WO2019110217A1 - Rollstab - Google Patents
Rollstab Download PDFInfo
- Publication number
- WO2019110217A1 WO2019110217A1 PCT/EP2018/080187 EP2018080187W WO2019110217A1 WO 2019110217 A1 WO2019110217 A1 WO 2019110217A1 EP 2018080187 W EP2018080187 W EP 2018080187W WO 2019110217 A1 WO2019110217 A1 WO 2019110217A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- press
- rolling
- rollstablagerbolzen
- dry lubricant
- roll bar
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/04—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
- B27N3/08—Moulding or pressing
- B27N3/24—Moulding or pressing characterised by using continuously acting presses having endless belts or chains moved within the compression zone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/0088—Lubricating means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/04—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
- B30B5/06—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
- B30B5/065—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band using anti-friction means for the pressing band
- B30B5/067—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band using anti-friction means for the pressing band using anti-friction roller means
Definitions
- the invention relates to a rolling rod as Wälz restructuringaggregat for a continuous press with endless rotating press belts (especially steel belts), which are supported with the interposition of the rolling rods against (heatable) press plates of the continuous press, wherein the rolling rod cylindrical z. B. steel (with predetermined length and predetermined diameter) is formed with a cylinder jacket and end faces.
- bearing bores are arranged in the end faces, in which rollstack bearing bolts can be used or used, which z. B. engage in rolling rod chains of the press.
- rolling rods which are also referred to as rolling rods, are therefore used as Wälz restructuringaggregate in a continuously operating press.
- a continuously operating press is preferably used in the context of the invention for the production of wood-based panels.
- Wood-based panels means in particular fiberboard, chipboard or OSB boards.
- the invention also relates to the production of composite panels or composite components.
- Composite panels or composite components means in particular those made of a fiber composite material, for. B. SMC (sheet molding compounds) or organo sheets.
- a continuous press has in the press upper part an upper heatable press plate (upper heating plate) and in the lower press part a lower heatable press plate (lower heating plate) and possibly inlet side projecting inlet plates.
- z. B. steel press belts out, which are supported with the interposition of the rolling rods against the press plates / heating plates.
- the rolling rods are z.
- Using the end-connected roller rod bearing bolt z. B. connected to rolling rod chains or circulation chains z. B. are formed as tab chains.
- the diameter of the rolling rods is usually 15 mm to 25 mm.
- the Rollstabudi is for example in the range between 1 m and 3 m, preferably between 2 m and 2.5 m.
- Such a lubricant is in practice z.
- it can be sprayed onto the rolling rods with the aid of nozzles in the inlet area or in the roller table.
- These measures have proven themselves in practice, but the use of such lubricants is associated with corresponding equipment costs.
- the range of application of the lubricant is limited in terms of temperature.
- a continuously operating press with Wälz- bodies is known, each of which is designed as a roller train of several roles, being provided in the end faces of the rollers lubricating pockets.
- the lubrication pockets which may be formed as notches, may be in addition to the front-side opening an opening to the outer circumferential surface aut lo. In the foreground is the intensive lubrication of the rollers among each other.
- DE 39 13 991 A1 discloses a continuously operating press in which the rolling bars consist of a chromium-molybdenum alloy with at least 0.3% carbon content for sufficient surface hardness and to minimize wear.
- the chromium-molybdenum-nickel steel used for the roll bars can be enriched with at least 0.1% nickel content.
- the invention has for its object to provide a rolling rod, which allows a particularly economical operation of a continuously operating press and is preferably also suitable for higher application temperatures.
- the invention teaches in a generic roll bar of the type described above that at least the cylinder jacket has at least partially a structured surface with elevations and arranged between the elevations pocket-like depressions, wherein in the wells a dry lubricant is introduced.
- this embodiment is provided with a structured surface in the cylinder jacket over the entire length and the entire circumference of the rolling rod or cylinder jacket.
- the rolling bar on a roll bar core made of metal, for.
- a structured coating is applied, which preferably consists of a different material, in particular of a different metal than the rolling bar core.
- Such a structured coating can, for. B. be designed as a chromium coating, z. B. electrochemical (preferably galvanic) applied (hard) chrome layer.
- a dry lubricant is preferably graphite used, the z. B. powdered and introduced into the pocket-like depressions of the structured surface.
- other dry lubricants can be used, for.
- MoS2 mobdenum disulfide
- the invention is based on the recognition that the use of liquid or flowable lubricant in the area of the rolling rods of a continuously operating press can preferably be completely dispensed with if the rolling rods are provided with a dry-lubricating (self-lubricating) coating, which according to the invention has a structured surface the rolling rods with introduced into this structured surface dry lubricant, eg. As graphite, is realized.
- tribological systems based on structured surfaces which have a so-called bead or column structure and are formed as a hard chrome layer, are known in practice and they are z. B. marketed under the brand name "Duralloy®".
- the pearl structure either serves as an oil reservoir in the known system or is finished with an additional black chromium layer or alternatively a silver layer.
- the invention uses the known from this context Production of a structured surface, z. B. in the embodiment as a chromium coating with pearl structure back. According to the invention, however, this structured coating is used neither with an oil lubrication, nor provided with a finishing layer, but according to the invention, such a structured surface, for. B.
- the structured surface which may be formed as a structured hard chrome layer
- z. B. be recourse to the knowledge known from practice in connection with "Duralloy®" coatings, the z. B. in DE 199 29 090 A1.
- a structured hard chrome coating z. B. produce electrochemically.
- other types of production of a structured surface come into question.
- DE 199 29 090 A1 describes the possibility of applying this dry lubricant with an (inorganic) binder in liquid form to the structured surface, e.g. B. by brushing or spraying.
- the possibility is described to apply the dry lubricant by vapor deposition or by sputtering or gas discharge technology.
- the invention preferably proposes a different manufacturing method.
- the dry lubricant which is initially made available in powder form, mechanically introduced into the wells, preferably mechanically massaged into the wells.
- Massaged means in the invention that the dry lubricant with a suitable tool by means of pressure and movement, z. B. a (vibrating) rubbing motion is rubbed into the wells.
- a suitable tool which in the simplest case is a cloth, for. B. leather, can take place.
- the introduction is carried out by machine with a suitable machine tool, the Z. B. has a rotating and / or vibrating disc or the like, the z. B. with a suitable reference (eg., leather or the like) may be provided.
- a powdered lubricant for. B. of graphite or graphite-based, can permanently bring into the wells of the structured surface, so that the roll bar surface is realized in total with a perfectly self-lubricating or dry-lubricating coating.
- the dry lubricant is introduced into the recesses in such a way that it does not protrude beyond the elevations of the structured surface.
- the dry lubricant is preferably arranged only within the depressions and is arranged maximally flush with the elevations.
- the structured coating, the z. B. is applied as a hard chrome coating on a roll bar core made of steel, preferably has a (maximum) thickness of 1 pm to 20 miti, preferably 1 pm to 10 pm, z. B. 2 pm to 5 pm.
- the depth of the recesses (relative to the protrusions) is less than this thickness. It is z. B. 1 pm to 10 pm, preferably 1 pm to 5 pm, z. B. 1 pm to 4 pm.
- the rolling rods according to the invention can be used not only in presses for the manufacture of wood-based panels, which are usually operated at heating plate temperatures of about 200 ° C, but alternatively the rolling rods according to the invention in continuous presses for the production of composite components are used in the be pressed higher temperatures. It may be z. B. fiber composites and particularly preferably SMC materials (Sheet Molding Compounds) act.
- such a roller bearing pin is provided, at least in some areas, with a structured surface with elevations and pocket-like depressions arranged between the elevations, a dry lubricant being introduced into the depressions.
- the Rollstablagerbolzen are preferably at least in the first length section, which is inserted into the bearing bore of the rolling rod, provided with a dry-lubricating coating, so that a proper movement of the Rollstablagerbolzen in the Bearing holes or proper movement of the rolling rods on the Rollstablagerbolzen and thus proper movement of the rolling rods is ensured relative to the rolling rod chains without additional (liquid) lubricant in this area are required.
- the advantages achieved in connection with the rolling bar surfaces are consequently likewise achieved in the area of the roller bearing pins. In this case, it is optionally possible to provide the roller bar pins over their entire length with a coating of the type described.
- the design of the roller bar bearing bolts with a dry-lubricating coating according to the invention can be provided independently of a dry-lubricating coating realized on the rolling rods or on the cylinder jacket of the rolling rods, ie the design of the bearing bolts according to the invention is also protected regardless of the configuration of the rolling rods.
- the dry-lubricating coating according to the invention is particularly preferably both on the outer circumference of the rolling rods, ie arranged at least on the cylinder jacket of the rolling rods, and on the rolling rod bearing bolts.
- the bearing bores of the rolling rods (inside) are at least partially provided with such a dry-lubricating coating according to the invention.
- the invention thus relates, on the one hand, to the rolling rod according to the invention and, on the other hand, to the rolling-rod bearing bolt according to the invention.
- the subject of the invention is a roll bar unit, on the one hand a roll bar and on the other hand one or more Rollstablagerbolzen which are inserted or used in the bearing bores, wherein only the rolling rods or only the bearing pin or both can be formed in the inventive manner.
- the invention further relates to a method for producing a rolling bar or for producing a rolling rod pin of the type described. This method is characterized in that first a rolling bar (or roller bar pin) is produced with a structured surface and then a dry lubricant in the wells of the structured Surface is introduced.
- a cylindrical roll bar core made of metal, for. As steel, are provided and on this Rollstabkern (or bolt core) is applied in the manner already described, a structured coating, for. B. chrome. It can be z. B. recourse to the known in connection with the "Duralloy®" method knowledge.
- the dry lubricant is provided as a powder and in the manner already described above mechanically, dry massaged into the wells. The manufacture of the rolling rod (and / or the Rollstab- lagerbolzens) in the manner described thus comes to independent significance.
- the invention further relates to a continuous press, in particular for the production of wood-based panels, composite panels or composite components, with an upper heatable press plate and a lower heatable press plate and with endlessly rotating press belts (eg made of steel) which, with the interposition of rolling rods of the described Art are supported on the press plates, said rolling rods according to the invention are preferably performed on both sides of rolling rod chains.
- the rolling rods according to the invention are therefore also preferably within a continuously operating press or as part of a such continuous press under protection.
- the rolling rod bearing bolts can be provided in the manner described with the dry-lubricating coating according to the invention. Consequently, a continuously operating press is also protected, in which the rolling rods are guided with rolling-rod pins to rolling-rod chains, the rolling-rod bearing bolts being provided with the dry-lubricating coating in the manner described.
- the rolling rod chain at least partially with a dry lubricant eg. B. is provided with graphite.
- a dry lubricant may preferably also be graphite or a dry lubricant based on graphite.
- other dry lubricants such as molybdenum disulfide in question.
- individual parts of the rolling rod chain, z. B. to provide the chain bolt with a dry-lubricated (structured) coating, which has also been described in connection with the rolling rods and the bearing pin, ie, the chain pins may be provided with a textured surface, wherein introduced into the wells of this structured surface, a dry lubricant is.
- the z. B. is provided in powder form, are massaged into the surface of the hot plate. Surprisingly, this also succeeds, although the heating plates have a relatively smooth surface.
- the dry lubricant can be massaged into the surface microstructure of the heating plates as a lubricant supplement.
- this embodiment of the hotplate surface according to the invention in combination with the rolling rods described is of particular importance.
- FIG. 2 shows a rolling rod for a continuous press according to FIG. 1, FIG.
- Fig. 4 detail of a rolling rod of FIG. 1 or 2, which is connected with the interposition of a Rollstablagerbolzens to a rolling rod chain.
- a continuously operating press is shown, the z. B. is suitable for pressing pressed material mats to Pressgutplatten in the course of the production of particleboard, fiberboard or other wood-based panels.
- the continuous press 2 has in its basic structure a press upper part with upper heatable press plates and a press lower part with lower heatable press plate 4.
- the press plates 4 are also referred to as heating plates.
- endlessly circulating press belts 3 eg of steel
- the rolling rods 1 are guided by means of Rollstablagerbolzen 13 to endless rotating rolling rod chains 14, which are shown in Fig. 4.
- the roll bar 1 itself is cylindrical with a predetermined roll bar length L and a predetermined roll bar diameter D made of steel. It has a cylinder jacket 6a and end-side end faces 6b. In the embodiment, 1 bearing holes 7 are provided in the end faces 6b of the rolling rod. In these bearing bores 7, the Rollstablagerbolzen 13 can be used or used. About this Rollstablagerbolzen 13, the rolling rods 1 are guided in the continuous press 2 on the rolling rod chains 14, the z. B. are formed as link chains (see Fig .. 4).
- the cylinder jacket 6a of the rolling rods 1 has a structured surface with elevations 8 and pocket-like depressions 9 arranged between the elevations, wherein a dry lubricant 10 is introduced into the depressions 9 so that a dry-lubricating, self-lubricating surface is realized is.
- the rolling rod 1 has a roll bar core 11 made of metal, preferably made of steel, on which a structured coating 12 is applied to form the structured surface, which in the exemplary embodiment is made of chromium and is consequently designed as a structured hard chrome layer.
- This structured hard chrome layer 12 may have a thickness d of z. B. 1 pm to 20 pm.
- said dry lubricant 10 may be, for. B. graphite or a lubricant based on graphite, said dry lubricant is preferably provided in powder form and is mechanically massaged into the recesses 9 of the structured coating 12, preferably in such a way that it exclusively is arranged within the recesses 9 and the elevations 8 does not dominate.
- the roll bar pin 13 shown in FIG. 4 is provided with a structured surface or a structured coating, whereby a dry lubricant is preferably also introduced there mechanically in depressions of the structured coating. Details are not shown in Fig. 4, but in Fig. 3, which shows the same conditions for a rolling bar 1 as well as for a bearing pin 13.
- the bearing pin 13, according to FIG. 3, has a bolt core 11 'with the coating 12 according to the invention thereon.
- the bearing pin 13 has a first longitudinal section which is inserted into the bearing bore 7 and a second longitudinal section which projects out of the bearing bore 7 and inserted into the link chain 14 or connected to the link chain 14 is.
- the bearing pin 13 can also be provided over its entire length with the coating according to the invention.
- the bearing pin 13 is cylindrical at least in the first length section.
- flattened sections may be provided for guidance. Details are not shown in the figures.
- the bearing pin 13 preferably has a bolt head with an enlarged diameter at the end.
- the link chain 14 may be partially coated with a dry lubricant.
- a powdered lubricant z. B. procedure in a spray.
- Fig. 4 it can be seen that the trained as a link chain rolling rod chain 14 on the one hand inner flaps 15 and on the other hand outer flaps 16 has.
- the inner plates 15 are connected to each other via (cylindrical) bearing sleeves 17.
- the outer plates 16 are connected to each other via chain pins 18, wherein these chain pins 18 pass through the bearing sleeves 17 and are rotatably mounted in the bearing sleeves 17.
- the chain pins 18 are rotatably inserted into recesses of the outer plates.
- the bearing sleeves 17 are also rotatably inserted into recesses of the inner plates 15.
- connecting webs are provided between the outer plates and connecting webs are provided between the inner plates, which are also arranged as a spring carrier, because at these connecting webs each centering springs 20 are held, these centering springs 20 have end spring legs, which are connected to the bearing pin 13 of the rolling rods 1 , Because the outer plates and the inner plates each have two slots 19, z. B.
- the chain pins 18 are provided with a self-lubricating or dry-lubricating coating. This can either be a firmly applied coating, z. B. from tungsten carbide or molybdenum sulfide act. Alternatively, the self-lubricating coating with structured surface described in connection with the rolling rods is used. Alternatively, however, it is also possible, provided in the manner already described, the link chain with a powdery, dry lubricant, for. B. to spray.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
Es handelt sich um einen Rollstab (1) als Wälzkörperaggregat für eine kontinuierliche Presse (2) mit endlos umlaufenden Pressbändern (3), wobei der Rollstab (1) zylindrisch mit einem Zylindermantel (6a) und endseitigen Stirnflächen (6b) ausgebildet ist. Dieser Rollstab ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zylindermantel (6a) zumindest bereichsweise eine strukturierte Oberfläche mit Erhebungen und zwischen den Erhebungen angeordneten, taschenartigen Vertiefungen aufweist, wobei in die Vertiefungen ein trockenes Schmiermittel eingebracht ist.
Description
Rollstab
Beschreibung:
Die Erfindung betrifft einen Rollstab als Wälzkörperaggregat für eine kontinuierliche Presse mit endlos umlaufenden Pressbändern (insbesondere Stahlbändern), welche unter Zwischenschaltung der Rollstäbe gegen (beheiz- bare) Pressenplatten der kontinuierlichen Presse abgestützt sind, wobei der Rollstab zylindrisch aus z. B. Stahl (mit vorgegebener Länge und vorgegebenem Durchmesser) mit einem Zylindermantel und endseitigen Stirnflächen ausgebildet ist. Bevorzugt sind in den Stirnflächen Lagerbohrungen angeordnet sind, in welche Rollstablagerbolzen einsetzbar oder eingesetzt sind, welche z. B. in Rollstabketten der Presse eingreifen.
Diese Rollstäbe, die auch als Rollstangen bezeichnet werden, kommen folglich als Wälzkörperaggregate in einer kontinuierlich arbeitenden Presse zum Einsatz. Eine solche kontinuierlich arbeitende Presse wird im Rahmen der Erfindung bevorzugt für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten eingesetzt. Holzwerkstoffplatten meint insbesondere Faserplatten, Spanplatten oder OSB-Platten. Alternativ betrifft die Erfindung auch die Herstellung von Verbundplatten oder Verbundbauteilen. Verbundplatten oder Verbundbauteile meint insbesondere solche aus einem Faserverbundwerkstoff, z. B. SMC (sheet molding compounds) oder aus Organoblechen.
Eine kontinuierliche Presse weist im Pressenoberteil eine obere beheizbare Pressenplatte (obere Heizplatte) und im Pressenunterteil eine untere beheiz- bare Pressenplatte (untere Heizplatte) sowie ggf. einlaufseitig vorkragende Einlaufplatten auf. Im Pressenoberteil und im Pressenunterteil sind endlos umlaufende Pressbänder, z. B. Stahlpressbänder geführt, welche unter Zwischenschaltung der Rollstäbe gegen die Pressenplatten/Heizplatten abge- stützt sind. Die Rollstäbe sind z. B. mithilfe der endseitig angeschlossenen Roll-
stablagerbolzen z. B. an Rollstabketten bzw. Umlaufketten angeschlossen, die z. B. als Laschenketten ausgebildet sind. Der Durchmesser der Rollstäbe beträgt üblicherweise 15 mm bis 25 mm. Die Rollstablänge liegt beispielsweise im Bereich zwischen 1 m und 3 m, vorzugsweise zwischen 2 m und 2,5 m.
Derartige kontinuierliche Pressen mit Rollstäben sind aus der Praxis seit langem bekannt. Das Pressgut wird im Pressspalt zwischen den umlaufenden Stahlbändern unter Anwendung von Druck und Wärme verpresst. Die umlaufenden Stahlbänder sind unter Zwischenschaltung der Rollstäbe an den beheizten Pressenplatten abgestützt, so dass die Rollstäbe an den Pressen- platten als Wälzkörperaggregate abrollen. Aufgrund üblicher Fertigungstole- ranzen bzw. minimalsten Abweichungen der Rollstabform von der perfekten Zylinderform kann es im Zuge der Abrollbewegung zu Weg- bzw. Längen- unterschieden an den beiden äußeren Enden der Rollstäbe kommen, die durch einen„Mikroschlupf“ kompensiert werden. Vor diesem Hintergrund ist es in der Praxis üblich und erforderlich, die Rollstäbe bzw. deren zylindrische Oberflächen mit einem flüssigen Schmiermittel zu schmieren bzw. zu ölen. Ein solches Schmiermittel wird in der Praxis z. B. mithilfe von Düsen im Einlauf- bereich oder im Rollstabumlauf auf die Rollstäbe aufgesprüht. Diese Maßnahmen haben sich in der Praxis bewährt, der Einsatz solcher Schmier- mittel ist jedoch mit entsprechenden Betriebsmittel kosten verbunden. Außerdem ist der Einsatzbereich der Schmiermittel hinsichtlich der Temperatur begrenzt. Aus der DE 94 06 409 U1 ist eine kontinuierlich arbeitende Presse mit Wälz- körpern bekannt, die jeweils als Rollenstrang aus mehreren Rollen ausgebildet sind, wobei in den Stirnseiten der Rollen Schmiertaschen vorgesehen sind. Die Schmiertaschen, die als Kerben ausgebildet sein können, können zusätzlich zu
der stirnseitigen Öffnung eine Öffnung zur Außenmantelfläche autweisen. Im Vordergrund steht dabei die intensive Schmierung der Rollen untereinander.
Ferner beschreibt die DE 44 09 702 A1 eine kontinuierlich arbeitende Presse, bei welcher die Druckplatten mit einem Rastersystem von Schmiertaschen aus- gebildet sind.
Schließlich kennt man aus der DE 39 13 991 A1 eine kontinuierlich arbeitende Presse, bei der die Rollstangen für eine ausreichende Oberflächenhärte und zur Minimierung des Verschleißes aus einer Chrom-Molybdän-Legierung mit mindestens 0,3 % Kohlenstoffgehalt bestehen. Für eine Erhöhung der Lebens- dauer und zur Intensivierung der Korrosionsarmut kann der für die Rollstangen verwendete Chrom-Molybdän-Nickel-Stahl mit mindestens 0,1 % Nickelgehalt angereichert werden.
Die Erfindung liegt der Aufgabe zugrunde, einen Rollstab zu schaffen, welcher einen besonders wirtschaftlichen Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse ermöglicht und vorzugsweise auch für höhere Anwendungs- temperaturen geeignet ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung bei einem gattungsgemäßen Rollstab der eingangs beschriebenen Art, dass zumindest der Zylindermantel zumindest bereichsweise eine strukturierte Oberfläche mit Erhebungen und zwischen den Erhebungen angeordneten taschenartigen Vertiefungen aufweist, wobei in die Vertiefungen ein trockenes Schmiermittel eingebracht ist. Bevorzugt ist diese Ausgestaltung mit einer strukturierten Oberfläche bei dem Zylindermantel über die gesamte Länge und den gesamten Umfang des Rollstabes bzw. Zylindermantels vorgesehen.
In bevorzugter Ausführungsform weist der Rollstab einen Rollstabkern aus Metall auf, z. B. aus Stahl, auf den zur Bildung der strukturierten Oberfläche eine strukturierte Beschichtung aufgebracht ist, die vorzugsweise aus einem anderen Material, insbesondere aus einem anderen Metall besteht als der Rollstabkern. Eine solche strukturierte Beschichtung kann z. B. als Chrombeschichtung ausgebildet sein, z. B. elektrochemisch (vorzugsweise galvanisch) aufgebrachte (Hart-) Chromschicht.
Als trockenes Schmiermittel kommt bevorzugt Graphit zum Einsatz, das z. B. pulverförmig zur Verfügung gestellt und in die taschenartigen Vertiefungen der strukturierten Oberfläche eingebracht wird. Alternativ können aber auch andere trockene Schmiermittel eingesetzt werden, z. B. auf Basis von MoS2 (Molybdändisulfid). Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass sich auf den Einsatz flüssiger oder fließfähiger Schmiermittel im Bereich der Rollstäbe einer kontinuierlich arbeitenden Presse vorzugsweise vollständig verzichten lässt, wenn die Rollstäbe mit einer trockenschmierenden (selbstschmierenden) Beschichtung versehen sind, die erfindungsgemäß von einer strukturierten Oberfläche der Rollstäbe mit in diese strukturierte Oberfläche eingebrachtem trockenen Schmiermittel, z. B. Graphit, realisiert ist.
Die Verwendung tribologischer Systeme auf der Basis von strukturierten Oberflächen, die eine sogenannte Perl- oder Säulenstruktur aufweisen und als Hartchromschicht ausgebildet sind, sind aus der Praxis bekannt und sie werden z. B. unter der Markenbezeichnung "Duralloy®" vermarktet. Die Perlstruktur dient bei dem bekannten System entweder als Ölspeicher oder sie ist mit einer zusätzlichen Schwarzchromschicht oder alternativ einer Silberschicht veredelt. Die Erfindung greift dabei auf die aus diesem Zusammenhang bekannte
Herstellung einer strukturierten Oberfläche, z. B. in der Ausführungsform als Chrombeschichtung mit Perlstruktur zurück. Erfindungsgemäß wird jedoch diese strukturierte Beschichtung weder mit einer Ölschmierung verwendet, noch mit einer Veredelungsschicht versehen, sondern erfindungsgemäß dient eine solche strukturierte Oberfläche, z. B. mit Perlstruktur, der Aufnahme eines trockenen Schmiermittels, z. B. aus Graphit, das in die taschenartigen Vertiefungen eingebracht wird. Überraschend lässt sich auf diese Weise eine verschleißfeste und zugleich dauerhaft reibungsvermindernde Oberfläche der Rollstäbe einer kontinuierlich arbeitenden Presse realisieren, so dass auf flüssige oder fließfähige Schmiermittel, z. B. Öl oder dergleichen, vollständig verzichtet werden kann. Tatsächlich wird überhaupt kein zusätzliches Schmiermittel in den Rollstabumlauf eingebracht, denn die Rollstäbe werden im Zuge der Herstellung unmittelbar mit der reibungsmindernden strukturierten Oberfläche mit eingebrachtem trockenen Schmiermittel zur Verfügung gestellt. Überraschend werden damit einwandfreie Rolleigenschaften der Rollstäbe über einen langen Benutzungszeitraum gewährleistet, so dass eine gleichsam selbstschmierende Beschichtung realisiert ist.
In der DE 199 29 090 A1 wurde zwar im Zusammenhang mit einer perl- oder säulenstrukturartigen Oberfläche eines Werkstücks bereits vorgeschlagen, diese strukturierte Oberfläche anschließend durch einen Schmierstoff auf Molybdänsulfid-Basis auszufüllen und zu glätten. Auf die Herstellung von Rollstäben als Wälzkörperaggregate für kontinuierlich arbeitende Pressen hatten diese Überlegungen jedoch keinen Einfluss. Erfindungsgemäß steht folglich die Verwendung einer grundsätzlich bekannten strukturierten Oberfläche mit einem in die Oberfläche eingebrachten trockenen Schmiermittel im Vordergrund. Grundsätzlich kann dabei auf das in der DE 199 29 090 A1 beschriebene Molybdänsulfid (MoS2) zurückgegriffen werden. Besonders bevorzugt wird jedoch als trockenes Schmiermittel erfindungsgemäß Graphit
verwendet, das z. B. pulverförmig zur Verfügung gestellt und in die Vertiefungen der strukturierten Oberfläche eingebracht wird.
Bei der Herstellung der strukturierten Oberfläche, die als strukturierte Hartchromschicht ausgebildet sein kann, kann z. B. auf die aus der Praxis im Zusammenhang mit "Duralloy®"-Beschichtungen bekannten Erkenntnisse zurückgegriffen werden, die z. B. in der DE 199 29 090 A1 beschrieben werden. So lässt sich eine solche strukturierte Hartchrombeschichtung z. B. elektro- chemisch hersteilen. Grundsätzlich kommen aber auch andere Herstellungs- arten einer strukturierten Oberfläche in Frage.
Bezüglich des Einbringens des trockenen Schmierstoffes in die strukturierte Oberfläche wird in der DE 199 29 090 A1 die Möglichkeit beschrieben, dieses trockene Schmiermittel mit einem (anorganischen) Bindemittel in flüssiger Form auf die strukturierte Oberfläche aufzubringen, z. B. durch Pinseln oder Sprühen. Alternativ wird die Möglichkeit beschrieben, den trockenen Schmierstoff durch Aufdampfen oder mittels Sputtertechnik oder Gasentladungstechnik aufzubringen. Grundsätzlich kommen im Rahmen der Erfindung auch solche Verfahren zum Aufbringen des trockenen Schmierstoffes in Betracht. Bevorzugt schlägt die Erfindung jedoch eine davon abweichende Herstellungsmethode vor. Denn besonders bevorzugt wird das trockene Schmiermittel, das zunächst pulverförmig zur Verfügung gestellt wird, mechanisch in die Vertiefungen eingebracht, vorzugsweise mechanisch in die Vertiefungen einmassiert. "Einmassiert" meint im Rahmen der Erfindung, dass das trockene Schmiermittel mit einem geeigneten Werkzeug mittels Druck und Bewegung, z. B. einer (schwingenden) Reibbewegung, in die Vertiefungen eingerieben wird. Dieses kann manuell mit einem geeigneten Werkzeug, bei dem es sich im einfachsten Fall um ein Tuch, z. B. aus Leder, handeln kann erfolgen. Bevorzugt erfolgt das Einbringen jedoch maschinell mit einem geeigneten maschinellen Werkzeug,
das z. B. über eine rotierende und/oder schwingende Scheibe oder dergleichen verfügt, die z. B. mit einem geeigneten Bezug (z. B. aus Leder oder dergleichen) versehen sein kann. Jedenfalls hat sich überraschend herausgestellt, dass sich mit einer solchen verhältnismäßig einfachen mechanischen Methode ein pulverförmiger Schmierstoff, z. B. aus Graphit oder auf Graphitbasis, dauerhaft in die Vertiefungen der strukturierten Oberfläche einbringen lässt, so dass die Rollstaboberfläche insgesamt mit einer einwandfrei selbstschmierenden bzw. trockenschmierenden Beschichtung realisiert ist.
Dabei ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass das trockene Schmiermittel derart in die Vertiefungen eingebracht ist, dass es die Erhebungen der strukturierten Oberfläche nicht überragt. Das bedeutet, dass das trockene Schmiermittel vorzugsweise lediglich innerhalb der Vertiefungen angeordnet und maximal bündig mit den Erhebungen angeordnet ist. Überraschend hat sich herausgestellt, dass es für eine einwandfreie Trockenschmierung nicht erforderlich ist, das trockene Schmiermittel in so großem Umfang aufzubringen, dass es über die Erhebungen der strukturierten Oberfläche hinausragt. Vielmehr haben Versuche gezeigt, dass ein besonders inniger Verbund des trockenen Schmiermittels mit der Hartchromschicht erreicht wird, wenn keine vollständige Einebnung und Überdeckung der strukturierten Oberfläche erfolgt.
Die strukturierte Beschichtung, die z. B. als Hartchrombeschichtung auf einen Rollstabkern aus Stahl aufgebracht wird, weist vorzugsweise eine (maximale) Dicke von 1 pm bis 20 miti, vorzugsweise 1 pm bis 10 pm, z. B. 2 pm bis 5 pm auf. Die Tiefe der Vertiefungen (relativ zu den Erhebungen) ist geringer als diese Dicke. Sie beträgt z. B. 1 pm bis 10 pm, vorzugsweise 1 pm bis 5 pm, z. B. 1 pm bis 4 pm.
Insgesamt gelingt durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Rollstäbe mit trockenschmierender (selbstschmierender) Beschichtung ein besonders wirtschaftlicher Betrieb einer kontinuierlichen Presse, und zwar bevorzugt unter Verzicht auf zusätzlich während des Betriebes aufgebrachte Schmiermittel und insbesondere unter Verzicht auf flüssige Schmiermittel.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist die Tatsache, dass eine solche trockenschmierende Beschichtung sehr temperaturbeständig ist, so dass die Presse auch für höhere Temperaturen und ggf. Hochtemperaturanwendungen geeignet ist. Die erfindungsgemäßen Rollstäbe lassen sich folglich nicht nur bei Pressen für die Herstellung von Holzwerkstoff- platten einsetzen, die üblicherweise mit Heizplattentemperaturen um etwa 200° C betrieben werden, sondern alternativ kommen die erfindungsgemäßen Rollstäbe bei kontinuierlichen Pressen für die Herstellung von Verbundbauteilen zum Einsatz, die bei höheren Temperaturen verpresst werden. Dabei kann es sich z. B. um Faserverbundwerkstoffe und besonders bevorzugt SMC-Werkstoffe (Sheet Molding Compounds) handeln.
Aber auch im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten (z. B. Spanplatten, Faserplatten oder OSB-Platten), lassen sich erhebliche Vorteile mit den er- findungsgemäßen Rollstäben erzielen. Durch einen deutlich verringerten oder auch gar keinen Schmiermittel- bzw. Ölverbrauch wird eine erhebliche Kosten- senkung erzielt. Im Übrigen besteht auch bei Holzwerkstoffplatten die Möglich- keit, die Betriebstemperatur der Pressenplatten/Heizplatten zu erhöhen, so dass das Pressgut bei höheren Temperaturen verpresst wird und damit lässt sich der Heizzeitfaktor verringern. Dieses führt wiederum bei gleicher Pressen- länge zu höherem Ausstoß und damit höherer Wirtschaftlichkeit. So lassen sich z. B. Holzwerkstoffplatten mit Heizplattentemperaturen von mehr als 230° C, z. B. mehr als 250° C verpressen.
Es besteht im Übrigen die Möglichkeit, nicht nur den Zylindermantel der Rollstäbe in der erfindungsgemäßen Weise mit einer trockenschmierenden Beschichtung zu versehen, sondern diese kann auch im Bereich der Stirnflächen der Rollstäbe vorgesehen sein. Die vorstehenden Erläuterungen gelten folglich gleichermaßen für die Stirnflächen der Rollstäbe.
Bevorzugt sind in den Stirnflächen der Rollstäbe - unabhängig davon, ob diese mit einer trockenschmierenden Beschichtung versehen sind oder nicht - Lagerbohrungen angeordnet, in welche Rollstablagerbolzen einsetzbar oder eingesetzt sind. Die Rollstäbe sind folglich bevorzugt mithilfe der endseitig eingesetzten Rollstablagerbolzen an Rollstabketten in der kontinuierlichen Presse geführt. Diese Rollstablagerbolzen sind zumindest abschnittsweise zylindrisch ausgebildet und sie weisen einen ersten (zylindrischen) Abschnitt auf, der in die Lagerbohrung des Rollstabes eingesetzt wird. Ferner weist der Rollstablagerbolzen einen zweiten Längenabschnitt auf, der in die Rollstabkette einsetzbar bzw. mit der Rollstabkette verbindbar ist. Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung, dem selbstständige Bedeutung zukommt, ist ein solcher Rollstablagerbolzen zumindest bereichsweise mit einer strukturierten Oberfläche mit Erhebungen und zwischen den Erhebungen angeordneten, taschenartigen Vertiefungen versehen, wobei in die Vertiefungen ein trockenes Schmiermittel eingebracht ist. Die im Zusammenhang mit dem Rollstab beschriebenen Maßnahmen können folglich in derselben Weise bei den Rollstablagerbolzen realisiert werden, d. h. die im Zusammenhang mit den Rollstäben beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen und Vorteile gelten gleichermaßen für die Rollstablagerbolzen. Die Rollstablagerbolzen sind dabei bevorzugt zumindest in dem ersten Längenabschnitt, der in die Lagerbohrung des Rollstabes eingesetzt ist, mit einer trockenschmierenden Beschichtung versehen, so dass eine einwandfreie Bewegung der Rollstablagerbolzen in den
Lagerbohrungen bzw. eine einwandfreie Bewegung der Rollstäbe auf den Rollstablagerbolzen und damit eine einwandfreie Bewegung der Rollstäbe relativ zu den Rollstabketten gewährleistet ist, ohne dass zusätzliche (flüssige) Schmiermittel in diesem Bereich erforderlich sind. Die im Zusammenhang mit den Rollstaboberflächen erreichten Vorteile werden folglich gleichermaßen im Bereich der Rollstablagerbolzen erreicht. Dabei besteht optional die Möglichkeit, die Rollstablagerbolzen über ihre gesamte Länge mit einer Beschichtung der beschriebenen Art zu versehen. Die Ausgestaltung der Rollstablagerbolzen mit einer erfindungsgemäßen trockenschmierenden Beschichtung kann unabhängig von einer auf den Rollstäben bzw. auf dem Zylindermantel der Rollstäbe realisierten trockenschmierenden Beschichtung vorgesehen sein, d. h. die erfindungs- gemäße Ausgestaltung der Lagerbolzen wird auch unabhängig von der Ausgestaltung der Rollstäbe unter Schutz gestellt. Besonders bevorzugt ist die erfindungsgemäße trockenschmierende Beschichtung jedoch sowohl außen- umfangsseitig auf den Rollstäben, d. h. zumindest auf dem Zylindermantel der Rollstäbe angeordnet, als auch auf den Rollstablagerbolzen. Optional besteht im Übrigen die Möglichkeit, dass auch die Lagerbohrungen der Rollstäbe (innen) zumindest bereichsweise mit einer solchen erfindungsgemäßen trockenschmierenden Beschichtung versehen sind.
Gegenstand der Erfindung sind folglich einerseits der erfindungsgemäße Rollstab und andererseits der erfindungsgemäße Rollstablagerbolzen. Außerdem ist Gegenstand der Erfindung ein Rollstabaggregat, das einerseits einen Rollstab und andererseits einen oder mehrere Rollstablagerbolzen aufweist, welche in die Lagerbohrungen einsetzbar oder eingesetzt sind, wobei nur die Rollstäbe oder nur die Lagerbolzen oder beides in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildet sein können.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Rollstabes oder zum Herstellen eines Rollstablagerbolzens der beschriebenen Art. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass zunächst ein Rollstab (oder Rollstablagerbolzen) mit einer strukturierten Oberfläche hergestellt wird und dass anschließend ein trockenes Schmiermittel in die Vertiefungen der strukturierten Oberfläche eingebracht wird. Zur Herstellung des Rollstabes bzw. Rollstablagerbolzens mit der strukturierten Oberfläche kann zunächst in der bereits beschriebenen Weise ein zylindrischer Rollstabkern (oder Bolzenkern) aus Metall, z. B. aus Stahl, zur Verfügung gestellt werden und auf diesen Rollstabkern (oder Bolzenkern) wird in der bereits beschriebenen Weise eine strukturierte Beschichtung aufgebracht, z. B. aus Chrom. Dabei kann z. B. auf die im Zusammenhang mit dem "Duralloy®"-Verfahren bekannten Erkenntnisse zurückgegriffen werden. In besonders bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird das trockene Schmiermittel als Pulver zur Verfügung gestellt und in der oben bereits beschriebenen Weise mechanisch, trocken in die Vertiefungen einmassiert. Der Herstellung des Rollstabes (und/oder des Rollstab- lagerbolzens) in der beschriebenen Weise kommt folglich selbstständige Bedeutung zu.
Ferner ist Gegenstand der Erfindung eine kontinuierliche Presse, insbesondere für die Herstellung von Holzwerkstoffplatten, Verbundplatten oder Verbundbauteilen, mit einer oberen beheizbaren Pressenplatte und einer unteren beheizbaren Pressenplatte und mit endlosumlaufenden Pressbändern (z. B. aus Stahl), die unter Zwischenschaltung von Rollstäben der beschriebenen Art an den Pressenplatten abgestützt sind, wobei diese erfindungsgemäßen Rollstäbe bevorzugt beidseitig an Rollstabketten geführt sind. Die erfindungsgemäßen Rollstäbe werden folglich auch bevorzugt innerhalb einer kontinuierlich arbeitenden Presse bzw. als Bestandteil einer
solchen kontinuierlich arbeitenden Presse unter Schutz gestellt. Im Rahmen einer solchen kontinuierlichen Presse kann dann vollständig auf eine Schmiermittelzufuhr und folglich auf Zuführungen für einen flüssigen Schmierstoff verzichtet werden, da über die erfindungsgemäß ausgestalteten Rollstäbe mit dem in die strukturierte Oberfläche eingelagerten trockenen Schmierstoff, z. B. Graphit, eine einwandfreie Schmierung bei gleichzeitig hoher Verschleißbeständigkeit realisiert ist.
Alternativ oder ergänzend zu einer Beschichtung der Rollstäbe können die Rollstablagerbolzen in der beschriebenen Weise mit der erfindungsgemäßen trockenschmierenden Beschichtung versehen sein. Es wird folglich auch eine kontinuierlich arbeitende Presse unter Schutz gestellt, bei der die Rollstäbe mit Rollstablagerbolzen an Rollstabketten geführt sind, wobei die Rollstablager- bolzen in der beschriebenen Weise mit der trockenschmierenden Beschichtung versehen sind.
In einer möglichen Weiterbildung der Erfindung ist außerdem vorgesehen, dass die Rollstabkette zumindest bereichsweise mit einem trockenen Schmiermittel, z. B. mit Graphit, versehen ist. Bei einem solchen trockenen Schmiermittel kann es sich bevorzugt ebenfalls um Graphit oder ein trockenes Schmiermittel auf Basis von Graphit handeln. Alternativ kommen auch hier andere trockene Schmiermittel, z. B. Molybdändisulfid in Frage. Dabei besteht grundsätzlich die Möglichkeit, einzelne Teile der Rollstabkette, z. B. die Kettenbolzen mit einer trockenschmierenden (strukturierten) Beschichtung zu versehen, die auch im Zusammenhang mit den Rollstäben und den Lagerbolzen beschrieben wurde, d. h. auch die Kettenbolzen können mit einer strukturierten Oberfläche versehen sein, wobei in die Vertiefungen dieser strukturierten Oberfläche ein trockenes Schmiermittel eingebracht ist. Im Einzelnen wird auf die Erläuterungen zu den Rollstäben verwiesen. Alternativ liegt es jedoch ebenso
im Rahmen der Erfindung, im Bereich der Rollstabketten mit einem trockenen Schmiermittel zu arbeiten, das auf andere Weise auf die Rollstabkette aufgebracht wird, z. B. mit einem Sprühverfahren. Optional besteht außerdem die Möglichkeit, dass nicht nur im Bereich der Rollstäbe und/oder Lagerbolzen und/oder Rollstabketten das beschriebene trockene Schmiermittel vorgesehen ist, sondern zusätzlich können auch die Pressenplatten (d. h. die Heizplatten) auf ihrer den Rollstäben zugwandten Oberfläche mit einem trockenen Schmiermittel versehen sein. Bei einem solchen trockenen Schmiermittel kann es sich bevorzugt ebenfalls um Graphit oder ein trockenes Schmiermittel auf Basis von Graphit handeln. Alternativ kommen auch hier andere trockene Schmiermittel, z. B. Molybdändisulfit in Frage. Im Rahmen dieses Aspektes der Erfindung kann ein solches trockenes Schmiermittel, das z. B. pulverförmig zur Verfügung gestellt wird, in die Oberfläche der Heizplatte einmassiert werden. Überraschend gelingt auch dieses, obwohl die Heizplatten eine verhältnismäßig glatte Oberfläche haben. Das trockene Schmiermittel lässt sich hier als gleichsam Schmiermittelergänzung in die Oberflächen-Mikrostruktur der Heizplatten einmassieren. Dabei kommt dieser Ausgestaltung der Heizplatten-oberfläche erfindungsgemäß in Kombination mit den beschriebenen Rollstäben besondere Bedeutung zu. Grundsätzlich besteht alternativ auch die Möglichkeit, die Heizplattenoberflächen, die den Rollstäben zugewandt sind, mit einer strukturierten Oberfläche zu versehen, die im Zusammenhang mit den erfindungsgemäßen Rollstäben beschrieben ist und die auf der Basis der beschriebenen "Duralloy"-Technologie beruht.
Erfindungsgemäß kommt der Verwendung der beschriebenen strukturierten Beschichtung mit eingebrachtem trockenen Schmiermittel zur Erzeugung einer trockenschmierenden Oberfläche von Rollstäben und/oder Rollstablagerbolzen
und/oder Rollstabketten eine besondere Bedeutung zu. Außerdem steht die Verwendung solcher Rollstäbe bzw. Rollstangen und/oder Rollstablagerbolzen und/oder Rollstabketten in einer kontinuierlich arbeitenden Presse, die mit endlos umlaufenden Pressbändern ausgerüstet ist und folglich als Doppelbandpresse ausgebildet ist, im Vordergrund.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine kontinuierliche arbeitende Presse in einer vereinfachten Darstellung,
Fig. 2 einen Rollstab für eine kontinuierliche Presse nach Fig. 1 ,
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt eines Rollstabes nach Fig. 2 oder eines Lagerbolzens nach Fig. 4,
Fig. 4 ausschnittsweise einen Rollstab nach Fig. 1 oder 2, der unter Zwischenschaltung eines Rollstablagerbolzens an eine Rollstabkette angeschlossen ist.
In Fig. 1 ist eine kontinuierlich arbeitende Presse dargestellt, die z. B. zum Verpressen von Pressgutmatten zu Pressgutplatten im Zuge der Herstellung von Spanplatten, Faserplatten oder anderen Holzwerkstoffplatten geeignet ist. Die kontinuierliche Presse 2 weist in ihrem grundsätzlichen Aufbau ein Pressenoberteil mit oberer beheizbarer Pressenplatten und ein Pressenunterteil mit unterer beheizbarer Pressenplatte 4 auf. Die Pressenplatten 4 werden auch als Heizplatten bezeichnet. Im Pressenoberteil sowie im Pressenunterteil sind endlos umlaufende Pressbänder 3 (z. B. aus Stahl) unter Bildung eines Press- spaltes 5 geführt, wobei sich die Stahlpressbänder 3 unter Zwischenschaltung
von Rollstäben gegen die Pressenplatten 4 abgestützt sind. Die Rollstäbe 1 sind dabei mittels Rollstablagerbolzen 13 an endlos umlaufenden Rollstabketten 14 geführt, die in Fig. 4 dargestellt sind. Der Rollstab 1 selbst ist zylindrisch mit vorgegebener Rollstablänge L und vorgegebenem Rollstab- durchmesser D aus Stahl gefertigt. Er weist einen Zylindermantel 6a und end- seitige Stirnflächen 6b auf. In dem Ausführungsbeispiel sind in den Stirnflächen 6b des Rollstabes 1 Lagerbohrungen 7 vorgesehen. In diese Lagerbohrungen 7 sind die Rollstablagerbolzen 13 einsetzbar bzw. eingesetzt. Über diese Rollstablagerbolzen 13 werden die Rollstäbe 1 in der kontinuierlichen Presse 2 an den Rollstabketten 14 geführt, die z. B. als Laschenketten ausgebildet sind (vgl. Fig. 4).
Nach einem ersten Aspekt der Erfindung weist der Zylindermantel 6a der Rollstäbe 1 eine strukturierte Oberfläche mit Erhebungen 8 und zwischen den Erhebungen angeordneten taschenartigen Vertiefungen 9, wobei in die Vertiefungen 9 ein trockenes Schmiermittel 10 eingebracht ist, so dass eine trockenschmierende, selbst-schmierende Oberfläche realisiert ist.
Im Ausführungsbeispiel weist der Rollstab 1 einen Rollstabkern 11 aus Metall, vorzugweise aus Stahl, auf, auf den zur Bildung der strukturierten Oberfläche eine strukturierte Beschichtung 12 aufgebracht ist, die im Ausführungsbeispiel aus Chrom hergestellt ist und folglich als strukturierte Hartchromschicht ausgebildet ist. Diese strukturierte Hartchromschicht 12 kann eine Dicke d von z. B. 1 pm bis 20 pm aufweisen. Bei dem trockenen Schmiermittel 10 kann es sich z. B. um Graphit bzw. ein Schmiermittel auf Graphitbasis handeln, wobei dieses trockene Schmiermittel bevorzugt pulverförmig zur Verfügung gestellt wird und mechanisch in die Vertiefungen 9 der strukturierten Beschichtung 12 einmassiert wird, und zwar vorzugsweise derart, dass es ausschließlich
innerhalb der Vertiefungen 9 angeordnet ist und die Erhebungen 8 nicht überragt.
Alternativ oder ergänzend besteht im Übrigen die Möglichkeit, dass der in Fig. 4 dargestellte Rollstablagerbolzen 13 mit einer strukturierten Oberfläche bzw. einer strukturierten Beschichtung versehen ist, wobei auch dort ein trockenes Schmiermittel bevorzugt mechanisch in Vertiefungen der strukturierten Beschichtung eingebracht ist. Einzelheiten sind in Fig. 4 nicht dargestellt, jedoch in Fig. 3, die gleichermaßen die Verhältnisse für einen Rollstab 1 wie auch für einen Lagerbolzen 13 zeigt. Der Lagerbolzen 13 weist gemäß Fig. 3 einen Bolzenkern 11‘ mit darauf die erfindungsgemäße Beschichtung 12 auf. Es ist im Übrigen in Fig. 4 erkennbar, dass der Lagerbolzen 13 einen ersten Längenabschnitt aufweist, der in die Lagerbohrung 7 eingesetzt ist und einen zweiten Längenabschnitt, der aus der Lagerbohrung 7 herausragt und in die Laschenkette 14 eingesetzt bzw. mit der Laschenkette 14 verbunden ist. Es ist zweckmäßig, zumindest den in die Lagerbohrung 7 eingreifenden ersten Längenabschnitt des Lagerbolzens 13 mit der erfindungsgemäßen Beschichtung (gemäß Fig. 3) zu versehen. Optional kann der Lagerbolzen 13 jedoch auch über seine gesamte Länge mit der erfindungsgemäßen Beschichtung versehen sein. Der Lagerbolzen 13 ist im Übrigen zumindest in dem ersten Längenabschnitt zylindrisch ausgebildet. Darüber hinaus können zur Führung abgeflachte Abschnitte vorgesehen sein. Einzelheiten sind in den Figuren nicht dargestellt. Im Übrigen weist der Lagerbolzen 13 vorzugsweise endseitig einen Bolzenkopf mit vergrößertem Durchmesser auf.
Ferner besteht optional die Möglichkeit, dass auch im Bereich der Rollstabkette 14 (bereichsweise) mit einem trockenen Schmiermittel, z. B. Graphit, gearbeitet wird. So kann die Laschenkette 14 bereichsweise mit einem trockenen Schmiermittel beschichtet sein. Es besteht auch einfach die Möglichkeit, auf die
Rollstabkette bereichsweise ein pulverförmiges Schmiermittel aufzubringen, z. B. in einem Sprüh verfahren. In Fig. 4 ist erkennbar, dass die als Laschenkette ausgebildete Rollstabkette 14 einerseits Innenlaschen 15 und andererseits Außenlaschen 16 aufweist. Die Innenlaschen 15 sind über (zylindrische) Lagerhülsen 17 miteinander verbunden. Die Außenlaschen 16 sind über Kettenbolzen 18 miteinander verbunden, wobei diese Kettenbolzen 18 die Lagerhülsen 17 durchgreifen und drehbar in den Lagerhülsen 17 gelagert sind. Die Kettenbolzen 18 sind dabei drehfest in Ausnehmungen der Außenlaschen eingesetzt. Die Lagerhülsen 17 sind ebenfalls drehfest in Ausnehmungen der Innenlaschen 15 eingesetzt. Außerdem sind zwischen den Außenlaschen Verbindungsstege vorgesehen und zwischen den Innenlaschen sind Verbindungsstege vorgesehen, die auch als Federträger eingerichtet sind, denn an diesen Verbindungsstegen sind jeweils Zentrierfedern 20 gehalten, wobei diese Zentrierfedern 20 endseitige Federschenkel aufweisen, welche an die Lagerbolzen 13 der Rollstäbe 1 angeschlossen sind. Denn die Außenlaschen und die Innenlaschen weisen jeweils zwei Langlöcher 19, z. B. rechteckförmige Langlöcher auf, in denen die Lagerbolzen 13 der Rollstäbe 1 mit vorgegebenem Ausgleichsspiel gelagert sind. Über die im Querschnitt z. B. W-förmigen oder W-fömnigen Federn 20 erfolgt eine Vorzentrierung der Rollstäbe 1 an den Ketten 14. Besonders bevorzugt sind bei diesen Laschenketten 14 zumindest die Kettenbolzen 18 mit einer selbstschmierenden oder trockenschmierenden Beschichtung versehen. Dabei kann es sich entweder um eine fest aufgebrachte Beschichtung, z. B. aus Wolframcarbid oder Molybdänsulfid handeln. Alternativ kommt auch die im Zusammenhang mit den Rollstäben beschriebene selbstschmierende Beschichtung mit strukturierter Oberfläche zum Einsatz. Alternativ besteht aber auch die Möglichkeit, in der bereits beschriebenen Weise die Laschenkette mit einem pulverförmigen, trockenen Schmiermittel versehen, z. B. zu besprühen.
Claims
1. Rollstab (1 ) als Wälzkörperaggregat für eine kontinuierliche Presse (2) mit endlos umlaufenden Pressbändern (3), wobei der Rollstab (1 ) zylindrisch mit einem Zylindermantel (6a) und endseitigen Stirnflächen (6b) ausgebildet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Zylindermantel (6a) zumindest bereichsweise eine strukturierte Oberfläche mit Erhebungen (8) und zwischen den Erhebungen (8) angeordneten, taschenartigen Vertiefungen (9) aufweist, wobei in die Vertiefungen ein trockenes Schmiermittel (10) eingebracht ist.
2. Rollstab nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Rollstab (1 ) einen Rollstabkern (11 ) aus Metall, z. B. aus Stahl, aufweist, auf den zur Bildung der strukturierten Oberfläche eine strukturierte Beschichtung (12) aufgebracht ist, die vorzugsweise aus einem anderen Material, insbesondere einem anderen Metall, besteht als der Rollstabkern (11 ).
3. Rollstab nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als trockenes Schmiermittel (10) Graphit verwendet wird.
4. Rollstab nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die strukturierte Beschichtung (12) als Chrombeschichtung ausgebildet ist, z. B. als elektrochemisch aufgebrachte Chromschicht, z. B. Hartchromschicht.
5. Rollstab nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das trockene Schmiermittel (10) mechanisch in die Vertiefungen (9) einmassiert ist.
6. Rollstab nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die strukturierte Beschichtung (10) eine Dicke (d) von 1 pm bis 20 miti, vorzugsweise 1 pm bis 10 pm, z. B. 2 pm bis 5 pm aufweist und/oder dass die Vertiefungen bezogen auf die Erhebungen eine Tiefe von 1 pm bis 10 pm, z. B. 1 pm bis 5 pm aufweisen.
7. Rollstab nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das trockene Schmiermittel (10) derart in die Vertiefungen (9) eingebracht ist, dass es die Erhebungen (8) nicht überragt.
8. Rollstablagerbolzen (13) für einen Rollstab (1 ), einer kontinuierlichen Presse (2), insbesondere für einen Rollstab (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Rollstablagerbolzen (13) zumindest abschnittsweise zylindrisch ausgebildet ist und einen in eine Lagerbohrung (7) des Rollstabes (1 ) einsetzbaren ersten Längenabschnitt und einen in eine Rollstabkette der Presse einsetzbaren zweiten Längenabschnitt aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Rollstablagerbolzen (13) zumindest bereichsweise eine strukturierte Oberfläche mit Erhebungen (8) und zwischen den Erhebungen (8) angeordneten, taschenartigen Vertiefungen (9) aufweist, wobei in die Vertiefungen ein trockenes Schmiermittel (10) eingebracht ist.
9. Rollstablagerbolzen (13) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollstablagerbolzen (13) einen Bolzenkern (1 T) aus Metall, z. B. aus Stahl, aufweist, auf den zur Bildung der strukturierten Oberfläche eine strukturierte Beschichtung (12) aufgebracht ist, die vorzugsweise aus einem anderen Material, insbesondere einem anderen Metall, besteht als der Bolzenkern (1 T).
10. Rollstablagerbolzen (13) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass als trockenes Schmiermittel (10) Graphit verwendet wird.
11. Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die strukturierte Beschichtung (12) als Chrombe- schichtung ausgebildet ist, z. B. als elektrochemisch aufgebrachte Chromschicht, z. B. Hartchromschicht.
12. Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das trockene Schmiermittel (10) mechanisch in die Vertiefungen (9) einmassiert ist.
13. Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die strukturierte Beschichtung (10) eine Dicke (d) von 1 pm bis 20 miti, vorzugsweise 1 pm bis 10 pm, z. B. 2 pm bis 5 pm aufweist und/oder dass die Vertiefungen bezogen auf die Erhebungen eine Tiefe von 1 pm bis 10 pm, z. B. 1 pm bis 5 pm aufweisen.
14. Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das trockene Schmiermittel (10) derart in die Vertiefungen (9) eingebracht ist, dass es die Erhebungen (8) nicht überragt.
15. Rollstabaggregat bestehend aus einem Rollstab (1 ), welcher in seinen Stirnflächen (6b) jeweils eine Lagerbohrung (7) aufweist, und einem oder mehreren Rollstablagerbolzen (13), welche in die Lagerbohrungen (7) einsetzbar oder eingesetzt sind, gekennzeichnet durch einen Rollstab (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 und/oder durch einen Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 14.
16. Verfahren zum Herstellen eines Rollstabes nach einem der Ansprüche 1 bis 7, oder eines Rollstablagerbolzens nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst ein Rollstab (1 ) oder ein Rollstablagerbolzen (13) mit einer strukturierten Oberfläche hergestellt wird und dass anschließend ein trockenes Schmiermittel (10) in die Vertiefungen (9) der strukturierten Oberfläche eingebracht wird.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung des Rollstabes (1 ) oder des Rollstablagerbolzens (13) mit strukturierter Oberfläche ein zylindrischer Rollstabkern (11‘) oder ein zumindest abschnittsweise zylindrischer Bolzenkern aus Metall, z. B. aus Stahl, zur Verfügung gestellt und auf diesen eine strukturierte Beschichtung (12) aufgebracht wird, z. B. eine strukturierte Beschichtung aus Chrom.
18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das trockene Schmiermittel (10) als Pulver zur Verfügung gestellt und mechanisch, trocken in die Vertiefungen (9) einmassiert wird.
19. Kontinuierliche Presse (2), insbesondere für die Herstellung von
Holzwerkstoff-platten, Verbundplatten oder Verbundbauteilen, mit einer oberen beheizbaren Pressenplatte (4) und einer unteren beheizbaren Pressenplatte (4) und mit endlosumlaufenden Pressbändern (3), die unter Zwischenschaltung von Rollstäben (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, an den Pressenplatten (4) abgestützt sind, wobei die Rollstäbe (1 ) an Rollstabketten (14) geführt sind.
20. Presse nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollstäbe (1 ) mit Rollstablagerbolzen (13) nach einem der Ansprüche 8 bis 14 an den Rollstabketten geführt sind.
21. Presse nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die
Rollstabketten (14) zumindest bereichsweise mit einem trockenen Schmiermittel, z. B. Graphit, versehen sind.
22. Presse nach einem der Ansprüche 19 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die obere und/oder untere Pressenplatte (4) auf ihrer den Rollstäben (1 ) zugewandten Oberfläche mit einem trockenen Schmiermittel, z. B. Graphit, versehen sind.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017128700.0 | 2017-12-04 | ||
DE102017128700.0A DE102017128700B3 (de) | 2017-12-04 | 2017-12-04 | Rollstab, Rollstabaggregat, Verfahren zum Herstellen eines Rollstabes und kontinuierliche Presse |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2019110217A1 true WO2019110217A1 (de) | 2019-06-13 |
Family
ID=64184060
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2018/080187 WO2019110217A1 (de) | 2017-12-04 | 2018-11-05 | Rollstab |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102017128700B3 (de) |
WO (1) | WO2019110217A1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018126088B4 (de) * | 2018-10-19 | 2020-07-30 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | Verfahren zum Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse |
DE102018126096B4 (de) * | 2018-10-19 | 2020-08-06 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | Verfahren zum Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse |
Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0140039A1 (de) * | 1983-09-24 | 1985-05-08 | Kurt Held | Kontinuierlich arbeitende Presse zum Pressen einer vorlaufenden Werkstoffbahn |
EP0267516A2 (de) * | 1986-11-14 | 1988-05-18 | Kurt Held | Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten |
DE3639061A1 (de) * | 1986-11-14 | 1988-05-19 | Held Kurt | Verfahren und vorrichtungen zur herstellung von holzwerkstoffplatten |
DE3743665A1 (de) * | 1987-12-22 | 1989-07-06 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende presse |
DE3913991A1 (de) | 1989-04-27 | 1990-10-31 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende presse |
DE4126717C1 (en) * | 1991-08-13 | 1992-10-15 | G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld, De | Press installation for continuous mfr. of chip-or fibreboard - has lubricator on inlet side in region of roller circulating mechanism, lubricating rollers prior to their contact press bands |
DE9406409U1 (de) | 1994-04-18 | 1994-06-09 | Fa. Theodor Hymmen, 33613 Bielefeld | Vorrichtung zum Aufbringen einer Flächenpressung auf fortschreitende Werkstücke |
DE4409702A1 (de) | 1994-03-22 | 1995-09-28 | Hymmen Theodor Gmbh | Vorrichtung zum Aufbringen einer Flächenpressung auf fortschreitende Werkstücke, wie Holzwerkstoffplatten, Gummi-, Kunststoffbahnen o. dgl. |
DE19844166A1 (de) * | 1998-09-27 | 2000-03-30 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende Presse |
DE19929090A1 (de) | 1999-06-24 | 2000-12-28 | Duralloy Ag Haerkingen | Verfahren zur Beschichtung eines Werkstückes mit einem Schmierstoff |
EP1254973A1 (de) * | 2001-05-03 | 2002-11-06 | Duralloy AG | Verfahren zur Beschichtung von Werkstücken mit einem Lagermetall |
US20040229068A1 (en) * | 2002-12-11 | 2004-11-18 | Mccomas Edward | Nodular nickel boron coating |
WO2006099923A1 (de) * | 2005-03-19 | 2006-09-28 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Rollstab |
CN101758541B (zh) * | 2010-03-02 | 2012-06-27 | 中国福马机械集团有限公司 | 一种用于连续平压热压机的棒轴装置、及连续平压热压机 |
-
2017
- 2017-12-04 DE DE102017128700.0A patent/DE102017128700B3/de active Active
-
2018
- 2018-11-05 WO PCT/EP2018/080187 patent/WO2019110217A1/de active Application Filing
- 2018-11-05 DE DE202018006186.7U patent/DE202018006186U1/de active Active
Patent Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0140039A1 (de) * | 1983-09-24 | 1985-05-08 | Kurt Held | Kontinuierlich arbeitende Presse zum Pressen einer vorlaufenden Werkstoffbahn |
EP0267516A2 (de) * | 1986-11-14 | 1988-05-18 | Kurt Held | Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten |
DE3639061A1 (de) * | 1986-11-14 | 1988-05-19 | Held Kurt | Verfahren und vorrichtungen zur herstellung von holzwerkstoffplatten |
DE3743665A1 (de) * | 1987-12-22 | 1989-07-06 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende presse |
DE3913991A1 (de) | 1989-04-27 | 1990-10-31 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende presse |
DE4126717C1 (en) * | 1991-08-13 | 1992-10-15 | G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld, De | Press installation for continuous mfr. of chip-or fibreboard - has lubricator on inlet side in region of roller circulating mechanism, lubricating rollers prior to their contact press bands |
DE4409702A1 (de) | 1994-03-22 | 1995-09-28 | Hymmen Theodor Gmbh | Vorrichtung zum Aufbringen einer Flächenpressung auf fortschreitende Werkstücke, wie Holzwerkstoffplatten, Gummi-, Kunststoffbahnen o. dgl. |
DE9406409U1 (de) | 1994-04-18 | 1994-06-09 | Fa. Theodor Hymmen, 33613 Bielefeld | Vorrichtung zum Aufbringen einer Flächenpressung auf fortschreitende Werkstücke |
DE19844166A1 (de) * | 1998-09-27 | 2000-03-30 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Kontinuierlich arbeitende Presse |
DE19929090A1 (de) | 1999-06-24 | 2000-12-28 | Duralloy Ag Haerkingen | Verfahren zur Beschichtung eines Werkstückes mit einem Schmierstoff |
EP1254973A1 (de) * | 2001-05-03 | 2002-11-06 | Duralloy AG | Verfahren zur Beschichtung von Werkstücken mit einem Lagermetall |
US20040229068A1 (en) * | 2002-12-11 | 2004-11-18 | Mccomas Edward | Nodular nickel boron coating |
WO2006099923A1 (de) * | 2005-03-19 | 2006-09-28 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Rollstab |
CN101758541B (zh) * | 2010-03-02 | 2012-06-27 | 中国福马机械集团有限公司 | 一种用于连续平压热压机的棒轴装置、及连续平压热压机 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102017128700B3 (de) | 2019-01-24 |
DE202018006186U1 (de) | 2019-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102010052935B4 (de) | Walzenpresse | |
WO2014019699A1 (de) | Reibungs- und verschleissreduzierendes gelenk für hülsen- oder rollenkette | |
DE102017128700B3 (de) | Rollstab, Rollstabaggregat, Verfahren zum Herstellen eines Rollstabes und kontinuierliche Presse | |
EP3118421A1 (de) | Variable turbinen- oder verdichtergeometrie für einen abgasturbolader | |
DE202017107775U1 (de) | Rollstab und kontinuierliche Presse | |
DE102018126088B4 (de) | Verfahren zum Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse | |
DE10291792T5 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum spanenden Bearbeiten eines langen gehärteten Stahls | |
WO2003093698A1 (de) | Gelenkkette mit nitriertem gelenkbolzen | |
EP3601629B1 (de) | Kolbenring mit kugelgestrahlter einlaufschicht und verfahren zur herstellung | |
WO2015154757A1 (de) | Hubübertragungsbauteil | |
DE102019130354B4 (de) | Verfahren zur Herstellung von Innenkettengliedern für verschleißarme Ketten sowie verschleißarme Kette | |
DE102018126096B4 (de) | Verfahren zum Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse | |
DE102018010393B4 (de) | Verfahren zum Betrieb einer kontinuierlich arbeitenden Presse | |
AT512939A4 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Verbundwalze und damit hergestellte Verbundwalze | |
EP2173504B1 (de) | Profilwalzmaschine | |
DE29622385U1 (de) | Doppelbandpresse, sowie endloses Band für eine Doppelbandpresse | |
EP0196424A2 (de) | Mit Kluppen versehene Spannkette | |
DE2922639A1 (de) | Verfahren zur verfestigung von maschinenteilen mit vorspruengen und einrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens | |
EP1861243A1 (de) | Rollstab | |
DE102016119737B3 (de) | Rollstab und kontinuierliche Presse | |
DE9303683U1 (de) | Bleche zur Herstellung von Formkästen für Schleifmittel | |
EP3491269B1 (de) | Rollstabkette und kontinuierliche presse | |
WO2009149916A1 (de) | Walzmaschine zum umformen von metallischen und/oder eisenhaltigen werkstücken und verfahren zum wechseln der walzen oder der walzwerkzeuge der walzmaschine | |
DE112007003415B4 (de) | Heizsystembefestigung an Abrollplatten in einer kontinuierlichen Presse | |
EP1084819B1 (de) | Kontinuierlich arbeitende Presse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18799708 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 18799708 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |