WO2018134337A1

WO2018134337A1 - Connecting corner piece for a drainage channel and channel portion

Info

Publication number: WO2018134337A1
Application number: PCT/EP2018/051269
Authority: WO
Inventors: Jan OMES
Original assignee: ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft
Priority date: 2017-01-20
Filing date: 2018-01-19
Publication date: 2018-07-26
Also published as: EP3571351A1; CN110234810A; RU2721839C1; DE102017101109B4; DE102017101109A1

Abstract

The invention relates to a connecting corner piece for a drainage channel having two angularly arranged channel portions (10, 11) which each have side walls (12a, 12b) and a channel bottom (13) and form an inflow opening (14) and an outflow opening (15). The connecting corner piece is distinguished by the fact that the inflow opening (14) and the outflow opening (15) are arranged to form a gradient at different height positions with respect to a reference plane which runs through the upper edge (17) of the side walls (12a, 12b), wherein the channel bottom (13) of a respective channel portion (10, 11) is formed from a plurality of bottom elements (16a, 16b, 16c) which are arranged at an inclination at least in the gradient direction.

Description

Verbindungseckstück für eine Entwässerungsrinne und Rinnenabschnitt Connecting piece for a drainage channel and gutter section

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungseckstück für eine Entwässerungsrinne mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Ein derartiges The invention relates to a Verbindungsseckstück for a drainage channel with the features of the preamble of claim 1. Such a

Verbindungseckstück ist beispielsweise aus CH 710 293 A2 bekannt. Die Verbindungsseckstück is known for example from CH 710 293 A2. The

Erfindung betrifft ferner einen Rinnenabschnitt für ein derartiges The invention further relates to a gutter section for such a

Verbindungseckstück. Verbindungseckstück.

Zur Entwässerung an Oberflächen werden üblicherweise Rinnen verwendet, die über Gitterroste oder Schlitze das Oberflächenwasser aufnehmen und dieses mit einer zum Entwässerungspunkt hin abfallenden Neigung abführen. Die Einstellung der Neigung ist bei geraden Rinnen unproblematisch. In Eckbereichen des Rinnensystems, also dort, wo sich gerade Rinnen unter einem Winkel schneiden, werden üblicherweise Verbindungseckstücke verbaut, die keine Neigung aufweisen. In den Eckbereichen wird die Entwässerung daher nicht durch ein Gefälle unterstützt, so dass es dort zu Restwasser und Ablagerungen kommen kann. Die Eckbereiche eines Entwässerungssystems sind deshalb unter For drainage on surfaces usually gutters are used, which absorb the surface water via gratings or slits and dissipate this with a sloping down to the dewatering point inclination. The adjustment of the slope is straightforward for straight channels. In corner areas of the gutter system, ie where gutters intersect at an angle, usually connecting corner pieces are installed, which have no inclination. In the corner areas, the drainage is therefore not supported by a slope, so that there may come to residual water and deposits. The corner areas of a drainage system are therefore under

hygienischen Gesichtspunkten kritisch. hygienic aspects critical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verbindungseckstück der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass der Abfluss von The invention is based on the object to improve a Verbindungsseckstück of the type mentioned in that the outflow of

Oberflächenwasser in den Eckbereichen eines Rinnensystems sicher Surface water in the corner areas of a gutter system safely

vonstattengeht und hygienische Probleme vermieden oder zumindest verringert werden. takes place and hygienic problems are avoided or at least reduced.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit Blick auf das Verbindungseckstück durch den Gegenstand des Anspruchs 1 und mit Blick auf den Rinnenabschnitt durch den Gegenstand des Anspruchs 11 gelöst. Insbesondere wird die Aufgabe durch ein Verbindungseckstück für eine According to the invention this object is achieved with a view of the connecting piece by the subject of claim 1 and with a view of the channel section by the subject of claim 11. In particular, the object is achieved by a connecting piece for a

Entwässerungsrinne mit zwei winkelförmig angeordneten Rinnenabschnitten gelöst, die jeweils Seitenwände und einen Rinnenboden aufweisen. Die Drainage channel solved with two angularly arranged gutter sections, each having side walls and a channel bottom. The

Rinnenabschnitte bilden eine Zuflussöffnung und eine Abflussöffnung des Channel sections form an inlet opening and an outlet opening of the

Verbindungseckstücks. Die Zuflussöffnung und die Abflussöffnung sind zur Ausbildung eines Gefälles in unterschiedlichen Höhenlagen bezogen auf eine Referenzebene angeordnet. Die Referenzebene verläuft durch die Oberkante der Seitenwände. Der Rinnenboden jeweils eines Rinnenabschnitts ist aus mehreren Bodenelementen gebildet, die dem Gefälle entsprechend geneigt angeordnet sind . Verbindungseckstücks. The inflow opening and the outflow opening are arranged to form a gradient at different altitudes relative to a reference plane. The reference plane passes through the top edge of the side walls. The channel bottom of each channel section is formed of a plurality of floor elements which are arranged inclined according to the slope.

Die Erfindung hat mehrere Vorteile. The invention has several advantages.

Zum einen ist das Verbindungseckstück als solches mit einem Gefälle On the one hand, the connecting piece is as such with a gradient

ausgestattet, da die Zuflussöffnung und die Abflussöffnung in unterschiedlichen Höhenlagen angeordnet sind . Das Verbindungseckstück kann daher horizontal verbaut werden, beispielsweise zur Oberflächenentwässerung einer horizontalen Fläche, wobei durch das eingebaute Gefälle des Verbindungseckstücks sicher bewirkt wird, dass das durch die Zuflussöffnung in das Verbindungseckstück eintretende Oberflächenwasser vollständig aus der Abflussöffnung austritt und zum Entwässerungspunkt weitergeleitet wird. equipped, since the inflow opening and the drain opening are arranged at different altitudes. The connecting corner piece can therefore be installed horizontally, for example for surface drainage of a horizontal surface, wherein the built-in gradient of the connecting corner piece reliably causes the surface water entering the connecting corner piece through the inlet opening to exit completely from the outflow opening and be passed on to the dewatering point.

Die unterschiedlichen Höhenlagen der Zuflussöffnung und der Abflussöffnung sind bezogen auf eine Referenzebene angeordnet, die durch die Oberkante der The different altitudes of the inflow opening and the outflow opening are arranged with respect to a reference plane which passes through the upper edge of the

Seitenwände verläuft. Dies bedeutet, dass das Verbindungseckstück als solches ein Gefälle aufweist und deshalb horizontal, d. h. in einer Ebene mit der zu entwässernden Oberfläche ausgerichtet werden kann. Mit anderen Worten ist der Rinnenboden geneigt, wenn das Verbindungseckstück so verbaut wird, dass die Oberkante der Seitenwände und damit die durch die Oberkante verlaufende Referenzebene horizontal angeordnet ist. Bezogen auf die in der Einbaulage horizontale Referenzebene ist dann die Zuflussöffnung höher angeordnet als die Abflussöffnung, wodurch sich das gewünschte Gefälle ergibt. Sidewalls runs. This means that the connecting corner piece as such has a slope and therefore horizontal, d. H. can be aligned in one plane with the surface to be drained. In other words, the channel bottom is inclined when the connecting corner piece is installed so that the upper edge of the side walls and thus the reference plane extending through the upper edge is arranged horizontally. Based on the horizontal reference plane in the installation position, the inflow opening is then arranged higher than the outflow opening, resulting in the desired gradient.

Die Erfindung sieht ferner vor, dass der Rinnenboden jeweils eines The invention further provides that the channel bottom of each one

Rinnenabschnitts aus mehreren Bodenelementen gebildet ist. Die Bodenelemente sind miteinander verbunden und bilden zusammen den Rinnenboden. Die Channel section is formed of a plurality of floor elements. The floor elements are interconnected and together form the gutter floor. The

Bodenelemente sind wenigstens in Richtung des Gefälles zwischen der Floor elements are at least in the direction of the slope between the

Zuflussöffnung und der Abflussöffnung entsprechend geneigt angeordnet. Dadurch wird bewirkt, dass das durch das Verbindungseckstück strömende Wasser möglichst vollständig abfließen kann. Inflow opening and the drain opening arranged correspondingly inclined. This has the effect that the water flowing through the connecting piece piece can flow off as completely as possible.

Die Neigung der Bodenelemente wenigstens in Gefällerichtung bedeutet, dass die Bodenelemente zusätzlich in andere Richtungen geneigt sein können, um die Herstellung zu erleichtern. The inclination of the floor elements, at least in the direction of fall, means that the floor elements can additionally be inclined in other directions in order to facilitate the production.

Die Zusammensetzung des Rinnenbodens aus mehreren Bodenelementen hat Vorteile für die Herstellung des Verbindungseckstücks, da die Gehrung, also die Eckverbindung zwischen den beiden Rinnenabschnitten, durch geometrische Anpassung und entsprechenden Neigung der Bodenelemente gebildet werden kann. Mit anderen Worten erlauben die Bodenelemente eine gewisse Entkopplung des Gefälles des Rinnenbodens von den geometrischen Begrenzungen durch die Seitenwände, da die Neigung der einzelnen Bodenelemente an die Gesamtneigung des Rinnenbodens, d . h. an das in Längsrichtung des jeweiligen Rinnenabschnitts verlaufende Gefälle angepasst werden kann. Die einzelnen Bodenelemente können dazu zumindest teilweise relativ zueinander unterschiedlich geneigt sein. The composition of the gutter bottom of several floor elements has advantages for the production of the connecting corner piece, since the miter, so the corner joint between the two channel sections, can be formed by geometrical adaptation and corresponding inclination of the floor elements. In other words, the floor elements allow some decoupling of the slope of the gutter floor from the geometric boundaries through the side walls, since the inclination of the individual floor elements to the overall slope of the gutter floor, d. H. can be adapted to the running in the longitudinal direction of the respective channel section gradient. The individual floor elements can be at least partially inclined relative to each other differently.

Bei einer bevorzugten Ausführung sind die Neigungswinkel der Bodenelemente derart ausgerichtet, dass die Abflussöffnung die tiefste Stelle der In a preferred embodiment, the inclination angles of the floor elements are aligned such that the drain opening is the lowest point of the

Rinnenabschnitte bzw. des Verbindungseckstücks bildet. Durch diese Neigung der Bodenelemente wird erreicht, dass bei der Linienentwässerung im Bereich des Verbindungseckstücks das in das Verbindungseckstück einströmende Channel sections or the connecting corner piece forms. By this inclination of the floor elements is achieved that in the line drainage in the region of the connecting corner piece which flows into the connecting corner piece

Oberflächenwasser von jedem Punkt des Verbindungseckstücks zur Surface water from every point of the connection piece to the

Abflussöffnung hin abgeführt wird (Totalentwässerung). Outflow outlet is discharged (total drainage).

Vorzugsweise umfassen die Bodenelemente jeweils eines Rinnenabschnitts ein erstes und ein zweites Bodenelement, die im Bereich einer Außeneckkante des Rinnenabschnitts einen spitzen Winkel bilden. Dies hat den Vorteil, dass die beiden Bodenelemente in verschiedene Richtungen geneigt angeordnet sein können. Preferably, the bottom elements of a respective channel section comprise a first and a second bottom element, which form an acute angle in the region of an outer corner edge of the channel section. This has the advantage that the two floor elements can be arranged inclined in different directions.

Die Bodenelemente jeweils eines Rinnenabschnitts können bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ein drittes Bodenelement aufweisen. Das erste und zweite Bodenelement sowie das dritte Bodenelement jeweils eines Rinnenabschnitts können im Bereich der Zuflussöffnung bzw. im Bereich der Abflussöffnung einen spitzen Winkel bilden. Mit anderen Worten laufen wenigstens drei Bodenelemente eines Rinnenabschnitts im Bereich der Zuflussöffnung bzw. im Bereich der Abflussöffnung spitz zusammen. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass die Zuflussöffnung bzw. die Abflussöffnung an die Kontur der jeweiligen The bottom elements in each case of a channel section can have a third floor element in another exemplary embodiment. The first and second bottom element as well as the third bottom element in each case of a channel section can form an acute angle in the region of the inflow opening or in the area of the outflow opening. In other words, at least three floor elements run a gutter section in the region of the inflow opening or in the region of the outflow opening together. This embodiment has the advantage that the inflow opening or the outflow opening adjoins the contour of the respective one

Anschlussrinne gut angepasst werden kann. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn der Boden der jeweiligen Anschlussrinne eine V-Form aufweist. Der spitze Winkel, den die drei Bodenelemente im Bereich er Zuflussöffnung bzw. der Abflussöffnung bilden, geht dann in die Spitze der V-Form der Anschlussrinne und somit in den tiefsten Punkt des Rinnenbodens der Anschlussrinne über. Gutter can be adjusted well. This is particularly advantageous if the bottom of the respective connection channel has a V-shape. The acute angle formed by the three bottom elements in the region of the inlet opening and the outlet opening then merges into the tip of the V-shape of the connection channel and thus into the lowest point of the gutter bottom of the connection channel.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführung sind die Bodenelemente mehreckig, insbesondere dreieckig ausgebildet. Die Dreieckform der Bodenelemente ist besonders gut geeignet, um im Bereich des Verbindungseckstücks durch unterschiedliche Neigung der Bodenelemente ein Gesamtgefälle einzustellen, ohne dass hierfür die Bodenelemente bei der Herstellung verformt werden müssen. Damit können flache Bodenelemente verwendet werden. In a particularly preferred embodiment, the bottom elements are polygonal, in particular triangular. The triangular shape of the floor elements is particularly well suited to set in the region of the connecting corner piece by different inclination of the floor elements an overall gradient, without the need for the floor elements must be deformed during manufacture. This flat floor elements can be used.

Vorzugsweise sind die Ecken des ersten Bodenelements im Bereich der Preferably, the corners of the first floor element in the region of

Außeneckkante, im Bereich einer Inneneckkante der Rinnenabschnitte und im Bereich der Zuflussöffnung bzw. im Bereich der Abflussöffnung angeordnet. Das erste Bodenelement bildet somit ein mittleres Bodenelement, insbesondere Dreieck, das die Innenbegrenzungen der Rinne, d . h. die Seitenwände und die Kanten der Zuflussöffnung bzw. Abflussöffnung nur an den Ecken und somit punktuell berührt. Dadurch kann die Neigung des ersten Bodenelements besonders gut eingestellt werden, da die Seiten des ersten Bodenelements von der Kontur der Innenbegrenzung im Wesentlichen entkoppelt sind . Outside corner, arranged in the region of an inner corner edge of the channel sections and in the region of the inflow opening or in the region of the outflow opening. The first floor element thus forms a middle floor element, in particular a triangle, which surrounds the inner boundaries of the channel, ie. H. the side walls and the edges of the inflow or outflow only at the corners and thus selectively touched. As a result, the inclination of the first floor element can be adjusted particularly well, since the sides of the first floor element are essentially decoupled from the contour of the inner boundary.

Weiter vorzugsweise sind die Kanten der Zuflussöffnung bzw. die Kanten der Abflussöffnung jeweils durch Seiten der zweiten und dritten Bodenelemente gebildet. Dadurch lässt sich die Anschlusskontur des Verbindungseckstücks besonders gut an Anschlusskontur der mit dem Verbindungseckstück zu verbindenden Entwässerungsrinnen anpassen. Further preferably, the edges of the inflow opening or the edges of the outflow opening are each formed by sides of the second and third floor elements. As a result, the connection contour of the connecting corner piece can be adapted particularly well to the connecting contour of the drainage channels to be connected to the connecting corner piece.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bilden das erste Bodenelement des einen Rinnenabschnitts und das erste Bodenelement des anderen In a further preferred embodiment, the first bottom element of one channel section and the first bottom element of the other form

Rinnenabschnitts zusammen ein gleichschenkliges Dreieck. Die Grundseite des gleichschenkligen Dreiecks grenzt an die Inneneckkante und die Spitze an die Außeneckkante an. Dadurch wird ein guter Übergang von geraden Entwässerungsrinnen geschaffen, die mit der Zufluss- bzw. Abflussöffnung des Verbindungseckstücks verbunden sind, da das gleichschenklige Dreieck aufgrund seiner Lage sowohl in Längsrichtung der beiden Rinnenabschnitte als auch von außen nach innen, d .h. von der Außeneckkante zur Inneneckkante hin geneigt sein kann. Trough section together an isosceles triangle. The base side of the isosceles triangle adjoins the inner corner edge and the tip adjoins the outer corner edge. This will make a good transition from straight Entwässerungsrinnen created, which are connected to the inflow or outflow opening of the connecting corner piece, since the isosceles triangle due to its location both in the longitudinal direction of the two channel sections and from the outside in, ie. may be inclined from the outer corner to the inner corner edge.

Die Bodenelemente der beiden Rinnenabschnitte können symmetrisch angeordnet sein. Diese Ausbildung bietet sich besonders dann an, wenn das The bottom elements of the two channel sections can be arranged symmetrically. This training is particularly suitable if the

Verbindungseckstück symmetrisch, d . h. mit gleich langen Rinnenabschnitten ausgebildet ist. Connecting corner piece symmetrical, d. H. is formed with the same length channel sections.

Vorzugsweise ist die Höhe der Seitenwände an das Gefälle angepasst. Mit anderen Worten nimmt die Höhe der Seitenwände mit zunehmendem Abstand von der Zuflussöffnung hin zu . Die sich ändernde Höhe der Seitenwände bestimmt den Gradient, mit dem das Gefälle das Oberflächenwasser durch das Preferably, the height of the side walls is adapted to the slope. In other words, the height of the sidewalls increases with increasing distance from the inflow opening. The changing height of the sidewalls determines the gradient with which the gradient causes the surface water to flow through

Verbindungseckstück leitet. Connecting corner piece conducts.

Im Rahmen der Erfindung wird ein Rinnenabschnitt beansprucht, der mit einem weiteren Rinnenabschnitt zu einem erfindungsgemäßen Verbindungseckstück verbunden werden kann. Der Rinnenabschnitt bildet die Grundeinheit in der Form eines geraden Schenkels des Verbindungseckstücks. Die wesentlichen Merkmale und Vorteile des Rinnenabschnitts sind daher weiter oben im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verbindungseckstück erläutert. Hierauf wird Bezug genommen. Zu beachten ist, dass die Zuflussöffnung und die Abflussöffnung des einzelnen erfindungsgemäßen Rinnenabschnitts nicht mit der Zufluss- bzw. der Abflussöffnung des Verbindungseckstücks übereinstimmen müssen. So entspricht die Abflussöffnung des Wasser zuführenden Rinnenabschnitts der Gehrungskante, d. h. der schrägen Kante, an der der Rinnenabschnitt zur Herstellung des In the context of the invention, a channel section is claimed, which can be connected to a further channel section to a connecting piece according to the invention. The gutter section forms the basic unit in the form of a straight leg of the connecting corner piece. The essential features and advantages of the channel section are therefore explained above in connection with the connecting piece according to the invention. Reference will be made to this. It should be noted that the inflow opening and the outflow opening of the individual channel section according to the invention need not coincide with the inflow or outflow opening of the connecting piece. Thus, the drainage opening of the water-supplying gutter section corresponds to the miter edge, i. H. the oblique edge at which the channel section for the production of

Verbindungseckstücks mit dem weiteren Rinnenabschnitt verbunden wird . Verbindungsseckstücks is connected to the other channel section.

Umgekehrt entspricht die Zuflussöffnung des Wasser abführenden Conversely, the inflow port of the water discharging corresponds

Rinnenabschnitts der Gehrungskante. Gutter section of the miter edge.

Die Erfindung wird nachfolgend mit weiteren Einzelheiten unter Bezug auf die beigefügten schematischen Figuren näher erläutert. In diesen zeigen The invention will be explained in more detail below with further details with reference to the attached schematic figures. In this show

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Verbindungseckstücks nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, bei dem drei Bodenelemente je Rinnenabschnitt vorgesehen sind; Fig. 1 is a perspective view of a connecting piece according to an embodiment of the invention, in which three bottom elements are provided per channel section;

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Verbindungseckstück nach Fig. 1 und Fig. 2 is a plan view of the connecting piece of Fig. 1 and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Verbindungseckstücks nach Fig. 1 mit einer daran angeschlossenen geraden Entwässerungsrinne. Fig. 3 is a perspective view of the connecting piece according to Fig. 1 with a straight drainage channel connected thereto.

In den Figuren 1 bis 3 ist ein Verbindungseckstück dargestellt, das in In Figures 1 to 3, a Verbindungsseckstück is shown, the in

Entwässerungssystemen für die Linienentwässerung zum Einsatz kommt. Dazu wird das Verbindungseckstück mit zwei Entwässerungsrinnen verbunden, von denen eine in Fig. 3 dargestellt ist. Drainage systems for line drainage is used. For this purpose, the connecting piece is connected to two drainage channels, one of which is shown in FIG.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 kann auch als L-förmiges The embodiment of Figure 3 can also be as L-shaped

Verbindungseckstück verstanden werden, bei dem der längere Schenkel einen zusätzlichen geraden Rinnenabschnitt mit integriertem Gefälle umfasst. Verbindungsseckstück be understood in which the longer leg comprises an additional straight gutter section with integrated slope.

Das Verbindungseckstück weist zwei winkelförmig, konkret unter einem rechten Winkel angeordnete Rinnenabschnitte 10, 11 auf, die eine Zuflussöffnung 14 und eine Abflussöffnung 15 bilden. Durch die Zuflussöffnung 14 strömt das von der angeschlossenen Entwässerungsrinne (Fig. 3) kommende Oberflächenwasser in das Verbindungseckstück ein, wird im Verbindungseckstück abgelenkt und verlässt dieses in einer anderen Strömungsrichtung durch die Abflussöffnung 15, die mit einer weiteren Entwässerungsrinne verbunden sein kann (nicht The connecting piece has two angle-shaped, specifically arranged at a right angle trough sections 10, 11, which form an inflow opening 14 and a drain opening 15. The surface water coming from the connected drainage channel (FIG. 3) flows through the inflow opening 14, is deflected in the connecting corner piece and leaves it in another flow direction through the outflow opening 15, which can be connected to a further drainage channel (not

dargestellt). Jeder einzelne Rinnenabschnitts 10, 11 weist zwei Seitenwände 12a, 12b und einen Rinnenboden 13 auf, der zwischen den beiden Seitenwänden 12a, 12b angeordnet ist und mit diesem zusammen einen Strömungskanal bildet. Der Strömungskanal ist an sich bekannter Weise nach oben offen, sodass seitlich und von oben durch einen (nicht dargestellten) Gitterrost Oberflächenwasser in das Verbindungseckstück einströmen kann. shown). Each individual channel section 10, 11 has two side walls 12a, 12b and a channel bottom 13, which is arranged between the two side walls 12a, 12b and together with the latter forms a flow channel. The flow channel is in a conventional manner open at the top, so that laterally and from above through a (not shown) grate surface water can flow into the connecting corner piece.

In den Figuren 1 und 3 ist gut zu erkennen, dass der Rinnenboden 13 des Verbindungseckstücks geneigt ist. Dazu ist die Zuflussöffnung 14 höher als die Abflussöffnung 15 angeordnet. Die Höhenlage der Zuflussöffnung 14 und der Abflussöffnung 15 bezieht sich jeweils auf eine imaginäre Referenzebene, die durch die Oberkante 17 der beiden Seitenwände 12a, 12b verläuft. Mit anderen Worten ist der Abstand des Rinnenbodens 13 zu dieser Referenzebene im Bereich der Zuflussöffnung 14 kleiner als der Abstand des Rinnenbodens 13 zu der Referenzebene im Bereich der Abflussöffnung 15. Dies ist gut in Fig. 1 zu erkennen. In FIGS. 1 and 3, it can be clearly seen that the channel bottom 13 of the connecting piece is inclined. For this purpose, the inflow opening 14 is arranged higher than the outflow opening 15. The altitude of the inflow opening 14 and the Outflow opening 15 refers in each case to an imaginary reference plane which extends through the upper edge 17 of the two side walls 12a, 12b. In other words, the distance of the gutter bottom 13 to this reference plane in the region of the inflow opening 14 is smaller than the distance of the gutter bottom 13 to the reference plane in the region of the outflow opening 15. This can be clearly seen in FIG.

Wenn das Verbindungseckstück horizontal verbaut wird, die Referenzebene also horizontal verläuft, stellt sich zwangsläufig das gewünschte Gefälle im If the connecting corner piece is installed horizontally, ie the reference plane runs horizontally, then the desired gradient in the axis inevitably arises

Verbindungseckstück ein. Das Gefälle lässt sich auch gut an der sich ändernden Höhe der Seitenwände 12a, 12b erkennen, die ausgehend von der Zuflussöffnung 14 in Richtung der Abflussöffnung 15 zunimmt. Connecting corner piece. The gradient can also be well recognized by the changing height of the side walls 12a, 12b, which increases starting from the inflow opening 14 in the direction of the outflow opening 15.

Der Rinnenboden 13 ist aus mehreren Bodenelementen 16a, 16b, 16c gebildet. The channel bottom 13 is formed of a plurality of bottom elements 16a, 16b, 16c.

Die Bodenelemente 16a, 16b, 16c ermöglichen die Ausbildung des gewünschten Gefälles, ohne dass dafür die Bodenelemente bei der Herstellung des The bottom elements 16a, 16b, 16c allow the formation of the desired slope, without that for the bottom elements in the manufacture of the

Verbindungseckstücks verformt werden müssen. Es können also ebene Verbindungsseckstücks must be deformed. So it can be level

Bodenelemente verwendet werden, die mit unterschiedlichen Neigungen zur Bildung des Rinnenboden 13 verbunden werden. Die Bodenelemente sind dabei so geneigt, dass die Abflussöffnung 15 die tiefste Stelle des Verbindungseckstücks bildet, sodass eine optimale Entwässerung in den Eckbereichen eines Floor elements are used, which are connected to different slopes to form the channel bottom 13. The floor elements are inclined so that the drain opening 15 forms the lowest point of the connecting corner piece, so that an optimal drainage in the corners of a

Rinnensystems erreicht wird. Gutter system is achieved.

Bei dem Ausgangsbeispiel gemäß Figuren 1 bis 3 sind die Bodenelemente 16a, 16b, 16c als dreieckförmige Bodenelemente ausgebildet. Andere geometrische Formen sind möglich. In the starting example according to FIGS. 1 to 3, the floor elements 16a, 16b, 16c are designed as triangular floor elements. Other geometric shapes are possible.

Das in den Figuren dargestellte Verbindungseckstück weist insgesamt sechs Bodenelemente 16a, 16b, 16c auf. Davon bilden jeweils drei Bodenelemente 16a, 16b, 16c den Rinnenboden 13 eines Rinnenabschnitts 10, 11. Eine andere Anzahl von Bodenelementen ist möglich. Insbesondere ist es möglich, die einzelnen dreieckförmigen Bodenelemente 16a, 16b, 16c weiter zu unterteilen. The connecting piece shown in the figures has a total of six bottom elements 16a, 16b, 16c. Of these, three bottom elements 16a, 16b, 16c each form the channel bottom 13 of a channel section 10, 11. A different number of bottom elements is possible. In particular, it is possible to further divide the individual triangular base elements 16a, 16b, 16c.

Die Bodenelemente eines Rinnenabschnitts 10, 11 weisen ein erstes The bottom elements of a channel section 10, 11 have a first

dreieckförmiges Bodenelement 16a auf, das so angeordnet ist, dass die Ecken des ersten Bodenelements 16a die Innenbegrenzungen des Verbindungseckstücks berühren. Das bedeutet, dass die Seitenlinien des ersten dreieckigen Bodenelements 16a von den Innenbegrenzungen des Verbindungseckstücks beabstandet sind, wie in Fig. 2 gut zu erkennen. Konkret sind die Ecken des ersten Bodenelements 16a im Bereich der Außeneckkante 18, der Inneneckkante 19 und der Kante 20 der Zuflussöffnung 14 bzw. der Kante 20 der Abflussöffnung 15 angeordnet. triangular bottom member 16a, which is arranged so that the corners of the first bottom member 16a, the inner boundaries of the Verbindungsseckstücks touch. That is, the side lines of the first triangular bottom member 16a are spaced from the inner boundaries of the connecting corner piece, as well seen in FIG. Concretely, the corners of the first bottom element 16a are arranged in the region of the outer corner edge 18, the inner corner edge 19 and the edge 20 of the inflow opening 14 or the edge 20 of the outflow opening 15.

Zwischen der Außeneckkante 18 und der Inneneckkante 19 verläuft die Between the outer corner edge 18 and the inner corner edge 19 which runs

Verbindungskante zwischen den beiden Rinnenabschnitten 10, 11 des Connecting edge between the two channel sections 10, 11 of the

Verbindungseckstücks (Gehrung). Connecting corner piece (miter).

Das zweite dreieckige Bodenelement 16b ist zwischen dem ersten Bodenelement 16a und der äußeren Seitenwand 12a des jeweiligen Rinnenabschnitts 10, 11 angeordnet. Die äußeren Seitenwand 12a des jeweiligen Rinnenabschnitts 10, 11 ist längere Seitenwand. Die innere Seitenwand 12b ist die kürzere Seitenwand. The second triangular bottom element 16b is arranged between the first bottom element 16a and the outer side wall 12a of the respective channel section 10, 11. The outer side wall 12a of the respective channel section 10, 11 is longer side wall. The inner side wall 12b is the shorter side wall.

Das zweite Bodenelement 16b erstreckt sich also mit einer Seitenlinie entlang der äußeren Seitenwand 12a. Eine weitere Seitenlinie des zweiten Bodenelements 16b bildet die Verbindung mit dem ersten Bodenelements 16a. Die dritte Seitenlinie des zweiten Bodenelements 16b bildet einen Teil der Kante 20 der Zuflussöffnung 14 bzw. einen Teil der Kante 20 der Abflussöffnung 15. The second bottom element 16b thus extends with a side line along the outer side wall 12a. Another side line of the second floor element 16b forms the connection with the first floor element 16a. The third side line of the second bottom element 16b forms part of the edge 20 of the inflow opening 14 or a part of the edge 20 of the outflow opening 15.

In entsprechender Weise ist das dritte dreieckige Bodenelement 16c zwischen dem ersten Bodenelements 16a und der inneren Seitenwand 12b, d.h. der kurzen Seitenwand 12b des Verbindungseckstücks angeordnet. Auch hier verläuft eine Seitenlinie des dritten Bodenelements 16c entlang der inneren Seitenwand 12b. Eine weitere Seitenlinie ist dritten Bodenelements 16c bildet die Verbindung mit dem ersten Bodenelement 16a. Die dritte Seitenlänge des dritten Bodenelements 16c bildet einen Teil der Kante der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 15, sodass das zweite und dritte Bodenelement 16b, 16c zusammen die Bodenkante der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 15 bilden. Likewise, the third triangular bottom member 16c is between the first bottom member 16a and the inside sidewall 12b, i. arranged the short side wall 12b of the connecting corner piece. Again, a side line of the third bottom member 16c extends along the inner side wall 12b. Another side line is third floor element 16c forms the connection with the first floor element 16a. The third side length of the third bottom element 16c forms part of the edge of the inflow opening 14 or the outflow opening 15, so that the second and third bottom element 16b, 16c together form the bottom edge of the inflow opening 14 and the outflow opening 15.

Wie in Fig. 2 gut zu erkennen, laufen die Ecken der ersten und zweiten As can be clearly seen in Fig. 2, the corners of the first and second run

Bodenelemente 16a, 16b im Bereich der Außeneckkante 18 zusammen. Dies gilt für die ersten und zweiten Bodenelemente 16a, 16b beider Rinnenabschnitte 10, 11, sodass sich im Bereich der Außeneckkante insgesamt 4 Bodenelemente treffen. Im Bereich der Inneneckkante 19 treffen sich ebenfalls 4 Bodenelemente und zwar jeweils die ersten Bodenelemente 16a und die dritten Bodenelemente 16c der Rinnenabschnitte 10, 11. Floor elements 16a, 16b in the region of the outer corner edge 18 together. This applies to the first and second floor elements 16a, 16b of both channel sections 10, 11, so that a total of 4 floor elements meet in the area of the outside corner edge. In the region of the inner corner edge 19, 4 base elements also meet, specifically in each case the first floor elements 16a and the third floor elements 16c of the channel sections 10, 11.

Die beiden ersten Bodenabschnitte 16a der Rinnenabschnitte 10, 11 bilden zusammen ein gleichschenkliges Dreieck, dessen Grundlinie mittig die The two first bottom portions 16 a of the channel sections 10, 11 together form an isosceles triangle, whose base line in the middle of the

Inneneckkante 19 berührt bzw. von dieser mittig geteilt wird. Die Inner corner 19 touched or divided by this center. The

Verbindungslinie zwischen den beiden ersten Bodenelementen 16a, 16a bildet zugleich die Verbindungslinie zwischen der Inneneckkante 19 und der Connecting line between the two first floor elements 16a, 16a also forms the connecting line between the inner corner edge 19 and the

Außeneckkante 18. Outer corner edge 18.

Die Bodenelemente sind so geneigt, dass diese einerseits das Längsgefälle des jeweiligen Rinnenabschnitts 10, 11 unterstützen. Andererseits sind die The floor elements are inclined so that on the one hand they support the longitudinal gradient of the respective channel section 10, 11. On the other hand, the

Bodenelemente zumindest teilweise nach innen in Richtung der Mittellängsachse des jeweiligen Rinnenabschnitts 10, 11 geneigt, sodass das Oberflächenwasser sowohl von der Zuflussöffnung 14 zur Abflussöffnung 15 als auch von den Floor elements at least partially inwardly in the direction of the central longitudinal axis of the respective channel section 10, 11 inclined so that the surface water from both the inflow opening 14 to the drain opening 15 and from the

Seitenwänden 12a, 12b nach innen strömen kann. Side walls 12a, 12b can flow inward.

Die Anordnung der Bodenelemente im Bereich der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 15 ist so gestaltet, dass die im Bereich der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 15, konkret auf der jeweiligen Bodenkante 20 angeordnete Ecke des ersten Bodenelements 16a mit dem tiefsten Punkt der angeschlossenen Entwässerungsrinne zusammenfällt, wie in Fig. 3 gut zu sehen. Außerdem sind die Kanten 20 der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 20 unter dem selben Winkel geneigt, wie der Rinnenboden der V-förmigen Entwässerungsrinne, die mit dem Verbindungseckstück verbunden ist. Die Neigung der Kanten 20 der Zuflussöffnung 14 bzw. der Abflussöffnung 15 ist in Fig. 1 gut zu sehen. The arrangement of the floor elements in the region of the inflow opening 14 and the outflow opening 15 is designed such that the corner of the first floor element 16a arranged in the region of the inflow opening 14 or the outflow opening 15, specifically on the respective floor edge 20, connects to the lowest point of the connected drainage channel coincides well as seen in Fig. 3 well. In addition, the edges 20 of the inflow opening 14 and the discharge opening 20 are inclined at the same angle as the channel bottom of the V-shaped drainage channel, which is connected to the connecting corner piece. The inclination of the edges 20 of the inflow opening 14 and the outflow opening 15 can be clearly seen in FIG. 1.

Die Anordnung der Bodenelemente 16a, 16b, 16c der beiden Rinnenabschnitte 10, 11 stimmt im Wesentlichen überein. The arrangement of the bottom elements 16a, 16b, 16c of the two channel sections 10, 11 substantially coincide.

Das erfindungsgemäße Ausführungsbeispiel hat den Vorteil, dass nicht nur das Oberflächenwasser im Verbindungseckstück optimal abgeführt wird, sondern auch das eine im wesentliche verzugfreie Herstellung des Verbindungseckstücks trotz des integrierten Gefälles möglich ist. The embodiment of the invention has the advantage that not only the surface water in the connecting piece is optimally removed, but also the one essentially distortion-free production of the connecting piece is possible in spite of the integrated gradient.

Claims

Ansprüche claims

1. Verbindungseckstück für eine Entwässerungsrinne mit zwei winkelförmig angeordneten Rinnenabschnitten (10, 11), die jeweils Seitenwände (12a, 12b) und einen Rinnenboden (13) aufweisen und eine Zuflussöffnung (14) und eine Abflussöffnung (15) bilden, 1. connecting piece for a drainage channel with two angularly arranged channel sections (10, 11) each having side walls (12a, 12b) and a channel bottom (13) and forming an inflow opening (14) and a discharge opening (15),

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Zuflussöffnung (14) und die Abflussöffnung (15) zur Ausbildung eines Gefälles in unterschiedlichen Höhenlagen bezogen auf eine the inflow opening (14) and the discharge opening (15) for forming a slope at different altitudes relative to a

Referenzebene angeordnet sind, die durch die Oberkante (17) der Reference plane are arranged by the top edge (17) of the

Seitenwände (12a, 12b) verläuft, wobei der Rinnenboden (13) jeweils eines Rinnenabschnitts (10, 11) aus mehreren Bodenelementen (16a, 16b, 16c) gebildet ist, die wenigstens in Gefällerichtung geneigt angeordnet sind. Side walls (12a, 12b) extends, wherein the channel bottom (13) in each case a channel portion (10, 11) of a plurality of bottom elements (16a, 16b, 16c) is formed, which are arranged inclined at least in the direction of inclination.

2. Verbindungseckstück nach Anspruch 1 2. Verbindungsseckstück according to claim 1

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Neigungswinkel der Bodenelemente (16a, 16b, 16c) derart the inclination angles of the floor elements (16a, 16b, 16c) in such a way

ausgerichtet sind, dass die Abflussöffnung (15) die tiefste Stelle der Rinnenabschnitte (10, 11) bildet. are aligned, that the drain opening (15) forms the lowest point of the channel sections (10, 11).

3. Verbindungseckstück nach Anspruch 1 oder 2 3. connecting piece according to claim 1 or 2

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

ein erstes und zweites Bodenelement (16a, 16b) jeweils eines a first and second floor element (16a, 16b) each one

Rinnenabschnitts (10, 11) im Bereich einer Außeneckkante (18) der Rinnenabschnitte (10, 11) einen spitzen Winkel bilden. Channel section (10, 11) in the region of an outer corner edge (18) of the channel sections (10, 11) form an acute angle.

4. Verbindungseckstück nach Anspruch 3 4. connecting piece according to claim 3

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

das erste und zweite Bodenelement (16a, 16b) und ein drittes the first and second floor members (16a, 16b) and a third one

Bodenelement (16c) jeweils eines Rinnenabschnitts (10, 11) im Bereich der Zuflussöffnung (14) bzw. im Bereich der Abflussöffnung (15) einen spitzen Winkel bilden. Floor element (16c) each form a channel section (10, 11) in the region of the inflow opening (14) or in the region of the outflow opening (15) form an acute angle.

5. Verbindungseckstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5. connecting piece according to one of the preceding claims

da d u rch geken nzeich net, dass die Bodenelemente (16a, 16b, 16c) mehreckig, insbesondere dreieckig ausgebildet sind. since you said that the bottom elements (16a, 16b, 16c) are polygonal, in particular triangular.

6. Verbindungseckstück nach Anspruch 5 6. connecting piece according to claim 5

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Ecken des ersten Bodenelements (16a) im Bereich der Außeneckkante (18), im Bereich einer Inneneckkante (19) der Rinnenabschnitte (10, 11) und im Bereich der Zuflussöffnung (14) bzw. im Bereich der the corners of the first bottom element (16a) in the region of the outer corner edge (18), in the region of an inner corner edge (19) of the channel sections (10, 11) and in the region of the inflow opening (14) or in the region of

Abflussöffnung (15) angeordnet sind. Outflow opening (15) are arranged.

7. Verbindungseckstück nach Anspruch 5 oder 6 7. connecting piece according to claim 5 or 6

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Kanten (20) der Zuflussöffnung (14) bzw. die Kanten (20) der Abflussöffnung (15) jeweils durch Seiten der zweiten und dritten the edges (20) of the inflow opening (14) and the edges (20) of the discharge opening (15) respectively through sides of the second and third

Bodenelemente (16b, 16c) gebildet sind. Floor elements (16b, 16c) are formed.

8. Verbindungseckstück nach einem der Ansprüche 5 bis 7 8. Verbindungsseckstück according to any one of claims 5 to 7

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

das erste Bodenelement (16a) des einen Rinnenabschnitts (10) und das erste Bodenelement (16a) des anderen Rinnenabschnitts (11) zusammen ein gleichschenkliges Dreieck bilden, dessen Grundseite mittig an die Inneneckkante (19) angrenzt und dessen Spitze an die Außeneckkante (18) angrenzt. the first bottom element (16a) of one channel section (10) and the first bottom element (16a) of the other channel section (11) together form an isosceles triangle whose base side is centrally adjacent to the inside corner edge (19) and whose tip is adjacent to the outside corner edge (18) borders.

9. Verbindungseckstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9. connecting piece according to one of the preceding claims

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Bodenelemente (16a, 16b, 16c) der beiden Rinnenabschnitte (10, 11) symmetrisch angeordnet sind. the bottom elements (16a, 16b, 16c) of the two channel sections (10, 11) are arranged symmetrically.

10. Verbindungseckstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche 10. Verbindungsseckstück according to any one of the preceding claims

da d u rch geken nzeich net, dass That's why that is

die Höhe der Seitenwände (12a, 12b) an das Gefälle angepasst ist. the height of the side walls (12a, 12b) is adapted to the slope.

11. Rinnenabschnitt für ein Verbindungseckstück für eine Entwässerungsrinne mit Seitenwänden (12a, 12b) und einem Rinnenboden (13), die eine Zuflussöffnung (14) und eine Abflussöffnung (15) bilden, 11. channel section for a connecting piece for a drainage channel having side walls (12a, 12b) and a channel bottom (13), which form an inflow opening (14) and a discharge opening (15),

da d u rch geken nzeich net, dass die Zuflussöffnung (14) und die Abflussöffnung (15) zur Ausbildung eines Gefälles in unterschiedlichen Höhenlagen bezogen auf eine since you said that the inflow opening (14) and the discharge opening (15) for forming a slope at different altitudes relative to a

Referenzebene angeordnet sind, die durch die Oberkante (17) der Seitenwände (12a, 12b) verläuft, wobei der Rinnenboden (13) aus mehreren Bodenelementen (16a, 16b, 16c) gebildet ist, die wenigstens in Gefällerichtung geneigt angeordnet sind. Reference plane are arranged, which extends through the upper edge (17) of the side walls (12a, 12b), wherein the channel bottom (13) of a plurality of bottom elements (16a, 16b, 16c) is formed, which are arranged inclined at least in the direction of inclination.