WO2014016217A1 - Device for coupling a trailer to a towing vehicle - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device (10) for securing a trailer to a towing vehicle, comprising a lock (11) including: a base (20) having a lock cylinder (23) containing a cavity (24) forming a housing for a tow ball (52); and an outer bolt (30), one side wall (32) of of which defines a hollow space (31) containing the lock cylinder (23), such as to allow the rotation of the bolt about a longitudinal axis (12) of the device, said side wall (32) comprising a first opening (331) in order to allow the passage of the tow ball (52) and a second elongate opening (332) having a width equal to or greater than the diameter of a linking rod (53) of the tow ball (52) in order to close a hole (33) in the side wall (32).

Description

Dispositif pour atteler une remorque à un véhicule tracteur  Device for coupling a trailer to a towing vehicle

La présente invention appartient au domaine des véhicules roulant comportant un véhicule tracteur et une remorque. The present invention belongs to the field of vehicles comprising a towing vehicle and a trailer.

Plus particulièrement l'invention concerne un dispositif par lequel une remorque est attelée à un véhicule tracteur.  More particularly, the invention relates to a device by which a trailer is coupled to a towing vehicle.

Dans le domaine des véhicules sur roues destinés à se déplacer au sol il est fréquemment utiliser une remorque ayant ses propres roues porteuses attelée au véhicule qui permet de déplacer une charge plus ou moins importante qui ne peut être chargée directement dans le véhicule alors utilisé pour tracter la remorque. In the field of vehicles on wheels intended to move on the ground it is frequently use a trailer having its own load wheels coupled to the vehicle that allows to move a more or less important load that can not be loaded directly into the vehicle then used to tow trailer.

La liaison entre le véhicule tracteur et la remorque doit de manière générale assurer plusieurs fonctions.  The connection between the towing vehicle and the trailer must generally perform several functions.

Premièrement, la liaison doit avoir une résistance mécanique suffisante pour assurer le passage des efforts de traction-compression entre le véhicule tracteur et la remorque, efforts liés aux accélérations et aux pentes à franchir.  First, the link must have sufficient mechanical strength to ensure the passage of traction-compression efforts between the towing vehicle and the trailer, efforts related to accelerations and slopes to cross.

Deuxièmement, la liaison doit permettre les mouvements relatifs entre le véhicule tracteur et la remorque. Les mouvements relatifs sont principalement des mouvements de rotation autour des trois axes principaux dont les amplitudes dépendent de conditions de mise en œuvre de l'ensemble constitué par le véhicule tracteur et la remorque qui lui est attelée.  Secondly, the link must allow the relative movements between the towing vehicle and the trailer. Relative movements are mainly rotational movements around the three main axes whose amplitudes depend on the conditions of implementation of the assembly constituted by the towing vehicle and the trailer which is coupled to it.

Troisièmement, le plus souvent, la remorque doit pouvoir être aisément attelée et dételée du véhicule tracteur, et ceci dans les plus grandes conditions de sécurité tant pour l'opérateur que pour la garantie de tenue de la liaison.  Third, most often, the trailer must be able to be easily coupled and uncoupled from the towing vehicle, and this under the greatest safety conditions both for the operator and for the guarantee of holding the link.

Pour remplir de telles conditions de nombreuses solutions ont été imaginées pour réaliser la liaison entre un véhicule tracteur et une remorque. De manière non exhaustive, il est ainsi connu, dans le cas de liaisons mécaniquement simples adaptées à des remorques de masses légères ou moyennes, des solutions avec un crochet de traction ou des solutions avec une boule de traction fixé au véhicule tracteur. To fulfill such conditions many solutions have been devised to achieve the connection between a towing vehicle and a trailer. In a non-exhaustive manner, it is thus known, in the case of mechanically simple connections adapted to trailers of light masses or medium, solutions with a traction hook or solutions with a traction ball attached to the towing vehicle.

Si la solution du crochet de traction présente un avantage de simplicité mécanique avec une rusticité adaptée à son usage dans des conditions d'environnement difficiles, elle présente généralement un jeu sensible de la liaison qui la rend peut agréable pour le conducteur du véhicule tracteur.  If the traction hook solution has the advantage of mechanical simplicity with a hardiness adapted to its use in harsh environmental conditions, it generally has a sensitive play of the connection which makes it pleasant for the driver of the towing vehicle.

La solution de la boule de traction est pour sa part très répandue dans le domaine des remorques légères ou de masses moyennes telles que des remorques bagagères ou des caravanes.  The solution of the traction ball is for its part very widespread in the field of light trailers or medium masses such as luggage trailers or caravans.

Dans ce type de solution la boule de traction est fixée à l'arrière du véhicule tracteur de sorte à être coiffée par une tête d'attelage fixée à un timon de la remorque et venant coiffer la boule de traction.  In this type of solution the traction ball is attached to the rear of the towing vehicle so as to be capped by a coupling head attached to a towbar of the trailer and to cap the tow ball.

Le logement de la tête d'attelage est de dimension adaptée pour recevoir la boule de traction et un système refermant partiellement le logement autour de la boule de traction empêche que la tête d'attelage ne puisse se dégager librement de la boule de traction.  The housing of the coupling head is of a size suitable for receiving the traction ball and a system partially closing the housing around the traction ball prevents the coupling head from being able to disengage freely from the traction ball.

Dans ce type de système, comme dans l'exemple de réalisation décrit dans la demande de brevet FR 2956617, la boule de traction est fixée à l'extrémité supérieure d'une tige elle-même fixée au châssis du véhicule tracteur et la tête d'attelage est mise en place par le dessus de la boule de traction.  In this type of system, as in the embodiment described in the patent application FR 2956617, the traction ball is fixed to the upper end of a rod which is itself fixed to the chassis of the towing vehicle and the head of the hitch is put in place from the top of the pull ball.

Ce type de dispositif, bien que largement utilisé présente cependant plusieurs inconvénients.  This type of device, although widely used, however, has several disadvantages.

D'une part la boule de traction est masquée à la vue de l'opérateur lorsque la tête d'attelage est mise en place ce qui rend l'opération d'attelage de la remorque moins aisée.  On the one hand, the traction ball is hidden from the view of the operator when the coupling head is put in place which makes the coupling operation of the trailer less easy.

D'autre part il n'est pas possible simplement, du fait de la proximité du sol, de vérifier par un contrôle visuel direct que la tête d'attelage et parfaitement verrouillée sur la boule de traction et le contrôle s'appuie le plus souvent sur un indicateur donnant l'information de manière indirecte. Une défaillance de cet indicateur, dont la vérification reste à la discrétion de l'opérateur qui met en place l'attelage, peut avoir pour conséquence de circuler avec le véhicule tracteur et sa remorque sans que celle-ci soit parfaitement solidarisée. Par ailleurs, l'intérieur du logement de la tête d'attelage, dont l'ouverture est orientée vers le sol, ne peut pas être contrôlée simplement de manière visuelle et le logement peut contenir des corps étrangers non détectés, par exemple de la terre, qui est susceptible de gêner le fonctionnement de la rotule formée par la boule de traction et la tête d'attelage, d'en détériorer les différentes parties et d'empêcher un fonctionnement correct du dispositif de verrouillage ou de son indicateur. On the other hand it is not possible simply, because of the proximity of the ground, to verify by a direct visual control that the coupling head and perfectly locked on the traction ball and the control relies more often an indicator giving information indirectly. A failure of this indicator, whose verification remains at the discretion of the operator who sets up the hitch, may have the consequence of circulating with the towing vehicle and its trailer without it being fully secured. Furthermore, the interior of the housing of the coupling head, whose opening is oriented towards the ground, can not be controlled simply visually and the housing may contain undetected foreign bodies, for example earth , which is likely to interfere with the operation of the ball formed by the traction ball and the coupling head, to deteriorate the different parts and prevent proper operation of the locking device or its indicator.

En outre lorsque la remorque n'est pas attelée au véhicule tracteur, la boule de traction est proéminente à l'arrière du véhicule tracteur et il est nécessaire de mettre en place une protection de cette boule de traction pour éviter le contact direct d'une personne ou d'un objet avec la boule de traction généralement recouverte d'une graisse.  In addition, when the trailer is not coupled to the towing vehicle, the towball is prominent at the rear of the towing vehicle and it is necessary to install a protection of this towball to avoid direct contact with a towing vehicle. person or object with the pull ball usually covered with a grease.

Le dispositif de l'invention apporte une réponse aux problèmes existant dans les solutions connues pour solidariser une remorque à un véhicule tracteur. The device of the invention provides an answer to the problems existing in the known solutions for securing a trailer to a towing vehicle.

Le dispositif pour solidariser de manière articulée une remorque à un véhicule tracteur comporte un verrou, ledit verrou comportant :  The device for articulately connecting a trailer to a towing vehicle comprises a lock, said lock comprising:

une embase avec un cylindre de verrou, ce cylindre de verrou comportant un puits à boule de section et de profondeur adaptées pour former un logement pour une boule de traction ;  a base with a lock cylinder, said lock cylinder having a ball well of section and depth adapted to form a housing for a pull ball;

un penne extérieur dont une paroi latérale détermine un volume creux du pêne et dans lequel volume creux est situé le cylindre de verrou, la forme et les dimensions du volume creux et la forme et les dimensions du cylindre de verrou étant réalisées pour permettre une rotation du pêne autour d'un axe longitudinal du dispositif ;  an outer peg whose side wall determines a hollow volume of the bolt and in which hollow volume is located the latch cylinder, the shape and dimensions of the hollow volume and the shape and dimensions of the latch cylinder being made to allow rotation of the latch bolt around a longitudinal axis of the device;

la paroi latérale du pêne comportant une première ouverture dont la forme et les dimensions permettent le passage de la boule de traction et une seconde ouverture, allongée et d'une largeur égale ou supérieure à un diamètre d'une tige de liaison à laquelle est fixée la boule de traction, prenant naissance sur un bord de la première ouverture de sorte à former avec la première ouverture une lumière dans la paroi latérale du pêne ; le pêne comportant une position ouverte dans laquelle la première ouverture est en vis à vis du puits à boule de sorte à permettre l'insertion ou l'extraction d'une boule de traction dudit puits à boule et comportant au moins une position verrouillée dans laquelle la tige de liaison d'une boule de traction contenue dans le puits à boule traverse la paroi extérieure du pêne par la seconde ouverture. the side wall of the bolt having a first opening whose shape and dimensions allow the passage of the traction ball and a second opening, elongated and of a width equal to or greater than a diameter of a connecting rod to which is fixed the pull ball, originating on an edge of the first opening so as to form with the first opening a lumen in the side wall of the bolt; the bolt having an open position in which the first opening is opposite the ball well so as to allow insertion or extraction of a traction ball of said ball well and having at least one locked position in which the connecting rod of a traction ball contained in the ball well passes through the outer wall of the bolt through the second opening.

Dans une forme de réalisation du dispositif le pêne est soumis à une force d'entraînement en rotation autour de l'axe longitudinal par un élément ressort, par exemple un ressort spiral, dans un sens correspondant à un sens de rotation depuis la seconde ouverture en direction de la première ouverture de la lumière dans la paroi latérale du pêne. Ainsi, en position verrouillée, le pêne suit en permanence les mouvements de la tige de liaison en présence d'une boule de traction dans le puits à boule et se place dans une position fermée en étant entraîné jusqu'à une butée lorsque qu'aucune tige de liaison ne limite la rotation du pêne sous l'effet l'élément ressort.  In one embodiment of the device, the bolt is subjected to a driving force in rotation about the longitudinal axis by a spring element, for example a spiral spring, in a direction corresponding to a direction of rotation since the second opening. direction of the first opening of the light in the side wall of the bolt. Thus, in the locked position, the bolt continuously follows the movements of the connecting rod in the presence of a traction ball in the ball well and is placed in a closed position by being driven to a stop when no connecting rod limits the rotation of the bolt under the effect of the spring element.

Avantageusement le dispositif comporte un système de blocage du pêne en rotation autour de l'axe longitudinal dans la position ouverte. Ainsi un opérateur peut immobiliser le pêne soumis à l'effet de l'élément ressort dans la position ouverte pour insérer une boule de traction dans le puits à boule sans risque de voir le pêne se refermer avant d'avoir introduit la boule de traction.  Advantageously, the device comprises a locking system of the bolt rotating about the longitudinal axis in the open position. Thus an operator can immobilize the bolt subjected to the effect of the spring element in the open position to insert a ball of traction in the ball well without risk of the bolt closing before having introduced the ball of traction.

Dans ce cas, un mode de réalisation prévoit que le système de blocage du pêne libère le pêne en rotation lorsqu'une boule de traction pénètre dans ou sort du puits à boule. De cette manière il n'est pas nécessaire à un opérateur de débloquer la rotation du pêne par une opération spécifique et surtout il n'y a pas de risque que l'opérateur oublie de débloquer la rotation du pêne qui assure le verrouillage de la boule de traction dans le puits à boule.  In this case, an embodiment provides that the locking system of the bolt releases the bolt in rotation when a traction ball enters or exits the ball well. In this way it is not necessary for an operator to unlock the rotation of the bolt by a specific operation and above all there is no risk that the operator forgets to unlock the rotation of the bolt which ensures the locking of the ball traction in the ball well.

Pour réaliser le blocage et le déblocage du pêne, une forme de réalisation du système de blocage comporte un basculeur solidaire du cylindre de verrou en rotation autour d'un axe de basculement. Le basculeur comporte un premier pointeau glissant sur une piste du pêne comportant un logement de pointeau correspondant à la position ouverte lorsque ce premier pointeau est engagé dans le logement de pointeau. Le basculeur comporte un second pointeau faisant saillie, lorsque le premier pointeau est engagé dans le logement de pointeau, dans une partie supérieure du puits à boule à proximité de l'ouverture du puits à boule par laquelle pénètre ou sort une boule de traction. Ainsi le passage d'une boule traction introduite ou sortie du puits à boule repousse le second pointeau qui par son action sur le basculeur dégage le premier pointeau du logement de pointeau et déverrouille automatique le pêne. To block and release the bolt, an embodiment of the locking system comprises a rocker fixed to the locking cylinder in rotation about a tilting axis. The rocker comprises a first needle sliding on a track of the bolt having a needle housing corresponding to the open position when the first needle is engaged in needle housing. The rocker has a second needle protruding, when the first needle is engaged in the needle housing, in an upper portion of the ball well near the opening of the ball well through which penetrates or pulls a ball. Thus the passage of a pull ball introduced or output ball well pushes the second needle which by its action on the rocker clears the first needle needle needle and automatically unlocks the bolt.

Dans une forme de réalisation, le dispositif comporte un système de ralentissement de la rotation du pêne, tel qu'un amortisseur ou un frein mécanique ou fluide, qui permet de limiter la vitesse de la rotation du pêne. Cette limitation évite des chocs qui pourraient conduire à une dégradation rapide des pièces en contact, en particulier des butées d'arrêt, et sécurise le travail d'un opérateur.  In one embodiment, the device comprises a system for slowing down the rotation of the bolt, such as a damper or a mechanical or fluid brake, which makes it possible to limit the speed of rotation of the bolt. This limitation avoids shocks that could lead to rapid degradation of the parts in contact, in particular stops, and secures the work of an operator.

Dans une forme de réalisation, le pêne comporte une extrémité formant une poignée adaptée pour entraîner manuellement le pêne en rotation et faciliter le travail de l'opérateur.  In one embodiment, the bolt has an end forming a handle adapted to manually drive the bolt in rotation and facilitate the work of the operator.

Dans une forme de réalisation du dispositif pour le rendre capable de maintenir un support, par exemple un support de panier, le puits à boule comporte une empreinte anti-rotation agencée dans le fond du puits à boule. Il est ainsi possible de bloquer dans le puits à boule une boule comportant une forme complémentaire de l'empreinte anti-rotation, boule à laquelle est fixée par l'intermédiaire d'une tige de liaison par exemple une plateforme ou un panier.  In one embodiment of the device to make it capable of holding a support, for example a basket support, the ball well has an anti-rotation imprint arranged in the bottom of the ball well. It is thus possible to lock in the ball well a ball having a shape complementary to the anti-rotation imprint ball to which is fixed by means of a connecting rod for example a platform or a basket.

Dans une forme de réalisation du dispositif, le puits à boule comporte une ouverture débouchante agencée dans le fond du puits à boule, ouverture débouchante qui est ouverte sur une surface extérieure du cylindre de verrou située dans la zone de la lumière du pêne lorsqu'il est dans une position fermée dans laquelle la paroi latérale du pêne obture le puits à boule, c'est-à-dire son ouverture supérieure.  In one embodiment of the device, the ball well has a through opening arranged in the bottom of the ball well, a pop-open opening which is open on an outer surface of the lock cylinder located in the area of the bolt lumen when is in a closed position in which the side wall of the bolt closes the ball well, that is to say its upper opening.

L'invention concerne également un véhicule tracteur comportant un dispositif conforme au dispositif qui vient d'être décrit pour solidariser de manière articulée une remorque au véhicule tracteur.  The invention also relates to a towing vehicle comprising a device according to the device which has just been described for hingedly securing a trailer to the towing vehicle.

L'invention concerne également un ensemble attelé comportant un véhicule tracteur et une remorque solidarisée de manière articulée par un dispositif conforme au dispositif décrit ci-dessus de sorte à permettre au véhicule tracteur d'entraîner en roulement ladite remorque. Dans une forme préférée le dispositif est fixé au véhicule tracteur et la remorque comporte une boule de traction qui est engagée dans le puits à boule du dispositif. The invention also relates to a coupled assembly comprising a towing vehicle and a trailer hinged integrally by a device according to the device described above so as to allow the towing vehicle to drive said trailer. In a preferred form the device is attached to the towing vehicle and the trailer has a pull ball which is engaged in the ball well of the device.

L'invention concerne également un support comportant une boule bloquante, boule bloquante qui comporte une partie sensiblement sphérique adaptée au puits à boule d'un dispositif conforme au dispositif décrit ci-dessus ,et comportant une empreinte anti-rotation au fond du puits à boule, et qui comporte une partie saillante agencé sur la partie sphérique pour coopérer avec l'empreinte anti-rotation du puits à boule du dispositif en interdisant la rotation de la boule bloquante dans le puits à boule autour d'au moins un axe de rotation. Il est ainsi possible de fixer, au moyen du dispositif de l'invention adaptée à une liaison rotulée pour tracter une remorque, un support fixe, au moins suivant certains axes de rotation, de manière sécurisée à un véhicule tracteur.  The invention also relates to a support comprising a locking ball, a locking ball which comprises a substantially spherical portion adapted to the ball well of a device according to the device described above, and having an anti-rotation imprint at the bottom of the ball well. and which has a protruding portion arranged on the spherical portion to cooperate with the anti-rotation imprint of the ball well of the device by prohibiting the rotation of the locking ball in the ball well around at least one axis of rotation. It is thus possible to fix, by means of the device of the invention adapted to a link rotated to tow a trailer, a fixed support, at least along certain axes of rotation, in a secure manner to a towing vehicle.

L'invention est décrite en référence aux figures d'un exemple de réalisation d'un dispositif pour fixer une remorque et une remorque mettant en œuvre le dispositif qui représentent schématiquement : The invention is described with reference to the figures of an exemplary embodiment of a device for fixing a trailer and a trailer implementing the device which schematically represent:

figure 1 : une vue de côté d'un attelage montrant un véhicule tracteur et une remorque attelée avec le dispositif de connexion suivant l'invention ;  Figure 1: a side view of a coupling showing a towing vehicle and a trailer coupled with the connecting device according to the invention;

figures 2a et 2b : des vues en perspective du dispositif éclatée illustrant les différents composants du dispositif ;  Figures 2a and 2b: perspective views of the exploded device illustrating the various components of the device;

figures 3a et 3b : des vues en coupe dans un plan axial, de profile sur la figure 3a et en perspective sur la figure 3b, illustrant les composants assemblés du dispositif ;  Figures 3a and 3b: sectional views in an axial plane, profile in Figure 3a and in perspective in Figure 3b, illustrating the assembled components of the device;

figures 4a à 4e : des vues en perspective du dispositif de connexion dans différentes situations illustrant les étapes de la mise en place d'une boule de traction dans le dispositif ;  Figures 4a to 4e: perspective views of the connection device in different situations illustrating the steps of placing a traction ball in the device;

figures 5a et 5b : des vues en perspective illustrant des détails de réalisation d'un exemple de remorque destinée à être attachée à un véhicule tracteur par le dispositif de connexion ; FIGS. 5a and 5b are perspective views illustrating embodiment details of an example of a trailer intended to be attached to a towing vehicle by the connecting device;

figure 6 : une vue en bout d'un panier équipé d'une boule bloquante adaptée à l'exemple de réalisation du dispositif de connexion illustré sur les figures 2 à 4 et en détail une vue en perspective d'une boule bloquante d'un support destiné à être maintenu fixé au véhicule tracteur par le dispositif de connexion.  FIG. 6 is an end view of a basket equipped with a locking ball adapted to the embodiment of the connection device illustrated in FIGS. 2 to 4 and in detail a perspective view of a locking ball of a support intended to be held fixed to the towing vehicle by the connecting device.

La figure 1 présente un ensemble attelé comportant un véhicule tracteur 90 dont seul une partie arrière est schématisée, et une remorque 50 attelée audit véhicule tracteur par l'intermédiaire d'un timon 51. Figure 1 shows a coupled assembly comprising a towing vehicle 90 which only a rear portion is shown schematically, and a trailer 50 coupled to said towing vehicle via a drawbar 51.

Le timon 51 est solidarisé au véhicule tracteur 90 par l'intermédiaire d'un dispositif de connexion 10.  The drawbar 51 is secured to the towing vehicle 90 via a connection device 10.

Pour les besoins de la description il est fait référence si besoin à trois directions principales d'un repère conventionnel :  For the purposes of the description reference is made if necessary to three main directions of a conventional reference:

-une direction X parallèle à un axe longitudinal du véhicule tracteur ou de la remorque en position alignée et orientée positivement vers l'avant du véhicule tracteur ;  a direction X parallel to a longitudinal axis of the towing vehicle or the trailer in an aligned position and oriented positively towards the front of the towing vehicle;

-une direction Z perpendiculaire à la direction X et parallèle à un plan axial vertical, orientée positivement vers le bas ;  a direction Z perpendicular to the direction X and parallel to a vertical axial plane, oriented downwardly;

-une direction Y perpendiculaire à un plan XZ déterminé par les directions X et Z, orientée positivement vers la droite.  a direction Y perpendicular to a plane XZ determined by the X and Z directions, oriented positively to the right.

Les termes ou expressions "haut", "bas", "intérieur", "extérieur", "droite", "gauche", "vers le haut", "vers le bas", "vers l'intérieur", "vers l'extérieur"... auront sauf précision contraire le sens commun que leur donnerait une personne considérant le véhicule tracteur en considération habituelle d'usage. En particulier l'avant est considéré comme correspondant au sens de déplacement normal du véhicule tracteur lorsque la remorque est tirée.  The terms or expressions "high", "low", "inside", "outside", "right", "left", "upward", "downward", "inward", "towards" 'outside' ... unless otherwise stated the common meaning that a person would give them considering the towing vehicle in normal customary use. In particular the front is considered as corresponding to the direction of normal movement of the towing vehicle when the trailer is pulled.

Le véhicule tracteur 90 est un véhicule de tout type adapté à la traction d'une remorque. The towing vehicle 90 is a vehicle of any type suitable for pulling a trailer.

Il est par exemple un véhicule à deux, trois ou quatre roues, voire plus, mû par un moteur, notamment un moteur thermique ou un moteur électrique, ou mû par la force humaine. It is for example a vehicle with two, three or four wheels, or more, driven by an engine, including a heat engine or an electric motor, or driven by human force.

Le véhicule tracteur 90 est par exemple piloté par un opérateur porté par ledit véhicule tracteur ou déporté par rapport audit véhicule tracteur.  The towing vehicle 90 is for example driven by an operator carried by said towing vehicle or deported relative to said towing vehicle.

Dans l'exemple de réalisation décrit d'une remorque 50 fixée au véhicule tracteur 90 par le dispositif de connexion 10, il est considéré que la remorque est une remorque à deux essieux décalés dans le sens longitudinal et que ladite remorque est reliée au véhicule tracteur par l'intermédiaire d'un timon 51 articulé sur la remorque. In the described embodiment of a trailer 50 attached to the towing vehicle 90 by the connection device 10, it is considered that the trailer is a trailer with two axles offset in the longitudinal direction and that said trailer is connected to the towing vehicle. by means of a drawbar 51 articulated on the trailer.

Sur les figures illustrant le dispositif 10 de connexion et son fonctionnement, le véhicule tracteur 90 n'est pas représenté, ledit dispositif de connexion étant supposé fixé audit véhicule tracteur. In the figures illustrating the connection device 10 and its operation, the towing vehicle 90 is not shown, said connecting device being assumed attached to said towing vehicle.

La liaison entre la remorque 50 et le véhicule tracteur 90 est réalisée par l'intermédiaire d'une boule de traction 52, de forme globalement sphérique, fixée au timon 51 et d'un verrou 11 fixé au véhicule tracteur 90 dans lequel verrou est engagé la boule de traction.  The connection between the trailer 50 and the towing vehicle 90 is achieved by means of a generally spherical traction ball 52 attached to the drawbar 51 and a latch 11 fixed to the towing vehicle 90 in which the lock is engaged. the pull ball.

La boule de traction 52 est fixée au timon 51, par l'intermédiaire d'une tige de liaison 53, ici sensiblement verticale lorsque la remorque est attelée, de telle sorte qu'une partie sphérique de la boule de traction se trouve dégagée du timon 51, ici en dessous du timon, la tige de liaison étant située au-dessus de la boule de traction.  The traction ball 52 is fixed to the drawbar 51, via a connecting rod 53, here substantially vertical when the trailer is coupled, so that a spherical portion of the traction ball is released from the drawbar 51, here below the drawbar, the connecting rod being located above the pull ball.

Sur les figures 2 à 4, la boule de traction 52 et une partie de la tige de liaison 53, lorsqu'elles sont représentées sont supposées fixées au timon 51 et faire partie de la remorque non représentée.  In Figures 2 to 4, the towball 52 and a portion of the connecting rod 53, when shown are assumed to be fixed to the drawbar 51 and be part of the trailer not shown.

Les figures 2a et 2b représentent en vues éclatées le verrou 11 et ses principaux éléments pour le mode de réalisation décrit de manière détaillée.  Figures 2a and 2b show in exploded views the latch 11 and its main elements for the embodiment described in detail.

Le verrou 11 comporte une embase 20 qui est solidaire du véhicule de traction 90 et fixe par rapport audit véhicule de traction, par exemple solidaire d'un châssis dudit véhicule de traction au moyen d'un bras de liaison 21.  The latch 11 comprises a base 20 which is integral with the traction vehicle 90 and fixed with respect to said traction vehicle, for example integral with a chassis of said traction vehicle by means of a connecting arm 21.

L'embase 20, dont une structure principale est réalisée pour transmettre les efforts, par exemple réalisée en matériau métallique ou en matériau polymère suivant les efforts considéré, comporte un cylindre de verrou 23, de forme extérieure globalement cylindrique de section circulaire. The base 20, a main structure is made to transmit the forces, for example made of metal material or of polymeric material according to the forces considered, comprises a lock cylinder 23, of generally cylindrical outer shape of circular section.

Le cylindre de verrou 23 comporte un puits à boule 24, visible en coupe sur la figure 3a sur la figure 3b, ouvert sur une face supérieure de l'embase. Le puits à boule 24 est principalement un logement réalisé dans le cylindre de verrou comportant une partie supérieure 241 sensiblement cylindrique de section circulaire dont un diamètre d'ouverture correspond à un diamètre D de la boule de traction, en pratique un diamètre d'ouverture légèrement supérieur pour assurer des jeux fonctionnels permettant à la boule de traction d'être introduite et de tourner librement dans le puits à boule 24 sans jeu excessif. Le puits à boule 24 comporte également un fond 242 dans une partie inférieure servant d'appui à la boule de traction 52.  The lock cylinder 23 comprises a ball well 24, visible in section in Figure 3a in Figure 3b, open on an upper face of the base. The ball well 24 is mainly a housing made in the lock cylinder having a substantially cylindrical upper portion 241 of circular section whose opening diameter corresponds to a diameter D of the pull ball, in practice an opening diameter slightly upper to ensure functional clearances allowing the traction ball to be introduced and rotate freely in the ball well 24 without excessive play. The ball well 24 also comprises a bottom 242 in a lower part serving to support the traction ball 52.

Dans une forme de réalisation, le fond 242 d'appui présente, au moins en partie, la forme en creux d'une calotte sphérique de diamètre identique à ou voisin de celui de la partie supérieure 241 du puits à boule 24 et donc du diamètre D de la boule de traction de sorte que ladite boule de traction se trouve en appui sur une surface de contact avec ledit fond d'appui.  In one embodiment, the bearing base 242 has, at least in part, the hollow shape of a spherical cap with a diameter identical to or close to that of the upper portion 241 of the ball well 24 and therefore of the diameter D of the traction ball so that said traction ball is supported on a contact surface with said support base.

Comme il sera détaillé plus loin dans la description, le puits à boule 24 comporte le cas échéant un évidement dans le fond d'appui, ledit évidement étant cependant de section inférieure au diamètre D de sorte que la boule de traction 52 reste en appui sur le fond d'appui.  As will be detailed later in the description, the ball well 24 comprises, where appropriate, a recess in the bearing base, said recess being, however, of section smaller than the diameter D so that the traction ball 52 remains in abutment on the bottom of support.

Le verrou 11 comporte également un pêne extérieur 30.  The latch 11 also comprises an external bolt 30.

Le pêne extérieur 30 comporte un volume creux 31 de forme adaptée pour contenir le cylindre de verrou 23 tout en autorisant une rotation relative entre ledit cylindre de verrou et ledit pêne extérieur autour d'un axe longitudinal 12 du verrou commun au cylindre de verrou et au volume creux du pêne.  The external bolt 30 comprises a hollow volume 31 of shape adapted to contain the lock cylinder 23 while allowing a relative rotation between said lock cylinder and said outer bolt around a longitudinal axis 12 of the latch common to the lock cylinder and to the hollow volume of the bolt.

Dans la forme de réalisation illustrée, le cylindre de verrou 23 présente une forme extérieure globalement cylindrique de section circulaire et le volume creux 31 du pêne extérieur 30 est également globalement cylindrique de section circulaire, de sorte qu'une paroi latérale 32 du pêne enveloppe ledit cylindre de verrou, dont le diamètre permet sans jeu excessif la rotation relative de ces deux éléments. In the illustrated embodiment, the lock cylinder 23 has a generally cylindrical outer shape of circular section and the hollow volume 31 of the outer bolt 30 is also generally cylindrical of circular section, so that a side wall 32 of the bolt envelops said locking cylinder, whose diameter allows without excessive play the relative rotation of these two elements.

On comprend ici que d'autres formes sont possibles pour autant que les surfaces en contact entre ces deux éléments permettent leur rotation relative autour de l'axe longitudinal 12.  It is understood here that other shapes are possible provided that the surfaces in contact between these two elements allow their relative rotation around the longitudinal axis 12.

Le pêne 30 comporte dans sa paroi latérale 32 une lumière 33 comportant d'une part une première ouverture 331 ayant une section et une forme permettant le passage par ladite lumière de la boule de traction 52 et d'autre part une seconde ouverture 332 allongée dans un plan essentiellement radial du pêne 30. La première ouverture 331 et la seconde ouverture 332 forment une seule lumière dont la forme résultante s'apparente à un cercle comportant une échancrure se développant à partir du bord du cercle comme visible en particulier sur les figures 4b, 4c et 4d.  The bolt 30 has in its side wall 32 a slot 33 having on the one hand a first opening 331 having a section and a shape allowing said light to pass through the traction ball 52 and on the other hand a second opening 332 elongated in a substantially radial plane of the bolt 30. The first opening 331 and the second opening 332 form a single lumen whose resulting shape is similar to a circle having a notch developing from the edge of the circle as can be seen in particular in FIGS. 4b , 4c and 4d.

La seconde ouverture 332, allongée dans le plan radial, présente une largeur Lr dans un plan axial du pêne telle que la boule de traction 52 ne peut pas passer par ladite seconde ouverture, c'est-à-dire qu'en pratique la largeur Lr est plus petite que le diamètre de la boule de traction, et telle que la tige de liaison 53 par laquelle la boule de traction est fixée au timon 51 de la remorque peut circuler librement dans ladite seconde ouverture.  The second opening 332, elongated in the radial plane, has a width Lr in an axial plane of the bolt such that the traction ball 52 can not pass through said second opening, that is to say that in practice the width Lr is smaller than the diameter of the traction ball, and such that the connecting rod 53 by which the traction ball is attached to the drawbar 51 of the trailer can flow freely in said second opening.

La largeur Lr de la seconde ouverture 332 est en pratique sensiblement supérieure à un diamètre de la tige de liaison 53, ou à un diamètre équivalent correspondant à celui d'un cercle exinscrit à la section de la tige de liaison si celle-ci n'est pas circulaire, afin de permettre des mouvements angulaires possibles du timon 51 par rapport au véhicule tracteur 90 autour d'un axe de ladite tige de liaison. L'amplitude des mouvements angulaires dans le plan vertical dépend de l'usage prévu de l'ensemble attelé formé par le véhicule tracteur 90 et la remorque 50, en particulier des conditions présentées par les surfaces sur lesquelles roulent l'ensemble attelé. L'homme du métier déterminera par ses connaissances générales la valeur Lr en fonction de cet usage et des différentes caractéristiques géométriques et dimensionnelles des parties du dispositif.  The width L r of the second opening 332 is in practice substantially greater than a diameter of the connecting rod 53, or of an equivalent diameter corresponding to that of a circle exisscribed to the cross section of the connecting rod if it is not is not circular, to allow possible angular movements of the drawbar 51 relative to the towing vehicle 90 about an axis of said connecting rod. The amplitude of the angular movements in the vertical plane depends on the intended use of the wheel assembly formed by the towing vehicle 90 and the trailer 50, in particular the conditions presented by the surfaces on which the wheel assembly rolls. The person skilled in the art will determine by his general knowledge the value Lr as a function of this use and the different geometric and dimensional characteristics of the parts of the device.

Pour assurer un engagement suffisant de la tige de liaison 53 dans la seconde ouverture 332, ladite seconde ouverture présente une longueur dans le plan radial égale ou supérieure à la moitié de sa largeur Lr, typiquement entre une fois et deux fois la largeur Lr. To ensure sufficient engagement of the connecting rod 53 in the second opening 332, said second opening has a length in the radial plane equal to or greater than half its width Lr, typically between once and twice the width Lr.

Le verrou comporte également : The lock also includes:

- des moyens ressorts 25 d'entraînement en rotation du pêne 30 par rapport à l'embase 20 ;  - Spring means 25 for rotating the bolt 30 relative to the base 20;

des moyens de verrouillage 26 du pêne 30 dans une position ouverte ;  locking means 26 of the bolt 30 in an open position;

des moyens de ralentissement 27 de la rotation du pêne 30 autour de l'axe longitudinal 12 ;  means 27 for slowing the rotation of the bolt 30 about the longitudinal axis 12;

des moyens 13 pour solidariser le pêne avec l'embase suivant la direction axiale.  means 13 for securing the bolt with the base in the axial direction.

Les moyens ressorts 25 entraînent en rotation le pêne 30 dans un sens correspondant à un sens de rotation depuis la seconde ouverture 332 en direction de la première ouverture 331 de la lumière 33 réalisée dans la paroi latérale 32 du pêne. The spring means 25 rotate the bolt 30 in a direction corresponding to a direction of rotation from the second opening 332 towards the first opening 331 of the slot 33 made in the side wall 32 of the bolt.

Dans l'exemple de réalisation illustré, figures 2a, 2b et 3a, 3b, les moyens ressorts 25 consistent principalement en un ressort spiral 251 placé dans un évidement 22 de l'embase et fonctionnant en torsion axiale. Une première extrémité 252 du ressort spiral 251 est solidarisée à l'embase 20 de sorte à immobiliser en rotation ladite première extrémité par rapport à ladite embase. Une seconde extrémité 253 du ressort spiral 251 s'étend radialement de sorte à traverser une fente 28 située dans un plan radial du cylindre de verrou 23 et de sorte à se placer dans un logement 34 du pêne 30, situé sur une face interne de la paroi latérale 32 dudit pêne et se déplaçant en vis à vis de la fente 28 lors de la rotation du pêne 30 autour de l'axe longitudinal 12.  In the exemplary embodiment illustrated, FIGS. 2a, 2b and 3a, 3b, the spring means 25 consist mainly of a spiral spring 251 placed in a recess 22 of the base and operating in axial torsion. A first end 252 of the spiral spring 251 is secured to the base 20 so as to immobilize in rotation said first end relative to said base. A second end 253 of the spiral spring 251 extends radially so as to pass through a slot 28 located in a radial plane of the lock cylinder 23 and so as to be placed in a housing 34 of the bolt 30, situated on an inner face of the side wall 32 of said bolt and moving towards the slot 28 during the rotation of the bolt 30 about the longitudinal axis 12.

Suivant un tel agencement, le pêne 30 est entraîné en rotation par le ressort spiral 251, en dehors de forces extérieures, jusqu'à une butée fermée du verrou 11, lorsque la boule de traction n'est pas présente dans le puits à boule.  According to such an arrangement, the bolt 30 is rotated by the spiral spring 251, outside of external forces, to a closed abutment of the lock 11, when the traction ball is not present in the ball well.

Dans l'exemple de réalisation illustré, lorsque le pêne 30 est immobilisé sur la butée fermée, le pêne 30 est dans une position, illustrée sur la figure 4a, dans laquelle une partie sans lumière de la paroi 32 du pêne occulte totalement le puits à boule 24 du cylindre de verrou 23. In the exemplary embodiment illustrated, when the bolt 30 is immobilized on the closed abutment, the bolt 30 is in a position, illustrated in FIG. 4a, in which a part without a lumen of the wall 32 of the bolt completely obscures the ball well 24 of the lock cylinder 23.

A contrario, le pêne 30, lorsqu'une force suffisante d'entraînement en rotation est exercée sur ledit pêne pour contrer l'effet des moyens ressorts 25, est entraînée en rotation jusqu'à une butée ouverte du verrou 11. Lorsque le pêne 30 est amené vers la butée ouverte, la première ouverture 331 de la lumière 33 de la paroi 32 dudit pêne passe par une position ouverte du verrou dans laquelle ladite première ouverture coïncide avec une ouverture supérieure du puits à boule 24, situation illustrée sur la figure 4b, position ouverte dans laquelle la boule de traction 52 peut être introduite ou extraite dudit puits à boule en traversant ladite première ouverture.  Conversely, the bolt 30, when a sufficient rotational force is exerted on said bolt to counteract the effect of the spring means 25, is rotated to an open stop of the latch 11. When the bolt 30 is brought towards the open abutment, the first opening 331 of the lumen 33 of the wall 32 of said bolt passes through an open position of the latch in which said first opening coincides with an upper opening of the ball well 24, as illustrated in FIG. 4b open position in which the pull ball 52 can be introduced or extracted from said ball well through said first opening.

Les moyens de verrouillage 26 du pêne 30 sont agencés pour assurer un maintien dudit pêne dans la position ouverte du verrou c'est à dire dans une position du pêne pour laquelle la première ouverture 331 de la lumière de la paroi 32 du pêne coïncide avec le puits à boule 24 du cylindre de verrou 23. The locking means 26 of the bolt 30 are arranged to ensure a maintenance of said bolt in the open position of the latch, that is to say in a position of the bolt for which the first opening 331 of the lumen of the wall 32 of the bolt coincides with the ball pit 24 of the lock cylinder 23.

Avantageusement, les moyens de verrouillage 26 réalisent l'immobilisation du pêne 30 sur l'embase 20 de manière automatique lorsque la première ouverture 331 passe dans une position alignée avec le puits à boule 24 lors d'une rotation du pêne 30.  Advantageously, the locking means 26 immobilize the bolt 30 on the base 20 automatically when the first opening 331 passes into a position aligned with the ball well 24 during a rotation of the bolt 30.

Les moyens de verrouillage 26 comporte également une commande de libération de la rotation du pêne 30 de sorte que lorsque cette commande est activée, le pêne libéré est entraîné en rotation par les moyens ressorts 25.  The locking means 26 also comprises a release control of the rotation of the bolt 30 so that when this command is activated, the released bolt is rotated by the spring means 25.

Avantageusement, le verrouillage du pêne 30 dans la position ouverte est réalisé automatiquement lors d'une rotation commandée, par exemple manuellement, dudit pêne et la libération dudit pêne est réalisée automatiquement lorsque la boule de traction 52 est introduite ou extraite du puits à boule 24.  Advantageously, locking of the bolt 30 in the open position is performed automatically during a controlled rotation, for example manually, of said bolt and release of said bolt is performed automatically when the towball 52 is introduced or extracted from the ball well 24 .

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, les moyens de verrouillage 26 comporte un basculeur 261, solidaire de l'embase 20, maintenu par un axe 264 autour duquel bascule le dit basculeur. Le basculeur 261 est pourvu d'un premier pointeau 262 maintenu appliqué par un ressort 265 de basculeur sur une piste du pêne 30 et venant se placer automatiquement sous l'effet du ressort 265 dans un logement de pointeau 351, agencé sur le pêne et aménagé sur la piste, lorsque la rotation du pêne amène ledit premier pointeau dans ledit logement de pointeau, qui agit alors comme une butée sur ledit premier pointeau pour maintenir le pêne 30 dans la position ouverte. In the embodiment shown in the figures, the locking means 26 comprises a rocker 261, integral with the base 20, held by an axis 264 around which rocker said rocker. The rocker 261 is provided with a first needle 262 maintained applied by a rocker spring 265 on a track of the bolt 30 and being placed automatically under the effect of the spring 265 in a needle housing 351, arranged on the bolt and arranged on the track, when the rotation of the bolt brings said first needle into said needle housing, which then acts as a stop on said first needle to hold the bolt in the open position.

Le basculeur 261 comporte en outre un second pointeau 263.  The rocker 261 further comprises a second needle 263.

Le second pointeau 263 présente, comme illustré sur les figures 3a et 3b, une extrémité libre qui s'étend à l'intérieur du puits à boule 24, à proximité de l'ouverture supérieure dudit puits à boule par laquelle la boule de traction 52 est introduite, au moins lorsque le basculeur 261 est dans la position dans laquelle le pêne 30 est verrouillé ouvert.  The second needle 263 has, as illustrated in FIGS. 3a and 3b, a free end which extends inside the ball well 24, close to the upper opening of said ball well through which the traction ball 52 is introduced, at least when the rocker 261 is in the position in which the bolt 30 is locked open.

Dans cette position, l'extrémité libre du second pointeau 263 s'étend à l'intérieur du puits à boule 24 d'une longueur telle que lorsque ledit second pointeau est actionné, dans le mode de réalisation décrit repoussé, par la boule de traction 52, lorsque ladite boule de traction est introduite ou extraite du puits à boule, le basculeur 261 est entraîné de sorte à comprimer le ressort 265 de basculeur et à amener le premier pointeau 262 dans une position dans laquelle il est totalement dégagé du logement de pointeau 351 ce qui a pour effet de libérer le pêne 30 lorsque ledit pêne est en position verrouillée.  In this position, the free end of the second needle 263 extends inside the ball well 24 of a length such that when said second needle is actuated, in the described embodiment repelled, by the pull ball 52, when said pull ball is introduced or removed from the ball well, the rocker 261 is driven so as to compress the rocker spring 265 and to bring the first needle 262 into a position in which it is completely clear of the needle housing 351 which has the effect of releasing the bolt 30 when said bolt is in the locked position.

Les moyens de ralentissement 27 du pêne assurent un ralentissement de la rotation du pêne 30 par rapport à l'embase 20. De tels moyens de ralentissement consiste en tout dispositif introduisant un frottement solide ou visqueux ayant pour effet de ralentir la rotation du pêne 30 sous l'effet des moyens ressorts 25 lorsque ledit pêne est libéré. The slackening means 27 of the bolt ensure a slowing down of the rotation of the bolt 30 relative to the base 20. Such slowing means consists of any device introducing a solid or viscous friction having the effect of slowing the rotation of the bolt 30 under the effect of the spring means 25 when said bolt is released.

Dans l'exemple de réalisation, des freins 271 rotatifs à friction sont fixés sur l'embase. Les parties tournantes des dits freins sont solidaires de pignons 272 s'engrenant sur une couronne dentée 35 fixée au pêne 30.  In the exemplary embodiment, friction brakes 271 are fixed on the base. The rotating parts of said brakes are integral with pinions 272 meshing with a ring gear 35 fixed to the bolt 30.

Pour assurer une liaison du pêne 30 avec l'embase 20 qui évite une translation et autorise une rotation, un élément de liaison axial 13 est agencé à une extrémité libre du pêne 30 dont il traverse un fond 36 pour être fixé à l'embase 20. Bien que non indispensable un bouchon 221 est placé sur l'embase 20 pour fermer l'évidement 22 contenant les moyens ressorts 25 évitant ainsi que des corps étrangers ne perturbent le fonctionnement du verrou. To ensure a connection of the bolt 30 with the base 20 which avoids a translation and allows a rotation, an axial connecting element 13 is arranged at a free end of the bolt 30 which it passes through a bottom 36 to be fixed to the base 20. Although not essential a plug 221 is placed on the base 20 to close the recess 22 containing the spring means 25 thus avoiding foreign bodies disturb the operation of the lock.

Avantageusement le pêne 30 comporte sur une surface extérieure de son extrémité libre 37 des stries ou un diamantage ou d'une manière générale une morphologie et ou un état de surface formant une poignée qui en facilite la préhension par un opérateur désirant placer le pêne 30 dans la position ouverte.  Advantageously, the bolt 30 has on an outer surface of its free end 37 striations or a diamond or generally a morphology and or a surface state forming a handle which facilitates gripping by an operator wishing to place the bolt 30 in the open position.

Pour la mise en œuvre du dispositif 10 la séquence opératoire est réalisée comme suit pour atteler une remorque 50 à un véhicule tracteur 90. For the implementation of the device 10 the operating sequence is performed as follows for coupling a trailer 50 to a towing vehicle 90.

Au repos, figure 4a, le pêne 30 est initialement dans une position fermée dans laquelle l'ouverture supérieure du puits à boule 24 est occultée, les moyens ressorts 25 maintenant le pêne 30 dans la position fermée dans laquelle la partie sans lumière de la paroi latérale 32 du pêne recouvre ladite ouverture supérieure.  At rest, FIG. 4a, the bolt 30 is initially in a closed position in which the upper opening of the ball well 24 is concealed, the spring means 25 holding the bolt 30 in the closed position in which the non-light portion of the wall lateral 32 of the bolt covers said upper opening.

L'opérateur fait alors tourner le pêne 30 dans le sens de l'ouverture, sens contraire à celui dans lequel le poussent les moyens ressorts 25, jusqu'à la position ouverte, figure 4b, dans laquelle le premier pointeau 262 des moyens de verrouillage 26 vient interdire le retour du pêne 30 sous l'effet de rappel des moyens ressorts 25 lorsque l'opérateur relâche l'effort qu'il exerce sur ledit pêne. Il doit être noté ici qu'un dépassement par l'opérateur de la position ouverte voulue pour le pêne n'est pas critique, les moyens ressorts ramenant le pêne sur la butée du premier pointeau.  The operator then rotates the bolt 30 in the direction of opening, direction opposite to that in which the spring means 25 pushes it, to the open position, FIG. 4b, in which the first needle 262 of the locking means 26 prohibits the return of the bolt 30 under the effect of return spring means 25 when the operator releases the effort it exerts on said bolt. It should be noted here that an overtaking by the operator of the desired open position for the bolt is not critical, the spring means bringing the bolt to the stop of the first needle.

Le puits à boule 24 étant alors dégagé de tout obstacle, l'opérateur, qui n'a pas besoin de maintenir une action sur le pêne 30 bloqué dans la position ouverte, prend le timon 51 de la remorque 50 devant être attelée et introduit la boule de traction 52 dans ledit puits à boule 24, figure 4c.  The ball well 24 is then clear of any obstacle, the operator, who does not need to maintain an action on the bolt 30 locked in the open position, takes the drawbar 51 of the trailer 50 to be coupled and introduces the pull ball 52 in said ball well 24, Figure 4c.

Lorsque la boule de traction 52 est suffisamment engagée dans le puits à boule 24, ladite boule de traction repousse l'extrémité libre du second pointeau 263 qui est à l'intérieur du puits à boule 24 ce qui a pour effet de déverrouiller le pêne 30 en dégageant le premier pointeau 262 par l'intermédiaire du basculeur 261. When the traction ball 52 is sufficiently engaged in the ball well 24, said traction ball pushes the free end of the second needle 263 which is inside the ball well 24 which has the effect of unlocking the bolt 30 by releasing the first needle 262 via the rocker 261.

Le pêne 30 sous l'action des moyens ressorts 25 vient alors en butée contre la boule de traction 52 puis, lorsque ladite boule de traction continue à être introduite jusqu'à venir en appui sur le fond du puits à boule, le pêne 30 vient en butée sur la tige de liaison 53 de la boule de traction dans une position verrouillée, figure 4d et figure 4e, ladite tige de liaison se logeant en fond de la seconde ouverture 332 de la lumière 33.  The bolt 30 under the action of the spring means 25 then abuts against the traction ball 52 and, when said ball of traction continues to be introduced until it bears on the bottom of the ball well, the bolt 30 comes in abutment on the connecting rod 53 of the traction ball in a locked position, FIG. 4d and FIG. 4e, the connecting rod being housed at the bottom of the second opening 332 of the lumen 33.

Dans cette position verrouillée du pêne 30, la boule de traction 52 ne peut plus ressortir du puits à boule 24.  In this locked position of the bolt 30, the towball 52 can not come out of the ball well 24.

Il est alors possible de tracter la remorque 50 sans risque que le timon 51 se désolidarise du véhicule tracteur 90. It is then possible to tow the trailer 50 without the risk that the drawbar 51 disengages from the towing vehicle 90.

La boule de traction 52 maintenue dans le puits de traction 24 forme une rotule autorisant les mouvements relatifs attendus d'une liaison d'attelage lors des déplacements.  The traction ball 52 held in the pulling well 24 forms a ball joint allowing the relative movements expected of a coupling link during displacements.

En particulier il doit être remarqué que des mouvements de basculement latéral différents pour le véhicule tracteur 90 et pour la remorque 50 d'une part ne sont pas entravés par le dispositif 10 et d'autre part ne risquent pas de provoquer une déconnexion du timon 51.  In particular it should be noted that different lateral tilting movements for the towing vehicle 90 and the trailer 50 on the one hand are not impeded by the device 10 and on the other hand are not likely to cause a disconnection of the drawbar 51 .

En effet, les moyens ressorts 25 assurent non seulement que la tige de liaison 53 reste bien en butée dans le fond de la seconde ouverture 332 de la lumière 33 du pêne 30 mais également laisse audit pêne la possibilité de tourner autour de l'axe longitudinal 12 du dispositif lorsque ledit pêne est poussé par ladite tige de liaison dans ses déplacements relatifs. Le pêne 30 suit donc les mouvements de la tige de liaison 53 en rotation autour de l'axe longitudinal 12.  Indeed, the spring means 25 ensure not only that the connecting rod 53 remains in abutment in the bottom of the second opening 332 of the light 33 of the bolt 30 but also leaves said bolt the ability to rotate about the longitudinal axis 12 of the device when said bolt is pushed by said connecting rod in its relative movements. The bolt 30 therefore follows the movements of the linking rod 53 in rotation around the longitudinal axis 12.

Pour la mise en œuvre du dispositif 10 lorsqu'il est souhaité dételer la remorque 50 du véhicule tracteur 90, la séquence opératoire est réalisée comme suit. For the implementation of the device 10 when it is desired to detach the trailer 50 of the towing vehicle 90, the operating sequence is performed as follows.

Partant de la situation attelée en position verrouillée des figures 4d et 4e, comme dans la séquence précédente, l'opérateur fait tourner le pêne 30 dans le sens de l'ouverture jusqu'à la position dans laquelle le premier pointeau 262 des moyens de verrouillage 26 vient interdire le retour du pêne 30 sous l'effet des moyens ressorts 25. On remarquera que lorsque la boule de traction 52 est en appui sur le fond du puits à boule 24, ladite boule de traction ne s'oppose pas à la sortie de l'extrémité du second pointeau 263 dans le puits à boule, ledit second pointeau faisant saillie dans une partie suffisamment haute du puits à boule 24 pour ne pas interférer avec la boule de traction 54 du fait de sa sphéricité comme le montre les figures 3a et 3b en particulier. Starting from the coupled situation in the locked position of Figures 4d and 4e, as in the preceding sequence, the operator rotates the bolt 30 in the opening direction to the position in which the first needle 262 of the locking means 26 prohibits the return of the bolt 30 under the effect of the means springs 25. It will be noted that when the traction ball 52 is resting on the bottom of the ball well 24, said pull ball does not oppose the exit of the end of the second needle 263 in the ball well, said second needle protruding into a sufficiently high portion of the ball well 24 to not interfere with the pull ball 54 due to its sphericity as shown in Figures 3a and 3b in particular.

Le pêne 30 étant dans la position déverrouillée, l'opérateur peut alors soulever le timon 51 de la remorque 50 ce qui a pour effet de dégager la boule de traction 52 du puits à boule 24 et, au cours de ce dégagement, de repousser le second pointeau 263 qui, comme dans le cas de l'introduction de la boule de traction dans le puits à boule, par l'intermédiaire du basculeur 261 et du premier pointeau 262 libère le pêne 30. Le pêne 30 tourne alors autour de l'axe longitudinal 12 sous l'effet des moyens ressorts 25 et obture le puits à boule 24 pour reprendre la configuration de la position fermée, illustrée sur la figure 4a. Ce mouvement du pêne 30 est freiné par les moyens de ralentissement 27 qui évitent une rotation brutale dudit pêne.  With the bolt 30 in the unlocked position, the operator can then raise the drawbar 51 of the trailer 50, which has the effect of clearing the draw ball 52 of the ball well 24 and, during this disengagement, to push back the second needle 263 which, as in the case of the introduction of the ball in the ball well, through the rocker 261 and the first needle 262 releases the bolt 30. The bolt 30 then rotates around the longitudinal axis 12 under the effect of the spring means 25 and closes the ball well 24 to resume the configuration of the closed position, illustrated in Figure 4a. This movement of the bolt 30 is slowed down by the retarding means 27 which prevents a sudden rotation of said bolt.

Dans un mode de réalisation le fond du puits à boule 24 comporte une empreinte anti-rotation 243 qui permet de réaliser avec le dispositif 10 une liaison sans degré de liberté, c'est à dire une liaison a priori contraire aux principes de la liaison rotulée attendues pour atteler une remorque. In one embodiment, the bottom of the ball well 24 has an anti-rotation footprint 243 which makes it possible to produce a connection with the device 10 without a degree of freedom, that is to say a connection that is a priori contrary to the principles of the pivoted connection. expected to harness a trailer.

Une telle empreinte anti rotation 243 est par exemple un évidement réalisé dans le fond du puits à boule 24 en préservant une surface d'appui dudit fond pour la boule de traction 52.  Such an anti-rotation impression 243 is for example a recess made in the bottom of the ball well 24 while preserving a bearing surface of said bottom for the traction ball 52.

Cet évidement de l'empreinte anti-rotation 243 est par exemple cylindrique de section sensiblement carrée, comme dans l'exemple illustré, ou de manière générale de section non circulaire de forme plus ou moins complexe (rectangulaire, triangulaires, elliptique ...), les génératrices de ce cylindre étant orientées suivant la direction des génératrices du puits à boule 52. Une telle empreinte anti-rotation 243 peut également comporter une partie conique dont la forme de la section sera également choisie pour réaliser un blocage des rotations. This recess of the anti-rotation footprint 243 is for example cylindrical of substantially square section, as in the example illustrated, or generally non-circular section of more or less complex shape (rectangular, triangular, elliptical ...) , the generatrices of this cylinder being oriented in the direction of the generatrices of the ball well 52. Such an anti-rotation footprint 243 may also include a conical portion whose shape of the section will also be chosen to achieve rotational locking.

Une telle empreinte anti-rotation 243 dans le fond du puits à boule 24, ne s'oppose pas à la rotation attendue d'une boule de traction 52 telle qu'une boule fixée à un timon 51 de remorque.  Such an anti-rotation footprint 243 in the bottom of the ball well 24, does not oppose the expected rotation of a traction ball 52 such as a ball attached to a towbar 51 trailer.

Cependant une boule bloquante 62 telle que la boule bloquante illustrée sur le détail de la figure 6, comportant une partie sphérique de dimensions similaires, c'est à dire de même diamètre, qu'une boule de traction 52 et comportant une partie saillante 64 ayant la forme complémentaire de l'évidement de l'empreinte anti-rotation 243, sera bloquée suivant les trois rotations principales une fois placée dans le puits à boule 24 sans qu'un serrage de ladite boule bloquante soit nécessaire.  However, a locking ball 62 such as the locking ball illustrated in the detail of FIG. 6, comprising a spherical portion of similar dimensions, ie of the same diameter, as a traction ball 52 and having a projecting portion 64 having the complementary shape of the recess of the anti-rotation footprint 243, will be blocked following the three main rotations once placed in the ball well 24 without a clamping of said locking ball is necessary.

Il doit être noté ici que la forme géométrique et les dimensions de la partie saillante 64 peuvent être différentes de celle l'empreinte anti-rotation 243 pour permettre certains degrés de liberté avec des amplitudes limitées ou non. Ces degrés de liberté et ces amplitudes sont définis par les mouvements possibles de la boule bloquante 62 qui sont permis par des déplacements de la partie saillante dans l'empreinte anti-rotation.  It should be noted here that the geometric shape and dimensions of the protrusion 64 may be different from that of the anti-rotation imprint 243 to allow certain degrees of freedom with limited or unrestricted amplitudes. These degrees of freedom and these amplitudes are defined by the possible movements of the locking ball 62 which are allowed by displacements of the protruding part in the anti-rotation imprint.

A titre d'illustration de cette possibilité, une empreinte anti-rotation 243 cylindrique de section carrée et une partie saillante 64 cylindrique de section circulaire inscrite dans la section carrée réalise un blocage de la boule bloquante 62 en rotation sauf autour d'un axe parallèle aux génératrices de la partie saillante, c'est-à-dire dans le cas le plus simple autour d'un axe de la tige de liaison 63.  As an illustration of this possibility, a cylindrical anti-rotation imprint 243 of square section and a cylindrical projecting portion 64 of circular section inscribed in the square section block the locking ball 62 in rotation except around a parallel axis. to the generatrices of the protruding part, that is to say in the simplest case around an axis of the connecting rod 63.

Dans un mode de réalisation, le fond du puits à boule 24 comporte un perçage débouchant 244 sous le cylindre de verrou 23. Ce perçage débouchant 244 peut présenter une section correspondant à la section de l'empreinte anti rotation 243, dont il est alors la continuité si le cylindre de verrou est pourvu d'une telle empreinte anti-rotation, ou présenter une section plus faible. Le perçage débouchant 244, qui dans une forme préférée de réalisation se trouve en vis à vis de la lumière 33 du pêne 30 lorsque ledit pêne est relâché, comme dans la position illustrée sur la figure 4a, et que le dispositif 10 n'est pas utilisé permet de drainer l'eau ou les petits corps étranger qui se seraient introduits dans le puits à boule 24 lors de l'utilisation du dispositif 10. In one embodiment, the bottom of the ball well 24 comprises a bore opening 244 under the lock cylinder 23. This opening bore 244 may have a section corresponding to the section of the anti-rotation recess 243, which it is then the continuity if the lock cylinder is provided with such an anti-rotation imprint, or have a smaller section. The opening bore 244, which in a preferred embodiment is opposite the light 33 of the bolt 30 when said bolt is released, as in the position illustrated in Figure 4a, and the device 10 is not used to drain water or small foreign bodies that would have introduced into the ball well 24 when using the device 10.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 3a et 3b, le puits à boule 24 comporte une empreinte anti-rotation 243 dans la continuité de laquelle est formée une partie creuse conique se terminant par un petit orifice de drainage correspondant au perçage débouchant 244.  In the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 3a and 3b, the ball well 24 has an anti-rotation imprint 243 in the continuity of which is formed a conical hollow portion ending in a small drainage orifice corresponding to the opening bore 244. .

Les avantages du dispositif 10 d'attache seront encore mieux compris dans ses applications à une remorque et à un panier de transport donnés à titre d'exemple. Le dispositif 10 considéré est particulièrement adapté pour fixer de manière fiable une remorque 50 destinée à être rapidement attelée ou dételée d'un véhicule tracteur 90 par exemple pour circuler dans des ateliers ou sur des sites industriels. The advantages of the attachment device will be further understood in its applications to an exemplary trailer and transport basket. The device 10 considered is particularly suitable for reliably securing a trailer 50 intended to be quickly coupled or uncoupled from a tractor vehicle 90 for example to circulate in workshops or industrial sites.

Par exemple une remorque 50, telle que la remorque représentée sur la figure 5a et la figure 5b, est utilisée pour transporter des servantes d'atelier.  For example a trailer 50, such as the trailer shown in Fig. 5a and Fig. 5b, is used to transport workshop maids.

Une servante d'atelier est aujourd'hui un rangement indispensable aux opérateurs qui doivent disposer de nombreux outils toujours rapidement accessibles et parfaitement rangés. Les servantes d'atelier sont généralement montées sur des roues permettant leurs déplacements sur quelques mètres lorsque le sol est plat, horizontal et dur, par exemple pour tourner autour d'une machine en maintenance dans un atelier. Par contre lorsque qu'une intervention doit être réalisé à plusieurs dizaines ou centaines de mètres, voire quelques kilomètres, la servante doit être déplacée par d'autres moyens. L'utilisation d'un véhicule du type fourgonnette, généralement utilisée, reste une opération économiquement peut efficace car elle implique la disponibilité du véhicule de transport utilisé et des opérations de chargement et déchargement exigeant des moyens adaptés compte tenu du poids d'une servante et de l'outillage qui s'y trouve qui dépasse souvent les 100kg. En outre les voies de circulation dans un atelier et son environnement ne sont pas toujours adaptées à l'utilisation de fourgonnette. A workshop maid is now an essential storage for operators who must have many tools always quickly accessible and perfectly stored. Workshop maids are usually mounted on wheels allowing their movement over a few meters when the ground is flat, horizontal and hard, for example to turn around a machine for maintenance in a workshop. On the other hand, when an intervention must be performed at several tens or hundreds of meters, or even a few kilometers, the servant must be moved by other means. The use of a van-type vehicle, generally used, remains an economically efficient operation because it involves the availability of the transport vehicle used and loading and unloading operations requiring appropriate means taking into account the weight of a maid and of the tools that are finds that often exceeds 100kg. In addition, the traffic lanes in a workshop and its environment are not always adapted to the use of a van.

L'utilisation d'une remorque telle que la remorque illustrée sur la figure 5, adaptée pour être tractée attelée à un véhicule tracteur léger, avantageusement en utilisant le dispositif 10 décrit précédemment, résout ces difficultés.  The use of a trailer such as the trailer illustrated in Figure 5, adapted to be towed coupled to a light tractor, advantageously using the device 10 described above, solves these difficulties.

La remorque 50 comporte un châssis, ici un châssis 54 réalisé au moyen d'un tube 541 cintré pour former une structure en U dont l'ouverture est orientée vers l'arrière de la remorque 50.  The trailer 50 comprises a frame, here a frame 54 made by means of a tube 541 bent to form a U-shaped structure whose opening is oriented towards the rear of the trailer 50.

La remorque 50 comporte deux roues arrières 551 non orientables fixées aux extrémités des bras de la structure en U, à l'arrière de la remorque 50, et comporte deux roues avant 552 orientables librement, agencées en roues traînées, fixées à l'avant de la remorque. Cet agencement des roues donne à la remorque 50 une très grande stabilité en particulier latéralement en élargissant la voie par rapport à la voie des roues de la servante, comme il sera compris par la suite, et en limitant un risque de renversement.  The trailer 50 comprises two non-orientable rear wheels 551 fixed to the ends of the arms of the U-shaped structure, at the rear of the trailer 50, and comprises two front wheels 552 that are freely adjustable, arranged in trailed wheels, fixed to the front of the trailer. trailer. This arrangement of wheels gives the trailer 50 a very high stability particularly laterally by widening the track relative to the wheel track of the maid, as will be understood later, and limiting a risk of overturning.

Dans une forme de réalisation, les roues sont des roues à pneumatiques gonflés qui permettent à la remorque de circuler sur des sols irréguliers dont les qualités ne permettraient pas de faire rouler une servante d'atelier.  In one embodiment, the wheels are inflated pneumatic wheels that allow the trailer to travel on uneven floors whose qualities would not allow to roll a workshop maid.

A l'avant de la remorque 50 est fixée une structure en pont 542 solidement reliée au châssis formant un tablier dont une hauteur est du même ordre de grandeur que la hauteur des servantes à transporter, de préférence légèrement inférieure de sorte que lorsqu'une servante est sur la remorque un ou des tiroirs supérieurs de ladite servante d'atelier peuvent être ouverts sans que la servante soit déchargée.  At the front of the trailer 50 is fixed a bridge structure 542 firmly connected to the frame forming an apron whose height is of the same order of magnitude as the height of the maids to be transported, preferably slightly lower so that when a servant is on the trailer one or higher drawers of said shop maid can be opened without the maid is unloaded.

Un timon 51 est articulé au châssis 54 ou à une structure intermédiaire reliée audit châssis à l'avant de la remorque. Le timon 51 est articulé pour se déplacer librement au moins dans un plan sensiblement vertical.  A drawbar 51 is articulated to the frame 54 or to an intermediate structure connected to said frame at the front of the trailer. The drawbar 51 is hinged to move freely at least in a substantially vertical plane.

A son extrémité opposée au châssis 54, le timon 51 comporte une boule de traction 52 fixée audit timon par l'intermédiaire d'une tige de liaison 53 qui assure entre le timon et la boule de traction une distance nécessaire pour éviter des interférences mécaniques du timon avec le dispositif 10 de fixation et pour permettre un fonctionnement satisfaisant du pêne 30. At its opposite end to the chassis 54, the drawbar 51 comprises a traction ball 52 fixed to said drawbar via a connecting rod 53 which provides between the drawbar and the tow ball a distance necessary to avoid mechanical interference of the drawbar with the fixing device 10 and for allow satisfactory operation of the bolt 30.

Lorsque le timon 51 est dans une position sensiblement horizontale, la boule de traction 52 est située sous ledit timon.  When the drawbar 51 is in a substantially horizontal position, the traction ball 52 is located under said drawbar.

Dans un mode de réalisation, la remorque comporte un verrou supérieur 511 pour immobiliser le timon 51, non attelé à un véhicule tracteur, dans une position sensiblement verticale.  In one embodiment, the trailer comprises an upper lock 511 for immobilizing the drawbar 51, not coupled to a towing vehicle, in a substantially vertical position.

La remorque comporte également un élévateur 56 situé sensiblement suivant un axe médian longitudinal de la remorque 50.  The trailer also comprises an elevator 56 located substantially along a longitudinal median axis of the trailer 50.

L'élévateur 56 comporte un bras de levage 561 sensiblement horizontal mobile verticalement sur la remorque 50.  The elevator 56 comprises a substantially horizontal lifting arm 561 vertically movable on the trailer 50.

Le bras de levage 561 est fixé à une extrémité avant à un chariot 562 mobile verticalement sur des rails de guidage 563, ledit chariot étant déplacé verticalement par un actionneur 564, par exemple un actionneur hydraulique utilisant une pompe hydraulique, non visibles sur les dessins, manuelle actionnée par un levier de pompe 565.  The lifting arm 561 is fixed at a front end to a carriage 562 movable vertically on guide rails 563, said carriage being moved vertically by an actuator 564, for example a hydraulic actuator using a hydraulic pump, not visible in the drawings. manual operated by a pump lever 565.

Le bras de levage 561 comporte également des tampons d'appui 566a, 566b répartis sur des écarteurs 567 et ou sur le bras de levage lui-même.  The lift arm 561 also has bearing pads 566a, 566b distributed over spacers 567 and or on the lift arm itself.

Le nombre de tampons d'appui 566a, 566b n'est pas imposé, mais leur multiplication permet de mieux répartir la charge sur le fond de la servante qui n'est pas nécessairement réalisée pour être soulevée par des points prenant appui sous ladite servante.  The number of backup pads 566a, 566b is not imposed, but their multiplication makes it possible to better distribute the load on the bottom of the maid which is not necessarily made to be lifted by points bearing under said maid.

Le bras de levage 561 est en outre réalisé d'une part pour descendre aussi proche que possible du sol de sorte qu'une hauteur minimale au-dessus du sol dudit bras de levage et des tampons d'appui soit inférieur à la hauteur d'une partie basse de caisse de la servante et d'autre part pour qu'une largeur maximale déterminée par les écarteurs 567 soit inférieure à un espace libre entre les roues de la servante à transporter.  The lifting arm 561 is furthermore made on the one hand for descending as close as possible to the ground so that a minimum height above the ground of said lifting arm and bearing buffers is less than the height of a lower part of the box and the other hand so that a maximum width determined by the spacers 567 is less than a free space between the wheels of the servant to be transported.

Cet agencement autorise la mise en place de la servante entre les branches du châssis 54 en forme de U par une extrémité libre du bras de levage 561 sans interférence mécanique avec une partie basse de la servante et de ses roues.  This arrangement allows the establishment of the maid between the legs of the frame 54 U-shaped by a free end of the lifting arm 561 without mechanical interference with a lower part of the maid and its wheels.

Le châssis 54 et le tablier sont agencés pour envelopper partiellement la servante une fois celle-ci soulevée par le bras de levage 561 de sorte que celle-ci soit maintenue latéralement entre des tampons latéraux 543a, 543b. The frame 54 and the apron are arranged to partially wrap the once the latter raised by the lifting arm 561 so that it is maintained laterally between side buffers 543a, 543b.

A son extrémité libre le bras de levage 561 comporte autant que de besoin une butée 568 anti-recul, par exemple une équerre présentant une branche orientée vers le haut, qui sans s'opposer à la circulation de la servante au-dessus dudit bras de levage dans une position basse, s'oppose à un mouvement de la servante vers l'arrière lorsque la servante est soulevée du sol par le bras de levage et repose sur les tampons d'appui 566a, 566b.  At its free end the lifting arm 561 includes as much as necessary a stop 568 anti-recoil, for example a bracket having an upwardly pointing arm, which without opposing the movement of the maid above said arm of lifting in a low position, opposes a movement of the maid rearward when the maid is raised from the ground by the lifting arm and rests on the bearing pads 566a, 566b.

Dans une forme de réalisation, des moyens de blocage, non représentés, du bras de levage, ou du chariot par lequel il est soulevé, sont agencés pour éviter un affaissement du bras de levage et de la servante qu'il supporte lorsque la remorque est tractée. Un tel moyen de blocage consiste par exemple en une goupille ou clavette rapide qui immobilise le chariot 562 du bras de levage. Le dispositif 10 de liaison entre un véhicule tracteur et une remorque considéré est également particulièrement adapté pour fixer de manière fiable un support 61 immobilisé temporairement sur le véhicule tracteur.  In one embodiment, locking means, not shown, of the lifting arm, or of the carriage by which it is lifted, are arranged to prevent a collapse of the lifting arm and the maid that it supports when the trailer is towed. Such locking means consists for example of a pin or quick key that immobilizes the carriage 562 of the lifting arm. The device 10 connecting a towing vehicle and a trailer is also particularly suitable for reliably securing a support 61 temporarily immobilized on the towing vehicle.

Un tel support comporte par exemple un panier 65 pour transporter de petites quantités d'outillages, de matière ou de pièces, ou tout autre récipient ou objet.  Such a support comprises for example a basket 65 for transporting small quantities of tools, materials or parts, or any other container or object.

Dans ce cas, le puits à boule 24 du dispositif 10 comporte une empreinte anti-rotation comme décrite précédemment.  In this case, the ball well 24 of the device 10 has an anti-rotation imprint as described above.

Le panier 65 est fixé, définitivement ou temporairement par une tige de liaison 63 à une boule bloquante 62 comportant une partie saillante 64 de forme complémentaire de l'empreinte anti-rotation 243 du dispositif 10 de fixation dans lequel doit être introduit ladite boule bloquante.  The basket 65 is fixed permanently or temporarily by a connecting rod 63 to a locking ball 62 having a projecting portion 64 of complementary shape of the anti-rotation footprint 243 of the fixing device 10 in which said locking ball must be introduced.

Bien que la longueur de la tige de liaison 63 ne soit pas imposée a priori, il sera préféré une tige de liaison aussi courte que possible pour des raisons d'équilibre et de stabilité, suffisamment longue toutefois pour éviter des interférences entre le véhicule tracteur et le support 61 .  Although the length of the connecting rod 63 is not imposed a priori, it will be preferred a link rod as short as possible for reasons of balance and stability, however long enough to avoid interference between the towing vehicle and the support 61.

Lorsque la boule bloquante 62 est engagée dans le dispositif 10 de liaison du véhicule tracteur, la partie saillante 64 coopère avec l'empreinte anti-rotation 243 dudit dispositif et la boule bloquante 62, ce qui a pour effet de fixer de manière rigide audit véhicule tracteur la tige de liaison 63 et donc le support 61, avec le panier 65 ou de manière générale tout objet solidaire de ladite tige liaison. When the locking ball 62 is engaged in the connecting device 10 of the towing vehicle, the projecting portion 64 cooperates with the anti-rotation footprint 243 of said device and the locking ball 62, which has the effect of rigidly securing to said towing vehicle the connecting rod 63 and therefore the support 61, with the basket 65 or in general any object integral with said link rod.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit de manière détaillée. The invention is not limited to the embodiment described in detail.

En particulier les formes géométriques des différentes pièces entrant dans la constitution du dispositif peuvent être différentes des formes présentées en ce que les fonctions qu'elles assurent, en particulier les mouvements, les entraînements et les blocages nécessaires au fonctionnement, sont réalisées.  In particular, the geometric shapes of the various parts forming part of the device may be different from the shapes presented in that the functions they provide, in particular the movements, drives and blockages necessary for the operation, are realized.

L'agencement du dispositif est pour les besoins de la description détaillée celui considéré comme le plus naturel, c'est à dire fixé au véhicule tracteur avec un axe longitudinal sensiblement parallèle à l'axe X longitudinal du véhicule tracteur avec l'ouverture du puits à boule sur le dessus.  The arrangement of the device is for the purposes of the detailed description considered the most natural, ie attached to the towing vehicle with a longitudinal axis substantially parallel to the longitudinal axis X of the towing vehicle with the opening of the well ball on the top.

Toutefois l'emplacement et l'orientation du dispositif par rapport au système d'axe du véhicule tracteur peuvent être différents pour autant que les mouvements relatifs souhaités entre le véhicule tracteur et la remorque sont possibles avec l'emplacement et l'orientation retenue.  However, the location and orientation of the device relative to the axis system of the towing vehicle may be different as long as the relative movements desired between the towing vehicle and the trailer are possible with the location and orientation retained.

Dans une solution, non illustrée, pouvant répondre à des besoins particuliers, le puits à boule comporte une échancrure latérale de sorte qu'une boule introduite, par exemple par le dessus, ait sa tige de liaison dépassant du dispositif sensiblement perpendiculairement au sens d'introduction de la boule dans le puits à boule, le pêne venant dans ce mode de réalisation en position verrouillée recouvrir totalement l'ouverture du puits à boules.  In a solution, not illustrated, that can meet special needs, the ball well has a lateral notch so that a ball introduced, for example from above, has its connecting rod protruding from the device substantially perpendicular to the direction of introducing the ball into the ball well, the bolt in this embodiment in the locked position completely cover the opening of the well to balls.

Le dispositif permet donc de réaliser de manière très rapide et avec une grande sécurité la liaison d'une remorque ou d'un support tel qu'un panier sur un véhicule tracteur.  The device therefore makes it possible very quickly and with great security to connect a trailer or a support such as a basket on a towing vehicle.

Claims

REVENDICATIONS

- Dispositif (10) pour solidariser de manière articulée une remorque (50) à un véhicule tracteur (90), ledit dispositif comportant un verrou (11), ledit verrou comportant: - Device (10) for articulately securing a trailer (50) to a tractor vehicle (90), said device comprising a latch (11), said latch comprising:

une embase (20) avec un cylindre de verrou (23), ledit cylindre de verrou comportant un puits à boule (24) de section et de profondeur adaptées pour former un logement pour une boule de traction (52) ;  a base (20) with a lock cylinder (23), said lock cylinder having a ball well (24) of section and depth adapted to form a housing for a pull ball (52);

un pêne (30) extérieur dont une paroi latérale (32) détermine un volume creux (31) dudit pêne dans lequel volume creux est situé le cylindre de verrou (23), la forme et les dimensions dudit volume creux et la forme et les dimensions dudit cylindre de verrou étant réalisées pour permettre une rotation du pêne autour d'un axe longitudinal (12) du dispositif ; tel que  an external bolt (30) whose lateral wall (32) determines a hollow volume (31) of said bolt in which hollow volume is located the locking cylinder (23), the shape and dimensions of said hollow volume and the shape and dimensions said lock cylinder being made to allow rotation of the bolt around a longitudinal axis (12) of the device; such as

la paroi latérale (32) du pêne comporte une première ouverture (331) dont la forme et les dimensions permettent le passage de la boule de traction (52) et une seconde ouverture (332), allongée et d'une largeur égale ou supérieure à un diamètre d'une tige de liaison (53) à laquelle est fixée la boule de traction (52), prenant naissance sur un bord de la première ouverture de sorte à former avec ladite première ouverture une lumière (33) dans la paroi latérale (32) du pêne ;  the side wall (32) of the bolt has a first opening (331) whose shape and dimensions allow the passage of the traction ball (52) and a second opening (332), elongated and of a width equal to or greater than a diameter of a connecting rod (53) to which is fixed the pull ball (52), originating on an edge of the first opening so as to form with said first opening a slot (33) in the side wall ( 32) of the bolt;

le pêne (30) comporte une position ouverte dans laquelle la première ouverture (331) est en vis à vis du puits à boule (24) de sorte à permettre l'insertion ou l'extraction d'une boule de traction dudit puits à boule et comporte au moins une position verrouillée dans laquelle la tige de liaison (53) d'une boule de traction (52) contenue dans le puits à boule (24) traverse la paroi extérieure (32) du pêne par la seconde ouverture (332) ;  the bolt (30) has an open position in which the first opening (331) is opposite the ball well (24) so as to allow insertion or extraction of a pull ball from said ball well. and has at least one locked position in which the connecting rod (53) of a pull ball (52) contained in the ball well (24) passes through the outer wall (32) of the bolt through the second opening (332). ;

caractérisé en ce que le pêne (30) est soumis à une force d'entraînement en rotation autour de l'axe longitudinal (12) par un élément ressort dans un sens correspondant à un sens de rotation depuis la seconde ouverture (332) en direction de la première ouverture (331) de la lumière (33) réalisée dans la paroi latérale (32) du pêne. 2 - Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel le pêne comporte un système de blocage (26) du pêne (30) en rotation autour de l'axe longitudinal (12) dans la position ouverte. 3 - Dispositif suivant la revendication 2 dans lequel le système de blocage (26) du pêne (30) libère ledit pêne en rotation lorsqu'une boule de traction (52) pénètre dans et ou sort du puits à boule (24). characterized in that the bolt (30) is subjected to a rotational driving force about the longitudinal axis (12) by a spring member in a direction corresponding to a direction of rotation from the second opening (332) in the direction the first opening (331) of the light (33) made in the side wall (32) of the bolt. 2 - Device according to claim 1 wherein the bolt comprises a locking system (26) of the bolt (30) rotated about the longitudinal axis (12) in the open position. 3 - Device according to claim 2 wherein the locking system (26) of the bolt (30) releases said bolt in rotation when a traction ball (52) enters and or out of the ball well (24).

4 - Dispositif suivant la revendication 3 dans lequel le système de blocage (26) comporte un basculeur (261) solidaire du cylindre de verrou (23) en rotation autour d'un axe de basculement (264), le dit basculeur comportant un premier pointeau (262) glissant sur une piste du pêne (30) comportant un logement de pointeau (351) correspondant à la position ouverte lorsque ledit premier pointeau est engagé dans ledit logement de pointeau, ledit basculeur comportant un second pointeau (263) faisant saillie, lorsque le premier pointeau (262) est engagé dans le logement de pointeau (351), dans une partie supérieure du puits à boule (24) à proximité d'une ouverture dudit puits à boule par laquelle pénètre ou sort une boule de traction. 5 - Dispositif suivant l'une des revendications précédentes comportant un système de ralentissement (27) de la rotation du pêne (30). 4 - Device according to claim 3 wherein the locking system (26) comprises a rocker (261) integral with the locking cylinder (23) in rotation about a tilting axis (264), said rocker comprising a first needle (262) sliding on a track of the bolt (30) having a needle housing (351) corresponding to the open position when said first needle is engaged in said needle housing, said rocker having a second needle (263) projecting, when the first needle (262) is engaged in the needle housing (351) in an upper portion of the ball well (24) proximate an opening of said ball well through which a pull ball enters or exits. 5 - Device according to one of the preceding claims comprising a system for slowing (27) the rotation of the bolt (30).

6 - Dispositif suivant l'une des revendications précédentes dans lequel le pêne (30) comporte une extrémité formant poignée adaptée pour entraîner manuellement ledit pêne en rotation. 6 - Device according to one of the preceding claims wherein the bolt (30) has a handle end adapted to manually drive said latch bolt.

7 - Dispositif suivant l'une des revendications précédentes dans lequel le puits à boule7 - Device according to one of the preceding claims wherein the ball well

(24) comporte une empreinte anti-rotation (243) agencée dans un fond (242) dudit puits à boule. (24) has an anti-rotation footprint (243) arranged in a bottom (242) of said ball well.

8 - Dispositif suivant l'une des revendications précédentes dans lequel le puits à boule8 - Device according to one of the preceding claims wherein the ball well

(24) comporte une ouverture débouchante (244) agencée dans un fond (242) dudit puits à boule, la dite ouverture débouchante étant ouverte sur une surface extérieure du cylindre de verrou (23) située dans la zone de la lumière (33) du pêne (30) lorsque ledit pêne est dans une position fermée dans laquelle la paroi latérale (32) dudit pêne obture le puits à boule. - Véhicule tracteur (90) comportant un dispositif (10) conforme à l'une des revendications précédentes pour solidariser de manière articulée une remorque (50) audit véhicule tracteur. - Véhicule tracteur suivant la revendication 9 dans lequel le dispositif (10) est fixé audit véhicule tracteur de sorte qu'une ouverture du puits à boule (24), accessible dans la position ouverte du pêne (30), est située sur le dessus dudit dispositif. - Ensemble attelé comportant un véhicule tracteur (90) et une remorque (50) solidarisée de manière articulée par un dispositif (10) conforme à l'une des revendications 1 à 9 de sorte à permettre audit véhicule tracteur d'entraîner en roulement ladite remorque. - Support (61), destiné à être fixé à un dispositif (10) conforme à la revendication 8, comportant une boule bloquante (62) destinée à être insérée dans le puits à boule (24), ladite boule bloquante (62) comportant une partie sensiblement sphérique adaptée au puits à boule (24) dudit dispositif et comportant une partie saillante (64) agencé sur ladite partie sphérique les dimensions et la forme de ladite partie saillante permettant à ladite partie saillante d'être engagée dans l'empreinte antirotation (243), lorsque la boule bloquante (62) est insérée dans le puits à boule (24) de sorte à interdire la rotation de ladite boule bloquante dans ledit puits à boule autour d'au moins un axe de rotation. (24) has a through opening (244) disposed in a bottom (242) of said ball well, said open opening being open on an outer surface of the lock cylinder (23) located in the region of the lumen (33) of the bolt (30) when said bolt is in a closed position in which the side wall (32) of said bolt closes the ball well. - Traction vehicle (90) comprising a device (10) according to one of the preceding claims for articulately securing a trailer (50) to said towing vehicle. - towing vehicle according to claim 9 wherein the device (10) is fixed to said towing vehicle so that an opening of the ball well (24), accessible in the open position of the bolt (30), is located on top of said device. - Tractor assembly comprising a towing vehicle (90) and a trailer (50) hinged integrally by a device (10) according to one of claims 1 to 9 so as to allow said towing vehicle to drive in rotation said trailer . - Support (61), intended to be fixed to a device (10) according to claim 8, comprising a locking ball (62) intended to be inserted into the ball well (24), said locking ball (62) comprising a substantially spherical portion adapted to the ball well (24) of said device and having a projection (64) arranged on said spherical portion the dimensions and shape of said projecting portion allowing said protruding portion to be engaged in the anti-rotation footprint ( 243), when the locking ball (62) is inserted into the ball well (24) so as to prevent rotation of said locking ball in said ball well about at least one axis of rotation.