras d’entrainement, afin de bloquer le positionnement de la partie terminale du bras dans la cavité de réception. A cet effet, l’organe de positionnement ne s’étend que partiellement en travers de la cavité de réception, une dimension verticale de l'organe de positionnement 414 étant inférieure à une dimension correspondante des parois latérales 403, 410 qui délimitent la cavité de réception 412.
La cavité de réception est par ailleurs configurée pour présenter des moyens de verrouillage de la position de la partie d’extrémité 10 du bras lorsque celle-ci est en position dans la cavité de réception de l’adaptateur. Dans le premier exemple de réalisation notamment illustré par la , ces moyens de verrouillage comportent un ergot monté sur un élément déformable élastiquement permettant de verrouiller par encliquetage la partie d’extrémité 10 du bras. Plus précisément, la paroi latérale extérieure 410 de la portion d'accroche 41 présente un prolongement longitudinal 417, qui s'étend longitudinalement et verticalement dans la continuité de la paroi latérale extérieure 410. Et ce prolongement longitudinal comporte un ergot 418 qui s'étend transversalement en saillie à partir de la face intérieure 4170 du prolongement longitudinal 417. On comprend que lors de l’insertion de la partie d’extrémité 10 du bras, l’ergot 418 se retrouve en travers du chemin de la partie d’extrémité 10 et que celle-ci tend à contraindre l’ergot et forcer la déformation élastique du prolongement longitudinal 417, ce dernier pouvant reprendre sa position d’origine et permettre le verrouillage de la partie d’extrémité 10 du bras d'entraînement 1 sur l’adaptateur lorsque l’ergot coopère avec une fenêtre de dimensions correspondantes formée sur la partie d’extrémité du bras. Il peut être noté que le prolongement longitudinal 417 forme, selon cet exemple de réalisation, un levier de manipulation permettant à l’utilisateur de déverrouiller la partie d’extrémité 10 du bras par rapport à l'adaptateur 4 lorsqu’il convient de remplacer un balai usagé par exemple.
La illustre un adaptateur 4 d'un dispositif de connexion 200 selon un deuxième exemple de réalisation de l'invention, qui diffère notamment de ce qui vient d’être décrit dans la forme des moyens de verrouillage. Les moyens de verrouillage sont ici formés par des moyens aimantés et aucun prolongement de paroi n’est destiné à être déformée élastiquement lors de l’insertion de la partie terminale pour rendre opérationnels ces moyens de verrouillage.
La paroi de fond 411 de la cavité de réception 412 et la paroi latérale de séparation 403 se prolongent longitudinalement au-delà du bord longitudinal proximal 4010 de la paroi supérieure 401 de l'embase 40. En d’autres termes, dans ce deuxième exemple de réalisation, une dimension longitudinale de la paroi de fond 411 de la cavité de réception 412 et une dimension longitudinale de la paroi latérale de séparation 403 sont respectivement supérieures à une dimension longitudinale de la paroi supérieure 401 de l'embase 40. La paroi de fond 411 et la paroi latérale de séparation 403 forment ainsi dans le prolongement longitudinal de la cavité de réception une équerre apte à recevoir les moyens de verrouillage par aimantation. Dans l’exemple illustré, une dimension longitudinale de la paroi latérale extérieure 410 qui délimite la cavité de réception 412 reste sensiblement égale à une dimension longitudinale de la paroi supérieure 401 de l'embase 40.
L’équerre formant le prolongement longitudinal précédemment évoqué participe à former une surface d'accostage 419 pour la partie d’extrémité 10 du bras d'entraînement 1 d'un ensemble d'essuyage 100 tel que celui illustré par la . Selon ce deuxième exemple de réalisation, la surface d'accostage 419 comporte, à son extrémité longitudinale proximale, une zone 4190 de réception d'aimants 5. Selon l'exemple de réalisation plus particulièrement illustré par la , la zone 4190 de réception d’aimants est configurée pour accueillir deux aimants 5 placés longitudinalement côte à côte.
La illustre schématiquement, en perspective, la partie terminale 10 et une partie du bras d'entraînement 1 d'un ensemble d'essuyage 100 tel que celui illustré par la , la partie terminale 10 étant configurée pour coopérer avec un adaptateur 4 tel que celui illustré par la .
Le bras d’entraînement 1 prend la forme d’un bras tige avec la partie terminale 10 qui s'étend sensiblement parallèlement au reste du bras, en étant relié par une portion de liaison 11 qui forme ici, avec le bras d'entraînement 1 et avec la partie terminale 10, un angle non nul. De la sorte, l’axe d'extension principal (Ox1) de la partie terminale 10 et l’axe d'extension principal (Ox2) du bras d'entraînement 1 s’étendent parallèlement en étant décalés transversalement l'un de l'autre d'une distance d. Il convient de noter que sans sortir du contexte de l’invention, la portion de liaison pourrait être droite et l’axe d'extension principal de la partie terminale et l’axe d'extension principal du bras d'entraînement pourraient être alignés.
Afin d’être reçue et logée dans la cavité de réception 412, la partie terminale 10 présente une épaisseur, dans la dimension transversale, qui est légèrement inférieure à la dimension transversale de la cavité de réception entre les parois latérales de cette cavité. La partie terminale 10 comporte un bord inférieur 10i, destiné à être regard de la paroi de fond de la cavité de réception, un bord d’extrémité longitudinale distale 10d, disposé à l’opposé de la portion de liaison 11 et qui est destiné à être en regard de la paroi d’extrémité longitudinale distale de la cavité de réception, et un bord d’extrémité longitudinale proximale, à la jonction avec la portion de liaison.
D’autres agencements de la partie terminale pourraient être prévus dès lors que la partie terminale 10 du bras d'entraînement peut être reçue dans la cavité de réception 412 de la portion d'accroche 41 de l'adaptateur 4, précédemment décrite.
La partie terminale 10 comporte, au voisinage de son bord d’extrémité longitudinale distale 10d, une première encoche 101 présentant une forme arrondie dont les contours et les dimensions sont complémentaires de ceux et celles du barreau 413, non représenté sur la , de l'adaptateur 4. Plus particulièrement, la première encoche comporte un fond arrondi, configuré de sorte que le rayon de ce fond arrondi de l’encoche est sensiblement égal au rayon du barreau destiné à être reçu dans la première encoche.
Tel qu’illustré, cette première encoche 101 s’étend depuis le bord inférieur 10i de la partie terminale, en présentant une inclinaison par rapport à une direction perpendiculaire à ce bord inférieur. Cette inclinaison est telle que le fond de l’encoche est plus proche du bord d’extrémité longitudinale 10d que ne l’est l’ouverture de l’encoche débouchant sur le bord inférieur 10i.
La partie terminale 10 comporte également, entre la première encoche 101 et son bord d’extrémité longitudinale proximale 10p, une deuxième encoche 102 dont les formes et dimensions sont complémentaires des formes et dimensions de l'organe de positionnement 414, précédemment décrit, de l'adaptateur 4. Tel qu’illustré sur cette , sur laquelle l’organe de positionnement n’est pas représenté, la deuxième encoche 102 s’étend sensiblement perpendiculairement au bord inférieur 10i de la partie terminale 10.
Selon l'exemple plus particulièrement illustré par la , la partie terminale 10 comporte également, entre son extrémité longitudinale proximale et la deuxième encoche 102 précitée, une fenêtre 103 dont les formes et dimensions sont définies complémentaires de celles de l'ergot 418 des moyens de verrouillage de l'adaptateur 4, précédemment décrit et non représenté sur la . Selon l'exemple illustré par la , la fenêtre 103 présente une forme sensiblement rectangulaire. La fenêtre 103 est ici traversante, c'est-à-dire débouchant transversalement de chaque côté de la partie terminale, et à distance des bords de la partie terminale, sans que cela soit limitatif de l’invention.
La partie terminale 10 peut comporter par ailleurs, au voisinage de l'extrémité longitudinale distale de la partie terminale du bras, une butée d’amortissement 104 configurée pour éviter tout choc de la partie terminale 10 sur la surface vitrée contre laquelle un ensemble d'essuyage 100 selon l’invention est placé. Plus particulièrement, et tel que cela est visible sur la ou la , cette butée d’amortissement peut être disposée à la jonction entre l’extrémité longitudinale distale de la partie d’entraînement et le bord inférieur de la partie terminale du bras, ce qui constitue la zone susceptible d’entrer en contact avec la surface vitrée qui est la plus éloignée des moyens d’actionnement du bras d’entraînement.
La illustre un deuxième exemple de réalisation du bras d'entraînement 1 et de sa partie terminale 10 d'un ensemble d'essuyage tel que celui illustré par la , configuré pour coopérer avec un adaptateur 4 tel que celui illustré par la . On comprend de ce qui a pu être décrit précédemment que la partie terminale diffère ici du premier exemple de réalisation de la partie terminale au niveau des moyens aptes à coopérer avec les moyens de verrouillage de l’adaptateur. Ainsi, on retrouve dans ce deuxième exemple de réalisation la première encoche 101, la deuxième encoche 102 et la butée 104 précédemment décrites, sans qu’il soit nécessaire de prévoir une fenêtre de réception d’un moyen de verrouillage. La partie terminale étant métallique, le bras d’entraînement 1 peut être verrouillé directement contre les aimants 5 portés par l'adaptateur 4.
On va maintenant décrire la coopération de l’adaptateur et de la partie terminale formant partie d’un ensemble d'essuyage 100 selon l'invention, ici selon le deuxième exemple de réalisation.
Les figures 6 à 8 sont des vues en coupe selon un plan longitudinal vertical passant par la cavité de réception, pour rendre plus particulièrement visibles les interactions entre l’adaptateur et la partie terminale du bras au fur et à mesure de la mise en place de la partie terminale du bras dans la cavité de réception formée latéralement sur l’adaptateur.
Sur ces figures sont visibles le balai d'essuie-glace 2 et sa lame racleuse 20, l'adaptateur 4, ainsi que la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1. L'adaptateur 4 et la partie terminale 10 représentés sont similaires à ceux représentés respectivement par la et la .
L'assemblage de la partie terminale 10 avec l'adaptateur 4 se fait tout d'abord par une première étape visible sur la , au cours de laquelle on réalise l’engagement du bord d'extrémité longitudinale distale 10d de la partie terminale 10 dans la cavité de réception 412, entre la paroi d’extrémité longitudinale 416 de cette cavité et le barreau 413. La partie terminale 10 est amenée en regard de la cavité de réception avec un angle d’insertion non nul par rapport aux plans longitudinaux et transversaux dans lesquels s’étendent la paroi supérieure et la paroi de fond de l’adaptateur. Avec cet angle d’insertion et l’engagement du bord d'extrémité longitudinale distale 10d de la partie terminale 10 entre la paroi d’extrémité longitudinale de la cavité de réception et le barreau, le barreau 413 est apte à s'engager dans la première encoche 101 pour former la liaison pivotante entre l'adaptateur 4 et la partie terminale 10. Dans ce mouvement d'engagement, l'extrémité longitudinale distale de la partie terminale 10 est guidée vers l'intérieur de la cavité de réception 412 par la rampe de guidage 421 le long de laquelle elle coulisse. Pour faciliter ce coulissement, le bord longitudinal distal inférieur de la partie terminale 10 peut présenter un chanfrein, tel qu’illustré sur les Figures 6 à 8, ou bien une butée d’amortissement 104 dans un matériau souple tel qu’illustré sur la .
Le coulissement de la partie terminale 10 se poursuit le long de la rampe 421 jusqu’à une étape intermédiaire illustrée sur la dans laquelle le barreau se retrouve en butée dans le fond de l’encoche. Il est à noter que la forme de la première encoche 101, à savoir une encoche avec un chemin de guidage menant au fond de l’encoche qui est incliné par rapport au bord inférieur 10i et au bord d’extrémité longitudinale distale 10d en s’étendant longitudinalement et verticalement, est avantageusement définie pour qu'il résulte de l'engagement du barreau 413 au sein de cette premier encoche un blocage partiel aussi bien longitudinal que vertical de la partie terminale 10 dans la cavité de réception 412.
Lorsque le barreau 413 de l'adaptateur 4 est en butée dans le fond de la première encoche 101 de la partie terminale 10, un pivotement de la partie terminale 10 autour de l'axe de pivotement formé par le barreau 413 permet d'amener le bord inférieur 10i de la partie terminale 10 contre la paroi de fond 411 de la cavité de réception 412. Dans ce mouvement de pivotement, tel qu’illustré sur la , il résulte des configurations respectives, précédemment décrites, de la partie terminale 10 et de l'adaptateur 4, que l'organe de positionnement 414 de l'adaptateur 4 s'engage dans la deuxième encoche 102 de la partie terminale 10, complétant ainsi le blocage longitudinal de la partie terminale 10 dans la cavité de réception 412 réalisé par l'engagement du barreau 413 dans la première encoche 101.
Selon l'exemple de réalisation plus particulièrement illustré par les Figures 6 à 8, il résulte également du pivotement de la partie terminale 10 autour du barreau 413 la mise en œuvre des moyens de verrouillage, ici par attirance magnétique entre les aimants 5 portés par l’adaptateur et la partie terminale 10 métallique du bras d’entraînement.
La partie terminale 10 se trouve donc bloquée dans la cavité de réception 412 de l'adaptateur 4 selon la direction longitudinale, notamment par l'engagement de l'organe de positionnement 414 dans la deuxième encoche 102 et par le verrouillage des aimants et des moyens aimantés entre eux, selon la direction verticale, par la mise en appui du bord inférieur 10i de la partie terminale 10 contre la paroi de fond 411 de la cavité de réception 412, par la butée verticale du barreau dans la première encoche et par le verrouillage des aimants et des moyens aimantés entre eux, et enfin selon la direction transversale, par les dimensions transversales respectives de la partie terminale 10 et de la cavité de réception 412 de l'adaptateur 4, choisies pour autoriser le seul jeu transversal nécessaire à la mise en place de la partie terminale 10 dans la cavité de réception 412.
La illustre la position verrouillée semblable à celle illustrée sur la , dans l’exemple de réalisation dans lequel les moyens de verrouillage sont formés par l’ergot 418 agencé sur l'adaptateur et apte à être reçu dans la fenêtre 103 agencée dans la partie terminale 10 du bras d’entraînement. Là encore, l’engagement de l’organe de positionnement 414 dans la deuxième encoche participe à figer la position du bras d’entraînement par rapport à la cavité de réception déportée latéralement sur l’adaptateur. Dans l’exemple illustré sur la , la butée d’amortissement 104 précédemment évoquée est disposée en bout de la partie terminale 10 du bras d’entraînement.
Il convient de noter que la paroi de fond 411 comporte une zone de dégagement 4110 formée à l’extrémité de la rampe 421, et cette zone de dégagement permet le positionnement du barreau dans le fond la première encoche sans que la butée d’amortissement 104, dans l’exemple illustré sur la , ou le coin chanfreiné du bord d’extrémité longitudinale distale 10d, dans l’exemple illustré sur les Figures 6 à 8, n’entre en contact avec la paroi de fond 411 et ne gêne ce positionnement.
La illustre un connecteur 3 d'un ensemble d'essuyage 100 tel que celui illustré par la . Le connecteur 3 comporte notamment un évidement 30 de réception du balai d'essuie-glace de l'ensemble d'essuyage, ainsi qu'un orifice transversal traversant 31 configuré pour former, avec des éléments complémentaires agencés transversalement au sein du logement d’accueil 400 de l'embase 40 de l'adaptateur 4, une liaison pivotante transversale entre le connecteur 3 et l'adaptateur 4.
Le connecteur 3 comporte également, un premier embout 32 et un deuxième embout 33, sensiblement cylindriques, d'extension principale longitudinale. Selon cet exemple, l'axe du premier embout 32 est sensiblement placé en position transversale médiane du connecteur 3, et l'axe du deuxième embout 33 est transversalement décalé par rapport à la position médiane précitée. Avantageusement, le premier embout 32 et le deuxième embout 33 sont configurés pour acheminer et/ou pour assurer la circulation d'un ou plusieurs fluides au sein du connecteur 3, par exemple en vue d'une distribution de ce ou ces fluides au plus près de la lame racleuse 20 du balai d'essuie-glace 2. Le ou les fluides acheminés au sein du connecteur 3 peuvent être, par exemple, des fluides de nettoyage et/ou de séchage de la lame racleuse 20 et/ou de la surface vitrée contre laquelle celle-ci se déplace dans le mouvement de l'ensemble d'essuyage 100.
On comprend ici un intérêt supplémentaire de l'invention, qui permet, par le décalage transversal de la portion d'accroche 41 de l'adaptateur 4 avec la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1, une mise en place plus aisée et dans un encombrement réduit, de tels canaux. Il est à noter que, dans un ensemble d'essuyage 100 mettant en œuvre un connecteur 3 tel que celui illustré par la , le deuxième canal 33 sera avantageusement agencé de manière à se trouver à l'opposé, selon la direction transversale, de la portion d'accroche 41 par rapport au premier embout 32.
Tel qu’elle vient d’être décrite à travers deux exemples de réalisation, l'invention atteint donc bien ainsi, grâce à des moyens simples, les buts qu'elle s'était fixés. L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés, et elle s'applique également à tous moyens ou configurations équivalents et à toute combinaison de tels moyens.
En référence aux directions et orientations précédemment définies, si l'invention a été décrite et illustrée dans le présent document selon des exemples de réalisation dans lesquels la portion d'accroche 41 de l'adaptateur 4 est transversalement décalée vers l'avant du dispositif de connexion 200 et de l'ensemble d'essuyage 100, il est clair que l'invention s'applique dans des cas dans lesquels la portion d'accroche 41 de l'adaptateur 4 est transversalement décalée vers l'arrière du dispositif de connexion 200 et de l'ensemble d'essuyage 100.
Par ailleurs, selon des exemples de réalisation dans lesquels les moyens de verrouillage de l'adaptateur 4 avec la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1 mettent en œuvre une fenêtre 103 agencée dans la partie terminale 10 pour recevoir par encliquetage un ergot 418 agencé sur l'adaptateur, il va de soi que l'invention s'applique quelle que soit la paroi en saillie de laquelle l'ergot 418 est agencé. Ainsi, l'ergot 418 précédemment défini peut indifféremment être agencé en saillie transversale d'une paroi prolongeant la paroi latérale de séparation 403 participant à délimiter la cavité de réception 412 ou d’une paroi prolongeant la paroi de fond 411, la fenêtre 103 étant alors agencée dans une face appropriée de la partie terminale 10 du bras d'entraînement 1. De telles variantes pourraient également être mises en œuvre dans un mode de réalisation avec les moyens de verrouillage sous forme de moyens aimantés.

Claims (15)

  1. Dispositif de connexion (200) d'un balai d'essuie-glace (2) à un bras d'entraînement (1) d'un ensemble d'essuyage (100) pour véhicule automobile, comprenant un connecteur (3) configuré pour être solidaire du balai d'essuie-glace (2) et un adaptateur (4) configuré, d'une part, pour être relié au connecteur (3) par une liaison pivotante autour d'un axe de pivotement transversal, et, d'autre part, pour être relié à une partie terminale (10) du bras d'entraînement (1), l'adaptateur (4) comportant un logement (400) d'accueil du connecteur (3) et une portion d'accroche (41) de la partie terminale (10) du bras d'entraînement (1), caractérisé en ce que la portion d'accroche (41) comporte une cavité (412) de réception du bras d’entraînement délimitée par deux parois latérales sensiblement parallèles parmi lesquelles une paroi latérale de séparation (403) commune à la portion d’accroche et au logement et une paroi latérale extérieure (410), la cavité (412) étant agencée transversalement à côté du logement (400).
  2. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la cavité de réception (412) de la partie terminale (10) du bras (1) comporte des moyens (413) de liaison pivotante entre l'adaptateur (4) et la partie terminale (10) du bras (1).
  3. Dispositif de connexion (200) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cavité de réception (412) comprend des moyens (418, 5) de verrouillage de la partie terminale (10) du bras (1) avec l'adaptateur (4).
  4. Dispositif de connexion (200) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi latérale extérieure (410) de la cavité de réception (412) comporte un prolongement longitudinal (417) formant levier de manipulation de l'adaptateur, qui s'étend longitudinalement et verticalement dans la continuité de la paroi latérale extérieure (410).
  5. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le prolongement longitudinal (417) comporte un ergot (418) qui s'étend transversalement en saillie à partir d’une face intérieure (4170) du prolongement longitudinal (417).
  6. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente 3, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage prennent la forme d’éléments aimantés, avec l’adaptateur qui présente une surface d'accostage (419) de la partie terminale (10) du bras, la surface d’accostage (419) étant équipée d’au moins un aimant (5).
  7. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la surface d'accostage (419) forme un prolongement longitudinal (417) de la paroi de fond (411) de la cavité de réception (412).
  8. Dispositif de connexion (200) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité de réception (412) comporte des moyens de guidage (421) de la partie terminale (10) du bras d’entraînement (1) vers l'intérieur de la cavité de réception (412).
  9. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de guidage (421) prennent la forme d'une rampe qui s'étend entre une paroi d'extrémité longitudinale distale (416) et une paroi de fond (411) de la cavité de réception (412).
  10. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la rampe de guidage (421) forme un pan incliné entre la paroi d’extrémité longitudinale distale (416) et la paroi de fond (411) qui tend à diminuer une dimension longitudinale de la cavité de réception (412) au fur et à mesure qu’on se rapproche de la paroi de fond (411).
  11. Dispositif de connexion (200) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité de réception (412) comporte un organe de positionnement (414) de la partie terminale (10) du bras d’entraînement (1).
  12. Dispositif de connexion (200) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’organe de positionnement (414) forme une paroi verticale transversale qui s'étend en saillie de la paroi de fond (411) de la cavité de réception (412).
  13. Ensemble d'essuyage (100) pour véhicule automobile, comprenant un balai d'essuie-glace (2), un bras d'entraînement (1) de celui-ci équipé d'une partie terminale (10), et un dispositif de connexion (200) selon l'une des revendications précédentes.
  14. Ensemble d'essuyage (100) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de connexion est conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que la partie terminale (10) du bras d'entraînement (1) comporte une première encoche (101) configurée pour coopérer avec les moyens (413) de liaison pivotante portés par l'adaptateur (4).
  15. Ensemble d'essuyage (100) selon l’une des revendications 13 ou 14, dans lequel le dispositif de connexion est conforme à la revendication 11, caractérisé en ce que la partie terminale (10) comporte une deuxième encoche (102) configurée pour recevoir l'organe de positionnement (414) agencé en saillie verticale de la paroi de fond de la cavité de réception formée latéralement sur l'adaptateur (4).
PCT/EP2022/065263 2021-06-03 2022-06-03 Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile WO2022254038A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2105872A FR3123614B1 (fr) 2021-06-03 2021-06-03 Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
FRFR2105872 2021-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022254038A1 true WO2022254038A1 (fr) 2022-12-08

Family

ID=77180159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/065263 WO2022254038A1 (fr) 2021-06-03 2022-06-03 Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3123614B1 (fr)
WO (1) WO2022254038A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2045066A (en) * 1979-03-30 1980-10-29 Arman Spa Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
DE19729865A1 (de) * 1997-07-11 1999-01-14 Bosch Gmbh Robert Wischvorrichtung für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen
WO2012089414A1 (fr) * 2010-12-27 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Essuie-glace, en particulier essuie-glace de véhicule automobile
US20130212826A1 (en) * 2012-01-06 2013-08-22 Alberee Products, Inc. Adapter for side hook arm
US20150096142A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-09 Robert Bosch Gmbh Wiper device
US20150251637A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-10 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019212235A1 (de) * 2019-08-15 2021-02-18 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischervorrichtung
FR3113014B1 (fr) * 2020-07-30 2022-10-28 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de connexion pour un système d’essuyage pour un véhicule

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2045066A (en) * 1979-03-30 1980-10-29 Arman Spa Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
DE19729865A1 (de) * 1997-07-11 1999-01-14 Bosch Gmbh Robert Wischvorrichtung für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen
WO2012089414A1 (fr) * 2010-12-27 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Essuie-glace, en particulier essuie-glace de véhicule automobile
US20130212826A1 (en) * 2012-01-06 2013-08-22 Alberee Products, Inc. Adapter for side hook arm
US20150096142A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-09 Robert Bosch Gmbh Wiper device
US20150251637A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-10 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR3123614A1 (fr) 2022-12-09
FR3123614B1 (fr) 2024-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3056510A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
EP3168093B1 (fr) Adaptateur pour un essuie-glace de véhicule automobile
EP3170709B1 (fr) Adaptateur, connecteur et ensemble forme d'un tel connecteur et d'un tel adaptateur pour un balai d'essuyage
EP3554899B1 (fr) Dispositif de connexion pour la liaison d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement pour vehicule
EP3184379A1 (fr) Capuchon et bras d'entrainement pour un dispositif d'essuyage pour vehicule automobile
WO2022254038A1 (fr) Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
EP3159225A1 (fr) Dispositif de connexion pour balai d'essuie-glace
EP3366531B1 (fr) Embout d'extremite adaptable pour balai d'essuyage
WO2022017806A1 (fr) Dispositif de connexion d'un balai d'essuyage à un bras d'essuie-glace
EP3170707B1 (fr) Capuchon equipant un connecteur pour un balai d'essuyage d'un vehicule automobile
EP3512743B1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
EP3170708B1 (fr) Ensemble forme d'un bras d'entrainement et d'un connecteur pour essuie-glace
EP3112228B1 (fr) Organe pour un système de connexion d'un balai d'essuyage à un bras d'essuie-glace
WO2018050324A1 (fr) Adaptateur constitutif d'un systeme d'essuyage
FR3049916A1 (fr) Capuchon equipant un connecteur pour un balai d'essuyage d'un vehicule automobile
FR3056514A1 (fr) Systeme de protection anti-perte d'un balai d'essuyage pour vehicule automobile
FR3049917B1 (fr) Capuchon equipant un connecteur pour un balai d'essuyage d'un vehicule automobile
FR3042758A1 (fr) Dispositif de connexion pour balai d'essuie-glace
FR3089184A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
EP3205537A1 (fr) Adaptateur constitutif d'un systeme d essuyage
WO2020135961A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuie-glace de vehicule automobile
FR3041306A1 (fr) Connecteur pour balai d'essuie-glace pour vehicule automobile
FR3047712A1 (fr) Adaptateur constitutif d'un systeme d'essuyage.
FR3055862A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
FR3038565A1 (fr) Ensemble d'essuyage de vitre de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22731677

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 22731677

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1