WO2017212083A1 - Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera - Google Patents

Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera Download PDF

Info

Publication number
WO2017212083A1
WO2017212083A1 PCT/ES2016/070440 ES2016070440W WO2017212083A1 WO 2017212083 A1 WO2017212083 A1 WO 2017212083A1 ES 2016070440 W ES2016070440 W ES 2016070440W WO 2017212083 A1 WO2017212083 A1 WO 2017212083A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
die
insert
mold
cylinder
cutting machine
Prior art date
Application number
PCT/ES2016/070440
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
David BORGES FERNÁNDEZ
Joaquín CABALEIRO CABALEIRO
Marcelino ÁLVAREZ ÁLVAREZ
Original Assignee
Rodicut Industry, S.A.U.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rodicut Industry, S.A.U. filed Critical Rodicut Industry, S.A.U.
Priority to EP16745489.1A priority Critical patent/EP3421198B1/en
Priority to AU2016409916A priority patent/AU2016409916B2/en
Priority to JP2018563845A priority patent/JP6690025B2/ja
Priority to ES16745489T priority patent/ES2763805T3/es
Priority to PCT/ES2016/070440 priority patent/WO2017212083A1/es
Priority to PT167454891T priority patent/PT3421198T/pt
Priority to BR112018071886-6A priority patent/BR112018071886B1/pt
Priority to MX2018013189A priority patent/MX2018013189A/es
Priority to PL16745489T priority patent/PL3421198T3/pl
Priority to US16/096,583 priority patent/US10836064B2/en
Priority to CA3020781A priority patent/CA3020781C/en
Priority to RU2018139653A priority patent/RU2708185C1/ru
Publication of WO2017212083A1 publication Critical patent/WO2017212083A1/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20—Cutting beds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20—Cutting beds
    • B26D7/204—Anvil rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/20—Cutting beds
    • B26D2007/202—Rollers or cylinders being pivoted during operation

Definitions

  • the present invention relates to a counter cylinder die of a die cutting machine that incorporates an insert to provide rigidity to the die, being specially designed for rotary die cutting machines used in the processing of cardboard for the manufacture of packaging.
  • the object of the invention is the particular configuration of the insert, which guarantees its positioning centered on the runner during the manufacturing process thereof, as well as refers to the procedure for obtaining said runner itself.
  • Rotary-type die-cutting machines generally comprise a pair of cylinders between which a cardboard sheet is passed to be punched out, one of the couple's cylinders incorporating a plurality of blades intended to make cuts in the cardboard sheet, while that the other cylinder acts as the basis for die cutting.
  • This cylinder with base functions generally known as a counter-cylinder is usually made of high-strength materials such as steel and, so that during the die-cutting process there is no deterioration in the blades, a coating, also referred to, is usually incorporated as sufridera, of a relatively soft material, which is usually polyurethane.
  • the sufridera generally materializes in a thick band of constant thickness intended to surround the cylinder, that is, to constitute a kind of Concentric cylindrical bushing to the counter-cylinder, which can incorporate a key intended to fit in a defined keyway in the counter-cylinder.
  • the production of suffering bands is generally carried out by pouring a plastic material in a fluid state at high temperatures in molds of cylindrical geometry, with a keyway defined on the surface of the mold, to generate the key of the resulting band which, in this This is the main element for fixing the band with the counter-cylinder.
  • the key of the band incorporates an insert that provides different or complementary properties to those of the material itself with which the band is manufactured, such as increasing the stiffness of the key, improving the quality of the closure or facilitating the assembly and disassembly procedure.
  • Said insert generally has an elongated geometry and can be subjected to warping or twisting, both before being introduced into the keyway of the mold and when reaching certain temperatures during the manufacturing process of the band.
  • the phase of insertion of the insert into the keyway during the manufacturing process of the runner is especially critical if a complete joint is desired between the insert and the material of the strip or key that will surround it during filling.
  • the keyway walls of the mold usually they are impregnated, prior to the molding operation, of a mold release agent in order to facilitate the extraction of the mold band once the curing process of the spilled plastic mass is finished.
  • the insert is not inserted centered in the keyway of the mold, it could establish direct contact with the walls of the keyway and therefore with the mold release agent, as well as an incorrect adhesion of the insert in the key.
  • the object of the invention consists of a runner intended for a counter-drum cylinder comprising a band of soft consistency plastic material, preferably polyurethane, which in turn has a key, obtained by molding, and an insert of configuration reinforcing material.
  • a key obtained by molding
  • an insert of configuration reinforcing material Prismatic housed in said key, which is formed by a body and a plurality of spacer projections that extend from the faces of the body.
  • the sufridera is formed by molding in a mold after the pouring of fluid and subsequent cured plastic material, in which the mold is formed by a cylindrical outer mold and a cylindrical inner mold provided with a keyway.
  • the incorporation of the projections in the insert facilitates its centering and separation with respect to the keyway walls of the inner mold, thereby avoiding the aforementioned problems and inconveniences.
  • the dimensions of the separating projections defined on the faces of the reinforcement insert are in accordance with the separation distance to be set between each one of the faces of the body of the insert and the walls of the keyway of the mold in which it is destined to lodge.
  • the separating projections are located uniformly along the faces of the insert body, preferably on those faces of the body parallel to the areas of the keyway of the mold with the risk of presenting agents harmful to the adhesion to the band during the filling of the mold, at a distance between them such that they guarantee parallel guidance to a central axis of said keyway of the mold from its emboque to its final position.
  • said separating projections have a rounded tip geometry that allows easy sliding of the insert along the keyway of the mold, as well as its punctual contact during molding.
  • This geometry allows the adaptation to different dimensions of mold keyways maintaining an optimal fit, a continuous parallelism and great reliability during the process of insertion and final positioning. In this way, the same insert can be used in a certain range of width and depth of mold keyways.
  • the dimension of the body is in accordance with that of the keyway of the mold and that the spacer projections have the same height in order to guarantee the correct centering and positioning of the insert in the keyway of the mold.
  • the insert comprises a plurality of upper and lower separators that start from the corresponding upper and lower face of the body.
  • This provision allows to overcome a series of problems, among which the minimization of deficiencies in the vulcanizate, in those cases in which a union between the insert and the rest of the band is desired. These deficiencies are usually mainly due to contamination by the release agents impregnated in the keyway of the mold, which contact the body of the insert.
  • torsions and buckling are eliminated by guiding the separators, ensuring that the polyurethane fixes the insert without air entrapment and its consequent bags.
  • the insert additionally comprises a plurality of defined side dividers on its side faces.
  • the upper face and / or the lower face of said insert can incorporate longitudinally extending grooves, preferably in the vicinity of the lateral faces, as well as the upper face and / or the lower face may have a rough surface, preferably a plurality of grooves with sawtooth or wavy geometry, to increase the adhesion between the insert and the plastic mat.
  • various surface treatments can be carried out in advance on said insert, such as scratching. , blasting, shot blasting and / or gluing.
  • said insert additionally has a manipulation zone that allows insertion into the keyway and, if appropriate, ensures the absence of unwanted agents in the body of the insert in those cases in which a union with the rest of the band matenal is desired.
  • This handling area can be removed in phases after the introduction, not being part of the final piece.
  • the undercarriage can also incorporate a reinforcing sheet, preferably of fiberglass, which is normally separated by the upper projections of the insert.
  • the manufacturing process of the undercarriage object of this invention employs a mold commonly used in the manufacture by molding of runners formed by an inner mold provided with a keyway and an outer mold, concentric to the inner mold, between which defines a cavity, in the one that is going to conform the suffridera with the key.
  • the manufacturing process of the die-cutting die of the die-cutting machine proposed in this invention incorporates, as a fundamental difference from other processes, the step of introducing an insert of particular geometry, provided with separating projections, which allows this introduction of centered, guided and parallel to the faces of the keyway of the mold as a previous step to filling it with the material of manufacture of the sufridera itself, which as indicated is preferably polyurethane in a liquid state. It also contemplates the possibility of introducing not only one, but several inserts in the keyway, and which may be of any appropriate material.
  • Figure 1 Shows an elevation view of a detail of a cross-section made in an assembly formed by the counter-cylinder and the undercarriage according to a first preferred embodiment of the undercarriage, in which the separating projections defined in the insert are appreciated.
  • Figure 2. Shows a perspective view of the reinforcement insert that is inserted in the keyway according to a second preferred embodiment in which upper, lower and lateral separating projections are observed.
  • Figure 3. It shows an elevation view of a detail of a cross-section made in an assembly formed by the counter-cylinder, a reinforcing sheet and a bearing according to the second embodiment.
  • Figure 4.- Shows an elevation view of a detail of the elaboration of the undercarriage inside a mold according to the second embodiment.
  • Figure 1 shows a die of a die-cutting counter cylinder of die-cutting machine mounted on a counter-cylinder (1) having a keyway (2) defined on its surface, said counter-cylinder (1) being completely surrounded by a band (3) of polyurethane.
  • the band (3) in turn comprises a key (4) housed in the keyway (2) of the counter-cylinder (1), and inside the key (4) an insert (5) is housed.
  • the insert (5) shown in Figures 1 to 4 is formed by a body of essentially parallelepipedic geometry, provided with an anterior end (6), a rear end (7), an upper face (8), a lower face (9) and lateral faces (10), and a plurality of spacer projections (1 1) that start from the lower face (9) and upper face (8) in the first embodiment shown in Figure 1, and additionally starting from the side faces (10) in the second embodiment, shown in Figures 2 to 4.
  • the insert (5) incorporates in the upper face (8) two grooves (12) extending longitudinally between the front end (6) and the rear end (7), as can be seen, for example, in figures 1 and 2 Additionally, the surface of the upper face (8) between the two grooves (12) has a plurality of grooves (13) that extend longitudinally from the front end (6) to the rear end (7) of the insert (5). .
  • the insert (5) incorporates an extension or handling area (14) at its front end (6), as shown in Figure 3, intended to be the place of grip and manipulation of the insert (5 ) during its introduction into the mold (16), delimited by indicative lines (21).
  • the band (3) additionally comprises a layer of reinforcing material (15), as seen in Figure 3, which in this preferred embodiment is a fiberglass sheet.
  • Figure 4 shows a mold (16) used for the manufacture of the frame, which has an essentially cylindrical geometry, and which comprises an inner mold (17) and an outer mold (18) concentric to the inner mold (17) between which defines a cavity (19). On the surface of the inner mold (17) there is a mold keyway (20) designed to form the key (4) of the strip (3).
  • the manufacturing process begins with the positioning of said sheet of reinforcing material (15) inside the cavity (19) of the mold (16), adjacent to the surface of the inner mold (17).
  • the insert (5) is introduced into the mold keyway (20), by means of the use of the separating projections (1 1) for an introduction and guided parallel to the faces of the mold keyway (20), as well as to achieve a centered positioning of the insert (5) inside said mold keyway (20).
  • the plastic material constituting the frame (3) in a fluid state was poured into the cavity (19) of the mold (16), until the entire interior volume of said cavity (19) was filled, including the keyway of mold (20) and the insert (5) introduced.
  • Both the grooves (12) and the grooves (13) defined in the insert (5) increase its surface and therefore increase the adhesion of said insert (5) with the material of the band (3) that surrounds it.
  • the separating projections (1 1) defined on the upper face (8) of the insert (5) prevent direct contact of this insert (5) with the sheet of reinforcing material (15), avoiding contamination and ensuring good adhesion by allowing the entry of a layer of plastic material between the sheet of reinforcement material (15) and the insert (5), as detailed in Figure 4.
  • the die is removed from the mold (16), obtaining a bearing with a cylindrical bark geometry, with the key (4) provided with an insert (5) embedded therein and the manipulation area of the insert is cut.
  • Figure 1 shows the runner linked to the counter-cylinder (1), covering its outer surface with the key (4) inserted in the keyway (2).

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora que comprende una banda (3) de material plástico blando dotada de una chaveta (4), y un inserto (5) de material de refuerzo alojado en la chaveta (4), en el que el inserto (5) comprende adicionalmente unos resaltes separadores (11) que se prolongan desde la cara superior (8) y/o desde una cara inferior (9) para facilitar el posicionamiento del inserto (5) en la chaveta (4) durante la conformación por moldeo de la banda (3) en el interior de un molde (16), así como preferentemente incorpora resaltes separadores (11) que se prolongan desde sus caras laterales (10).

Description

SUFRIDERA DE CILINDRO CONTRATROQUEL DE MÁQUINA
TROQUELADORA Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE SUFRIDERA
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a una sufridera de cilindro contratroquel de una máquina troqueladora que incorpora un inserto para otorgar rigidez a la sufridera, estando especialmente concebida para máquinas de troquelado de tipo rotativo empleadas en el procesado de cartón para la fabricación de embalajes.
La invención tiene por objeto la particular configuración del inserto, que garantiza su posicionamiento centrado en la sufridera durante el proceso de fabricación de la misma, así como se refiere al propio procedimiento para la obtención de dicha sufridera.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Las máquinas troqueladoras de tipo rotativo comprenden generalmente una pareja de cilindros entre los que se hace pasar una lámina de cartón para ser troquelada, incorporando uno de los cilindros de la pareja una pluralidad de cuchillas destinadas a realizar unos cortes en la lámina de cartón, mientras que el otro cilindro actúa como base para el troquelado. Este cilindro con funciones de base, generalmente conocido como cilindro contratroquel suele estar realizado en materiales de elevada resistencia como el acero y, para que durante el procedimiento de troquelado no se produzca un deterioro en las cuchillas, se le suele incorporar un recubrimiento, también referido como sufridera, de un material relativamente blando, que habitualmente es poliuretano.
La sufridera se materializa generalmente en una gruesa banda de espesor constante destinada a rodear al cilindro, es decir, a constituir una especie de caequillo cilindrico concéntrico al cilindro contratroquel, sufridera que puede incorporar una chaveta destinada a encajar en un chavetero definido en el cilindro contratroquel. La fabricación de bandas sufrideras se realiza generalmente mediante llenado por colada de un material plástico en estado fluido a elevadas temperaturas en moldes de geometría cilindrica, con un chavetero definido en la superficie del molde, para generar la chaveta de la banda resultante que, en este caso constituye el elemento principal de fijación de la banda con el cilindro contratroquel.
Se conocen algunas soluciones en las que la chaveta de la banda incorpora un inserto que aporta propiedades diferentes o complementarias a las del propio material con el que se fabrica la banda, como puede ser aumentar la rigidez de la chaveta, mejorar calidad del cierre o facilitar el procedimiento de montaje y desmontaje.
Dicho inserto presenta generalmente una geometría alargada y puede estar sometido a alabeos o torsiones, tanto antes de ser introducido en el chavetero del molde como al alcanzar ciertas temperaturas durante el proceso de fabricación de la banda.
Por otro lado, en caso de desear que el inserto quede embebido en el material de la banda durante el procedimiento de vertido en caliente de la misma, será necesario que éste presente una cierta holgura con respecto al chavetero en el que se inserta, con lo que existe el riesgo de que se desplace dentro de dicho chavetero, con lo que su posición final en la sufridera no será la deseada.
Por último, la fase de introducción del inserto en el chavetero durante el procedimiento de fabricación de la sufridera es especialmente crítica en caso de desear una unión completa entre el inserto y el material de la banda o chaveta que lo rodeará durante el llenado. Las paredes del chavetero del molde habitualmente se impregnan, previamente a la operación de moldeo, de un agente desmoldeante al objeto de facilitar la extracción de la banda del molde una vez finalizado el proceso de curado de la masa plástica vertida. En el caso de que el inserto no se introduzca centrado en el chavetero del molde, podría establecer contacto directo con las paredes del chavetero y por tanto con el agente desmoldeante, así como se produciría una incorrecta adhesión del inserto en la chaveta. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
El objeto de la invención consiste en una sufridera destinada a un cilindro contratroquel que comprende una banda de material plástico de consistencia blanda, preferentemente poliuretano, que a su vez dispone de una chaveta, obtenida mediante moldeo, y un inserto de material de refuerzo de configuración prismática alojado en dicha chaveta, que está formado por un cuerpo y una pluralidad de resaltes separadores que se prolongan desde las caras del cuerpo. La sufridera se conforma por moldeo en un molde tras el vertido de material plástico fluido y posterior curado, en el que el molde está formado por un molde exterior cilindrico y un molde interior cilindrico dotado de un chavetero. La incorporación de los resaltes en el inserto facilita su centrado y separación respecto a las paredes del chavetero del molde interior, con lo que se evitan los problemas e inconvenientes anteriormente mencionados.
La incorporación de resaltes separadores va a evitar que el cuerpo principal del inserto se contamine con el agente desmoldeante, lo que va a garantizar una correcta adhesión del inserto con el material plástico en estado líquido durante el moldeo para la obtención de la banda.
Las dimensiones de los resaltes separadores definidos en las caras del inserto de refuerzo son acordes a la distancia de separación que se desea fijar entre cada una de las caras del cuerpo del inserto y las paredes del chavetero del molde en el cual está destinado a alojarse.
Los resaltes separadores se encuentran situados de manera uniforme a lo largo de las caras del cuerpo del inserto, preferentemente en aquellas caras del cuerpo paralelas a las zonas del chavetero del molde con riesgo de presentar agentes perjudiciales para la adherencia a la banda durante el llenado del molde, a una distancia entre ellos tal que garantizan el guiado paralelo a un eje central de dicho chavetero del molde desde su emboque hasta su posición final.
Asimismo, dichos resaltes separadores tienen una geometría de punta redondeada que permite un deslizamiento fácil del inserto a lo largo del chavetero del molde, así como su contacto puntual durante el moldeo. Esta geometría permite la adaptación a diferentes dimensiones de chaveteros de molde manteniendo un óptimo ajuste, un continuo paralelismo y una gran fiabilidad durante el proceso de inserción y posicionamiento final. De este modo, un mismo inserto puede utilizarse en un rango determinado de ancho y profundidad de chaveteros de molde.
Se ha previsto asimismo de modo preferente que la dimensión del cuerpo sea acorde con la del chavetero del molde y que los resaltes separadores presenten la misma altura al objeto de garantizar el correcto centrado y posicionado del inserto en el chavetero del molde.
En una primera realización preferente, el inserto comprende una pluralidad de separadores superiores e inferiores que parten de la correspondiente cara superior e inferior del cuerpo. Esta disposición permite superar una serie de problemas, de entre los que cabe destacar la minimización de deficiencias en el vulcanizado, en aquellos casos en los que se desea una unión entre el inserto y el resto de la banda. Dichas deficiencias suelen deberse principalmente a la contaminación por los agentes desmoldeantes impregnados en el chavetero del molde, que contactan con el cuerpo del inserto. Por otro lado, se eliminan las torsiones y pandeos mediante el guiado de los separadores, garantizando que el poliuretano se fija el inserto sin que existan atrapamientos de aire y sus consiguientes bolsas.
En una segunda realización más preferente, el inserto comprende adicionalmente una pluralidad de separadores laterales definidos en sus caras laterales. Para optimizar el contacto y la unión del inserto con el matenal plástico se prevé que la cara superior y/o la cara inferior de dicho inserto pueda/n incorporar unas ranuras que se extienden longitudinalmente, preferentemente en las proximidades de las caras laterales, así como la cara superior y/o la cara inferior pueden disponer de una superficie rugosa, preferentemente una pluralidad de estrías con geometría tipo dientes de sierra u ondulada, para aumentar la adherencia entre el inserto y el matenal plástico.
Adicionalmente, y en los casos en los que se desee asegurar una buena adhesión del inserto al material vertido sobre el molde una vez posicionado correctamente en el chavetero del molde, se pueden realizar con carácter previo, diversos tratamientos superficiales en dicho inserto, como el rayado, el chorreado, el granallado y/o el encolado.
Se contempla que, para facilitar la manipulación del inserto en los pasos previos a su introducción de forma manual o automatizada en el molde, dicho inserto tenga definida adicionalmente una zona de manipulación que posibilite la inserción en el chavetero y, si procede, asegure la ausencia de agentes no deseados en el cuerpo del inserto en aquellos casos en los que se desee una unión con el resto del matenal de la banda. Esta zona de manipulación puede ser retirada en fases posteriores a la introducción, no formando parte de la pieza definitiva. Por otra parte se ha previsto que la sufridera pueda incorporar asimismo una lámina de refuerzo, preferentemente de fibra de vidrio, que normalmente está separada por los resaltes superiores del inserto. El proceso de fabricación de la sufridera objeto de esta invención emplea un molde habitualmente utilizado en la fabricación por moldeo de sufrideras formado por un molde interior dotado de un chavetero y un molde exterior, concéntrico al molde interior, entre los que define una cavidad, en la que se va a conformar la sufridera con la chaveta.
El procedimiento de fabricación de la sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora que se propone en esta invención incorpora, como diferencia fundamental respecto a otros procesos, el paso de introducir un inserto de particular geometría, dotado de resaltes separadores, que permite realizar esta introducción de forma centrada, guiada y paralela a las caras del chavetero del molde como paso previo al llenado del mismo con el material de fabricación de la propia sufridera, que como se ha indicado es preferentemente poliuretano en estado líquido. Se contempla asimismo la posibilidad de introducir de no sólo uno, sino varios insertos en el chavetero, y que puedan ser de cualquier material apropiado.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: Figura 1 .- Muestra una vista en alzado de un detalle de una sección transversal practicada en un conjunto formado por el cilindro contratroquel y la sufridera según una primera realización preferente de la sufridera, en la que se aprecian los resaltes separadores definidos en el inserto.
Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del inserto de refuerzo que se inserta en el chavetero según una segunda realización preferente en la que se observan resaltes separadores superiores, inferiores y laterales. Figura 3.- Muestra una vista en alzado de un detalle de una sección transversal practicada en un conjunto formado por el cilindro contratroquel, una lámina de refuerzo y una sufridera según la segunda realización.
Figura 4.- Muestra una vista en alzado de un detalle de la elaboración de la sufridera en el interior de un molde según la segunda realización.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
Seguidamente se proporciona, con ayuda de las figuras anteriormente referidas, una explicación detallada de ejemplos de realización preferente del objeto de la presente invención.
En la figura 1 se muestra una sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora montado sobre un cilindro contratroquel (1 ) que tiene definido en su superficie un chavetero (2), estando dicho cilindro contratroquel (1 ) completamente rodeado por una banda (3) de poliuretano. La banda (3) comprende a su vez una chaveta (4) alojada en el chavetero (2) del cilindro contratroquel (1 ), y en el interior de la chaveta (4) se encuentra alojado un inserto (5).
El inserto (5), mostrado en las figuras 1 a 4, está formado por un cuerpo de geometría esencialmente paralelepipédica, dotado de un extremo anterior (6), un extremo posterior (7), una cara superior (8), una cara inferior (9) y unas caras laterales (10), y una pluralidad de resaltes separadores (1 1 ) que parten de la cara inferior (9) y cara superior (8) en la primera realización mostrada en la figura 1 , y adicionalmente que parten de las caras laterales (10) en la segunda realización, mostrada en las figuras 2 a 4.
El inserto (5) incorpora en la cara superior (8) sendas ranuras (12) que se extienden longitudinalmente entre el extremo anterior (6) y el extremo posterior (7), tal y como se observa por ejemplo en las figuras 1 y 2. Adicionalmente, la superficie de la cara superior (8) comprendida entre ambas ranuras (12) tiene definidas una pluralidad de estrías (13) que se extienden longitudinalmente desde el extremo anterior (6) al extremo posterior (7) del inserto (5).
Se contempla adicionalmente que el inserto (5) incorpore una extensión o zona de manipulación (14) en su extremo antenor (6), tal y como se aprecia en la figura 3, destinada a ser el lugar de agarre y manipulación del inserto (5) durante su introducción en el molde (16), delimitada por unas líneas indicativas (21 ). Se prevé asimismo que la banda (3) comprenda adicionalmente una capa de material de refuerzo (15), tal y como se observa en la figura 3, que en esta realización preferente es una lámina de fibra de vidrio.
En la figura 4 se observa un molde (16) empleado para la fabricación de la sufridera, que presenta una geometría esencialmente cilindrica, y que comprende un molde interior (17) y un molde exterior (18) concéntrico al molde interior (17) entre los que se define una cavidad (19). En la superficie del molde interior (17) se encuentra un chavetero de molde (20) destinado a conformar la chaveta (4) de la banda (3).
En el caso de se desee conformar una sufridera con lámina de material de refuerzo (15), el procedimiento de fabricación comienza con el posicionado de dicha lámina de material de refuerzo (15) en el interior de la cavidad (19) del molde (16), adyacente a la superficie del molde interior (17).
Posteriormente se introduce el inserto (5) en el chavetero de molde (20), mediante el empleo de los resaltes separadores (1 1 ) para una introducción y guiado paralelo a las caras del chavetero de molde (20), así como para conseguir un posicionamiento centrado del inserto (5) en el interior de dicho chavetero de molde (20). En ese momento se vierte en el interior de la cavidad (19) del molde (16) el material plástico constituyente de la sufridera (3) en estado fluido, hasta llenar todo el volumen interior de dicha cavidad (19), incluyendo el chavetero de molde (20) y el inserto (5) introducido. Tanto las ranuras (12) como las estrías (13) definidas en el inserto (5) aumentan su superficie e incrementan por tanto la adherencia de dicho inserto (5) con el material de la banda (3) que lo rodea.
Adicionalmente, los resaltes separadores (1 1 ) definidos en la cara supenor (8) del inserto (5) impiden el contacto directo de este inserto (5) con la lámina de material de refuerzo (15), evitando contaminaciones y asegurando una buena adherencia al permitir la entrada de una capa de material plástico entre la lámina de material de refuerzo (15) y el inserto (5), como se detalla en la figura 4.
A continuación se extrae la sufridera del molde (16), obteniéndose una sufridera con geometría de corteza cilindrica, con la chaveta (4) dotada de un inserto (5) embebido en su interior y se corta la zona de manipulación del inserto.
En la figura 1 se aprecia la sufridera vinculada al cilindro contratroquel (1 ), recubriendo su superficie externa con la chaveta (4) insertada en el chavetero (2).

Claims

REIVINDICACIONES
1 . - Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora que comprende:
- una banda (3) de material plástico blando destinada a rodear completamente al cilindro contratroquel (1 ), dotada de una chaveta (4) albergada, y
-un inserto (5) de material de refuerzo alojado en la chaveta (4), que comprende un cuerpo, dotado de un extremo anterior (6), un extremo posterior (7), una cara superior (8), una cara inferior (9) y unas caras laterales (10), caracterizada porque el cuerpo del inserto (5) es de configuración esencialmente prismática y el inserto (5) comprende adicionalmente unos resaltes separadores (1 1 ) que se prolongan desde la cara inferior (9) y/o la cara superior (8) del cuerpo del inserto (5).
2. - Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque comprende unos resaltes separadores (1 1 ) que se prolongan desde las caras laterales (10). 3. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque el inserto (5) comprende adicionalmente unas ranuras (12) definidas en su cara superior (8) y/o su cara inferior (9) que se extienden longitudinalmente entre el extremo anterior (6) y el extremo posterior (7).
4. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque el inserto (5) comprende adicionalmente una pluralidad de estrías (13) definidas en su cara superior (8) y/o su cara inferior (9).
5. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 3 caracterizada porque las estrías (13) tienen una geometría en dientes de sierra.
6. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con las reivindicación 3 caracterizada porque las estrías (13) tienen una geometría ondulada.
7. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque el inserto (5) comprende adicionalmente una zona de manipulación (14) definida en el extremo antenor (6) destinada a ser manipulada durante la disposición del inserto (5) en el chavetero (2), que está dotada de unas líneas de identificación (21 ).
8. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque la banda (3) incorpora una lámina de material de refuerzo (15).
9. Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque el material plástico de la banda (3) es poliuretano. 10.- Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada por que los resaltes separadores (1 1 ) tienen una geometría de punta redondeada.
1 1 . - Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada por que los resaltes separadores (1 1 ) presentan la misma altura.
12. Procedimiento de fabricación de la sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora descrita en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 1 1 que hace uso de un molde (16) de geometría esencialmente cilindrica, que comprende:
- un molde interior (17), - un molde exterior (18) concéntrico al molde interior (17),
-una cavidad (19) definida entre el molde interior (17) y el molde exterior
(18), y
- un chavetero de molde (20) definido en la superficie del molde interior (17), destinado a crear la chaveta (4) de la banda (3),
caracterizado porque comprende las etapas de:
- introducción del inserto (5) en el chavetero de molde (20), mediante el empleo de los resaltes separadores (1 1 ) para una introducción y guiado paralelo a las caras del chavetero de molde (20), así como para conseguir un posicionamiento centrado del inserto (5) en el interior de dicho chavetero de molde (20),
- vertido en el interior de la cavidad (19) del molde (16) del material plástico constituyente de la banda (3) en estado fluido, hasta llenar todo el volumen interior de dicha cavidad (19), incluyendo el chavetero de molde (20) y el inserto (5) introducido,
- curado del material plástico vertido, y
- extracción de la banda (3) del molde (16), obteniéndose una banda (3) con geometría de corteza cilindrica, con la chaveta (4) dotada de un inserto (5) embebido en su interior.
13. Procedimiento de fabricación de la sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 12 caracterizado porque incorpora la etapa previa adicional de posicionado de una lámina de material de refuerzo (15) en el interior de la cavidad (19) del molde (16) en una posición adyacente a la superficie del molde interior (17).
14. - Procedimiento de fabricación de la sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora de acuerdo con la reivindicación 12 caracterizado porque tras el curado se efectúa el corte de la zona de manipulación (14) del inserto (5).
PCT/ES2016/070440 2016-06-10 2016-06-10 Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera WO2017212083A1 (es)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16745489.1A EP3421198B1 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Blanket for a counter-die anvil blanking of a cutting machine and method of manufacturing said blanket
AU2016409916A AU2016409916B2 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Counter-die cylinder blanket of die cutting machine and blanket manufacturing process
JP2018563845A JP6690025B2 (ja) 2016-06-10 2016-06-10 打抜き機の対向ダイシリンダブランケットおよびブランケットを製造する方法
ES16745489T ES2763805T3 (es) 2016-06-10 2016-06-10 Cobertura para un yunque de contramatriz que cubre una máquina de corte y método para fabricar dicha cobertura
PCT/ES2016/070440 WO2017212083A1 (es) 2016-06-10 2016-06-10 Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera
PT167454891T PT3421198T (pt) 2016-06-10 2016-06-10 Manta de cilindro contramatriz de máquina de corte e vinco e processo de fabrico de mantas
BR112018071886-6A BR112018071886B1 (pt) 2016-06-10 2016-06-10 manta de cilindro contramatriz de máquina para corte com matrizes e procedimento de fabricação da manta
MX2018013189A MX2018013189A (es) 2016-06-10 2016-06-10 Sufridera de cilindro contratroquel de maquina troqueladora y procedimiento de fabricacion de sufridera.
PL16745489T PL3421198T3 (pl) 2016-06-10 2016-06-10 Osłona do patrycy wykrojnika matrycowego maszyny do wykrawania i sposób wytwarzania wspomnianej osłony
US16/096,583 US10836064B2 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Counter-die cylinder blanket of die cutting machine and blanket manufacturing process
CA3020781A CA3020781C (en) 2016-06-10 2016-06-10 Counter-die cylinder blanket of die cutting machine and blanket manufacturing process
RU2018139653A RU2708185C1 (ru) 2016-06-10 2016-06-10 Офсетная резинотканевая пластина контрвала штанцевальной машины и процесс ее изготовления

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2016/070440 WO2017212083A1 (es) 2016-06-10 2016-06-10 Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017212083A1 true WO2017212083A1 (es) 2017-12-14

Family

ID=56557712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2016/070440 WO2017212083A1 (es) 2016-06-10 2016-06-10 Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera

Country Status (12)

Country Link
US (1) US10836064B2 (es)
EP (1) EP3421198B1 (es)
JP (1) JP6690025B2 (es)
AU (1) AU2016409916B2 (es)
BR (1) BR112018071886B1 (es)
CA (1) CA3020781C (es)
ES (1) ES2763805T3 (es)
MX (1) MX2018013189A (es)
PL (1) PL3421198T3 (es)
PT (1) PT3421198T (es)
RU (1) RU2708185C1 (es)
WO (1) WO2017212083A1 (es)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030041714A1 (en) * 2001-08-29 2003-03-06 Robud, A Florida Partnership Die cutter blanket locking arrangement
US20060191390A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Neal Kenneth R Die cutter blanket/anvil locking system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3296673A (en) * 1964-05-04 1967-01-10 Alven D Kirkpatrick Printing blanket edging and anchoring means
US3885486A (en) * 1971-09-28 1975-05-27 Alan D Kirkpatrick Cylinder cover fastening devices
US4191076A (en) * 1978-10-23 1980-03-04 Dayco Corporation Rotary anvil construction
SE507816C2 (sv) * 1994-02-09 1998-07-20 Tetra Laval Holdings & Finance Rotationstryckpress uppbyggd kring ett balkverk från vilket tryckverket hänger ned
DE19538546A1 (de) * 1995-07-18 1997-01-23 Koenig & Bauer Albert Ag Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
US6698326B2 (en) * 2001-04-23 2004-03-02 Day International, Inc. Lock-up system for cutting mat
US6820529B2 (en) * 2002-06-03 2004-11-23 Day International, Inc. Cutting mat
US7007581B2 (en) * 2003-05-21 2006-03-07 Day International, Inc. Cutting mat for a rotary anvil

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030041714A1 (en) * 2001-08-29 2003-03-06 Robud, A Florida Partnership Die cutter blanket locking arrangement
US20060191390A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-31 Neal Kenneth R Die cutter blanket/anvil locking system

Also Published As

Publication number Publication date
JP6690025B2 (ja) 2020-04-28
US20190134841A1 (en) 2019-05-09
ES2763805T3 (es) 2020-06-01
US10836064B2 (en) 2020-11-17
CA3020781A1 (en) 2017-12-14
BR112018071886A2 (pt) 2019-02-05
AU2016409916B2 (en) 2022-02-03
AU2016409916A1 (en) 2018-11-22
MX2018013189A (es) 2019-02-13
RU2708185C1 (ru) 2019-12-04
BR112018071886B1 (pt) 2021-02-17
EP3421198A1 (en) 2019-01-02
CA3020781C (en) 2022-01-25
PT3421198T (pt) 2019-12-10
JP2019518619A (ja) 2019-07-04
EP3421198B1 (en) 2019-11-27
PL3421198T3 (pl) 2020-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8506275B2 (en) Removable device for moulding a flexible wall in the groove of a tire pattern
ES2640920T3 (es) Método para producir un componente de chapa metálica conformado y templado al menos por zonas y herramienta de de temple a presión que permite fabricar tal componente
ES2386349T3 (es) Pieza de molde de neumático y molde de neumático tipo pieza
CA1084963A (en) Mold and a method of manufacturing a ski with foamed plastic core
JP2006334872A (ja) タイヤ加硫金型
ES2572081T3 (es) Cuchilla, en particular cuchilla oscilante, destinada al uso en un procedimiento de corte mecánico, para cortar placas sándwich
DK152618B (da) Fremgangsmaade til fremstilling af sammensatte profiler, navnlig til vindues- og doerrammer, facader eller lignende dele
ES2277996T3 (es) Proceso de moldeado de una pieza de material composito y dispositivo que permite la implementacion de dicho proceso.
BR112014012906A2 (pt) elemento moldador que compreende meios de corte para a moldagem e a vulcanização de uma banda de rodagem de um pneumático
AR112026A1 (es) Control dinámico de la forma del molde para fundición en coquilla directa
WO2017212083A1 (es) Sufridera de cilindro contratroquel de máquina troqueladora y procedimiento de fabricación de sufridera
ES2453498T3 (es) Herramienta de moldeo a presión de una máquina de moldeo a presión
ES2725462T3 (es) Herramienta de manipulación para producir una pieza de material plástico reforzada
US3209409A (en) Mold for plastic safety razors
ES2685247T3 (es) Dispositivo y procedimiento para formar mediante moldeo por soplado un tubo de soplado
ES2896180T3 (es) Dispositivo de moldeo de una pieza plástica que presenta por lo menos una contradespulla
ES2891373T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una tira de pocillos
ES2275152T3 (es) Procedimiento para producir cuerpos huecos de material sintetico termoplastico, asi como dispositivo para llevar a cabo el procedimiento.
ES2582491T3 (es) Procedimiento de inyección de plástico para la fabricación de un depósito de contenedor de recogida de residuos y molde que pone en práctica un procedimiento de este tipo
WO2009034201A3 (es) Contra-troquel para cilindros de máquinas troqueladoras rotativas
ES2301424A1 (es) Procedimiento y su correspondiente dispositivo para la fabricacion de panales para apicultura.
KR101448462B1 (ko) 커터 일체형 압축성형 금형
ES2426071T3 (es) Procedimiento para la fabricación de un objeto de material esponjoso conformado por recorte
ES2225699T3 (es) Tablero de instrumentos para un vehiculo automovil.
ES2929560T3 (es) Casco protector y procedimiento de montaje de un forro de amortiguación de un casco

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016745489

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016745489

Country of ref document: EP

Effective date: 20180928

Ref document number: 3020781

Country of ref document: CA

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112018071886

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016409916

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20160610

Kind code of ref document: A

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16745489

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018563845

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112018071886

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20181024