WO2021091419A1 - Device for evaporating liquid - Google Patents

Device for evaporating liquid Download PDF

Info

Publication number
WO2021091419A1
WO2021091419A1 PCT/RU2020/000355 RU2020000355W WO2021091419A1 WO 2021091419 A1 WO2021091419 A1 WO 2021091419A1 RU 2020000355 W RU2020000355 W RU 2020000355W WO 2021091419 A1 WO2021091419 A1 WO 2021091419A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
container
neck
torque
cover
Prior art date
Application number
PCT/RU2020/000355
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Владимир Геннадьевич ФОТЕЕВ
Карим Равилевич МУРАТОВ
Алексей Александрович ШУМКОВ
Тимур Ризович АБЛЯЗ
Original Assignee
Акционерное общество "Медисорб"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Акционерное общество "Медисорб" filed Critical Акционерное общество "Медисорб"
Publication of WO2021091419A1 publication Critical patent/WO2021091419A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins

Definitions

  • the invention relates to medical equipment and can be used for storing liquids evaporating and dangerous to humans and the environment and pouring them into an inhaler (vaporizer) of the anesthesia apparatus used in surgical practice for general anesthesia.
  • Known container with a stopper for an evaporating liquid, intended for use with an inhaler (evaporator) during operations containing a stopper, inside which a valve is located, including the upper and lower parts, the valve contains a piston with grooves for the passage of liquid and with an upper element in the form of a truncated cone , at the end of the plug, a counter outlet is made, closed by the upper piston element, made with the possibility of interaction with the stop located in the neck of the inhaler, and a spring is fixed at the base of the piston, abutting with the opposite end against the blind circular groove of the cruciform insert installed in the inner cavity of the lower part of the plug , in the upper part of the plug there is an external thread for the lid, and in the lower part - an internal thread for the neck of the container (RU 181925 Ul, B65D 39/06, publ.
  • the disadvantage of the container is the inconvenience in operation caused by the excessive number of threads of threaded connections, the lack of requirements for the direction of the thread and the value of the required torques applied during the use of the device to the lid and the bottom of the plug. Often this leads to the fact that, instead of the lid, when trying to remove it from the top of the cork, the entire cork is unscrewed and removed from the neck of the container. To prevent this from happening, you need to unscrew the lid with one hand, and hold on to the bottom of the cork with the other, which is not always convenient.
  • the specified liquid container is the closest to the claimed invention and is selected as a prototype.
  • the task of the invention was to improve the usability.
  • the technical result of the invention is to improve the usability.
  • Usability is understood as the ability to be easily used; it is an indicator of how convenient the proposed device is, understandable, easy to learn and use.
  • a container for an evaporating liquid intended for use with an inhaler (evaporator) during operations, containing a plug, including the upper and lower parts, a piston with grooves for the passage of liquid, an outlet closed by a spring-loaded upper piston element , made with the possibility of interaction with a stop located in the neck of the inhaler, an external thread made in the upper part of the plug for the lid, and in the lower part - an internal thread for the neck of the container, the lid having an external corrugated surface is connected to the upper part of the plug with the help of no more one turn of the internal thread and the bridge, which is made with the possibility of its destruction when the cover is exposed to the torque M cr.
  • each claimed essential feature has an impact on the achievement of the specified technical result, and all together they are sufficient to improve the ease of use of the proposed invention.
  • the drawing shows a device for an evaporating liquid, general view.
  • the device contains a container 1 with a plug 2 having an external thread 3 for screwing a lid 4.
  • the plug 2 has an upper part 5 and a lower part 6 with an internal thread 7 for screwing it onto the neck 8 of the container 1.
  • the upper part 5 of the plug 2 contains an outlet 9, a piston 10 with grooves 11 for fluid passage and a spring-loaded upper element 12 in the form of a frusto-cone.
  • the lid 4 is connected to the upper part 5 of the plug 2 by means of a destructible bridge 13, and the lower part 6 of the plug 2 with a safety ring 14 - by means of a destructible element 15. Dotted lines show the safety ring 14 in its initial position before screwing the plug 2 onto the neck 8 of the container 1.
  • the safety ring 14 When assembling the plug 2, the safety ring 14 is inserted into the lower part 6 of the plug 2 with the fold of the destructible element 15.
  • the liquid device is used as follows.
  • the safety ring 14 When unscrewing (removing) the plug 2 from the neck 8 of the container 1, the safety ring 14 remains on the neck 8, which excludes the connection of other plugs to the container 1.
  • the applicant took into account the elements of behavioral economics, namely, the fact that the user has different muscular strength of the arms, and it is always more convenient for him to use a stronger arm for work.
  • the specified convenience was provided, first of all, for people with a more developed right hand, right-handed people.
  • the introduced essential features concerning the magnitude of the torques required to unscrew the lid 4 from the upper part 5 of the plug 2 and remove the lower part 6 of the plug 2 from the container 1 for overflowing into the inhaler (not shown) of the evaporating liquid in the container 1 allow perform the indicated operations with a stronger right hand.
  • the left hand has greater freedom of action and can hold the container 1 in a fixed position.
  • the device can be held with the left hand both by the lower part 6 of the plug 2, which is inconvenient, and by the container 1, which has large dimensions, which is more convenient.
  • the container 1 is turned with the stopper 2 down and inserted into the filler neck of the inhaler.
  • the stop of the inhaler contacts the spring-loaded upper element 12 and displaces it towards the lower part 6 of the plug 2, opening the outlet 9 and allowing the contents of the container 1 to flow into the inhaler.
  • the safety ring 14 When unscrewing the plug 2 from the neck 8 of the container 1 for free pouring of the drug into an inhaler that is not equipped with an appropriate filler neck with a stop (protruding rod), the safety ring 14 remains on the neck 8 of the container 1 and does not allow other devices to be connected to it.
  • the safety ring 14 in addition to creating convenience in work, also excludes unauthorized removal of the plug 2 from the neck 8 of the container 1 and manipulation with its contents.
  • a damaged safety ring on the neck of the container indicates the use of the container for overflowing the evaporating liquid into the inhaler, which is not equipped with a stop for moving the spring-loaded top element of the plug, which is also a certain convenience for the user.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A container for an evaporating liquid, intended for use with an inhaler during surgery. The container comprises a plug and a cover, which has an external corrugated surface and is connected to an upper part of the plug by no more than one turn of internal threading and a crosspiece, which is designed so as to destruct when a torque M kr.1 directed in a counter-clockwise direction acts on the cover. Moreover, M kr.1 < M k6.1, where M k6.1 is the torque necessary for unscrewing the plug from the neck of the container when there is a destructible element connecting said plug to a security ring. The cover is designed for unscrewing from the upper part of the plug, when there is no crosspiece, under the action of a torque M kr.p on said cover, wherein M kr.p < M. k.b.p, where M k.b.p is the torque necessary for unscrewing the lower part of the plug from the container neck in the absence of a destructible element. Ease of use is increased, while undesirable removal of the entire plug from the container neck is wholly precluded.

Description

Устройство для испаряющейся жидкости Evaporating liquid device
Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для хранения испаряющихся и опасных для человека и окружающей среды жидкостей и перелива их в применяемый в хирургической практике для общего наркоза ингалятор (испаритель) наркозного аппарата. The invention relates to medical equipment and can be used for storing liquids evaporating and dangerous to humans and the environment and pouring them into an inhaler (vaporizer) of the anesthesia apparatus used in surgical practice for general anesthesia.
Известна емкость с пробкой-дозатором, содержащим корпус с входными и выходными отверстиями и запорным элементом в виде подвижного шарика, размещенного внутри конической вставки (RU 59539 Ul, B65D 39/06, опубл. 27.12.2006 Бюл. N°36). Однако указанная емкость обладает низкой герметичностью. К тому же, она используется в винно-водочной промышленности . Known container with a dosing stopper containing a housing with inlet and outlet openings and a locking element in the form of a movable ball placed inside a conical insert (RU 59539 Ul, B65D 39/06, publ. 27.12.2006 bull. N ° 36). However, this container has a low tightness. In addition, it is used in the wine and vodka industry.
Известна емкость с пробкой для испаряющейся жидкости, предназначенной для использования с ингалятором (испарителем) при проведении операций, содержащая пробку, внутри которой размещен клапан, включающую верхнюю и нижнюю части, клапан содержит поршень с пазами для прохода жидкости и с верхним элементом в форме усеченного конуса, в торце пробки выполнено ответное выпускное отверстие, перекрытое верхним элементом поршня, выполненным с возможностью взаимодействия с упором, расположенным в горлышке ингалятора, причем в основании поршня закреплена пружина, упирающаяся противоположным концом в несквозной круглый паз крестообразной вставки, установленной во внутренней полости нижней части пробки, в верхней части пробки выполнена наружная резьба под крышку, а в нижней части - внутренняя резьба под горлышко емкости (RU 181925 Ul, B65D 39/06, опубл. 26.07.2018 Бюл. Ns21). Недостатком емкости является неудобство в эксплуатации, вызванное излишним количеством витков резьбовых соединений, отсутствием требований к направлению резьбы и величине необходимых крутящих моментов, прикладываемых в процессе использования устройства к крышке и нижней части пробки. Нередко это приводит к тому, что вместо крышки при попытке ее снятия с верхней части пробки откручивается и снимается с горловины емкости вся пробка целиком. Чтобы этого не происходило, необходимо одной рукой откручивать крышку, а другой держаться за нижнюю часть пробки, что не всегда удобно. Known container with a stopper for an evaporating liquid, intended for use with an inhaler (evaporator) during operations, containing a stopper, inside which a valve is located, including the upper and lower parts, the valve contains a piston with grooves for the passage of liquid and with an upper element in the form of a truncated cone , at the end of the plug, a counter outlet is made, closed by the upper piston element, made with the possibility of interaction with the stop located in the neck of the inhaler, and a spring is fixed at the base of the piston, abutting with the opposite end against the blind circular groove of the cruciform insert installed in the inner cavity of the lower part of the plug , in the upper part of the plug there is an external thread for the lid, and in the lower part - an internal thread for the neck of the container (RU 181925 Ul, B65D 39/06, publ. 07.26.2018 Bul. Ns21). The disadvantage of the container is the inconvenience in operation caused by the excessive number of threads of threaded connections, the lack of requirements for the direction of the thread and the value of the required torques applied during the use of the device to the lid and the bottom of the plug. Often this leads to the fact that, instead of the lid, when trying to remove it from the top of the cork, the entire cork is unscrewed and removed from the neck of the container. To prevent this from happening, you need to unscrew the lid with one hand, and hold on to the bottom of the cork with the other, which is not always convenient.
По своим техническим характеристикам, совокупности признаков и назначению указанная емкость для жидкости является наиболее близкой заявляемому изобретению и выбрана в качестве прототипа. Перед изобретением была поставлена задача повышения удобства использования. Техническим результатом изобретения является повышение удобства использования. According to its technical characteristics, a set of features and purpose, the specified liquid container is the closest to the claimed invention and is selected as a prototype. The task of the invention was to improve the usability. The technical result of the invention is to improve the usability.
Под удобством использования понимается способность быть легко использованным, это показатель того, насколько предлагаемое устройство удобно, понятно, легко в освоении и использовании. Usability is understood as the ability to be easily used; it is an indicator of how convenient the proposed device is, understandable, easy to learn and use.
Технический результат достигается за счет того, что в емкости для испаряющейся жидкости, предназначенной для использования с ингалятором (испарителем) при проведении операций, содержащей пробку, включающую верхнюю и нижнюю части, поршень с пазами для прохода жидкости, выпускное отверстие, перекрытое подпружиненным верхним элементом поршня, выполненным с возможностью взаимодействия с упором, расположенным в горлышке ингалятора, выполненную в верхней части пробки наружную резьбу под крышку, а в нижней части -внутреннюю резьбу под горловину емкости, крышка, имеющая наружную рифленую поверхность, соединена с верхней частью пробки при помощи не более одного витка внутренней резьбы и перемычки, которая выполнена с возможностью ее разрушения при воздействии на крышку крутящего момента М кр.1., направленного против часовой стрелки, при этом М кр.1 < М к.б.1., где М к.б.1 - крутящий момент, необходимый для откручивания пробки с горловины емкости при наличии соединяющего ее с кольцом безопасности разрушаемого элемента, кроме того, крышка выполнена с возможностью откручивания с верхней части пробки при отсутствующей перемычке под воздействием на нее крутящего момента М кр.п, М кр.п. < М к.б.п, где М к.б.п, - крутящий момент, необходимый для откручивания нижней части пробки с горловины емкости при отсутствии разрушаемого элемента. The technical result is achieved due to the fact that in a container for an evaporating liquid, intended for use with an inhaler (evaporator) during operations, containing a plug, including the upper and lower parts, a piston with grooves for the passage of liquid, an outlet closed by a spring-loaded upper piston element , made with the possibility of interaction with a stop located in the neck of the inhaler, an external thread made in the upper part of the plug for the lid, and in the lower part - an internal thread for the neck of the container, the lid having an external corrugated surface is connected to the upper part of the plug with the help of no more one turn of the internal thread and the bridge, which is made with the possibility of its destruction when the cover is exposed to the torque M cr. 1., directed counterclockwise, while M cr. 1 <M к.б.1., where М к.б .1 - torque required to unscrew the plug from the neck of the container in the presence of a connecting it with the safety ring and a destructible element, in addition, the cover is made with the possibility of unscrewing from the top of the plug in the absence of a jumper under the influence of the torque M cr.p, M cr.p. on it. <M k.b.p, where M k.b.p, is the torque required to unscrew the lower part of the plug from the neck of the container in the absence of a destructible element.
Важно отметить, что каждый заявляемый существенный признак оказывает влияние на достижение указанного технического результата, а все вместе они достаточны для повышения удобства использования предлагаемого изобретения. Это касается и кольца безопасности на нижней части пробки, которое при нахождении на горловине емкости создает удобство в работе, исключая откручивание пробки с горловины емкости при снятии крышки с верхней части пробки в начальный момент эксплуатации предлагаемого устройства, когда перемычка, соединяющая крышку с верхней частью пробки, еще не нарушена.It is important to note that each claimed essential feature has an impact on the achievement of the specified technical result, and all together they are sufficient to improve the ease of use of the proposed invention. This also applies to the safety ring on the lower part of the plug, which, when located on the neck of the container, creates convenience in operation, eliminating the unscrewing of the cap from the neck of the container when removing the cap from the top of the plug at the initial moment of operation of the proposed device, when the jumper connecting the cap with the upper part of the plug , has not yet been broken.
На чертеже изображено устройство для испаряющейся жидкости, общий вид. Устройство содержит емкость 1 с пробкой 2, имеющей наружную резьбу 3 для навинчивания крышки 4. Пробка 2 имеет верхнюю часть 5 и нижнюю часть 6 с внутренней резьбой 7 для навинчивания ее на горловину 8 емкости 1. Верхняя часть 5 пробки 2 содержит выпускное отверстие 9, поршень 10 с пазами 11 для прохода жидкости и подпружиненный верхний элемент 12 в форме усеченного конуса. Крышка 4 соединена с верхней частью 5 пробки 2 посредством разрушаемой перемычки 13, а нижняя часть 6 пробки 2 с кольцом безопасности 14 - посредством разрушаемого элемента 15. Пунктирными линиями показано кольцо безопасности 14 в исходном положении до навинчивания пробки 2 на горловину 8 емкости 1. The drawing shows a device for an evaporating liquid, general view. The device contains a container 1 with a plug 2 having an external thread 3 for screwing a lid 4. The plug 2 has an upper part 5 and a lower part 6 with an internal thread 7 for screwing it onto the neck 8 of the container 1. The upper part 5 of the plug 2 contains an outlet 9, a piston 10 with grooves 11 for fluid passage and a spring-loaded upper element 12 in the form of a frusto-cone. The lid 4 is connected to the upper part 5 of the plug 2 by means of a destructible bridge 13, and the lower part 6 of the plug 2 with a safety ring 14 - by means of a destructible element 15. Dotted lines show the safety ring 14 in its initial position before screwing the plug 2 onto the neck 8 of the container 1.
При сборке пробки 2 кольцо безопасности 14 вкладывают в нижнюю часть 6 пробки 2 со сгибом разрушаемого элемента 15. When assembling the plug 2, the safety ring 14 is inserted into the lower part 6 of the plug 2 with the fold of the destructible element 15.
Устройство для жидкости используют следующим образом. The liquid device is used as follows.
Для первого вскрытия емкости 1 с целью перелива части ее содержимого в ингалятор, содержащий соответствующий упор для взаимодействия с подпружиненным верхним элементом 12 поршня 10, и открытия выпускного отверстия 9 емкости 1 , необходимо, прежде всего, снять (открутить) крышку 4 с верхней части 5 пробки 2, предварительно разрушив перемычку 13. Обрыв перемычки 13 осуществляют воздействием на крышку 4 крутящего момента М кр.1., направленного против часовой стрелки, при этом, к примеру, М кр.п. < М кр.1 < Ю М кр.п., где М кр.п. - значение крутящего момента, необходимого для откручивания крышки 4 с верхней части 5 пробки 2 при отсутствующей перемычки 13. Воздействовать на крышку 4 крутящим моментом М кр.1. для ее снятия с верхней части 5 пробки 2 можно, если зафиксировать в пространстве положение пробки 2. Чтобы зафиксировать положение пробки 2 необходимо захватить пальцами левой руки нижнюю часть 6 пробки 2 или непосредственно емкость 1. При захвате емкости 1 левой рукой прикладываемый к крышке 4 крутящий момент М кр.1 будет передаваться на разрушаемый элемент 15, соединяющий нижнюю часть 6 пробки 2 с кольцом безопасности 14. Чтобы разрушить элемент 15 необходимо воздействовать на пробку 2 крутящим моментом М к.б.1., который больше крутящего момента М кр.1., обрывающего перемычку 13, соединяющую крышку 4 с верхней частью 5 пробки 2. Поэтому при первом откручивании крышки 4 и разрушении перемычки 13 обрыва перемычки 15 не произойдет, и фиксировать левой рукой нижнюю часть 6 пробки 2, испытывая определенные неудобства вследствие ее ограниченных размеров, нет необходимости. Для этого можно воспользоваться емкостью 1, которая имеет большие размеры по сравнению с нижней частью 6 пробки 2 и больше приспособлена для захвата левой рукой. Держать левой рукой емкость 1 , зафиксировав ее положение, и откручивать крышку 4 намного проще и удобнее, чем делать то же самое, держась левой рукой за меньшую по размерам нижнюю часть 6 пробки 2. For the first opening of the container 1 in order to overflow part of its contents into the inhaler, containing a corresponding stop for interaction with the spring-loaded upper element 12 of the piston 10, and opening the outlet 9 of the container 1, it is necessary, first of all, to remove (unscrew) the cover 4 from the upper part 5 plugs 2, having previously destroyed the jumper 13. The break of the jumper 13 is carried out by acting on the cover 4 of the torque M cr.1., directed counterclockwise, while, for example, M cr.p. <M kr. 1 <Yu M kr.p., where M kr.p. - the value of the torque required to unscrew the cover 4 from the upper part 5 of the plug 2 with the missing bridge 13. Act on the cover 4 with a torque M cr.1. to remove it from the upper part 5 of the plug 2, it is possible if the position of the plug 2 is fixed in space. To fix the position of the plug 2, it is necessary to grip the lower part 6 of the plug 2 or directly the container 1 with the fingers of the left hand. moment M cr. 1 will be transmitted to the destructible element 15, which connects the lower part 6 of the plug 2 with the safety ring 14. To destroy the element 15, it is necessary to act on the plug 2 with a torque M kr. 1, which is greater than the torque M cr. 1 ., breaking off the jumper 13 connecting the cover 4 with the upper part 5 of the plug 2. Therefore, when the cover 4 is first unscrewed and the jumper 13 is destroyed, the jumper 15 will not break, and fix the lower part 6 with your left hand plug 2, experiencing certain inconveniences due to its limited size, is not necessary. To do this, you can use the container 1, which is larger in comparison with the lower part 6 of the plug 2 and is more suitable for gripping with the left hand. Holding the container 1 with your left hand, fixing its position, and unscrewing the lid 4 is much easier and more convenient than doing the same, holding the smaller lower part 6 of the cork 2 with your left hand.
При откручивании (снятии) пробки 2 с горловины 8 емкости 1 кольцо безопасности 14 остается на горловине 8, что исключает подсоединение к емкости 1 других пробок. Для повышения удобства использования при формировании тех или иных существенных признаков предлагаемого устройства заявителем учитывались элементы поведенческой экономики, а именно, то, что у пользователя разная мышечная сила рук, и ему всегда удобнее для работы использовать более сильную руку. Указанное удобство предоставлялось, в первую очередь, для людей с более развитой правой рукой, правшей. Таким образом, вносимые существенные признаки, касающиеся величины крутящих моментов, необходимых для откручивания крышки 4 с верхней части 5 пробки 2 и снятия нижней части 6 пробки 2 с емкости 1 для перелива в ингалятор (не показан) испаряющейся жидкости, находящейся в емкости 1, позволяют производить указанные операции более сильной правой рукой. Левая рука при этом имеет большую свободу действий и может держать емкость 1 в фиксированном положении. Держать устройство можно при этом левой рукой как за нижнюю часть 6 пробки 2, что неудобно, так и за емкость 1, имеющую большие размеры, что более удобно. Закрепление положения емкости 1 в пространстве за счет фиксации в левой руке пользователя емкости 1 исключает снятие пробки 2 с горловины 8 емкости 1 и в случае, когда перемычка 13 и разрушаемый элемент 15 оборваны, что также доставляет пользователю определенные удобства. Указанное обеспечивается тем, что значение крутящего момента М кр.п., необходимого для откручивания крышки 4 с верхней части 5 пробки 2 при разрушенной перемычке 13, меньше значения крутящего момента М к.б.п., необходимого для откручивания нижней части пробки с горловины емкости при обрыве разрушаемого элемента, М кр.п. < М к.б.п. When unscrewing (removing) the plug 2 from the neck 8 of the container 1, the safety ring 14 remains on the neck 8, which excludes the connection of other plugs to the container 1. To improve the usability in the formation of certain essential features of the proposed device, the applicant took into account the elements of behavioral economics, namely, the fact that the user has different muscular strength of the arms, and it is always more convenient for him to use a stronger arm for work. The specified convenience was provided, first of all, for people with a more developed right hand, right-handed people. Thus, the introduced essential features concerning the magnitude of the torques required to unscrew the lid 4 from the upper part 5 of the plug 2 and remove the lower part 6 of the plug 2 from the container 1 for overflowing into the inhaler (not shown) of the evaporating liquid in the container 1 allow perform the indicated operations with a stronger right hand. At the same time, the left hand has greater freedom of action and can hold the container 1 in a fixed position. In this case, the device can be held with the left hand both by the lower part 6 of the plug 2, which is inconvenient, and by the container 1, which has large dimensions, which is more convenient. Securing the position of the container 1 in space by fixing the container 1 in the user's left hand prevents the removal of the plug 2 from the neck 8 of the container 1 even in the case when the jumper 13 and the destructible element 15 are torn off, which also provides the user with certain convenience. This is ensured by the fact that the value of the torque M kr.p. required to unscrew the cover 4 from the upper part 5 of the plug 2 when the bridge 13 is destroyed is less than the value of the torque M k.b.p. required to unscrew the lower part of the plug from the neck capacity in case of breakage of the destroyed element, M kr.p. <M k.b.p.
Таким образом, для перелива содержимого емкости 1 в ингалятор, содержащий соответствующий упор для вдавливания подпружиненного элемента 12 в пробку 2, с верхней части 5 пробки 2 снимают навинчивающуюся крышку 4.Thus, for pouring the contents of the container 1 into an inhaler containing a corresponding stop for pressing the spring-loaded element 12 into the plug 2, remove the screw cap 4 from the upper part 5 of the plug 2.
Для обеспечения контролируемой подачи препарата (находящейся в емкости 1 испаряющейся жидкости) в ингалятор емкость 1 поворачивают пробкой 2 вниз и вставляют в заливное горлышко ингалятора. При этом упор ингалятора контактирует с подпружиненным верхним элементом 12 и смещает его в сторону нижней части 6 пробки 2, открывая выпускное отверстие 9 и обеспечивая вытекание содержимого емкости 1 в ингалятор. To ensure controlled delivery of the drug (located in the container 1 of the evaporating liquid) into the inhaler, the container 1 is turned with the stopper 2 down and inserted into the filler neck of the inhaler. In this case, the stop of the inhaler contacts the spring-loaded upper element 12 and displaces it towards the lower part 6 of the plug 2, opening the outlet 9 and allowing the contents of the container 1 to flow into the inhaler.
Для окончания процесса перелива испаряющейся жидкости в ингалятор с упором пробку 2 вынимают из заливного горлышка ингалятора, освободившийся от упора поршень 10 возвращается в исходное положение и выпускное отверстие 9 перекрывается верхним элементом 12. To end the process of overflowing the evaporating liquid into the inhaler with a stop, the plug 2 is removed from the filler neck of the inhaler, the piston 10 released from the stop returns to its original position and the outlet 9 is closed by the upper element 12.
При откручивании пробки 2 с горловины 8 емкости 1 для свободного переливания препарата в ингалятор, не оборудованный соответствующей заливной горловиной с упором (выступающим стержнем), кольцо безопасности 14 остается на горловине 8 емкости 1 и не позволяет подсоединить к ней другие устройства. When unscrewing the plug 2 from the neck 8 of the container 1 for free pouring of the drug into an inhaler that is not equipped with an appropriate filler neck with a stop (protruding rod), the safety ring 14 remains on the neck 8 of the container 1 and does not allow other devices to be connected to it.
Кольцо безопасности 14, кроме создания удобства в работе, исключает также несанкционированное снятие пробки 2 с горловины 8 емкости 1 и манипуляции с ее содержимым. Наличие неповрежденного кольца безопасности 14 на горловине 8 емкости 1 и отсутствие жидкости в емкости 1, хорошо видимое благодаря прозрачному материалу, из которого изготовлена емкость 1, свидетельствует об окончании ее первого использования для перелива испаряющейся жидкости в ингалятор, оборудованный соответствующим упором. Указанное создает определенное удобство для пользователя, так как облегчает его работу по дальнейшему использованию емкости. The safety ring 14, in addition to creating convenience in work, also excludes unauthorized removal of the plug 2 from the neck 8 of the container 1 and manipulation with its contents. The presence of an intact safety ring 14 on the neck 8 of the container 1 and the absence of liquid in the container 1, clearly visible due to the transparent material from which the container 1 is made, indicates the end of its first use for overflowing the evaporating liquid into the inhaler equipped with a corresponding stop. This creates a certain convenience for the user, as it facilitates his work on the further use of the container.
Ограничение количества витков внутренней резьбы на крышке и количества витков внутренней резьбы на нижней части пробки под горловину емкости позволяет повысить удобство эксплуатации, облегчить работу пользователю, снизить его утомляемость, ускоряя процесс закручивания и откручивания крышки с пробки и нижней части пробки с горловины емкости. Обеспечение требуемой величины соответствующих крутящих моментов, прилагаемых к крышке или пробке при переливе жидкости, исключает выполнение пользователем нежелательных, создающих дополнительные проблемы операций. К примеру, нежелательной операцией было бы снятие пробки с горловины емкости вместо ожидаемого снятия крышки с верхней части пробки. Указанное было бы возможно, если бы крутящий момент для снятия крышки с верхней части пробки был бы больше крутящего момента, необходимого для снятия пробки с горловины емкости. Предлагаемое изобретение с соответствующими значениями используемых при его эксплуатации крутящих моментов делает работу пользователя более комфортной, позволяет ему профессионально и грамотно использовать устройство по назначению. Limiting the number of female threads on the lid and the number of female threads on the lower part of the plug under the neck of the container makes it possible to increase the ease of use, facilitate the work for the user, reduce his fatigue, accelerating the process of twisting and unscrewing the cap from the plug and the lower part of the plug from the neck of the container. Providing the correct amount of torque applied to the cap or plug when pouring liquid eliminates unnecessary and problematic operations by the user. For example, an undesirable operation would be to remove the plug from the neck container instead of the expected removal of the cap from the top of the plug. This would be possible if the torque for removing the cap from the top of the plug were greater than the torque required to remove the plug from the neck of the container. The proposed invention with the corresponding values of the torques used during its operation makes the user's work more comfortable, allows him to professionally and competently use the device for its intended purpose.
Поврежденное кольцо безопасности на горловине емкости свидетельствует об использовании емкости для перелива испаряющейся жидкости в ингалятор, не оборудованный упором для перемещения подпружиненного верхнего элемента пробки, что также является определенным удобством для пользователя. A damaged safety ring on the neck of the container indicates the use of the container for overflowing the evaporating liquid into the inhaler, which is not equipped with a stop for moving the spring-loaded top element of the plug, which is also a certain convenience for the user.
Обеспечить соответствующие крутящие моменты и их соотношение между собой можно за счет величины натяга между контактирующими поверхностями крышки и пробки, пробки и емкости посредством выполнения заданной шероховатости указанных поверхностей, а также посредством расчета прочности на разрыв перемычки и разрушаемого элемента, выполненных, соответственно, между крышкой и верхней частью пробки и между нижней частью пробки и кольцом безопасности. Очевидно, что на прочность на разрыв перемычки и разрушаемого элемента будут влиять технические характеристики материала, из которого они изготовлены, и соответственно, площадь их сечения и размеры. It is possible to ensure the appropriate torques and their relationship to each other due to the magnitude of the interference between the contacting surfaces of the lid and the plug, the plug and the container by performing the specified roughness of these surfaces, as well as by calculating the tensile strength of the bridge and the destructible element, made, respectively, between the the top of the plug and between the bottom of the plug and the safety ring. Obviously, the tensile strength of the bulkhead and the destructible element will be influenced by the technical characteristics of the material from which they are made, and, accordingly, their cross-sectional area and dimensions.
Таким образом, предлагаемое техническое решение, совокупность существенных признаков которого, ведущая к достижению заявленного технического результата, из уровня техники неизвестна, является новым и соответствует условию «промышленная применимость». Thus, the proposed technical solution, the set of essential features of which, leading to the achievement of the claimed technical result, is unknown from the prior art, is new and meets the condition of "industrial applicability".

Claims

Формула изобретения Claim
Емкость для испаряющейся жидкости, предназначенной для использования с ингалятором (испарителем) при проведении операций, содержащая пробку, включающую верхнюю и нижнюю части, поршень с пазами для прохода жидкости, выпускное отверстие, перекрытое подпружиненным верхним элементом поршня, выполненным с возможностью взаимодействия с упором, расположенным в горлышке ингалятора, выполненную в верхней части пробки наружную резьбу под крышку, а в нижней части - внутреннюю резьбу под горловину емкости, отличающаяся тем, что крышка, имеющая наружную рифленую поверхность, соединена с верхней частью пробки при помощи не более одного витка внутренней резьбы и перемычки, которая выполнена с возможностью ее разрушения при воздействии на крышку крутящего момента М кр.1, направленного против часовой стрелки, при этом М кр.1 < М к.б.1, где М к.б.1 - крутящий момент, необходимый для откручивания пробки с горловины емкости при наличии соединяющего ее с кольцом безопасности разрушаемого элемента, кроме того, крышка выполнена с возможностью откручивания с верхней части пробки при отсутствующей перемычке под воздействием на нее крутящего момента М кр.п, М кр.п < М к.б.п, где М к.б.п, - крутящий момент, необходимый для откручивания нижней части пробки с горловины емкости при отсутствии разрушаемого элемента. A container for an evaporating liquid, intended for use with an inhaler (evaporator) during operations, containing a stopper including an upper and lower parts, a piston with grooves for the passage of liquid, an outlet closed by a spring-loaded upper piston element made with the possibility of interacting with a stop located in the neck of the inhaler, an external thread made in the upper part of the plug for the cap, and in the lower part - an internal thread for the neck of the container, characterized in that the cap having an external corrugated surface is connected to the upper part of the plug with no more than one turn of internal thread and of the jumper, which is made with the possibility of its destruction when the cover is exposed to the torque M kr. 1, directed counterclockwise, while M kr. 1 <M k.b. 1, where M k.b. 1 is the torque required for unscrewing the plug from the neck of the container in the presence of a destructible element connecting it to the safety ring, except that th, the cover is made with the possibility of unscrewing from the top of the plug in the absence of a jumper under the influence of the torque M kr.p, M kr.p <M k.b.p, where M k.b.p, is the torque required for unscrewing the lower part of the plug from the neck of the container in the absence of a destructible element.
PCT/RU2020/000355 2019-11-05 2020-07-14 Device for evaporating liquid WO2021091419A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019135356 2019-11-05
RU2019135356 2019-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021091419A1 true WO2021091419A1 (en) 2021-05-14

Family

ID=75848040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2020/000355 WO2021091419A1 (en) 2019-11-05 2020-07-14 Device for evaporating liquid

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2021091419A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232305C1 (en) * 1992-09-26 1994-03-31 Bernd Hansen Cap for containers, in particular bottles
WO2014169979A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-23 Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh Container
RU181925U1 (en) * 2017-04-18 2018-07-26 Акционерное общество "Медисорб" CAP FOR LIQUID TANK
WO2019154608A2 (en) * 2018-02-09 2019-08-15 Holopack Verpackungstechnik Gmbh Container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232305C1 (en) * 1992-09-26 1994-03-31 Bernd Hansen Cap for containers, in particular bottles
WO2014169979A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-23 Kocher-Plastik Maschinenbau Gmbh Container
RU181925U1 (en) * 2017-04-18 2018-07-26 Акционерное общество "Медисорб" CAP FOR LIQUID TANK
WO2019154608A2 (en) * 2018-02-09 2019-08-15 Holopack Verpackungstechnik Gmbh Container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10835692B2 (en) Childproof discharging device
RU2415057C2 (en) Protective device for plastic container
JP5204117B2 (en) Lid and dispensing system
JP2020506126A (en) Cartridge for dispensing products in containers
EP3707078B1 (en) Plastic bottle equipped with a tamperproof device after its opening
JP2011173631A (en) Pouring cap
KR100646378B1 (en) A safety vessel
JP2009539714A (en) Improved bottles of liquid products, especially pharmaceutical, medical or cosmetic products
JP4985223B2 (en) Twist opening mechanism for containers
JP2011157097A (en) Refilling container
JP2019167141A (en) cap
WO2021091419A1 (en) Device for evaporating liquid
JP2008308193A (en) Closing cap, stopper unit, and packaging container with this stopper unit
RU195149U1 (en) EVAPORATING LIQUID DEVICE
US10336516B2 (en) Childproof safety cap and associated container for liquid or pasty substances
JP5961547B2 (en) Refill container
EP3089924A1 (en) Safety cap with chamber for substances to be kept separate until their use
KR200213792Y1 (en) A bottle cap
US4790220A (en) Safety seal stripper
GB2190366A (en) Rotatable security device
US2646704A (en) Combination fluid container and closure having a screw driver projection
EP2093155A1 (en) Device for dispensing liquids
EP0960608B1 (en) Kit consisting of hot water bottle, closure and opener
JP7340913B2 (en) Test pretreatment container
KR200405758Y1 (en) A safety vessel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20884512

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20884512

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 522432470

Country of ref document: SA