WO2015135601A1 - Buried cabling system preventing the removal of the cable - Google Patents

Buried cabling system preventing the removal of the cable Download PDF

Info

Publication number
WO2015135601A1
WO2015135601A1 PCT/EP2014/068441 EP2014068441W WO2015135601A1 WO 2015135601 A1 WO2015135601 A1 WO 2015135601A1 EP 2014068441 W EP2014068441 W EP 2014068441W WO 2015135601 A1 WO2015135601 A1 WO 2015135601A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
chute
locking piece
longitudinal direction
internal space
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/068441
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre MONIN
Raphaël Legendre
Nicolas Clerc
Jérémy KLAM
Stéphane BRUSCHI
Original Assignee
Eurovia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurovia filed Critical Eurovia
Publication of WO2015135601A1 publication Critical patent/WO2015135601A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/06—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in underground tubes or conduits; Tubes or conduits therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G2200/00—Indexing scheme relating to installation of electric cables or lines covered by H02G
    • H02G2200/10—Prevention of theft of valuable metals

Definitions

  • the present invention relates generally to buried cabling systems, generally along a transport path line such as a railroad or a road. More specifically, the invention relates to a buried cabling system comprising a chute in which is disposed a cable embedded in a block of blocking material adapted to prevent tearing of the cable. The invention also relates to a method of setting up such a wiring system.
  • Modern transport routes require common cabling systems along the tracks to carry the energy and information needed for the equipment, including security and signaling equipment, that is located there.
  • These include electrical cables, but other types of cables may be present, such as optical fiber.
  • Electrical cables are often made of copper, and are therefore a prime target for metal thieves.
  • the fact that the cables are buried does not prevent the thieves from seizing them because they manage to tear the cables, for example by digging a part of the cable and then attaching it to a vehicle and thus exerting a pull on the rest of the cable, which is then unearthed.
  • the invention aims to prevent the theft of buried cables, especially along the transport routes.
  • a buried wiring system comprising:
  • the cable is further embedded in a block of locking material to prevent tearing of the cable;
  • the locking material to prevent tearing of the cable comprises concrete
  • the blocking piece is embedded in the block of blocking material
  • the locking piece has at its ends grooves cooperating with ribs internal partitions of the chute;
  • the chute is an extruded profile polymer
  • the walls of the chute have a gap structure comprising an inner wall and an outer wall interconnected by spacers;
  • the cable is disposed on a locking piece raising said cable relative to the bottom of the chute;
  • the chute has on at least one inner face of a side wall at least one rib extending in the longitudinal direction and advancing in the inner space from said side wall;
  • the outside of a side wall has a rib while the outside of the other side wall has a groove complementary to said rib;
  • a second aspect proposes a buried wiring system, comprising:
  • At least one chute extending along a longitudinal direction, comprising a bottom of which side walls rise, delimiting an internal space
  • At least one cable disposed in said internal space and extending in the longitudinal direction
  • the locking material to prevent tearing of the cable comprises concrete
  • the chute is an extruded profile polymer
  • the walls of the chute have a gap structure comprising an inner wall and an outer wall interconnected by spacers;
  • the cable is disposed on a locking piece raising said cable relative to the bottom of the chute, said locking member being embedded in the block of blocking material;
  • the locking piece has at its ends grooves cooperating with ribs internal partitions of the chute;
  • the chute has on at least one inner face of a side wall at least one rib extending in the longitudinal direction and advancing in the inner space from said side wall;
  • a cover is arranged on the side walls and connects them.
  • the invention also relates to a method of setting up a cabling system according to the first aspect of the invention, comprising the following steps:
  • At least one locking piece is disposed in the internal space
  • the cable disposed on the locking piece is attached thereto by fasteners.
  • the method comprises, before placing the covers, the following steps:
  • the invention also relates to a method of setting up a cabling system according to the second aspect of the invention, comprising the following steps:
  • At least one locking piece is disposed in the internal space before the cable arrangement, and the cable is disposed on said locking piece.
  • the cable disposed on the locking member is attached thereto by fasteners prior to filling a portion of the inner space with the locking material.
  • FIG. 1 shows schematically a cross-sectional view of a chute in which cables are embedded in a block of blocking material
  • FIG. 2 schematically shows a cross-sectional view of the assembly of two adjacent chutes in their transverse direction
  • FIG. 3 schematically shows a locking piece for supporting the cables
  • FIG. 4 schematically represents a perspective view of an assembly of two adjacent troughs in their transverse direction, provided with their cover,
  • the invention relates to a buried pipe system, specifically a buried wiring system.
  • buried means that the chute is at least partially disposed in a trench.
  • the trough may be entirely disposed in the trench, covered with soil, ballast or soil.
  • the chute can also be only partially buried, with its upper part protruding from the ground, or only the lid that covers it, which can then remain apparent.
  • the cabling system comprises at least one chute 2 extending along a longitudinal direction, comprising a bottom 3 of which rise side walls 4, 5, delimiting an internal space 6.
  • the direction longitudinal corresponds to the direction of the wiring, and is therefore generally the direction of the largest dimension of the chute 2.
  • the chute 2 is devoid of walls in its longitudinal direction, and the inner space 6 is open in the longitudinal direction.
  • the trough 2 thus has a generally U-shaped section.
  • the chute 2 is an extruded profile made of polymer. Extrusion manufacturing makes it possible to reduce costs, and above all makes it possible to have different lengths of chute, in particular chutes extending over several meters in their longitudinal directions.
  • the chute 2 is made of a material having sufficient strength to withstand the pressure of the earth on its side walls 4,5, and crushing operated by the passage of a vehicle or a person on the lid of the chute 2.
  • the material used for the chute 2 has a Young's modulus greater than 2 GPa.
  • the material used for the chute 2 has a tensile index (i.e. a tensile load at break) of at least 35 MPa, preferably at least 40 MPa.
  • the material used for the trough 2 advantageously has a breaking stress of at least 45 MPa.
  • the elongation at break is preferably between 170 and 210%.
  • the chute 2 is for example polyvinyl chloride (PVC).
  • PVC polyvinyl chloride
  • PVC has a high mechanical resistance and good durability, and is nonflammable.
  • it is a lightweight material: for example, the material used has a density of between 1.6 and 1.7 g / cc.
  • Fibers may be incorporated into the polymer to increase the resistance of the chute 2.
  • the bottom 3 of the trough 2 has a width of between 210 and 220 mm in the transverse direction, for example 218 mm
  • the internal space 6 has a width of between 170 and 180 mm. mm in the transverse direction, for example 176 mm.
  • the chute 6 may have a depth of 200 to 210 mm.
  • the length of the chute 2 is of variable length since it is preferably extruded, but is preferably greater than 1 m, more preferably greater than 2 m, and more preferably greater than 4 m.
  • the walls of the walls 4, 5 of the chute have a gap structure comprising an internal partition 41, 51 and an external partition 42, 52 interconnected by spacers 43, 53.
  • the partitions internal 41, 51 and external 42, 52 has a thickness of the order of 1, 5 mm.
  • the chute 2 thus has a greater resistance, and the risk of deformation of the chute is decreased.
  • the bottom 3 of the trough 2 also has a similar structure.
  • At least one cable 7 is disposed in said internal space 6 and extends in the longitudinal direction of the chute 2.
  • two cables 7 are arranged in parallel.
  • These cables 7 may for example be electrical telecommunication or signaling cables, or optical fibers.
  • At least one locking piece 9 is disposed at the bottom of the chute 2.
  • the locking piece holds the cables 7 so as to prevent tearing of the cable.
  • the cables 7 can be arranged on the locking piece 9, which thus raises said cable 7 relative to the bottom of the chute 2, and can be attached to the locking piece 9.
  • the locking piece 9 is integral with the chute 2, and can be part of it.
  • FIG. 3 shows in detail an example of such a locking piece 9.
  • This is for example polyvinyl chloride.
  • At its surface 93 which is intended to receive the cable 7, it has fine scratches or other non-slip surface condition. It has a longitudinal dimension corresponding to the width of the internal space 6 of the chute, and a transverse dimension of 5 cm intended to be aligned with the longitudinal direction of the chute 2.
  • the locking piece 9 has for example a height of 20 to 25 mm.
  • a locking piece extends perpendicularly to the longitudinal direction of a trough 2, and cooperates with the two internal partitions 41, 51 of the trough 2.
  • the locking piece 9 has at its ends grooves 91 intended to cooperate with ribs 47, 57 of the internal partitions 41, 51 of the chute 2.
  • a locking piece 9 can thus be put in place by placing it at the bottom of the the chute 2 so that the longitudinal direction of the locking piece 9 is not perpendicular to the longitudinal direction of the chute 2, and then the locking piece 9 is pivoted so that its longitudinal direction becomes perpendicular to the longitudinal direction of the chute 2, the cooperation between the grooves 91 and the ribs 47, 57 then blocking the locking piece 9 in this position.
  • the locking piece 9 has cavities 92, which may be through, adapted to be used for the passage of fasteners for attaching the cable 7 to the locking piece 9.
  • These fasteners may be clamps, including self-locking fasteners in plastic.
  • a fastener forms a loop inside which the cable 7 passes and a wall of the locking piece 9 delimiting the cavity 92.
  • the cables 7 are embedded in a block of blocking material suitable for preventing the cables from being wrenched off.
  • the locking piece 9, when present, is also embedded in the block of blocking material 8, with the cables 7 that she wears.
  • the blocking material constituting block 8 is concrete.
  • other blocking materials can be used as long as they can prevent tearing of cables embedded therein.
  • the cavities 92 are then adapted to be filled by the blocking material during casting thereof.
  • the fasteners attaching the cables 7 to the locking piece are then put in place before the filling of a portion 62 of the internal space 6 by the locking material.
  • the trough 2 has on at least one inner face of a side wall 4,5 at least one rib 45, 55 extending in the longitudinal direction and advancing in the internal space 6 from said side wall 4, 5.
  • a rib 45, 55 is provided on each of the two opposite side walls 4,5.
  • These ribs 45, 55 extend for example from 15 to 20 mm from the side walls 4,5 to the internal space 6.
  • These ribs may delimit a lower portion 62 and an upper portion 61 of the internal space 6.
  • Such a rib 45, 55 makes it possible to block the block of blocking material 8 in which the cables 7 are embedded, and constitutes a visual cue when filling the the internal space 6 by the blocking material.
  • the rib can be provided at a height of about 10 cm from the bottom of the internal space 6.
  • the locking piece 9 comprises, at each of its ends, flanks intended to rise along the inner faces 41, 51 of the side walls 4, 5 of the chute 2. These flanks then have the same profile as said inner faces 41, 51 in order to marry the shape.
  • a locking piece 9 provided with such flanks when placed at a junction of two troughs 2, to close by its flanks any days between the two chutes 2, resulting for example from no alignment of said chutes 2. The tightness of the junction between chutes is thus improved.
  • the lower space 62 occupied by the block of blocking material 8 represents a height of the order of 10 cm from the bottom of the chute.
  • the upper part 61 of the internal space 6 of the chute 2 is advantageously left free by the block of blocking material 8.
  • This upper portion 61 can then receive other cables after the establishment of the block of blocking material 8, for example cables of lower market value.
  • This upper portion 62 may also be used for driving liquids such as runoff water or even toxic effluents.
  • the block of material 8 protects the cables 7 which are embedded therein.
  • the outside of a side wall 5 of the chute 2 has a rib 56 while the outside of the other side wall 4 has a groove 46 complementary to said rib 56.
  • these are elements of a dovetail-type connection, and the rib 56 has a trapezoid-shaped section whose short side is attached to the side wall 5 while the groove 46 has a complementary trapezoid-shaped cavity.
  • This connection system makes it possible to couple chutes in parallel in their transverse directions, as represented in FIGS. 2 and 4.
  • a rib 56a of a first trough 2a cooperates with a groove 46b of a second trough 2b, thus coupling the two chutes 2a, 2b. With this coupling system, it is easy to add chutes 2 in parallel as needed.
  • Ribs 48, 58 may be provided under the bottom 3 of the chute 2, so as to come into the upper part 61 of another chute 2, along the internal partitions 41, 51 of the side walls 4, 5 of a other chute 2 when said chutes are stacked. The storage of the troughs 2 by stacking is then facilitated, which reduces the bulk.
  • the chute 2 is closed by a cover 10, which can be simply fitted on the walls 4, 5 of the chute 2, and fixed by complementary retaining means, or be screwed on said walls 4, 5.
  • the cover 10 extends over 50 cm in the longitudinal direction.
  • the location 10a of the cover 10, intended to be outside the chute 2, has a non-slip device, for example in the form of a plurality of projections 11.
  • the back 10b of the cover 10, shown in FIG. 5 and intended to be disposed on the side of the upper internal space 61 of the trough 2, has a reinforcing structure comprising an array of ribs 12, forming in the illustrated example a mesh honeycomb, to give the cover 10 increased resistance, especially to withstand the passage of a vehicle.
  • the cover 10 also has positioning rails 13 for enabling the cover 10 to be placed on the walls 4, 5 of the trough 2.
  • the rails 13 extend in the longitudinal direction, and have a width adapted so that the walls 4, 5 engage in the rails 13.
  • the rails 13 have for example a depth of 15 mm.
  • the cover 10 has, in the longitudinal direction, an overlap zone 14 intended to cover a portion of another cover 10 when said covers 10 are in place on the trough or chutes 2.
  • This recovery zone 14 makes it possible not to put geotextile when setting up the cabling system.
  • this overlap zone extends 2.5 cm in the longitudinal direction.
  • the lid 10 may have a receiving zone intended to be covered by the covering area 14 of another lid 10.
  • the lid 10 is made of a plastic material suitable for withstanding the constraints of the buried appearance of the wiring system.
  • the polymer used for the cover 10 has, for example, a force of 1100 MPa (+/- 141) for a flexion of 2 mm / min according to ISO 178.
  • the polymer used advantageously has a impact resistance of 11 Kj / m 2 (+/- 1, 4) in a Charpy impact bending test with a 5J to 62 mm pendulum with notch according to ISO 179-1 / 1eA.
  • the lid 10 is of polypropylene (PP) with mineral filler.
  • PP polypropylene
  • mineral filler for example, talc-filled polypropylene at 15% w / w can be used, optionally in combination with an ethylene-propylene-diene monomer (EPDM).
  • EPDM ethylene-propylene-diene monomer
  • the mineral-filled polypropylene offers a very high resistance to deformation in case of stress.
  • the method of setting up a buried wiring system comprises the following steps:
  • At least one locking piece 9 is disposed in the internal space 6,
  • the covers 10 are put in place for example by clipping or screwing, on the side walls 4, 5 of the troughs 2.
  • chutes 2 mounted in parallel, according to their transverse directions, through the rib 56 and the groove 46 complementary thereto that have the outer faces of the side walls of each of the chutes.
  • the cable 7 disposed on the locking piece 9 is attached thereto by fasteners.
  • the method may comprise, before placing the covers 10, the following steps:
  • the prevention of tearing of the cable can be obtained by the locking piece 9, by drowning in the blocking material the cable 7, and preferably the combination of the two. It is still possible to use the chute described above without cable, blocking material or without blocking part, for example for a pipe system or fluid conduit.
  • each of the technical characteristics associated with the chute 2 or with the lid 10, or even with the locking piece 9, can be incorporated in such a pipe system, independently or in combination, as can the installation method. of such a system, since it is sufficient not to have cable or pouring blocking material.

Landscapes

  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

The invention relates to a buried cabling system, including at least one raceway (2) extending in a longitudinal direction, comprising a bottom (3) from which side walls (4, 5) rise, defining an inner space (6), and at least one cable (7) arranged in said inner space (6) and extending in the longitudinal direction, the cable (7) being fastened by fasteners to a locking part (9) arranged in the inner space (6) so as to prevent the removal of the cable (7). The invention also relates to a method for implementing such a system.

Description

Système de câblage enterré empêchant l'arrachement du câble  In-ground wiring system prevents cable pullout
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte d'une façon générale aux systèmes de câblage enterré, généralement le long d'une ligne voie de transport telle qu'une voie ferrée ou une route. Plus précisément, l'invention concerne un système de câblage enterré comprenant une goulotte dans laquelle est disposé un câble noyé dans un bloc de matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble. L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un tel système de câblage. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to buried cabling systems, generally along a transport path line such as a railroad or a road. More specifically, the invention relates to a buried cabling system comprising a chute in which is disposed a cable embedded in a block of blocking material adapted to prevent tearing of the cable. The invention also relates to a method of setting up such a wiring system.
Les voies de transport modernes nécessitent des systèmes de câblage courant le long des voies pour acheminer l'énergie et les informations nécessaires aux équipements, notamment de sécurité et de signalisation, qui y sont disposés. Il s'agit notamment de câbles électriques, mais d'autres types de câbles peuvent être présents, comme par exemple de la fibre optique. Modern transport routes require common cabling systems along the tracks to carry the energy and information needed for the equipment, including security and signaling equipment, that is located there. These include electrical cables, but other types of cables may be present, such as optical fiber.
Les câbles électriques sont souvent en cuivre, et représentent alors une cible de choix pour les voleurs de métaux. Le fait que les câbles soient enterrés n'empêche pas les voleurs de s'en emparer puisqu'ils parviennent à arracher les câbles, par exemple en déterrant une partie du câble puis en l'attachant à un véhicule et en exerçant ainsi une traction sur le reste du câble, qui se retrouve alors déterré. Electrical cables are often made of copper, and are therefore a prime target for metal thieves. The fact that the cables are buried does not prevent the thieves from seizing them because they manage to tear the cables, for example by digging a part of the cable and then attaching it to a vehicle and thus exerting a pull on the rest of the cable, which is then unearthed.
A cause du vol des câbles, la signalisation ne peut plus alors être assurée, ce qui entraîne des problèmes de sécurité conduisant à des interruptions ou des retards de trafic. Il en résulte des coûts importants de réparation et un manque de disponibilité des installations. Le coût d'une surveillance pour empêcher le vol de ces câbles est prohibitif. Il est donc nécessaire d'empêcher le vol des câbles par d'autres moyens. PRESENTATION DE L'INVENTION Because of the theft of the cables, the signaling can no longer be ensured, which leads to security problems leading to interruptions or delays in traffic. This results in significant repair costs and a lack of availability of facilities. The cost of monitoring to prevent the theft of these cables is prohibitive. It is therefore necessary to prevent the theft of cables by other means. PRESENTATION OF THE INVENTION
L'invention a pour but d'empêcher le vol de câbles enterrés, notamment le long des voies de transport. A cet effet, il est proposé selon un premier aspect de l'invention un système de câblage enterré, comprenant : The invention aims to prevent the theft of buried cables, especially along the transport routes. For this purpose, it is proposed according to a first aspect of the invention a buried wiring system, comprising:
- au moins une goulotte s'étendant le long d'une direction longitudinale, comprenant un fond duquel s'élèvent des parois latérales, délimitant un espace interne - au moins un câble disposé dans ledit espace interne et s'étendant dans la direction longitudinale, dans lequel la goulotte est un profilé extrudé en polymère et le câble est attaché par des attaches à une pièce de blocage disposée dans l'espace interne et solidaire de la goulotte de sorte à empêcher l'arrachement du câble. Le système est avantageusement complété par les caractéristiques suivantes, prises seules ou en quelconque de leurs combinaisons techniquement possibles: - at least one chute extending along a longitudinal direction, comprising a bottom of which rise side walls, delimiting an internal space - at least one cable disposed in said inner space and extending in the longitudinal direction, wherein the chute is an extruded polymer profile and the cable is attached by fasteners to a locking piece disposed in the inner space and secured to the chute so as to prevent tearing of the cable. The system is advantageously completed by the following features, taken alone or in any of their technically possible combinations:
- le câble est en outre noyé dans un bloc de matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble ;  - The cable is further embedded in a block of locking material to prevent tearing of the cable;
- le matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble comprend du béton ;  - The locking material to prevent tearing of the cable comprises concrete;
- la pièce de blocage est noyée dans le bloc de matériau de blocage ;  the blocking piece is embedded in the block of blocking material;
- la partie supérieure de l'espace interne est laissé libre par le bloc de matériau de blocage ;  the upper part of the internal space is left free by the block of blocking material;
- la pièce de blocage présente à ses extrémités des rainures coopérant avec des nervures de cloisons internes de la goulotte ;  - The locking piece has at its ends grooves cooperating with ribs internal partitions of the chute;
- la goulotte est un profilé extrudé en polymère ;  - The chute is an extruded profile polymer;
- les parois de la goulotte présentent une structure lacunaire comprenant une cloison interne et une cloison externe reliées entre elles par des entretoises ;  - The walls of the chute have a gap structure comprising an inner wall and an outer wall interconnected by spacers;
- le câble est disposé sur une pièce de blocage surélevant ledit câble par rapport au fond de la goulotte;  - The cable is disposed on a locking piece raising said cable relative to the bottom of the chute;
- la partie supérieure de l'espace interne est laissé libre par le bloc de matériau de blocage;  the upper part of the internal space is left free by the block of blocking material;
- la goulotte présente sur au moins une face interne d'une paroi latérale au moins une nervure s'étendant dans la direction longitudinale et s'avançant dans l'espace interne à partir de ladite paroi latérale ;  - The chute has on at least one inner face of a side wall at least one rib extending in the longitudinal direction and advancing in the inner space from said side wall;
- l'extérieur d'une paroi latérale présente une nervure tandis que l'extérieur de l'autre paroi latérale présente une rainure complémentaire de ladite nervure ;  - The outside of a side wall has a rib while the outside of the other side wall has a groove complementary to said rib;
- un couvercle est disposé sur les parois latérales et les relie entre elles. Dans un autre mode de réalisation, il est proposé selon un second aspect un système de câblage enterré, comprenant :  - A cover is arranged on the side walls and connects them. In another embodiment, a second aspect proposes a buried wiring system, comprising:
- au moins une goulotte s'étendant le long d'une direction longitudinale, comprenant un fond duquel s'élèvent des parois latérales, délimitant un espace interne at least one chute extending along a longitudinal direction, comprising a bottom of which side walls rise, delimiting an internal space
- au moins un câble disposé dans ledit espace interne et s'étendant dans la direction longitudinale, at least one cable disposed in said internal space and extending in the longitudinal direction,
dans lequel le câble est noyé dans un bloc de matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble. Le système est avantageusement complété par les caractéristiques suivantes, prises seules ou en quelconque de leurs combinaisons techniquement possibles: wherein the cable is embedded in a block of locking material to prevent tearing of the cable. The system is advantageously completed by the following features, taken alone or in any of their technically possible combinations:
- le matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble comprend du béton ;  - The locking material to prevent tearing of the cable comprises concrete;
- la goulotte est un profilé extrudé en polymère ; - The chute is an extruded profile polymer;
- les parois de la goulotte présentent une structure lacunaire comprenant une cloison interne et une cloison externe reliées entre elles par des entretoises ;  - The walls of the chute have a gap structure comprising an inner wall and an outer wall interconnected by spacers;
- le câble est disposé sur une pièce de blocage surélevant ledit câble par rapport au fond de la goulotte, ladite pièce de blocage étant noyée dans le bloc de matériau de blocage ;  - The cable is disposed on a locking piece raising said cable relative to the bottom of the chute, said locking member being embedded in the block of blocking material;
- la partie supérieure de l'espace interne est laissé libre par le bloc de matériau de blocage;  the upper part of the internal space is left free by the block of blocking material;
- la pièce de blocage présente à ses extrémités des rainures coopérant avec des nervures de cloisons internes de la goulotte ;  - The locking piece has at its ends grooves cooperating with ribs internal partitions of the chute;
- la goulotte présente sur au moins une face interne d'une paroi latérale au moins une nervure s'étendant dans la direction longitudinale et s'avançant dans l'espace interne à partir de ladite paroi latérale ; - The chute has on at least one inner face of a side wall at least one rib extending in the longitudinal direction and advancing in the inner space from said side wall;
- l'extérieur d'une face latérale présente une nervure tandis que l'extérieur de l'autre face latérale présente une rainure complémentaire de ladite nervure ;  - The outside of a side face has a rib while the outside of the other side face has a groove complementary to said rib;
- un couvercle est disposé sur les parois latérales et les relie entre elles. - A cover is arranged on the side walls and connects them.
L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un système de câblage selon le premier aspect de l'invention, comprenant les étapes suivantes : The invention also relates to a method of setting up a cabling system according to the first aspect of the invention, comprising the following steps:
- mise en place dans une tranchée d'une pluralité de goulottes alignées selon leur direction longitudinale,  - Placement in a trench of a plurality of chutes aligned in their longitudinal direction,
- pour au moins certaines goulottes, au moins une pièce de blocage est disposée dans l'espace interne,  - For at least some chutes, at least one locking piece is disposed in the internal space,
- disposition d'au moins un câble sur les pièces de blocage dans les espaces internes des goulottes,  - Provision of at least one cable on the locking pieces in the internal spaces of the troughs,
- mise en place des couvercles pour fermer la goulotte.  - Placing lids to close the chute.
De préférence, le câble disposé sur la pièce de blocage est attaché à celle-ci par des attaches. De préférence, le procédé comprend, avant la mise en place des couvercles, les étapes suivantes: Preferably, the cable disposed on the locking piece is attached thereto by fasteners. Preferably, the method comprises, before placing the covers, the following steps:
- remplissage d'une partie des espaces internes par un matériau de blocage de sorte à noyer le câble dans ledit matériau, - durcissement du matériau de blocage pour former un bloc de matériau propre à empêcher l'arrachement du câble qui y est noyé. filling a part of the internal spaces with a blocking material so as to embed the cable in said material, - Hardening of the blocking material to form a block of material to prevent tearing of the cable that is embedded therein.
L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un système de câblage selon le second aspect de l'invention, comprenant les étapes suivantes : The invention also relates to a method of setting up a cabling system according to the second aspect of the invention, comprising the following steps:
- mise en place dans une tranchée d'une pluralité de goulottes alignées selon leur direction longitudinale,  - Placement in a trench of a plurality of chutes aligned in their longitudinal direction,
- disposition d'au moins un câble dans les espaces internes des goulottes,  provision of at least one cable in the internal spaces of the troughs,
- remplissage d'une partie des espaces internes par un matériau de blocage de sorte à noyer le câble dans ledit matériau,  filling a part of the internal spaces with a blocking material so as to embed the cable in said material,
- durcissement du matériau de blocage pour former un bloc de matériau propre à empêcher l'arrachement du câble qui y est noyé.  - Hardening of the blocking material to form a block of material to prevent tearing of the cable that is embedded therein.
De préférence, pour au moins certaines goulottes, au moins une pièce de blocage est disposée dans l'espace interne avant la disposition du câble, et le câble est disposé sur ladite pièce de blocage. Preferably, for at least some chutes, at least one locking piece is disposed in the internal space before the cable arrangement, and the cable is disposed on said locking piece.
De préférence encore, le câble disposé sur la pièce de blocage est attaché à celle-ci par des attaches avant le remplissage d'une partie de l'espace interne par le matériau de blocage. More preferably, the cable disposed on the locking member is attached thereto by fasteners prior to filling a portion of the inner space with the locking material.
PRESENTATION DES FIGURES PRESENTATION OF FIGURES
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisations et des variantes selon la présente invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, parmi lesquels: The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to embodiments and variants according to the present invention, given by way of non-limiting examples and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, among which :
- la figure 1 représente schématiquement une vue en coupe transversale d'une goulotte dans laquelle des câbles sont noyés dans un bloc de matériau de blocage;  - Figure 1 shows schematically a cross-sectional view of a chute in which cables are embedded in a block of blocking material;
- la figure 2 représente schématiquement une vue en coupe transversale de l'assemblage de deux goulottes adjacente dans leur direction transversale ;  - Figure 2 schematically shows a cross-sectional view of the assembly of two adjacent chutes in their transverse direction;
- la figure 3 représente schématiquement une pièce de blocage destinée à supporter les câbles ;  - Figure 3 schematically shows a locking piece for supporting the cables;
- la figure 4 représente schématiquement une vue en perspective d'un assemblage de deux goulottes adjacente dans leur direction transversale, munies de leur couvercle,  FIG. 4 schematically represents a perspective view of an assembly of two adjacent troughs in their transverse direction, provided with their cover,
- la figure 5 présente schématiquement l'envers d'un couvercle. DESCRIPTION DETAILLEE - Figure 5 schematically shows the back of a lid. DETAILED DESCRIPTION
L'invention concerne un système de conduite enterré, plus précisément un système de câblage enterré. On entend par « enterré » le fait que la goulotte soit au moins partiellement disposée dans une tranchée. La goulotte peut être entièrement disposée dans la tranchée, recouverte de terre, de ballast ou de terre. La goulotte peut également n'être que partiellement enterrée, avec par sa partie supérieure dépassant du sol, ou seulement le couvercle qui la couvre, qui peut alors rester apparent. En référence aux figures annexées, le système de câblage comprend au moins une goulotte 2 s'étendant le long d'une direction longitudinale, comprenant un fond 3 duquel s'élèvent des parois latérales 4, 5, délimitant un espace interne 6. La direction longitudinale correspond à la direction du câblage, et est donc généralement la direction de la plus grande dimension de la goulotte 2. La goulotte 2 est dépourvue de parois dans sa direction longitudinale, et l'espace interne 6 est donc ouvert dans la direction longitudinale. La goulotte 2 présente ainsi une section en forme générale de U. The invention relates to a buried pipe system, specifically a buried wiring system. The term "buried" means that the chute is at least partially disposed in a trench. The trough may be entirely disposed in the trench, covered with soil, ballast or soil. The chute can also be only partially buried, with its upper part protruding from the ground, or only the lid that covers it, which can then remain apparent. With reference to the appended figures, the cabling system comprises at least one chute 2 extending along a longitudinal direction, comprising a bottom 3 of which rise side walls 4, 5, delimiting an internal space 6. The direction longitudinal corresponds to the direction of the wiring, and is therefore generally the direction of the largest dimension of the chute 2. The chute 2 is devoid of walls in its longitudinal direction, and the inner space 6 is open in the longitudinal direction. The trough 2 thus has a generally U-shaped section.
De préférence, la goulotte 2 est un profilé extrudé en polymère. La fabrication par extrusion permet de diminuer les coûts, et permet surtout de pouvoir disposer de différentes longueurs de goulotte, notamment des goulottes s'étendant sur plusieurs mètres dans leurs directions longitudinales. Preferably, the chute 2 is an extruded profile made of polymer. Extrusion manufacturing makes it possible to reduce costs, and above all makes it possible to have different lengths of chute, in particular chutes extending over several meters in their longitudinal directions.
La goulotte 2 est réalisée dans un matériau présentant une résistance suffisante pour résister à la pression de la terre sur ses parois latérales 4,5, et à l'écrasement opéré par le passage d'un véhicule ou d'une personne sur le couvercle de la goulotte 2. Ainsi, de préférence, le matériau utilisé pour la goulotte 2 présente un module de Young supérieur à 2 GPa. Par exemple, le matériau utilisé pour la goulotte 2 présente un indice de traction (i.e. une charge à la rupture en traction) d'au moins 35 MPa, de préférence au moins 40 MPa. Le matériau utilisé pour la goulotte 2 présente avantageusement une contrainte à la rupture d'au moins 45 MPa. L'allongement à la rupture est de préférence compris entre 170 et 210 %. The chute 2 is made of a material having sufficient strength to withstand the pressure of the earth on its side walls 4,5, and crushing operated by the passage of a vehicle or a person on the lid of the chute 2. Thus, preferably, the material used for the chute 2 has a Young's modulus greater than 2 GPa. For example, the material used for the chute 2 has a tensile index (i.e. a tensile load at break) of at least 35 MPa, preferably at least 40 MPa. The material used for the trough 2 advantageously has a breaking stress of at least 45 MPa. The elongation at break is preferably between 170 and 210%.
La goulotte 2 est par exemple en polychlorure de vinyle (PVC). Le PVC présente une résistance mécanique importante et une bonne tenue dans le temps, et est ininflammable. De plus, il s'agit d'un matériau léger : à titre d'exemple, le matériau utilisé présente une densité comprise entre 1 ,6 et 1 ,7 g/cc. Des fibres peuvent être incorporées au polymère pour augmenter la résistance de la goulotte 2. De manière préférentielle, et à titre d'exemple, le fond 3 de la goulotte 2 présente une largeur comprise entre 210 et 220 mm dans la direction transversale, par exemple 218 mm, l'espace interne 6 présente une largeur comprise entre 170 et 180 mm dans la direction transversale, par exemple 176 mm. La goulotte 6 peut présenter une profondeur de 200 à 210 mm. La longueur de la goulotte 2 est de longueur variable puisque de préférence celle-ci est extrudé, mais est de préférence supérieure à 1 m, de préférence encore supérieure à 2 m, et de préférence encore supérieure à 4 m. The chute 2 is for example polyvinyl chloride (PVC). PVC has a high mechanical resistance and good durability, and is nonflammable. In addition, it is a lightweight material: for example, the material used has a density of between 1.6 and 1.7 g / cc. Fibers may be incorporated into the polymer to increase the resistance of the chute 2. Preferably, and by way of example, the bottom 3 of the trough 2 has a width of between 210 and 220 mm in the transverse direction, for example 218 mm, the internal space 6 has a width of between 170 and 180 mm. mm in the transverse direction, for example 176 mm. The chute 6 may have a depth of 200 to 210 mm. The length of the chute 2 is of variable length since it is preferably extruded, but is preferably greater than 1 m, more preferably greater than 2 m, and more preferably greater than 4 m.
Afin de renforcer la structure de la goulotte 2, les parois les parois 4, 5 de la goulotte présentent une structure lacunaire comprenant une cloison interne 41 , 51 et une cloison externe 42, 52 reliées entre elles par des entretoises 43, 53. Les cloisons internes 41 ,51 et externes 42, 52 présente une épaisseur de l'ordre de 1 ,5 mm. La goulotte 2 présente ainsi une plus grande résistance, et le risque de déformation de la goulotte est diminué. Le fond 3 de la goulotte 2 présente également une structure similaire. In order to reinforce the structure of the chute 2, the walls of the walls 4, 5 of the chute have a gap structure comprising an internal partition 41, 51 and an external partition 42, 52 interconnected by spacers 43, 53. The partitions internal 41, 51 and external 42, 52 has a thickness of the order of 1, 5 mm. The chute 2 thus has a greater resistance, and the risk of deformation of the chute is decreased. The bottom 3 of the trough 2 also has a similar structure.
Au moins un câble 7 est disposé dans ledit espace interne 6 et s'étend dans la direction longitudinale de la goulotte 2. Dans l'exemple illustré dans la figure 1 , deux câbles 7 sont disposés en parallèle. Ces câbles 7 peuvent être par exemple être des câbles électriques de télécommunication ou de signalisation, ou des fibres optiques. At least one cable 7 is disposed in said internal space 6 and extends in the longitudinal direction of the chute 2. In the example illustrated in Figure 1, two cables 7 are arranged in parallel. These cables 7 may for example be electrical telecommunication or signaling cables, or optical fibers.
De préférence, comme représenté sur les figures 1 et 2, au moins un pièce de blocage 9 est disposée au fond de la goulotte 2. La pièce de blocage retient les câbles 7 de sorte à empêcher l'arrachement du câble. Les câbles 7 peuvent être disposés sur la pièce de blocage 9, celle-ci surélevant ainsi ledit câble 7 par rapport au fond de la goulotte 2, et peuvent être attachés sur la pièce de blocage 9. La pièce de blocage 9 est solidaire de la goulotte 2, et peut en faire partie. Preferably, as shown in Figures 1 and 2, at least one locking piece 9 is disposed at the bottom of the chute 2. The locking piece holds the cables 7 so as to prevent tearing of the cable. The cables 7 can be arranged on the locking piece 9, which thus raises said cable 7 relative to the bottom of the chute 2, and can be attached to the locking piece 9. The locking piece 9 is integral with the chute 2, and can be part of it.
La figure 3 montre en détail un exemple d'une telle pièce de blocage 9. Celle-ci est par exemple en polychlorure de vinyle. A sa surface 93 qui est destinées à recevoir le câble 7, elle présente de fines rayures ou autre état de surface antidérapant. Elle présente une dimension longitudinale correspondant à la largeur de l'espace interne 6 de la goulotte, et une dimension transversale de 5 cm destinée à être alignée avec la direction longitudinale de la goulotte 2. La pièce de blocage 9 présente par exemple une hauteur de 20 à 25 mm. Figure 3 shows in detail an example of such a locking piece 9. This is for example polyvinyl chloride. At its surface 93 which is intended to receive the cable 7, it has fine scratches or other non-slip surface condition. It has a longitudinal dimension corresponding to the width of the internal space 6 of the chute, and a transverse dimension of 5 cm intended to be aligned with the longitudinal direction of the chute 2. The locking piece 9 has for example a height of 20 to 25 mm.
Plusieurs pièces de blocage 9 sont réparties dans la direction longitudinale des goulottes 2. Une pièce de blocage s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale d'une goulotte 2, et coopère avec les deux cloisons internes 41 , 51 de la goulotte 2. La pièce de blocage 9 présente à ses extrémités des rainures 91 destinées à venir coopérer avec des nervures 47, 57 des cloisons internes 41 , 51 de la goulotte 2. Une pièce de blocage 9 peut ainsi être mise en place en la plaçant au fond de la goulotte 2 de sorte que la direction longitudinale de la pièce de blocage 9 ne soit pas perpendiculaire à la direction longitudinale de la goulotte 2, puis la pièce de blocage 9 est pivotée pour que sa direction longitudinale devienne perpendiculaire à la direction longitudinale de la goulotte 2, la coopération entre les rainures 91 et les nervures 47, 57 bloquant alors la pièce de blocage 9 dans cette position. La pièce de blocage 9 présente des cavités 92, qui peuvent être traversantes, adaptées pour être servir au passage d'attaches servant à attacher le câble 7 à la pièce de blocage 9. Ces attaches peuvent être des colliers de serrage, notamment des attaches autobloquantes en plastique. Par exemple, une attache forme une boucle à l'intérieur de laquelle passe le câble 7 et une paroi de la pièce de blocage 9 délimitant la cavité 92. Several locking pieces 9 are distributed in the longitudinal direction of the chutes 2. A locking piece extends perpendicularly to the longitudinal direction of a trough 2, and cooperates with the two internal partitions 41, 51 of the trough 2. The locking piece 9 has at its ends grooves 91 intended to cooperate with ribs 47, 57 of the internal partitions 41, 51 of the chute 2. A locking piece 9 can thus be put in place by placing it at the bottom of the the chute 2 so that the longitudinal direction of the locking piece 9 is not perpendicular to the longitudinal direction of the chute 2, and then the locking piece 9 is pivoted so that its longitudinal direction becomes perpendicular to the longitudinal direction of the chute 2, the cooperation between the grooves 91 and the ribs 47, 57 then blocking the locking piece 9 in this position. The locking piece 9 has cavities 92, which may be through, adapted to be used for the passage of fasteners for attaching the cable 7 to the locking piece 9. These fasteners may be clamps, including self-locking fasteners in plastic. For example, a fastener forms a loop inside which the cable 7 passes and a wall of the locking piece 9 delimiting the cavity 92.
De préférence, les câbles 7 sont noyés dans un bloc de matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement des câbles 7. La pièce de blocage 9, lorsqu'elle est présente, est également noyée dans le bloc de matériau 8 de blocage, avec les câbles 7 qu'elle porte. Dans un mode de réalisation préférentiel, le matériau de blocage constituant le bloc 8 est le béton. Cependant, d'autres matériaux de blocage peuvent être utilisés dès lors qu'ils peuvent empêcher l'arrachement des câbles qui y sont noyés. Preferably, the cables 7 are embedded in a block of blocking material suitable for preventing the cables from being wrenched off. The locking piece 9, when present, is also embedded in the block of blocking material 8, with the cables 7 that she wears. In a preferred embodiment, the blocking material constituting block 8 is concrete. However, other blocking materials can be used as long as they can prevent tearing of cables embedded therein.
Les cavités 92 sont alors adaptées pour être remplies par le matériau de blocage lors de la coulée de celui-ci. Les attaches attachant les câbles 7 sur la pièce de blocage sont alors mises en place avant le remplissage d'une partie 62 de l'espace interne 6 par le matériau de blocage. The cavities 92 are then adapted to be filled by the blocking material during casting thereof. The fasteners attaching the cables 7 to the locking piece are then put in place before the filling of a portion 62 of the internal space 6 by the locking material.
La goulotte 2 présente sur au moins une face interne d'une paroi latérale 4,5 au moins une nervure 45, 55 s'étendant dans la direction longitudinale et s'avançant dans l'espace interne 6 à partir de ladite paroi latérale 4,5. De préférence, une nervure 45, 55 est prévue sur chacune des deux parois latérales opposées 4,5. Ces nervures 45, 55 s'étendent par exemple de 15 à 20 mm depuis les parois latérales 4,5 vers l'espace interne 6. Ces nervures peuvent délimiter une partie inférieure 62 et une partie supérieure 61 de l'espace interne 6. The trough 2 has on at least one inner face of a side wall 4,5 at least one rib 45, 55 extending in the longitudinal direction and advancing in the internal space 6 from said side wall 4, 5. Preferably, a rib 45, 55 is provided on each of the two opposite side walls 4,5. These ribs 45, 55 extend for example from 15 to 20 mm from the side walls 4,5 to the internal space 6. These ribs may delimit a lower portion 62 and an upper portion 61 of the internal space 6.
Une telle nervure 45, 55 permet de bloquer le bloc de matériau 8 de blocage dans lequel sont noyés les câbles 7, et constitue un repère visuel lors du remplissage de l'espace interne 6 par le matériau de blocage. La nervure peut être prévue à une hauteur de l'ordre de 10 cm du fond de l'espace interne 6. Such a rib 45, 55 makes it possible to block the block of blocking material 8 in which the cables 7 are embedded, and constitutes a visual cue when filling the the internal space 6 by the blocking material. The rib can be provided at a height of about 10 cm from the bottom of the internal space 6.
Il est possible de prévoir que la pièce de blocage 9 comprenne, à chacune de ses extrémités, des flancs destinés à s'élever le long des faces internes 41 , 51 des parois latérales 4, 5 de la goulotte 2. Ces flancs présentent alors le même profil que lesdites faces internes 41 , 51 afin d'en épouser la forme. Une pièce de blocage 9 munie de tels flancs permet, lorsqu'elle est mise en place au niveau d'une jonction de deux goulottes 2, d'obturer par ses flancs d'éventuels jours entre les deux goulottes 2, résultant par exemple du non-alignement desdites goulottes 2. L'étanchéité de la jonction entre goulottes est ainsi améliorée. It is possible to provide that the locking piece 9 comprises, at each of its ends, flanks intended to rise along the inner faces 41, 51 of the side walls 4, 5 of the chute 2. These flanks then have the same profile as said inner faces 41, 51 in order to marry the shape. A locking piece 9 provided with such flanks, when placed at a junction of two troughs 2, to close by its flanks any days between the two chutes 2, resulting for example from no alignment of said chutes 2. The tightness of the junction between chutes is thus improved.
Typiquement, l'espace inférieur 62 occupé par le bloc de matériau 8 de blocage représente une hauteur de l'ordre de 10 cm à partir du fond de la goulotte. Comme il peut être vu sur la figure 1 , la partie supérieure 61 de l'espace interne 6 de la goulotte 2 est avantageusement laissé libre par le bloc de matériau 8 de blocage. Cette partie supérieure 61 peut alors recevoir d'autres câble postérieurement à la mise en place du bloc de matériau 8 de blocage, par exemple des câbles de plus faible valeur marchande. Cette partie supérieure 62 peut également être utilisée pour la conduite de liquides tels que de l'eau de ruissellement ou des effluents, mêmes toxiques. En effet, le bloc de matériau 8 protège les câbles 7 qui y sont noyés. Typically, the lower space 62 occupied by the block of blocking material 8 represents a height of the order of 10 cm from the bottom of the chute. As can be seen in FIG. 1, the upper part 61 of the internal space 6 of the chute 2 is advantageously left free by the block of blocking material 8. This upper portion 61 can then receive other cables after the establishment of the block of blocking material 8, for example cables of lower market value. This upper portion 62 may also be used for driving liquids such as runoff water or even toxic effluents. Indeed, the block of material 8 protects the cables 7 which are embedded therein.
L'extérieur d'une paroi latérale 5 de la goulotte 2 présente une nervure 56 tandis que l'extérieur de l'autre paroi latérale 4 présente une rainure 46 complémentaire de ladite nervure 56. De préférence, il s'agit d'éléments d'une liaison de type queue d'aronde, et la nervure 56 présente une section en forme de trapèze dont le petit côté se rattache à la paroi latérale 5 tandis que la rainure 46 présente une cavité complémentaire en forme de trapèze. Ce système de liaison permet de coupler des goulottes en parallèle dans leurs directions transversales, comme représenté sur les figures 2 et 4. Une nervure 56a d'une première goulotte 2a coopère avec une rainure 46b d'une seconde goulotte 2b, couplant ainsi les deux goulottes 2a, 2b. Avec ce système de couplage, il est aisé de rajouter des goulottes 2 en parallèle en fonction des besoins. Par exemple, il est possible d'assembler en quinconce des goulottes 2 afin de suivre les lignes de courbure de la voie de transport. Des nervures 48, 58 peuvent être prévues sous le fond 3 de la goulotte 2, de sorte à venir dans la partie supérieure 61 d'une autre goulotte 2, le long des cloisons internes 41 , 51 des parois latérales 4, 5 d'une autre goulotte 2 lorsque lesdites goulottes sont empilées. Le stockage des goulottes 2 par empilement est alors facilité, ce qui réduit l'encombrement. The outside of a side wall 5 of the chute 2 has a rib 56 while the outside of the other side wall 4 has a groove 46 complementary to said rib 56. Preferably, these are elements of a dovetail-type connection, and the rib 56 has a trapezoid-shaped section whose short side is attached to the side wall 5 while the groove 46 has a complementary trapezoid-shaped cavity. This connection system makes it possible to couple chutes in parallel in their transverse directions, as represented in FIGS. 2 and 4. A rib 56a of a first trough 2a cooperates with a groove 46b of a second trough 2b, thus coupling the two chutes 2a, 2b. With this coupling system, it is easy to add chutes 2 in parallel as needed. For example, it is possible to stagger the chutes 2 in order to follow the lines of curvature of the transport path. Ribs 48, 58 may be provided under the bottom 3 of the chute 2, so as to come into the upper part 61 of another chute 2, along the internal partitions 41, 51 of the side walls 4, 5 of a other chute 2 when said chutes are stacked. The storage of the troughs 2 by stacking is then facilitated, which reduces the bulk.
Ainsi que représenté sur la figure 4, la goulotte 2 est refermée par un couvercle 10, qui peut être simplement emboîté sur les parois 4, 5 de la goulotte 2, et fixé par des moyens complémentaires de retenue, ou bien être vissé sur lesdites parois 4, 5. A titre d'exemple, le couvercle 10 s'étend sur 50 cm dans la direction longitudinale. As shown in Figure 4, the chute 2 is closed by a cover 10, which can be simply fitted on the walls 4, 5 of the chute 2, and fixed by complementary retaining means, or be screwed on said walls 4, 5. For example, the cover 10 extends over 50 cm in the longitudinal direction.
L'endroit 10a du couvercle 10, destiné à être à l'extérieur de la goulotte 2, possède un dispositif antidérapant, par exemple sous la forme d'une pluralité de saillies 11. L'envers 10b du couvercle 10, représenté sur la figure 5 et destiné à être disposé du côté de l'espace supérieur interne 61 de la goulotte 2, présente une structure de renforcement comprenant un réseau de nervures 12, formant dans l'exemple illustré un maillage en nid d'abeille, permettant de donner au couvercle 10 une résistance accrue, notamment pour supporter le passage d'un véhicule. The location 10a of the cover 10, intended to be outside the chute 2, has a non-slip device, for example in the form of a plurality of projections 11. The back 10b of the cover 10, shown in FIG. 5 and intended to be disposed on the side of the upper internal space 61 of the trough 2, has a reinforcing structure comprising an array of ribs 12, forming in the illustrated example a mesh honeycomb, to give the cover 10 increased resistance, especially to withstand the passage of a vehicle.
Le couvercle 10 présente également des rails 13 de mise en position pour permettre la mise en place du couvercle 10 sur les parois 4, 5 de la goulotte 2. Les rails 13 s'étendent dans la direction longitudinale, et présentent une largeur adaptée pour que les parois 4, 5 s'engagent dans les rails 13. Les rails 13 présentent par exemple une profondeur de 15 mm. Le couvercle 10 présente, dans la direction longitudinale, une zone de recouvrement 14 destinée à venir recouvrir une partie d'un autre couvercle 10 lorsque lesdits couvercles 10 sont en place sur la ou les goulottes 2. Cette zone de recouvrement 14 permet de ne pas mettre de géotextile lors de la mise en place du système de câblage. Par exemple, cette zone de recouvrement s'étend de 2,5 cm dans la direction longitudinale. Du côté opposé à cette zone de recouvrement, le couvercle 10 peut présenter une zone d'accueil destinée à être recouverte par la zone de recouvrement 14 d'un autre couvercle 10.  The cover 10 also has positioning rails 13 for enabling the cover 10 to be placed on the walls 4, 5 of the trough 2. The rails 13 extend in the longitudinal direction, and have a width adapted so that the walls 4, 5 engage in the rails 13. The rails 13 have for example a depth of 15 mm. The cover 10 has, in the longitudinal direction, an overlap zone 14 intended to cover a portion of another cover 10 when said covers 10 are in place on the trough or chutes 2. This recovery zone 14 makes it possible not to put geotextile when setting up the cabling system. For example, this overlap zone extends 2.5 cm in the longitudinal direction. On the opposite side to this overlap zone, the lid 10 may have a receiving zone intended to be covered by the covering area 14 of another lid 10.
Le couvercle 10 est réalisé dans une matière plastique propre à supporter les contraintes de l'aspect enterré du système de câblage. Le polymère utilisé pour le couvercle 10 présente par exemple un effort de 1100 Mpa (+/- 141 ) pour une flexion de 2 mm/min selon la norme ISO 178. Le polymère utilisé présente avantageusement une résistance à l'impact de 11 Kj/m2( +/-1 ,4) dans un essai de flexion sur par choc Charpy avec un pendule de 5J à 62 mm avec entaille selon la norme ISO 179-1 /1eA. The lid 10 is made of a plastic material suitable for withstanding the constraints of the buried appearance of the wiring system. The polymer used for the cover 10 has, for example, a force of 1100 MPa (+/- 141) for a flexion of 2 mm / min according to ISO 178. The polymer used advantageously has a impact resistance of 11 Kj / m 2 (+/- 1, 4) in a Charpy impact bending test with a 5J to 62 mm pendulum with notch according to ISO 179-1 / 1eA.
De préférence, le couvercle 10 est en polypropylène (PP) à charge minérale. Par exemple, du polypropylène chargé talc à hauteur de 15% m/m peut être employé, éventuellement en combinaison avec un éthylène-propylène-diène monomère (EPDM). Le polypropylène à charge minérale offre une résistance très importante à la déformation en cas de sollicitation. Preferably, the lid 10 is of polypropylene (PP) with mineral filler. For example, talc-filled polypropylene at 15% w / w can be used, optionally in combination with an ethylene-propylene-diene monomer (EPDM). The mineral-filled polypropylene offers a very high resistance to deformation in case of stress.
Le procédé de mise en place d'un système de câblage enterré selon l'invention comprend les étapes suivantes :  The method of setting up a buried wiring system according to the invention comprises the following steps:
- mise en place dans une tranchée d'une pluralité de goulottes 2 alignées selon leur direction longitudinale,  - Placement in a trench of a plurality of chutes 2 aligned in their longitudinal direction,
- pour au moins certaines goulottes 2, au moins une pièce de blocage 9 est disposée dans l'espace interne 6,  for at least some chutes 2, at least one locking piece 9 is disposed in the internal space 6,
- disposition d'au moins un câble 7 sur les pièces de blocage 9 dans les espaces internes 6 des goulottes 2, provision of at least one cable 7 on the locking pieces 9 in the internal spaces 6 of the chutes 2,
- mise en place des couvercles 10 pour fermer la goulotte 2.  - Placing the covers 10 to close the chute 2.
Les couvercles 10 sont mis en place par exemple par clipsage ou vissage, sur les parois latérales 4, 5 des goulottes 2.  The covers 10 are put in place for example by clipping or screwing, on the side walls 4, 5 of the troughs 2.
Il est possible de mettre en place des goulottes 2 montées en parallèle, selon leurs directions transversales, grâce à la nervure 56 et à la rainure 46 complémentaire de celle-ci que présentent les faces externes des parois latérales de chacune des goulottes. De préférence, Le câble 7 disposé sur la pièce de blocage 9 est attaché à celle-ci par des attaches. It is possible to set up chutes 2 mounted in parallel, according to their transverse directions, through the rib 56 and the groove 46 complementary thereto that have the outer faces of the side walls of each of the chutes. Preferably, the cable 7 disposed on the locking piece 9 is attached thereto by fasteners.
Le procédé peut comprendre, avant la mise en place des couvercles 10, les étapes suivantes : The method may comprise, before placing the covers 10, the following steps:
- remplissage d'une partie 62 des espaces internes 6 par un matériau de blocage de sorte à noyer le câble 7 dans ledit matériau,  filling a portion 62 of the internal spaces 6 with a blocking material so as to embed the cable 7 in said material,
- durcissement du matériau de blocage pour former un bloc 8 propre à empêcher l'arrachement du câble qui y est noyé. De la terre, du remblai ou du ballast est ensuite disposé sur les goulottes 2 refermées par leurs couvercles 10 pour enterrer le système de câblage. Mais la partie supérieure de la goulotte 2 peut ne pas être enterrée, et rester apparente, comme le couvercle 10 qui peut rester apparent, par exemple au niveau du sol. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux figures annexées. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. - Hardening of the blocking material to form a block 8 to prevent tearing of the cable embedded therein. Earth, embankment or ballast is then placed on the chutes 2 closed by their covers 10 to bury the wiring system. But the upper part of the chute 2 may not be buried, and remain apparent, as the lid 10 which can remain apparent, for example at ground level. The invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying figures. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.
Notamment, l'empêchement de l'arrachement du câble peut être obtenu par la pièce de blocage 9, par le fait de noyer dans le matériau de blocage le câble 7, et de préférence la combinaison des deux. Il est encore possible d'utiliser la goulotte décrite plus haut sans câble, ni matériau de blocage, voire sans pièce de blocage, par exemple pour un système de canalisation ou de conduite de fluide. In particular, the prevention of tearing of the cable can be obtained by the locking piece 9, by drowning in the blocking material the cable 7, and preferably the combination of the two. It is still possible to use the chute described above without cable, blocking material or without blocking part, for example for a pipe system or fluid conduit.
A cet égard, chacune des caractéristiques techniques associées à la goulotte 2 ou au couvercle 10, voire à la pièce de blocage 9, peut être incorporée à un tel système de canalisation, indépendamment ou en combinaison, de même que le procédé de mise en place d'un tel système, puisqu'il suffit de ne pas disposer de câble ni faire couler de matériau de blocage. In this respect, each of the technical characteristics associated with the chute 2 or with the lid 10, or even with the locking piece 9, can be incorporated in such a pipe system, independently or in combination, as can the installation method. of such a system, since it is sufficient not to have cable or pouring blocking material.

Claims

Revendications claims
1 . Système de câblage enterré, comprenant : 1. Buried wiring system, comprising:
- au moins une goulotte (2) s'étendant le long d'une direction longitudinale, comprenant un fond (3) duquel s'élèvent des parois latérales (4, 5), délimitant un espace interne (6),  - at least one chute (2) extending along a longitudinal direction, comprising a bottom (3) of which rise side walls (4, 5), delimiting an internal space (6),
- au moins un câble (7) disposé dans ledit espace interne (6) et s'étendant dans la direction longitudinale,  at least one cable (7) disposed in said internal space (6) and extending in the longitudinal direction,
caractérisé en ce que la goulotte (2) est un profilé extrudé en polymère et le câble (7) est attaché par des attaches à une pièce de blocage (9) disposée dans l'espace interne (6) et solidaire de la goulotte (2) de sorte à empêcher l'arrachement du câble (7). characterized in that the chute (2) is an extruded polymer profile and the cable (7) is attached by fasteners to a locking piece (9) disposed in the internal space (6) and integral with the chute (2). ) so as to prevent tearing of the cable (7).
2. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le câble (7) est en outre noyé dans un bloc de matériau de blocage (8) propre à empêcher l'arrachement du câble (7). 2. System according to one of the preceding claims, wherein the cable (7) is further embedded in a block of locking material (8) adapted to prevent tearing of the cable (7).
3. Système selon la revendication précédente, dans lequel le matériau de blocage propre à empêcher l'arrachement du câble (7) comprend du béton. 3. System according to the preceding claim, wherein the blocking material adapted to prevent tearing of the cable (7) comprises concrete.
4. Système selon l'une des revendications 2 à 3, dans lequel la pièce de blocage (9) est noyée dans le bloc de matériau (8) de blocage. 4. System according to one of claims 2 to 3, wherein the locking piece (9) is embedded in the block of material (8) blocking.
5. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la pièce de blocage (9) présente à ses extrémités des rainures (91 ) coopérant avec des nervures (47, 57) de cloisons internes (41 , 51 ) de la goulotte (2). 5. System according to one of the preceding claims, wherein the locking piece (9) has at its ends grooves (91) cooperating with ribs (47, 57) of internal partitions (41, 51) of the chute ( 2).
6. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la goulotte (2) est un profilé extrudé en polymère. 6. System according to one of the preceding claims, wherein the chute (2) is an extruded profile of polymer.
7. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les parois (4, 5) de la goulotte présentent une structure lacunaire comprenant une cloison interne (41 , 51 ) et une cloison externe (42, 52) reliées entre elles par des entretoises (43, 53). 7. System according to one of the preceding claims, wherein the walls (4, 5) of the chute have a gap structure comprising an inner wall (41, 51) and an outer wall (42, 52) interconnected by spacers (43, 53).
8. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le câble (7) est disposé sur la pièce de blocage (9) surélevant ledit câble (7) par rapport au fond de la goulotte (2). 8. System according to one of the preceding claims, wherein the cable (7) is disposed on the locking piece (9) raising said cable (7) relative to the bottom of the chute (2).
9. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la goulotte présente sur au moins face interne (41 , 51 ) d'une paroi latérale (4,5) au moins une nervure (45, 55) s'étendant dans la direction longitudinale et s'avançant dans l'espace interne (6) à partir de ladite paroi latérale (4,5). 9. System according to one of the preceding claims, wherein the chute has on at least one inner face (41, 51) of a side wall (4,5) at least one rib (45, 55) extending in the longitudinal direction and advancing in the internal space (6) from said side wall (4,5).
10. Système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'extérieur d'une paroi latérale (5) présente une nervure (56) tandis que l'extérieur de l'autre paroi latérale (4) présente une rainure (46) complémentaire de ladite nervure (56). 10. System according to one of the preceding claims, wherein the outside of a side wall (5) has a rib (56) while the outside of the other side wall (4) has a groove (46). complementary to said rib (56).
1 1 . Procédé de mise en place d'un système de câblage enterré selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes : 1 1. A method of installing a buried wiring system according to any one of the preceding claims, comprising the steps of:
- mise en place dans une tranchée d'une pluralité de goulottes (2) alignées selon leur direction longitudinale,  - Placement in a trench of a plurality of chutes (2) aligned in their longitudinal direction,
- pour au moins certaines goulottes (2), au moins une pièce de blocage (9) est disposée dans l'espace interne (6),  - for at least some chutes (2), at least one locking piece (9) is arranged in the internal space (6),
- disposition d'au moins un câble (7) sur les pièces de blocage (9) dans les espaces internes (6) des goulottes (2),  arranging at least one cable (7) on the locking pieces (9) in the internal spaces (6) of the troughs (2),
- mise en place des couvercles (10) pour fermer la goulotte 2.  - Placing the covers (10) to close the chute 2.
12. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le câble disposé sur la pièce de blocage (9) est attaché à celle-ci par des attaches. 12. Method according to the preceding claim, wherein the cable disposed on the locking piece (9) is attached thereto by fasteners.
13. Procédé selon l'une des revendications 1 1 à 12, comprenant, avant la mise en place des couvercles (10), les étapes suivantes : 13. Method according to one of claims 1 1 to 12, comprising, before the introduction of the covers (10), the following steps:
- remplissage d'une partie (62) des espaces internes (6) par un matériau de blocage de sorte à noyer le câble (7) dans ledit matériau,  filling a portion (62) of the internal spaces (6) with a locking material so as to embed the cable (7) in said material,
- durcissement du matériau de blocage pour former un bloc (8) propre à empêcher l'arrachement du câble qui y est noyé.  - Curing the locking material to form a block (8) to prevent tearing of the cable embedded therein.
PCT/EP2014/068441 2014-03-12 2014-08-29 Buried cabling system preventing the removal of the cable WO2015135601A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452048 2014-03-12
FR1452048A FR3018640A1 (en) 2014-03-12 2014-03-12 BURNER WIRING SYSTEM PREVENTING CABLE ARREST

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015135601A1 true WO2015135601A1 (en) 2015-09-17

Family

ID=50976846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/068441 WO2015135601A1 (en) 2014-03-12 2014-08-29 Buried cabling system preventing the removal of the cable

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3018640A1 (en)
WO (1) WO2015135601A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215730A1 (en) * 2017-05-23 2018-11-29 Trojan Services Limited A cable through with an integrated walkway function for use in railways
US20220344923A1 (en) * 2019-06-14 2022-10-27 Trojan Services Limited A combined cable trough and walkway
US20220344922A1 (en) * 2019-06-14 2022-10-27 Trojan Services Limited A combined cable trough and walkway

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994021018A1 (en) * 1993-03-02 1994-09-15 Udo Wirthwein Cable duct element
GB2472912A (en) * 2009-08-19 2011-02-23 Thermoplastic Composites Cable troughs
CN102359123A (en) * 2011-07-21 2012-02-22 济南城建集团有限公司 Cast-in-place concrete cable conduit construction method
KR101150895B1 (en) * 2011-12-30 2012-05-30 (주) 삼진정밀 Cable trough
KR101179100B1 (en) * 2012-05-24 2012-09-07 (주) 삼진정밀 Cable Trough

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994021018A1 (en) * 1993-03-02 1994-09-15 Udo Wirthwein Cable duct element
GB2472912A (en) * 2009-08-19 2011-02-23 Thermoplastic Composites Cable troughs
CN102359123A (en) * 2011-07-21 2012-02-22 济南城建集团有限公司 Cast-in-place concrete cable conduit construction method
KR101150895B1 (en) * 2011-12-30 2012-05-30 (주) 삼진정밀 Cable trough
KR101179100B1 (en) * 2012-05-24 2012-09-07 (주) 삼진정밀 Cable Trough

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215730A1 (en) * 2017-05-23 2018-11-29 Trojan Services Limited A cable through with an integrated walkway function for use in railways
US11600980B2 (en) 2017-05-23 2023-03-07 Trojan Ip Limited Cable trough with an integrated walkway function for use in railways
US20220344923A1 (en) * 2019-06-14 2022-10-27 Trojan Services Limited A combined cable trough and walkway
US20220344922A1 (en) * 2019-06-14 2022-10-27 Trojan Services Limited A combined cable trough and walkway

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018640A1 (en) 2015-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2352884B1 (en) Reinforced ground structure, and siding elements for constructing same
WO2015135601A1 (en) Buried cabling system preventing the removal of the cable
CA1275813C (en) Large diameter burried pipe
EP1662050A1 (en) Reinforced soil works and facing elements for construction thereof
CA2225508A1 (en) Lightweight embankment
FR3041017A1 (en) JUNCTION ACCESSORY FOR PROTECTIVE BARRIER
EP0767881B1 (en) Fluid circulation pipe
FR2852662A1 (en) Pre-constraint armature installing method for repairing water conveyance conduit, involves transversally placing excavation box to front face of conduit, and presenting recess in lower edge of conduit
EP3411531B1 (en) Modular device for creating an anchor point in the ground
FR2918357A1 (en) TANK, IN PARTICULAR CITERNE ENTERREE
CA3104866A1 (en) Impact protection system
FR2871824A1 (en) Prefabricated frame units for constructing e.g. tunnel and channel, have upper and lower walls with reservations that are situated close to abutment sides of one unit, where units have thickness of specific millimeter and reduced length
FR2528467A1 (en) PROCESS FOR RETAINING LAND AFTER EXCAVATION OF A SLOPED GROUND, PARTICULARLY FOR CROSSING A PIPE IN A TRENCH
WO2001002649A1 (en) Road safety device, component parts and method for making same
FR2789816A1 (en) Protection collar for electrical spices, comprises two semi-cylindrical body section that can be snap fitted together to form a central support channel
FR2924197A1 (en) Duct/buried cable protecting and covering device for use in covering assembly, has fixation units arranged to fix two adjacent plates arranged one beside another and/or one following another, where plates are made of synthetic material
FR2921943A1 (en) ASSEMBLY OF REINFORCED GEOMATERIAL REINFORCEMENT STRUCTURES, ASSOCIATED WORK AND METHOD
FR2771427A1 (en) ANTI-FRICTION DEVICE FOR AN UNDERGROUND STRUCTURE
FR2849145A1 (en) Process for forming a conduit for transporting pressurized fluid, e.g. for use in hydroelectric installation, involves rolling panel to form tube with overlapping ends that can be unwound to make adjacent tube section ends same size
FR2737515A1 (en) Support and concrete form work for underground electrical and telephone cables - has lateral form work with transverse duct support plates at regular intervals along length, with both assembled by stacking strips edge to edge
WO2020239901A1 (en) Part forming a cover of a signpost shoe
FR3105273A1 (en) Ready-to-assemble set of parts for barring a torrent to maintain a fixed level ford.
FR3033340A1 (en) CANVAS COVER AND DRAINAGE SYSTEM.
FR3047017A1 (en) CANIVEAU MODULE FOR CARRYING OUT A FUNCTIONALIZED CANNEL NEAR A CIRCULATION PATH
FR2816647A1 (en) Cladding for earth wall has prefabricated concrete panels mounted in frame with elastomeric tubes forming sealing joints

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14756081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14756081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1