WO2013079256A2 - Adaptateur pour récipients - Google Patents

Adaptateur pour récipients Download PDF

Info

Publication number
WO2013079256A2
WO2013079256A2 PCT/EP2012/070847 EP2012070847W WO2013079256A2 WO 2013079256 A2 WO2013079256 A2 WO 2013079256A2 EP 2012070847 W EP2012070847 W EP 2012070847W WO 2013079256 A2 WO2013079256 A2 WO 2013079256A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
container
reservoir
opening
movable sealing
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/070847
Other languages
English (en)
Other versions
WO2013079256A3 (fr
Inventor
Jean-Claude GUERY
Corinne Herlin
Original Assignee
Bnova Sprl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bnova Sprl filed Critical Bnova Sprl
Priority to BR112014012809A priority Critical patent/BR112014012809A8/pt
Priority to EP12779028.5A priority patent/EP2785305B1/fr
Priority to KR1020147017939A priority patent/KR20140102262A/ko
Priority to MX2014006263A priority patent/MX2014006263A/es
Priority to RU2014125724A priority patent/RU2619838C2/ru
Priority to US14/359,790 priority patent/US9751667B2/en
Priority to JP2014542748A priority patent/JP2015504392A/ja
Priority to CA2858191A priority patent/CA2858191A1/fr
Publication of WO2013079256A2 publication Critical patent/WO2013079256A2/fr
Publication of WO2013079256A3 publication Critical patent/WO2013079256A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
    • B65D51/2892—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element, e.g. a valve, opening an aperture of the auxiliary container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J9/00—Feeding-bottles in general
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer

Definitions

  • the invention relates to the field of containers, including containers containing a liquid product. More particularly, the invention relates to an adapter arranged on a container for the in situ preparation of a solution.
  • Food or non-food formulations in the form of a powder or a fluid are very common. These formulas must be stored and prepared under strict hygiene or safety conditions. Formulations in powder or fluid form may be disposed in a package separate from the container in which they will subsequently be diluted or dispersed. For example, the formulation may be disposed in a sealed package, such as a bag, the bag being opened to release the powder or fluid into a container such as a bottle. This manipulation is usually done by the end user and involves a risk of contamination of the water or formulation.
  • US 2005/194341 also discloses pre-filled disposable containers. These containers include a disposable container and a removable waterproof membrane. Nevertheless, with this type of pre-filled containers, the shelf life of the mixture is very limited.
  • GB2462838 discloses a container comprising two compartments integral and movable relative to each other and respectively containing the food formulation and the liquid to dilute it. Nevertheless this device is difficult to market on a large scale since it is not adaptable to a large number of containers currently known.
  • US 5,419,445, FR2931807, US5,638,968 or EP1527766 baby bottles comprising a reservoir adapted to contain powder.
  • These devices nevertheless have disadvantages such as for example the presence of elements preventing or limiting the dispersion of the product contained in the reservoir to the container or the container to the ambient.
  • a device adapted to be mounted on a container and for the in situ preparation of a solution by mixing a product contained in the device, for example a fluid or a powder, with a liquid contained in the container, and which at least partially solves one or more of the aforementioned problems of known devices.
  • An object of the invention is to allow the diffusion of a product in a container to form a solution and the diffusion of the solution thus obtained outside the container, for example to the ambient, under conditions compatible with the requirements of the product contained in the tank. For example, if the product is a food product the conditions will be compatible with the hygienic conditions necessary for food use. If the product is not food, the tank can isolate said product and limit the contact between the user and it.
  • another object of the invention is to provide an adapter comprising a reservoir adapted to contain a product in the form of powder or fluid and for releasing the product to the container and / or the container to the ambient, in limiting the presence of elements preventing the flow of the product to the container or the container to the ambient.
  • an adapter adapted to be mounted on and to cooperate with the neck of a container, to allow the flow of a product contained in the adapter to the inside of said container.
  • Said adapter comprises:
  • At least one reservoir capable of containing said product, said reservoir having a first opening capable of transferring said product from tank towards the inside of the container,
  • a means for activating the movable sealing means adapted to open said movable sealing means and allow the flow of said product contained in the reservoir to the interior of the container.
  • the movable sealing means may be disposable or reversible.
  • the movable sealing means is disposable.
  • the movable sealing means forms a topological space homeomorphic to a disk.
  • the movable sealing means as shown in FIG. 1 a and 1 b is homeomorphic to a disc since its continuous deformation allows the formation of a disc.
  • the movable sealing means as shown in FIG. 1a and 1b had a hole, for example at the junction point 53 or at the level of the flaps 31, so the continuous deformation of this object could not form a disc taking into account the presence of the hole.
  • the movable sealing means comprises a plurality of flaps, said flaps having their sides in common with the side of another flap of said plurality of flaps and whose distal end forms a junction point to the assembly. of said plurality of shutters.
  • said activation means is the bottom wall of the tank.
  • the bottom wall of the reservoir is able to exert pressure on the proximal end of the flaps of said plurality of flaps.
  • the activation of the movable sealing means can be done only by the pressure exerted by the bottom wall of the reservoir on the proximal end of the flaps.
  • said adapter may also comprise a second opening adapted to put in fluid communication the interior of the container with the ambient when the adapter is mounted on the neck of the container.
  • said second opening is adapted to put in fluidic communication the ambient with the interior of said container via said tank and via said first opening.
  • the adapter according to the present invention has the advantage of being able to be mounted on many containers such as bottles or containers. bottles.
  • the adapter makes it possible to keep the product contained in the tank in optimal preservation conditions thanks to its tightness.
  • the container may contain a liquid.
  • the adapter allows the flow of the product into the liquid contained in the container to form a solution.
  • the adapter also allows the flow of the solution outside the container, for example to the ambient.
  • the user can drink the solution contained in the container without removing the adapter if the prepared solution is food grade, or pour the contents of the container into a second container without removing the adapter, which limits the risk of contact between the user and the product.
  • the adapter according to the present invention is adapted to be mounted on the neck of a container.
  • the adapter therefore comprises the means necessary for its attachment to the neck of a container. These means will be adapted to the configuration of the neck of the container for example to its diameter and / or its thread.
  • the adapter adapted to be mounted on and to cooperate with the neck of a container, to allow the flow of a product contained in the adapter inwardly of said container, said adapter comprising:
  • At least one reservoir capable of containing said product, said reservoir having a first opening capable of transferring said product from the reservoir to the interior of the container,
  • a means for activating the movable sealing means capable of opening said movable sealing means and allowing the flow of said product contained in the reservoir towards the interior of the container
  • the adapter comprises a second opening adapted to put in fluid communication the interior of the container with the ambient when the adapter is mounted on the neck of the container.
  • the adapter according to the present invention allows a release of the product able to be contained in the reservoir directly without any element preventing or limiting the dispersion.
  • the invention also relates to a container comprising an adapter according to the present invention mounted on the neck of said container.
  • the adapter according to the present invention is easily arranged on a wide variety of containers.
  • the adapter according to the present invention can be used to allow the flow in a container containing a first liquid of a product stored in the reservoir to form, with this first liquid, a solution, then for the subsequent flow of said solution to the ambient.
  • the present invention provides a method for preparing in situ and / or serving a liquid solution.
  • the term "in situ” refers to the interior of the container. Said method comprises the steps of:
  • step c) is carried out via the bottom wall of the tank.
  • Figs. 1a and 1b show a view of a movable sealing means according to a particular embodiment of the invention.
  • FIG. 2 is a sectional view of an adapter according to a particular embodiment in a ready-to-use position and mounted on a container.
  • FIG. 3 shows a sectional view of an adapter according to a particular embodiment in a position after use, that is to say after opening the movable sealing means.
  • FIG. 4 is a view in axial section of an adapter according to a particular embodiment of the invention in the closed position of the reservoir and comprising a teat.
  • FIG. 5 shows a view in axial section of an adapter according to a particular embodiment of the invention in the closed position of the reservoir and comprising a removable cap.
  • Figs. 6 and 7 show a sealing means according to a particular embodiment.
  • FIG. 8 is a sectional view of an adapter according to another variant of the present invention.
  • FIG. 9 shows a sectional view of an adapter equipped with a non-removable waterproof cover relative to the adapter according to a particular embodiment of the invention.
  • FIG. 10 shows a sectional view of the inner surface of the non-removable sealed cover and an external view of the adapter 1 according to a particular embodiment.
  • an adapter 1 comprises at least one reservoir 4 capable of containing a product, such as for example a fluid or a powder.
  • a product such as for example a fluid or a powder.
  • said adapter allows the fluid or powder to flow into the interior of said container 3, preferably filled with a first liquid, to form a solution. Subsequently, said solution can flow to the ambient through the tank 4 of said adapter 1.
  • Adapter 1 can therefore remain mounted on the neck 7 of the container 3 even when a consumer wants to drink or pour the solution contained in the container 3.
  • the adapter 1 is composed of a reservoir 4 comprising a first opening 2, and upper walls 21 and lower walls 26 (see Figures 2, 3, 4 and 5).
  • the first opening 2 makes it possible to put in fluid communication the tank 4 with the container 3, when the adapter 1 is mounted on the neck of a container 3.
  • Said first opening 2 is suitable for the transfer of the product that can be contained in the reservoir 4 to the interior of the container 3.
  • Said adapter further comprises a second opening 16 for placing in fluid communication the interior of the container 3 with the ambient when the adapter is mounted on the neck of the container 3.
  • the adapter comprises for example a thread 23 (shown in Figures 2, 3, 4 and 5), a bayonet, or any other known system and adapted for fixing said adapter to the neck of a container.
  • the adapter 1 further comprises a movable sealing means 5 of the first opening 2 (Fig. 1a and 1b).
  • said movable sealing means 5 can reversibly and reproducibly control the closing and opening of the first opening 2.
  • the closing means 5 can no longer serve to close the first opening 2 when it has been opened.
  • the adapter is also provided with an activation means 25 (not shown) of the movable sealing means 5. This activation means 25 is able to open the movable sealing means 5 according to various possible mechanisms which will be explained. below.
  • said product flows from the tank 4 into the container 3 by gravity.
  • the tank 4 may be a flexible material capable of being compressed to force the flow of the product from the tank 4 to the interior of the container 3, for example through a valve of resilient materials.
  • the movable sealing means 5 comprises at least one flap or a plurality of movable flaps 31.
  • the flap (s) 31 may be sufficiently fragile to be punctured by a punch or the like, or to be torn by a shearing or pulling force applied by means Activated from the outside of the adapter.
  • the shutters may be advantageous to provide the shutters with lines of weakness, for example lines of reduced thickness, according to a diagram enabling the opening of the shutter (s) 31.
  • the flaps 31 may pivot about an axis, which may be defined by a line of weakness of the flap.
  • the type of activation means of the movable sealing means 5 obviously depends on the type of movable sealing means 5 used, examples of which have been discussed above. Preferably, they are activatable from outside the adapter. This can be done either by rotating one element of the adapter relative to another along the axis of the adapter, or by pressing a button, rotating a knob, activating a lever, or by any other system for activating the movement necessary to open the movable sealing means 5.
  • the activation of the opening is by mechanical transfer of the activation means to the movable sealing means 5 forces needed to open the latter.
  • the activation means 25 may be for example the lower walls 26 of the tank 4 (FIG 2).
  • the pressure exerted by the lower walls 26 on the flaps 31 may cause the lines of weakness disposed on the flaps 31 to break.
  • the bottom wall 26 of the tank 4 exerts pressure on the proximal end of the plurality of flaps 31.
  • the distal end 70 of the bottom wall 26 of the reservoir 4 is in contact with the proximal end 55 of the flaps 31 to activate the opening of the movable sealing means.
  • the lines of weakness arranged on the sides 54 of the flaps 31 break under the effect of this pressure and the flaps 31 will operate a transverse movement relative to their initial position. Indeed, when the user screws the adapter 1 on the neck 7 of the container 3 it engages the activation means 25.
  • the reservoir 4 will move, preferably vertically towards the movable sealing means 5, the latter being held in place relative to the container 3, for example by means of a stop or a tight assembly between the movable sealing means 5 and the neck 7 of the container 3.
  • the lower wall 26 of the tank 4, in particular its distal end 70, then exerts a pressure on the flaps 31 and causes the rupture of the lines of weakness arranged on the flaps 31.
  • the flaps will be arranged parallel to the bottom wall 26 of the tank 4 (FIG 3).
  • the user can engage the activation means 25 via the outer ring 22. The pressure exerted on the ring 22 by the user will cause as before a translation of the lower walls 26 of the tank 4 towards the means mobile sealing device 5.
  • said movable sealing means 5 can form a topological space homeomorphic to a disk.
  • Said movable sealing means 5 comprises a plurality of flaps 31, said flaps 31 having their sides 54 in common with the side of another flap of said plurality of flaps 31.
  • the sides 54 of the flaps 31 may contain lines of weakness facilitating the separation of the flaps 31 during the activation of the movable sealing means 5.
  • the distal end 70 of each of the flaps 31 forms a junction point 53 to the said plurality of flaps 31 (Figs 1a and 1b).
  • the junction point 53 may have different shapes or dimensions. So, in an alternative variant of that presented in fig. 1 a and 1 b, the junction point may be a circular element.
  • Said junction point 53 preferably remains directly connected to one or more flaps 31 after activation of the movable sealing means 5, that is to say after opening said flaps 31. Thus, it does not obstruct the exit of the solution formed in the container or contaminates said solution.
  • the movable sealing means 5 also preferably comprises lateral walls 58 connected to a ring 59.
  • the ring 59 makes it possible to arrange the movable sealing means 5 on the tank 4.
  • the ring 59 also promotes the cooperation between the 1 and the neck 7 of the container 3.
  • the flaps 31 are connected to the side walls 58 at their proximal end 55.
  • the flaps 31 remain connected to the side walls 58 of the mobile means of sealing 5 via their proximal end.
  • Said mobile sealing means 5 forming a topological space homeomorphic to a disk has the advantage of offering a reinforced seal compared to the other means described in the present application.
  • it also improves the fluid communication between the interior of the container 3 and the ambient when the adapter 1 is mounted on the neck 7 of the container 3.
  • Said mobile sealing means 5 is associated, preferably with activation means simple to use and produce, that is to say the lower walls 26 of the tank 4, which represents a significant economic and industrial advantage.
  • the movable sealing means 5 cooperates with the reservoir 4.
  • the side walls 58 of the closure means 5 can be arranged on the bottom wall 26 of the tank 4.
  • the side walls 58 are connected to a ring 59 facilitating the cooperation with the reservoir 4.
  • a cooperation ring 60 disposed on the contour of the bottom wall 26 of the reservoir 4 promotes coupling between the movable sealing means 5 and the reservoir 4 (FIG. and Fig. 3).
  • the engagement ring 60 comes to couple between the side walls 58 of the closure means 5 and the outer ring 59 of said closure means 5.
  • the wall The bottom 26 of the reservoir can thus exert pressure on the proximal end 55 of the flaps 31 and allow tearing of the lines of weakness 54 and the junction point 53.
  • FIG. fig. 2 An adapter 1 according to a particular embodiment of the invention is shown in FIG. fig. 2.
  • the adapter 1 may include a second opening 16 ( Figures 2 and 3).
  • the second opening 16 of the reservoir 4 can be closed by a removable cover 50.
  • the cover 50 can cooperate with the upper walls 21 of the reservoir 4.
  • the cover 50 can thus cooperate with the upper walls 21 by means of known fastening means those skilled in the art, for example a system of notches, or tapping, or threading, or welding.
  • the removable cover 50 can be removed and replaced by flow means 10 as described in the present application.
  • the mobile disposable sealing means 5 thus comprises a plurality of flaps 31 distributed angularly around the junction point 53 ( Figures 1a and 1b).
  • each of the flaps 31 is in contact at a junction point 53.
  • the flaps 31 comprise lines of weakness arranged on the sides 54 in order to facilitate the release of the product contained in the reservoir 4. embodiment makes it possible to improve the tightness of the reservoir 4 when said closure means 5 cooperate with that.
  • the lines of weakness arranged on the sides 54 of the flaps 31 may be configured to break when pressure is exerted by the only lower walls 26 of the tank 4 (FIG 3).
  • FIG. 3 shows a sectional view of an adapter according to the invention in its open position, that is to say after activation of the movable sealing means.
  • the displacement of the bottom wall 26 of the tank 4 towards the mobile closure means 5 has allowed the lines of weaknesses 54 arranged between the flaps 31 of the mobile sealing means 5 and at the junction point 53 to break. 31 cooperate with the bottom wall 26 of the tank 4.
  • the proximal end 55 of the flap 31 nevertheless remains connected to the side walls 58 of the sealing means 5.
  • the activation of the movable sealing means 5 by the bottom wall 26 of the reservoir 4 improves the dispersion of the product contained in the tank to the container and also from the container to the ambient.
  • the adapter provides a large unobstructed opening and facilitates the passage of the product to the container and the container to the ambient.
  • the flaps can be mounted so as to slide in a direction tangential to the surface defined by the perimeter of the first opening 2.
  • the flap can more be provided with means to maintain its closed position such as a quick connector ("snap-fitting") or the like. In its disposable version, such means are useless.
  • the movable sealing means 5 may also take the form of a lamella shutter of the type used in photographic cameras. In another variant, the movable sealing means 5 comprises a one-way valve.
  • the valve is made of a resilient material, such as an elastomer, and comprises a first port at a first end in fluid connection with a second port at the second end by an internal passage narrowing from the first port to the second; last being resiliently maintained in a closed state.
  • the first larger orifice is oriented towards the inside of the reservoir 4 and the second orifice in the closed position is oriented towards the outside, that is to say towards the inside of a container 3 when the adapter is attached to the neck of a container 3.
  • the passage of a fluid through the second orifice of the valve can be forced when the pressure of the fluid reaches a certain value.
  • reusable or reversible sealed closure means 5 may be of the sliding or pivoting shutter type, slat shutter, or one-way valve. It is obvious to the skilled person to select an opening mode for activating from the outside of the adapter sliding or pivoting in two directions of a flap 31, or the opening or closing of a slat shutter.
  • the opening and closing of the shutters or shutter is activated by rotation of an outer member of the adapter along the axis of revolution of the adapter.
  • the opening of a one-way valve can be activated by creating a sufficient pressure difference between upstream and downstream of the second normally closed orifice.
  • the flow of the contents of the tank 4 towards the interior of the container 3 can thus be effected evening by increasing the pressure in the tank 4, or by reducing the pressure in the container 3.
  • the pressure in the tank can be increased by compression of a flexible wall of the tank 4.
  • a flexible wall of the tank 4 For example, in the case of a bottle, by compression of the nipple, while the third opening 9 at the end thereof is kept closed. Otherwise the use of a flexible pear can be considered.
  • Another way of increasing the pressure in the tank is to move a wall thereof along for example a thread, thereby reducing the volume of the tank 4. If the displaced wall is also in contact with the inside of the 3, the displacement of the wall increases the pressure in the tank 4 and reduces the pressure in the container 3, to achieve the desired pressure difference faster.
  • the activation means 25 may be any element of the adapter 1 or the tank 4 adapted to come into contact with the walls of said valve and to exert pressure on those to allow the opening of said valve.
  • the activation means 25 may be the lower walls 26 of the reservoir 4.
  • the adapter may contain a second opening 16 adapted to put in fluid communication the ambient with the interior of the container 3 via the tank 4 and via the first opening 2.
  • the liquid contained in the container 3 can not come into contact with the environment accidentally before the opening of the first opening 2 and the mixture of said liquid with the contents of the reservoir 4. This avoids any risk of contamination of the liquid in the container 3.
  • the second opening 16 may be obstructed by a removable cover 50 or provided with a means 10 adapted to control the flow of said solution to the ambient.
  • Said flow control means 10 makes it possible to cut and / or control the flow of the flow of the solution contained in the container 3 towards the ambient by manipulation from an external surface of said flow control means 10 ( Fig. 4 and Fig. 5).
  • the flow of the solution to the ambient can also be effected by removing the removable cover.
  • Said adapter 1 may comprise sealing means 13 of said flow control means 10.
  • Said fastening means 13 may for example be a system of male-female notches, a tapping and threading system or a clip or solder.
  • the sealed fastening means 13 promote sealing between the second opening 16 and the flow control means 10.
  • said sealing means 13 are a ring.
  • the ring 13 may be welded to the upper part 21 of the tank ( Figure 4).
  • said sealing means 13 may be a ring as shown in FIGS. 3a and 3b.
  • Said ring comprises a side wall 43 surmounted by an upper wall 42 extending towards the inside of the ring.
  • the top wall 42 may be connected to a flange 41 extending outwardly from the ring.
  • the side wall 43 of the ring may comprise on its lower part a tapping 40 adapted to cooperate with a threading disposed on the upper walls 21 of the tank 4.
  • said flow control means 10 comprises an outer portion 14 provided with a third opening 9 in a position distal to the second opening 16, in fluid communication with the second opening 16.
  • Said third opening 9 may be provided with closure means 62 thereof.
  • the closure means 62 of said third opening 9 may be a one-way valve.
  • said flow control means 10 comprises a hollow tube 30 having an internal channel 62 placing in fluid communication the third opening 9 with the second opening 16.
  • Said part external 14 may for example be slidable on said tube 30 so as to close or release the third opening 9 to thereby form said closure means 62 (not shown).
  • the outer portion 14 and / or the hollow tube 30 may be provided with a one-way valve closing the third opening 9.
  • the flow control means 10 may also be surmounted by a plug or a removable cover.
  • said flow control means 10 may comprise an outer portion 14 provided with a third opening 9 distal and connected to the sealing means 13. Said closure means 62 may thus be a plug. Alternatively, said control means may be a spout.
  • said flow control means 10 is a teat as shown in FIG. 4.
  • Said nipple may be surmounted by a cap capable of exerting pressure on the distal end of said nipple to promote sealing of the third opening 9.
  • the adapter 1 may comprise a sealed cover 80 fixed non-releasably to the upper wall 21 of the reservoir 4 (FIG 9).
  • the cover 80 can be screwed onto the adapter 1 via a threading and tapping device 81, 82.
  • the threading device 82 may be disposed on the outer surface of the upper wall 21 of the reservoir 4 (Fig. 9) and the threaded thread 81 may be disposed on the inner surface of the cover 80 as shown in Figs. 9 and 10 to coincide with said thread 82.
  • the movable sealing means is as described above.
  • the tank can have a large capacity, for example 20ml.
  • the non-removable cover 80 and the upper wall 21 of the reservoir 4 can be fixed to each other so that the cover 80, once screwed, can no longer be removed or unscrewed.
  • the combination of a lug and a stop forms a non-return mechanism thus preventing the cover 80 from being removed from the adapter 1 when it has been screwed onto the adapter 1.
  • the adapter 1 has a reinforced seal thanks to the combination of the cover 80 and the movable sealing means.
  • the adapter can be made by molding a plastic material.
  • components of the adapter can be aluminum, light steel, cardboard or any other material.
  • the lower walls 26 of the tank 4 may be further connected to one or more arms 52 extending inwardly of the tank 4.
  • Said arm 52 is connected to a rod 51 .
  • the rod 51 extends towards the movable sealing means 5, more particularly in the direction of the flaps 31 and / or the junction point 53.
  • the rod 51 can exert pressure on the junction point 53 of the closure means 5 (Fig 8) and allow the flow of fluid or liquid inside the container after breaking lines of weakness on the flaps 31.
  • Said rod may have different shapes depending on the pressure that must be exerted on the sealing means 5.
  • the rod 51 may be a punch to exert pressure on the junction point 53 or have a more flared shape, such as a star, a cone or any other shape capable of exerting pressure on the at least one flap 31 of the movable sealing means 5.
  • the rod 51 can provide additional pressure to accelerate the rupture of the lines of weakness.
  • the arm 52 and the rod 51 are configured so that a release product capable of being contained in the tank directly without any element preventing or limiting dispersion is permitted.
  • Said adapter 1 may further comprise an adapter ring for mounting it on the neck 7 of containers 3 of different formats.
  • the adapter 1 may optionally comprise a removable separation means between the at least one reservoir 4 and said second opening 16, for example a first cap.
  • the adapter may also optionally comprise a lid closing the lower part of said adapter 1 and being removable before the provision of said adapter 1 on the neck 7 of said container 3.
  • the adapter 1 adapted to be mounted on and to cooperate with the neck 7 of a container 3, to allow the flow of a product adapted to be contained in the adapter 1 to the inside of said container 3 may include:
  • At least one reservoir 4 capable of containing said product, said reservoir 4 having a first opening 2 capable of transferring said product from the reservoir 4 to the interior of the vessel 3 and a bottom wall 26,
  • an activation means 25 for the movable sealing means 5 in order to allow the opening of said movable sealing means 5 and the flow of said product contained in the reservoir towards the interior of the container 3, characterized in that,
  • said movable sealing means 5 forms a topological space homeomorphic to a disk comprising lines of weakness or rupture capable of breaking under the pressure exerted by the activation means 25 and hinge lines able to move under the pressure exerted by the activation means 25.
  • the lines of weakness or rupture preferably intersect at a junction point 53.
  • the lines of weakness or rupture and the movable hinge lines together form the outline of a flap 31.
  • the lines of weakness may be common to several strands 31.
  • the hinge lines are preferably located on the proximal end 55 of a flap 31. The latter make it possible to connect said flap 31 to the side wall of the movable sealing means 5.
  • a container 3 is provided.
  • Said container 3 comprises an adapter 1 according to the present invention mounted on the neck 7 of said container 3.
  • said container 3 is a bottle, a bottle, a bottle or a bottle for the consumption of drinks during a sports activity, or a container for the dosage and consumption of medical products, paramedical such as vitamins, extracts of plants, or any type of food product such as flavors, tea, coffee, etc.
  • said container 3 may be a bottle, a bottle or a bottle for the use of a non-food product, for example a hygiene, maintenance or cosmetic product.
  • the adapter 1 is associated with a container 3 whose neck 7 comprises at least one thread 20 and the upper walls 21 of the reservoir 4 are integral with an external handling ring 22 which presents internal tapping 23 adapted to cooperate with said thread 20 to screw the adapter 1 on the neck 7 of the container 3 ( Figure 2).
  • said adapter 1 can be used for the flow in a container 3 containing a first liquid of a product stored in the tank 4, to form with this first liquid a solution, then for the subsequent flow of said solution to the ambient.
  • the product stored in the tank 4 can be a food or non-food product.
  • the present invention offers many possibilities thanks to the enhanced sealing of the movable sealing means 5, and thus thanks to the reinforced tightness of the reservoir 4.
  • the presence of the second opening 16 also allows great flexibility of use.
  • the invention provides a method for preparing and serving a liquid solution, comprising the steps of: (a) providing a container 3 containing a given volume of a first liquid,
  • the adapter of the present invention has the advantage of allowing the preparation in situ of a liquid composition (solution or dispersion) in better hygienic conditions.
  • the reservoir 4 may contain, in addition to pharmaceutical compounds and food supplements, food-grade products capable of being consumed in liquid form by the mixture of said product with a liquid contained in the container 3.
  • the product contained in the reservoir 4 can be non-food, for example a hygiene, maintenance or cosmetic product.
  • the tightness of the adapter 1, and particularly the movable sealing means 5 keeps the product away from the environment and prevent its degradation. If the product contained in the tank 4 is in a concentrated form, thus presenting a risk for the user, the present invention will allow the latter to prepare a diluted solution without risk of contact.
  • the diluted solution thus formed can be used without any particular precaution.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un adaptateur (1) apte à être monté sur et à coopérer avec sur le col (7) d'un récipient (3), pour permettre l'écoulement d'un produit contenu dans l'adaptateur (1) vers l'intérieur dudit récipient (3), ledit adaptateur comportant : - au moins un réservoir (4) apte à contenir ledit produit, ledit réservoir (4) présentant une première ouverture (2) apte à transférer ledit produit du réservoir (4) vers l'intérieur du récipient (3), - un moyen mobile de fermeture étanche (5) à usage unique ou réversible de la première ouverture (2), - un moyen d'activation (25) du moyen mobile de fermeture étanche (5) afin de permettre l'ouverture dudit moyen mobile de fermeture étanche (5) et l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient (3). La présente invention se rapporte également à un récipient comprenant ledit adaptateur, à une méthode pour préparer et/ou servir un liquide.

Description

Adaptateur pour récipients
Domaine technique
[0001] L'invention se rapporte au domaine des récipients, notamment des récipients contenant un produit liquide. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un adaptateur agençable sur un récipient permettant la préparation in situ d'une solution.
Description de l'état de la technique
[0002] Des formulations alimentaires ou non alimentaire sous forme de poudre ou de fluide sont très répandues. Ces formules doivent être stockées et préparées dans des conditions strictes d'hygiène ou de sécurité. Les formulations sous forme de poudre ou de fluide peuvent être disposées dans un emballage séparé du contenant dans lesquelles elles seront ultérieurement diluées ou dispersées. Par exemple, la formulation peut être disposée dans un emballage hermétique, tel qu'un sachet, ce dernier étant ouvert pour libérer la poudre ou le fluide dans un contenant tel qu'une bouteille. Cette manipulation est généralement effectuée par l'utilisateur final et implique un risque de contamination de l'eau ou de la formulation.
[0003] Des dispositifs ou contenants comprenant un réservoir indépendant de stockage d'une formulation sont connus. Par exemple, US201 1 /0226770 décrit un adaptateur clos à son extrémité extérieure et permettant la diffusion d'un produit fluide dans une bouteille.
[0004] On connaît également par US 2005/194341 des récipients jetables pré-remplis. Ces récipients comprennent notamment un container jetable et une membrane étanche amovible. Néanmoins, avec ce type de récipients préremplis, la durée de conservation du mélange est très limitée.
[0005] On connaît ainsi par la demande GB2462838 un récipient comprenant deux compartiments solidaires et mobiles l'un par rapport à l'autre et contenant respectivement la formulation alimentaire et le liquide pour diluer celle-ci. Néanmoins ce dispositif est difficilement commercialisable à grande échelle puisqu'il n'est pas adaptable à un grand nombre de récipients actuellement connus. Dans le domaine alimentaire, on connaît également par US 5,419,445, FR2931807, US5,638,968 ou EP1527766, des biberons comprenant un réservoir apte à contenir de la poudre. Ces dispositifs présentent néanmoins des inconvénients tel que par exemple la présence d'éléments empêchant ou limitant la dispersion du produit contenu dans le réservoir vers le récipient ou du récipient vers l'ambiant.
[0006] Il y a donc un besoin pour un dispositif apte à être monté sur un récipient et permettant la préparation in situ d'une solution par mélange d'un produit contenu dans le dispositif, par exemple un fluide ou une poudre, avec un liquide contenu dans le récipient, et qui résout au moins partiellement un ou plusieurs des problèmes précités des dispositifs connus.
Résumé de l'invention
[0007] Un but de l'invention est de permettre la diffusion d'un produit dans un récipient pour former une solution puis la diffusion de la solution ainsi obtenue à l'extérieur du récipient, par exemple vers l'ambiant, dans des conditions compatibles avec les exigences du produit contenu dans le réservoir. Par exemple, si le produit est un produit alimentaire les conditions seront compatibles avec les conditions d'hygiène nécessaires à une utilisation alimentaire. Si le produit n'est pas alimentaire, le réservoir permet d'isoler ledit produit et de limiter le contact entre l'utilisateur et celui-ci. En particulier, un autre but de l'invention est de fournir un adaptateur comprenant un réservoir apte à contenir un produit sous forme de poudre ou de fluide et permettant de libérer le produit vers le récipient et/ou du récipient vers l'ambiant, en limitant la présence d'éléments empêchant l'écoulement du produit vers le récipient ou du récipient vers l'ambiant.
[0008] Selon un premier aspect de l'invention, un adaptateur apte à être monté sur et à coopérer avec le col d'un récipient, pour permettre l'écoulement d'un produit contenu dans l'adaptateur vers l'intérieur dudit récipient est fourni. Ledit adaptateur comprend :
- au moins un réservoir apte à contenir ledit produit, ledit réservoir présentant une première ouverture apte à transférer ledit produit du réservoir vers l'intérieur du récipient,
- un moyen mobile de fermeture étanche de la première ouverture,
- un moyen d'activation du moyen mobile de fermeture étanche apte à ouvrir ledit moyen mobile de fermeture étanche et permettre l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient.
Le moyen mobile de fermeture étanche peut être à usage unique ou réversible. De préférence, le moyen mobile de fermeture étanche est à usage unique. De préférence, le moyen mobile de fermeture étanche forme un espace topologique homéomorphe à un disque. Par exemple, le moyen mobile de fermeture étanche tel que représenté à la Fig. 1 a et 1 b est homéomorphe à un disque puisque sa déformation continue permet la formation d'un disque. En revanche, si le moyen mobile de fermeture étanche tel que représenté à la Fig. 1 a et 1 b comportait un trou, par exemple au niveau du point de jonction 53 ou au niveau des volets 31 , alors la déformation continue de cet objet ne pourrait pas former un disque compte tenu de la présence du trou. De préférence, le moyen mobile de fermeture étanche comprend une pluralité de volets, lesdits volets ayant leurs côtés en commun avec le côté d'un autre volet de ladite pluralité de volet et dont l'extrémité distale forme un point de jonction à l'ensemble de ladite pluralité de volets. De préférence, ledit moyen d'activation est la paroi inférieure du réservoir. De préférence, la paroi inférieure du réservoir est apte à exercer une pression sur l'extrémité proximale des volets de ladite pluralité de volets. De préférence, l'activation du moyen mobile de fermeture étanche peut se faire uniquement par la pression exercée par la paroi inférieure du réservoir sur l'extrémité proximale des volets. Selon un mode de réalisation préféré, ledit adaptateur peut également comprendre une seconde ouverture apte à mettre en communication fluidique l'intérieur du récipient avec l'ambiant lorsque l'adaptateur est monté sur le col du récipient. De préférence, ladite seconde ouverture est apte à mettre en communication fluidique l'ambiant avec l'intérieur dudit récipient via ledit réservoir et via ladite première ouverture.
[0009] L'adaptateur selon la présente invention présente l'avantage de pouvoir être monté sur de nombreux récipients tels que des bouteilles ou des flacons. L'adaptateur permet de maintenir le produit contenu dans le réservoir dans des conditions de conservation optimale grâce à son étanchéité. Le récipient peut contenir un liquide. Lorsque l'adaptateur est monté sur le col d'un récipient, l'adaptateur permet l'écoulement du produit dans le liquide contenu dans le récipient pour former une solution. L'adaptateur permet en outre l'écoulement de la solution à l'extérieur du récipient, par exemple vers l'ambiant. Ainsi, l'utilisateur peut boire la solution contenue dans le récipient sans enlever l'adaptateur si la solution préparée est de qualité alimentaire, ou verser le contenu du récipient dans un second récipient sans enlever l'adaptateur, ce qui limite le risque de contact entre l'utilisateur et le produit.
[0010] L'adaptateur selon la présente invention est donc apte à être monté sur le col d'un récipient. L'adaptateur comporte donc les moyens nécessaires à sa fixation sur le col d'un récipient. Ces moyens seront adaptés à la configuration du col du récipient par exemple à son diamètre et/ou à son filetage.
[0011] Selon un autre aspect de l'invention, l'adaptateur apte à être monté sur et à coopérer avec le col d'un récipient, pour permettre l'écoulement d'un produit contenu dans l'adaptateur vers l'intérieur dudit récipient, ledit adaptateur comportant :
- au moins un réservoir apte à contenir ledit produit, ledit réservoir présentant une première ouverture apte à transférer ledit produit du réservoir vers l'intérieur du récipient,
- un moyen mobile de fermeture étanche de la première ouverture,
- un moyen d'activation du moyen mobile de fermeture étanche apte à ouvrir ledit moyen mobile de fermeture étanche et permettre l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient,
caractérisé en ce que ledit adaptateur comprend une seconde ouverture apte à mettre en communication fluidique l'intérieur du récipient avec l'ambiant lorsque l'adaptateur est monté sur le col du récipient. L'adaptateur selon la présente invention permet une libération du produit apte à être contenu dans le réservoir de manière directe sans aucun élément empêchant ou limitant la dispersion. [0012] L'invention se rapporte également à un récipient comprenant un adaptateur selon la présente invention monté sur le col dudit récipient. L'adaptateur selon la présente invention est facilement agençable sur une grande variété de récipients.
[0013] Selon un autre aspect, l'adaptateur selon la présente invention peut être utilisé pour permettre l'écoulement dans un récipient contenant un premier liquide d'un produit stocké dans le réservoir pour former, avec ce premier liquide, une solution, puis pour l'écoulement ultérieur de ladite solution vers l'ambiant.
[0014] Selon un autre aspect, la présente invention fournit une méthode pour préparer in situ et/ou servir une solution liquide. Le terme « in situ » se réfère à l'intérieur du récipient. Ladite méthode comprend les étapes de :
a) Mettre à disposition un récipient contenant un volume donné d'un premier liquide,
b) Monter sur le col dudit récipient un adaptateur selon l'invention, le réservoir dudit adaptateur contenant une quantité donnée d'un produit,
c) Activer le moyen d'activation du moyen mobile de fermeture étanche dudit adaptateur pour mettre en communication fluidique le réservoir avec le récipient,
d) Ecoulement du produit contenu dans le réservoir à travers la première ouverture vers l'intérieur du récipient pour former une solution avec le premier liquide, et
e) Optionnellement écoulement de la solution ainsi formée à travers la seconde ouverture vers l'ambiant.
De préférence, l'étape c) est réalisée par l'intermédiaire de la paroi inférieure du réservoir.
Brève description des dessins
[0015] Les Fig. 1 a et 1 b représentent une vue d'un moyen mobile de fermeture étanche selon un mode de réalisation particulier de l'invention.
[0016] La Fig. 2 représente une vue en coupe d'un adaptateur selon un mode de réalisation particulier dans une position prêt à l'emploi et monté sur un récipient.
[0017] La Fig. 3 représente une vue en coupe d'un adaptateur selon un mode de réalisation particulier dans une position après emploi, c'est-à-dire après ouverture du moyen mobile de fermeture étanche.
[0018] La Fig. 4 représente une vue en coupe axiale d'un adaptateur selon un mode de réalisation particulier de l'invention en position fermée du réservoir et comprenant une tétine.
[0019] La Fig. 5 représente une vue en coupe axiale d'un adaptateur selon un mode particulier de l'invention en position fermée du réservoir et comprenant un bouchon amovible.
[0020] Les Fig. 6 et 7 représentent un moyen de fixation étanche selon un mode de réalisation particulier.
[0021] La Fig. 8 représente une vue en coupe d'un adaptateur selon une autre variante de la présente invention.
[0022] La Fig. 9 représente une vue en coupe d'un adaptateur équipé d'un couvercle étanche non amovible par rapport à l'adaptateur selon un mode de réalisation particulier de l'invention.
[0023] La Fig. 10 représente une vue en coupe de la surface interne du couvercle étanche non amovible et une vue externe de l'adaptateur 1 selon un mode de réalisation particulier.
Description détaillée de l'invention
[0024] La présente invention est définie par les revendications indépendantes ci-jointes. Des modes de réalisations préférés sont définis dans les revendications dépendantes.
[0025] Selon un premier aspect de l'invention, un adaptateur 1 est fourni. Ledit adaptateur 1 comprend au moins un réservoir 4 apte à contenir un produit, tel que par exemple un fluide ou une poudre. Lorsqu'il est disposé sur le col 7 d'un récipient 3, ledit adaptateur permet d'écouler le produit fluide ou la poudre vers l'intérieur dudit récipient 3, de préférence rempli d'un premier liquide, pour former une solution. Ultérieurement, ladite solution peut s'écouler vers l'ambiant par l'intermédiaire du réservoir 4 dudit adaptateur 1 . L'adaptateur 1 peut donc rester monté sur le col 7 du récipient 3 même lorsqu'un consommateur veut boire ou verser la solution contenue dans le récipient 3. L'absence d'éléments de l'adaptateur ou du réservoir obturant le passage dudit produit vers l'intérieur du récipient ou du récipient vers l'ambiant permet d'améliorer la diffusion et donc la dispersion du produit. Ainsi, la quantité de produit présente dans le réservoir 4 est entièrement ou quasi entièrement dispersée dans le récipient 3.
[0026] L'adaptateur 1 selon la présente invention est composé d'un réservoir 4 comprenant une première ouverture 2, ainsi que des parois supérieures 21 et des parois inférieures 26 (cf. figures 2, 3, 4 et 5). La première ouverture 2 permet de mettre en communication fluidique le réservoir 4 avec le récipient 3, lorsque l'adaptateur 1 est monté sur le col d'un récipient 3. Ladite première ouverture 2 est adéquate pour le transfert du produit apte à être contenu dans le réservoir 4 vers l'intérieur du récipient 3. Ledit adaptateur comprend en outre une seconde ouverture 16 permettant de mettre en communication fluidique l'intérieur du récipient 3 avec l'ambiant lorsque l'adaptateur est monté sur le col du récipient 3. Afin de pouvoir monter l'adaptateur sur le col 7 du récipient 3, l'adaptateur comporte par exemple un filetage 23 (représenté aux figures 2, 3, 4 et 5), une baïonnette, ou tout autre système connu et adapté à la fixation dudit adaptateur au col d'un récipient.
[0027] L'adaptateur 1 selon la présente invention comprend en outre un moyen mobile de fermeture étanche 5 de la première ouverture 2 (Fig. 1 a et 1 b). De préférence, ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 peut contrôler de manière réversible et reproductible la fermeture et l'ouverture de la première ouverture 2. Dans une version jetable du présent adaptateur, le moyen de fermeture 5 ne peut plus servir à refermer la première ouverture 2 lorsque celle- ci a été ouverte. L'adaptateur est également muni d'un moyen d'activation 25 (non représenté) du moyen mobile de fermeture étanche 5. Ce moyen d'activation 25 est apte à ouvrir le moyen mobile de fermeture étanche 5 selon divers mécanismes possibles qui seront expliqués ci-après.
[0028] Selon un mode de réalisation préféré, ledit produit s'écoule du réservoir 4 vers l'intérieur du récipient 3 par gravité. Alternativement, le réservoir 4 peut être un matériau flexible apte à être comprimé pour forcer l'écoulement du produit du réservoir 4 vers l'intérieur du récipient 3, par exemple à travers une valve en matériaux résilient.
[0029] Dans une variante préférée de la présente invention, le moyen mobile de fermeture étanche 5 comprend au moins un volet ou une pluralité de volets mobiles 31 . Dans le cas où il y aurait plusieurs volets mobiles 31 , ils sont de préférence répartis angulairement autour de la direction axiale de l'adaptateur et sont, de manière préférée, actionnables simultanément par un moyen d'activation commun. Dans une variante à usage unique de l'adaptateur selon la présente invention, le ou les volets 31 peuvent être suffisamment fragiles pour être soit crevés par un poinçon ou similaire, ou pour être déchirés par une force de cisaillement ou de traction appliquée par des moyens d'activation accessibles de l'extérieur de l'adaptateur. Afin de faciliter le contrôle de l'ouverture du ou des volets par percement ou déchirure et d'en assurer la reproductibilité, il peut être avantageux de munir les volets de lignes de faiblesse, par exemple des lignes d'épaisseur réduite, selon un schéma permettant de favoriser l'ouverture du ou des volets 31 . Alternativement, le ou les volets 31 peuvent pivoter autour d'un axe, celui-ci pouvant être défini par une ligne de faiblesse du volet.
[0030] Le type des moyens d'activation du moyen mobile de fermeture étanche 5 dépend évidemment du type de moyen mobile de fermeture étanche 5 utilisé, dont des exemples ont été discutés plus haut. De préférence, ils sont activables depuis l'extérieur de l'adaptateur. Ceci peut se faire soit par rotation d'un élément de l'adaptateur par rapport à un autre selon l'axe de l'adaptateur, soit par pression sur un bouton, rotation d'une molette, activation d'un levier, ou par tout autre système permettant d'activer le mouvement nécessaire à l'ouverture du moyen mobile de fermeture étanche 5. De préférence, l'activation de l'ouverture se fait par transfert mécanique des moyens d'activation vers le moyen mobile de fermeture étanche 5 des forces nécessaires à l'ouverture de ce dernier. Les moyens d'activation 25 peuvent être par exemple les parois inférieures 26 du réservoir 4 (Fig. 2). Dans ce cas, la pression exercée par les parois inférieures 26 sur les volets 31 peut provoquer la rupture des lignes de faiblesse disposées sur les volets 31 . La paroi inférieure 26 du réservoir 4 exerce une pression sur l'extrémité proximale de la pluralité de volets 31 . En particulier, comme représenté à la fig. 3, l'extrémité distale 70 de la paroi inférieure 26 du réservoir 4 est en contact avec l'extrémité proximale 55 des volets 31 afin d'activer l'ouverture du moyen mobile de fermeture étanche. Les lignes de faiblesse disposées sur les côtés 54 des volets 31 se rompent sous l'effet de cette pression et les volets 31 vont opérer un mouvement transversal par rapport à leur position initiale. En effet, lorsque l'utilisateur visse l'adaptateur 1 sur le col 7 du récipient 3 cela enclenche le moyen d'activation 25. Le réservoir 4 se déplacera, de préférence verticalement, en direction du moyen mobile de fermeture étanche 5, ce dernier étant maintenu en place par rapport au récipient 3, par exemple au moyen d'une butée ou d'un assemblage serré entre le moyen mobile de fermeture étanche 5 et le col 7 du récipient 3. La paroi inférieure 26 du réservoir 4, en particulier son extrémité distale 70, exerce alors une pression sur les volets 31 et provoquent la rupture des lignes de faiblesse disposées sur les volets 31 . Ainsi après activation du moyen mobile de fermeture étanche et donc après l'ouverture du réservoir, les volets seront disposés de manière parallèle au paroi inférieure 26 du réservoir 4 (Fig. 3). Alternativement, l'utilisateur peut enclencher les moyens d'activation 25 par l'intermédiaire de la bague externe 22. La pression exercée sur cette bague 22 par l'utilisateur entraînera comme précédemment une translation des parois inférieures 26 du réservoir 4 en direction du moyen mobile de fermeture étanche 5.
[0031] Dans une variante à usage unique, ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 peut former un espace topologique homéomorphe à un disque. Ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 comprend une pluralité de volets 31 , lesdits volets 31 ayant leurs côtés 54 en commun avec le côté d'un autre volet de ladite pluralité de volets 31 . Les côtés 54 des volets 31 peuvent contenir des lignes de faiblesse facilitant la séparation des volets 31 lors de l'activation du moyen mobile de fermeture étanche 5. L'extrémité distale 70 de chacun des volets 31 forme un point de jonction 53 à l'ensemble de ladite pluralité de volets 31 (Fig. 1 a et 1 b). De préférence, le point de jonction 53 peut avoir différentes formes ou dimensions. Ainsi, dans une variante alternative de celle présentée à la fig. 1 a et 1 b, le point de jonction peut être un élément circulaire. Ledit point de jonction 53 reste de préférence directement connecté à un ou plusieurs volets 31 après activation du moyen mobile de fermeture étanche 5, c'est-à-dire après ouverture desdits volets 31 . Ainsi, il n'obstrue pas la sortie de la solution formée dans le récipient ou ne contamine ladite solution. Le moyen mobile de fermeture étanche 5 comprend également de préférence des parois latérales 58 relié à une bague 59. La bague 59 permet d'agencer le moyen mobile de fermeture étanche 5 sur le réservoir 4. La bague 59 favorise également la coopération entre l'adaptateur 1 et le col 7 du récipient 3. Les volets 31 sont reliés aux parois latérales 58 au niveau de leur extrémité proximale 55. De préférence, même après activation du moyen mobile de fermeture étanche, les volets 31 restent connectés aux parois latérales 58 du moyen mobile de fermeture étanche 5 par l'intermédiaire de leur extrémité proximale. Ainsi, aucun débris ne contamine la solution éventuellement contenue dans le récipient. Ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 formant un espace topologique homéomorphe à un disque présente l'avantage d'offrir une étanchéité renforcée par rapport aux autres moyens décrits dans la présente demande. En outre, il permet également d'améliorer la communication fluidique entre l'intérieur du récipient 3 et l'ambiant lorsque l'adaptateur 1 est monté sur le col 7 du récipient 3. Ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 est associé, de préférence avec des moyens d'activation simple à utiliser et à produire, c'est-à-dire les parois inférieures 26 du réservoir 4, ce qui représente un avantage économique et industriel notable.
[0032] Le moyen mobile de fermeture étanche 5 coopère avec le réservoir 4. En effet, les parois latérales 58 du moyen de fermeture 5 peuvent s'agencer sur la paroi inférieure 26 du réservoir 4. Les parois latérales 58 sont reliées à une bague extérieure 59 facilitant la coopération avec le réservoir 4. De préférence, un anneau de coopération 60 disposé sur le contour de la paroi inférieure 26 du réservoir 4 favorise l'accouplement entre le moyen mobile de fermeture étanche 5 et le réservoir 4 (Fig. 2 et fig. 3). En effet, l'anneau de coopération 60 vient s'accoupler entre les parois latérales 58 du moyen de fermeture 5 et la bague extérieure 59 dudit moyen de fermeture 5. La paroi inférieure 26 du réservoir peut ainsi exercer une pression sur l'extrémité proximale 55 des volets 31 et permettre le déchirement des lignes de faiblesse 54 et du point de jonction 53. Un adaptateur 1 selon un mode de réalisation particulier de l'invention est représenté à la fig. 2. L'adaptateur 1 peut comprendre une seconde ouverture 16 (Fig. 2 et 3). La seconde ouverture 16 du réservoir 4 peut être fermée par un couvercle amovible 50. Le couvercle 50 peut coopérer avec les parois supérieures 21 du réservoir 4. Le couvercle 50 peut ainsi coopérer avec les parois supérieures 21 par l'intermédiaire de moyens de fixation connus de l'homme du métier, par exemple un système d'encoches, ou de taraudage, ou de filetage, ou de soudure. Le couvercle amovible 50 peut être retiré et remplacé par des moyens d'écoulement 10 comme décrit dans la présente demande. Selon un mode de réalisation particulier, le moyen mobile de fermeture étanche 5 à usage unique comprend donc une pluralité de volets 31 répartis angulairement autour du point de jonction 53 (fig. 1 a et 1 b). L'extrémité distale 70 de chacun des volets 31 est en contact au niveau d'un point de jonction 53. Les volets 31 comprennent des lignes de faiblesse disposées sur les côtés 54 afin de faciliter la libération du produit contenu dans le réservoir 4. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'étanchéité du réservoir 4 lorsque ledit moyen de fermeture 5 coopère avec celui. Les lignes de faiblesse disposées sur les côtés 54 des volets 31 peuvent être configurées pour casser lorsqu'une pression est exercée par les seules parois inférieures 26 du réservoir 4 (fig. 3).
[0033] La Fig. 3 représente une vue en coupe d'un adaptateur selon l'invention dans sa position ouverte, c'est-à-dire après activation du moyen mobile de fermeture étanche. Le déplacement de la paroi inférieure 26 du réservoir 4 vers le moyen mobile de fermeture étanche 5 a permis la rupture des lignes de faiblesses 54 disposées entre les volets 31 du moyen mobile de fermeture étanche 5 et au niveau du point de jonction 53. Les volets 31 coopèrent avec la paroi inférieure 26 du réservoir 4. L'extrémité proximale 55 du volet 31 reste néanmoins reliée aux parois latérales 58 du moyen de fermeture étanche 5. L'activation du moyen mobile de fermeture étanche 5 par la paroi inférieure 26 du réservoir 4 améliore la dispersion du produit contenu dans le réservoir vers le récipient et également du récipient vers l'ambiant. Ainsi, l'adaptateur offre une large ouverture non obstruée et facilitant le passage du produit vers le récipient puis du récipient vers l'ambiant.
[0034] Dans une variante réutilisable ou réversible de l'adaptateur, les volets peuvent être montés de sorte à pouvoir coulisser selon une direction tangentielle à la surface définie par le périmètre de la première ouverture 2. Dans la version réversible, le volet peut de plus être muni de moyens pour maintenir sa position fermée tel qu'un raccord rapide (« snap-fitting ») ou semblable. Dans sa version jetable, de tels moyens sont inutiles. Le moyen mobile de fermeture étanche 5 peut également prendre la forme d'un obturateur à lamelles du type utilisé dans les appareils photographiques. Dans une autre variante, le moyen mobile de fermeture étanche 5 comprend une valve à sens unique. En particulier, la valve est constituée en un matériau résilient, tel un élastomère, et comprend un premier orifice à une première extrémité en connexion fluidique avec un second orifice à la seconde extrémité par un passage interne se rétrécissant du premier orifice vers le second, ce dernier étant maintenu de manière résiliente en état fermé. En position, le premier orifice de plus grandes dimensions est orienté vers l'intérieur du réservoir 4 et le second orifice en position fermée est orientée vers l'extérieur, c'est-à-dire vers l'intérieur d'un récipient 3 lorsque l'adaptateur est fixé au col d'un récipient 3. Le passage d'un fluide au travers du second orifice de la valve peut être forcé lorsque la pression du fluide atteint une certaine valeur.
[0035] Des adaptateurs réutilisables sont également possibles. Comme discuté plus haut, des moyens mobiles de fermeture étanches 5 réutilisables ou réversibles peuvent être du type volets coulissants ou pivotants, obturateur à lamelles, ou valve à sens unique. Il est évident à l'homme du métier de sélectionner un mode d'ouverture permettant d'activer depuis l'extérieur de l'adaptateur le coulissement ou le pivotement dans les deux sens d'un volet 31 , ou l'ouverture ou fermeture d'un obturateur à lamelles. De préférence, l'ouverture et la fermeture des volets ou obturateur s'active par rotation d'un élément externe de l'adaptateur selon l'axe de révolution de l'adaptateur. L'ouverture d'une valve à sens unique peut être activée par la création d'une différence de pression suffisante entre l'amont et l'aval du second orifice normalement fermé. L'écoulement du contenu du réservoir 4 vers l'intérieur du récipient 3 peut donc s'effectuer soir par augmentation de la pression dans le réservoir 4, soit par réduction de la pression dans le récipient 3. La pression dans le réservoir peut être augmentée par compression d'une paroi flexible du réservoir 4. Par exemple, dans le cas d'un biberon, par compression de la tétine, alors que la troisième ouverture 9 située à l'extrémité de celle-ci est maintenue fermée. Sinon l'utilisation d'une poire flexible peut être envisagée. Un autre moyen d'augmenter la pression dans le réservoir de déplacer une paroi de celle-ci le long par exemple d'un filetage, en réduisant ainsi le volume du réservoir 4. Si la paroi déplacée est en contact également avec l'intérieur du récipient 3, le déplacement de la paroi augmente la pression dans le réservoir 4 et réduit la pression dans le récipient 3, permettant d'atteindre la différence de pression désirée plus rapidement. Alternativement, dans le cas d'une valve à sens unique, le moyen d'activation 25 peut être tout élément de l'adaptateur 1 ou du réservoir 4 apte à entrer en contact avec les parois de ladite valve et à exercer une pression sur celles-ci pour permettre l'ouverture de ladite valve. De préférence, le moyen d'activation 25 peut être les parois inférieures 26 du réservoir 4. Ainsi lorsque l'adaptateur 1 est vissé sur le col 7 du récipient 3, les parois inférieures 26 du réservoir 4 entrent en contact avec les parois de ladite valve et exercent une pression suffisante pour les écarter et permettre l'écoulement du produit à l'intérieur du récipient 3. La valve peut être ainsi maintenue en position ouverte tant que l'adaptateur 1 est monté sur le récipient 3. La valve peut se refermer lorsque l'adaptateur 1 est, partiellement ou entièrement, dévissé ou retiré du col du récipient.
[0036] Comme mentionné ci-dessus, selon un mode de réalisation préféré, l'adaptateur peut contenir une second ouverture 16 apte à mettre en communication fluidique l'ambiant avec l'intérieur du récipient 3 via le réservoir 4 et via la première ouverture 2. Ainsi, le liquide contenu dans le récipient 3 ne peut entrer en contact avec l'ambiant de manière accidentelle avant l'ouverture de la première ouverture 2 et le mélange dudit liquide avec le contenu du réservoir 4. On évite ainsi tout risque de contamination du liquide dans le récipient 3.
[0037] La seconde ouverture 16 peut être obstruée par un couvercle amovible 50 ou munie d'un moyen 10 apte à contrôler l'écoulement de ladite solution vers l'ambiant. Ledit moyen de contrôle de l'écoulement 10 permet de couper et/ou contrôler le flux de l'écoulement de la solution contenue dans le récipient 3 vers l'ambiant par manipulation depuis une surface extérieure dudit moyens de contrôle de l'écoulement 10 (Fig. 4 et Fig. 5). L'écoulement de la solution vers l'ambiant peut également s'effectuer par le retrait du couvercle amovible.
[0038] Ledit adaptateur 1 peut comprendre des moyens de fixation étanche 13 dudit moyen de contrôle de l'écoulement 10. Ledit moyen de fixation 13 peut par exemple être un système d'encoches males-femelles, un système de taraudage et filetage ou un clip ou une soudure. Les moyens de fixation étanche 13 favorisent l'étanchéité entre la seconde ouverture 16 et les moyens de contrôle d'écoulement 10. De préférence, lesdits moyens de fixation étanche 13 sont un anneau. Par exemple, l'anneau 13 peut être soudé à la partie supérieure 21 du réservoir (Figure 4). Selon un mode de réalisation particulier, lesdits moyens de fixation étanche 13 peuvent être un anneau tel que représenté aux Fig. 3a et 3b. Ledit anneau comprend une paroi latérale 43 surmontée d'une paroi supérieure 42 s'étendant vers l'intérieur de l'anneau. La paroi supérieure 42 peut être connecté à un rebord 41 s'étendant vers l'extérieur de l'anneau. La paroi latérale 43 de l'anneau peut comprendre sur sa partie inférieure un taraudage 40 apte à coopérer avec un filetage disposé sur les parois supérieures 21 du réservoir 4.
[0039] Selon un mode de réalisation préféré, ledit moyen de contrôle de l'écoulement 10 comporte une partie externe 14 munie d'une troisième ouverture 9 en position distale par rapport à la seconde ouverture 16, en communication fluidique avec la seconde ouverture 16. Ladite troisième ouverture 9 peut être munie de moyens de fermeture 62 de celle-ci. Le moyen de fermeture 62 de ladite troisième ouverture 9 peut être une valve à sens unique. [0040] Selon un mode de réalisation préféré représenté à la figure 5, ledit moyen de contrôle de l'écoulement 10 comprend un tube creux 30 comportant un canal interne 62 mettant en communication fluidique la troisième ouverture 9 avec la seconde ouverture 16. Ladite partie externe 14 peut par exemple être apte à coulisser sur ledit tube 30 de sorte à obturer ou libérer la troisième ouverture 9 pour former ainsi desdits moyens de fermeture 62 (non représenté). La partie externe 14 et/ou le tube creux 30 peuvent être munis d'une valve à sens unique obturant la troisième ouverture 9. Le moyen de contrôle de l'écoulement 10 peut également être surmontée d'un bouchon ou un capot amovible.
[0041] Alternativement, ledit moyen de contrôle de l'écoulement 10 peut comprendre une partie externe 14 munie d'une troisième ouverture 9 distale et connectée aux moyens de fixation étanche 13. Lesdits moyens de fermeture 62 peuvent ainsi être un bouchon. Alternativement, ledit moyen de contrôle peut être un bec verseur.
[0042] Selon un autre mode de réalisation préféré, ledit moyen de contrôle de l'écoulement 10 est une tétine telle que représentée à la Fig. 4. Ladite tétine peut être surmontée d'un bouchon apte à exercer une pression sur l'extrémité distale de ladite tétine pour favoriser l'étanchéité de la troisième ouverture 9.
[0043] Selon un mode de réalisation particulier, l'adaptateur 1 peut comprendre un couvercle étanche 80 fixé de manière non amovible à la paroi supérieure 21 du réservoir 4 (Fig. 9). Le couvercle 80 peut être vissé sur l'adaptateur 1 par l'intermédiaire d'un dispositif de filetage et taraudage 81 ,82. Le dispositif de filetage 82 peut être disposé sur la surface externe de la paroi supérieure 21 du réservoir 4 (Fig. 9) et le taraudage 81 peut être disposé sur la surface interne du couvercle 80, tel que représenté aux Fig. 9 et 10 pour coïncider avec ledit filetage 82. Le moyen mobile de fermeture étanche est tel que décrit ci-dessus. Le réservoir peut avoir une grande capacité, par exemple 20ml. Le couvercle non amovible 80 et la paroi supérieure 21 du réservoir 4 peuvent être fixés l'un à l'autre de sorte que le couvercle 80, une fois vissé, ne puisse plus être enlevé ou dévissé. Ceci est obtenu par la présence d'un ou plusieurs ergots 84 disposé sur la surface interne du couvercle non amovible 80 (Fig. 10). Ledit un ou plusieurs ergots vient se positionner contre une butée 83 (Fig. 10) disposée sur la surface externe de la paroi supérieure 21 du réservoir 4. La combinaison d'un ergot et d'une butée forme un mécanisme d'anti-retour empêchant ainsi le couvercle 80 d'être enlevé de l'adaptateur 1 lorsque celui-ci a été vissé sur l'adaptateur 1 . Lorsque le couvercle 80 est vissé sur la surface externe de la paroi supérieure 21 du réservoir 4, les ergots 84 vont se loger et se bloquer au delà de la butée 83 empêchant ainsi son retrait. L'adaptateur 1 présente une étanchéité renforcée grâce à la combinaison du couvercle 80 et du moyen mobile de fermeture étanche.
[0044] L'adaptateur peut être réalisé par moulage d'un matériau plastique. Alternativement, des éléments constitutifs de l'adaptateur peuvent être en aluminium, acier léger, en carton où tout autre matériau. De préférence, seule la surface externe de l'adaptateur est dans ce matériau tandis que le moyen mobile de fermeture étanche est en matière plastique.
[0045] Selon une autre variante de l'invention, les parois inférieures 26 du réservoir 4 peuvent être en outre reliées à un ou plusieurs bras 52 s'étendant vers l'intérieur du réservoir 4. Ledit bras 52 est connecté à une tige 51 . La tige 51 s'étend en direction du moyen mobile de fermeture étanche 5, plus particulièrement en direction des volets 31 et/ou du point de jonction 53. La tige 51 peut exercer une pression sur le point de jonction 53 du moyen de fermeture 5 (fig. 8) et permettre l'écoulement du produit fluide ou liquide à l'intérieur du récipient après rupture des lignes de faiblesse disposées sur les volets 31 . Ladite tige peut avoir différentes formes en fonction de la pression qui doit être exercée sur le moyen de fermeture étanche 5. La tige 51 peut être un poinçon pour exercer une pression sur le point de jonction 53 ou avoir une forme plus évasée, telle qu'une étoile, un cône ou tout autre forme susceptible d'exercer une pression sur ledit au moins un volet 31 du moyen mobile de fermeture étanche 5. La tige 51 peut apporter une pression supplémentaire pour accélérer la rupture des lignes de faiblesse. Dans ce mode de réalisation particulier, le bras 52 et de la tige 51 sont configurés de sorte qu'une libération du produit apte à être contenu dans le réservoir de manière directe sans aucun élément empêchant ou limitant la dispersion est permise.
[0046] Les variantes discutées dans la présente demande sont particulièrement adaptées à des applications dans le domaine alimentaire ou non alimentaire.
[0047] Ledit adaptateur 1 peut en outre comprendre une bague d'adaptation permettant de le monter sur le col 7 de récipients 3 de formats différents.
[0048] L'adaptateur 1 peut optionnellement comprendre un moyen de séparation amovible entre l'au moins un réservoir 4 et ladite seconde ouverture 16, par exemple un premier opercule. L'adaptateur peut également comprendre optionnellement un opercule obturant la partie inférieure dudit adaptateur 1 et pouvant être retiré avant la disposition dudit adaptateur 1 sur le col 7 dudit récipient 3.
[0049] L'adaptateur 1 apte à être monté sur et à coopérer avec le col 7 d'un récipient 3, pour permettre l'écoulement d'un produit apte à être contenu dans l'adaptateur 1 vers l'intérieur dudit récipient 3, peut comporter :
- au moins un réservoir 4 apte à contenir ledit produit, ledit réservoir 4 présentant une première ouverture 2 apte à transférer ledit produit du réservoir 4 vers l'intérieur du récipient 3 et une paroi inférieure 26,
- un moyen mobile de fermeture étanche 5 de la première ouverture 2,
- un moyen d'activation 25 du moyen mobile de fermeture étanche 5 afin de permettre l'ouverture dudit moyen mobile de fermeture étanche 5 et l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient 3, caractérisé en ce que,
ledit moyen mobile de fermeture étanche 5 forme un espace topologique homéomorphe à un disque comprenant des lignes de faiblesse ou de rupture apte à se rompre sous la pression exercée par le moyen d'activation 25 et des lignes charnières apte à se déplacer sous la pression exercée par le moyen d'activation 25. Les lignes de faiblesse ou de rupture se croisent de préférence en un point de jonction 53. Les lignes de faiblesse ou de rupture et les lignes charnières mobiles forment ensemble le contour d'un volet 31 . Les lignes de faiblesse peuvent être commune à plusieurs volets 31 . Les lignes charnières sont de préférence situées sur l'extrémité proximale 55 d'un volet 31 . Ces dernières permettent de connecter ledit volet 31 à la paroi latérale du moyen mobile de fermeture étanche 5.
[0050] Selon un second aspect de l'invention, un récipient 3 est fourni. Ledit récipient 3 comporte un adaptateur 1 selon la présente invention monté sur le col 7 dudit récipient 3. Une grande variété de récipients, d'adaptateurs et de produits peut être offerte aux consommateurs. De préférence, ledit récipient 3 est un biberon, un bidon, une bouteille ou un flacon pour la consommation de boissons lors d'une activité sportive, ou un récipient pour le dosage et consommation de produits médicaux, paramédicaux tels que des vitamines, extraits de plantes, ou tout type de produit alimentaire tel que des arômes, du thé, du café, etc. Alternativement, ledit récipient 3 peut être une bouteille, un bidon ou un flacon pour l'utilisation d'un produit non alimentaire, par exemple un produit d'hygiène, d'entretien ou cosmétique.
[0051] Selon un mode de réalisation préféré, l'adaptateur 1 est associé à un récipient 3 dont le col 7 comporte au moins un filetage 20 et les parois supérieures 21 du réservoir 4 sont solidaires d'une bague externe de manipulation 22 qui présente un taraudage interne 23 apte à coopérer avec ledit filetage 20 pour visser l'adaptateur 1 sur le col 7 du récipient 3 (Fig. 2).
[0052] Selon un troisième aspect de l'invention, ledit adaptateur 1 peut être utilisé pour l'écoulement dans un récipient 3 contenant un premier liquide d'un produit stocké dans le réservoir 4, pour former avec ce premier liquide une solution, puis pour l'écoulement ultérieur de ladite solution vers l'ambiant. Le produit stocké dans le réservoir 4 peut être un produit alimentaire ou non alimentaire. La présente invention offre de nombreuses possibilités grâce à l'étanchéité renforcée du moyen mobile de fermeture étanche 5, et donc grâce à l'étanchéité renforcée du réservoir 4. La présence de la seconde ouverture 16 permet en outre une grande flexibilité d'utilisation.
[0053] Suivant encore un autre aspect, l'invention fournit une méthode pour préparer et servir une solution liquide, comprenant les étapes de : (a) Mettre à disposition un récipient 3 contenant un volume donné d'un premier liquide,
(b) Monter sur le col 7 dudit récipient 3 un adaptateur 1 selon la présente invention, le réservoir 4 dudit adaptateur 1 contenant une quantité donnée d'un produit,
(c) Activer le moyen d'activation 25 du moyen mobile de fermeture étanche 5 dudit adaptateur 1 pour mettre en communication fluidique le réservoir 4 avec l'intérieur du récipient 3, de préférence par l'intermédiaire de la paroi inférieure 26 du réservoir 4,
(d) Ecoulement du produit contenu dans le réservoir 4 à travers la première ouverture 2 vers l'intérieur du récipient 3 pour former une solution avec le premier liquide, et
(e) optionnellement écoulement de la solution ainsi formée à travers la seconde ouverture 16 vers l'ambiant.
[0054] L'adaptateur de la présente invention offre l'avantage de permettre la préparation in situ d'une composition liquide (solution ou dispersion) dans des meilleures conditions d'hygiène. Le réservoir 4 peut contenir, outre des composés pharmaceutiques et des compléments alimentaires, des produits de qualité alimentaire apte à être consommé sous forme liquide par le mélange dudit produit avec un liquide contenu dans le récipient 3. Alternativement, le produit contenu dans le réservoir 4 peut être non alimentaire, par exemple un produit d'hygiène, d'entretien ou cosmétique. Dans ce cas, l'étanchéité de l'adaptateur 1 , et particulièrement du moyen mobile de fermeture étanche 5, permet de conserver le produit à l'abri de l'ambiant et d'éviter sa dégradation. Si le produit contenu dans le réservoir 4 est sous une forme concentrée, présentant ainsi un risque pour l'utilisateur, la présente invention permettra à ce dernier de préparer une solution diluée sans risque de contact. La solution diluée ainsi formée pourra être utilisée sans précaution particulière.

Claims

REVENDICATIONS
1. Adaptateur (1 ) apte à être monté sur et à coopérer avec le col (7) d'un récipient (3), pour permettre l'écoulement d'un produit apte à être contenu dans l'adaptateur (1 ) vers l'intérieur dudit récipient (3), ledit adaptateur comportant :
- au moins un réservoir (4) apte à contenir ledit produit, ledit réservoir (4) présentant une première ouverture (2) apte à transférer ledit produit du réservoir (4) vers l'intérieur du récipient (3) et une paroi inférieure (26),
- un moyen mobile de fermeture étanche (5) de la première ouverture (2),
- un moyen d'activation (25) du moyen mobile de fermeture étanche (5) afin de permettre l'ouverture dudit moyen mobile de fermeture étanche (5) et l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient (3),
caractérisé en ce que,
ledit moyen mobile de fermeture étanche (5) forme un espace topologique homéomorphe à un disque et comprend une pluralité de volets (31 ), lesdits volets ayant leurs côtés en commun avec le côté d'un autre volet de ladite pluralité de volets (31 ) et dont l'extrémité distale forme un point de jonction (53) à l'ensemble de ladite pluralité de volets (31 ) ; et en ce que ledit moyen d'activation (25) du moyen mobile de fermeture étanche (5) est la paroi inférieure (26) du réservoir (4) ; ladite paroi inférieure (26) du réservoir (4) étant apte à exercer, lors de l'activation du moyen mobile de fermeture étanche, une pression sur l'extrémité proximale (55) des volets (31 ).
2. Adaptateur (1 ) apte à être monté sur et à coopérer avec sur le col (7) d'un récipient (3), pour permettre l'écoulement d'un produit contenu dans l'adaptateur (1 ) vers l'intérieur dudit récipient (3), ledit adaptateur comportant : - au moins un réservoir (4) apte à contenir ledit produit, ledit réservoir
(4) présentant une première ouverture (2) apte à transférer ledit produit du réservoir (4) vers l'intérieur du récipient (3),
- un moyen mobile de fermeture étanche (5) de la première ouverture (2),
- un moyen d'activation (25) du moyen mobile de fermeture étanche (5) afin de permettre l'ouverture dudit moyen mobile de fermeture étanche
(5) et l'écoulement dudit produit contenu dans le réservoir vers l'intérieur du récipient (3),
caractérisé en ce que ledit moyen mobile de fermeture étanche (5) est réversible.
3. Adaptateur selon la revendication précédente caractérisé en ce que le moyen mobile de fermeture étanche (5) et le moyen d'activation (25) sont préférablement choisis parmi les systèmes suivants
a) Le moyen mobile de fermeture étanche (5) comprend une valve en matériau résilient à sens unique permettant le contrôle d'un flux vers l'extérieur dudit réservoir (4) et les moyens d'activation (25) comprennent un moyen pour augmenter la pression dans ledit réservoir (4) à un niveau suffisant pour permettre l'écoulement du produit contenu dans le réservoir (4) à travers ladite valve ;
b) Le moyen mobile de fermeture étanche (5) comprend au moins un volet (31 ) pouvant coulisser tangentiellement à la surface définissant le périmètre de la première ouverture (2) et les moyens d'activation (25) comprennent des moyens extérieurs à l'adaptateur (1 ) pour actionner le coulissement dudit au moins un volet (31 ) en position ouverte ;
c) Le moyen mobile de fermeture étanche (5) comprend au moins un volet (31 ) pouvant pivoter selon un axe de rotation parallèle au plan défini par la surface définissant le périmètre de la première ouverture (2) et les moyens d'activation (25) comprennent des moyens extérieurs à l'adaptateur (1 ) pour actionner le pivotement dudit au moins un volet (31 ) en position ouverte ; ou d) Le moyen mobile de fermeture étanche (5) comprend un obturateur à lamelles et les moyens d'activation (25) comprennent en outre des moyens extérieurs à l'adaptateur (1 ) pour actionner le retrait des lamelles, ou l'éloignement des lamelles les unes des autres, afin d'ouvrir ledit obturateur ; ou
e) Le moyen mobile de fermeture étanche (5) comprend une valve en matériau résilient à sens unique permettant le contrôle d'un flux vers l'extérieur dudit réservoir (4).
4. Adaptateur (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une seconde ouverture (16) apte à mettre en communication fluidique l'ambiant avec l'intérieur du récipient (3) via le réservoir (4) et la première ouverture (2) lorsque les moyens de fermeture étanche (5) sont ouverts.
5. Adaptateur (1 ) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la seconde ouverture (16) est munie de moyen de contrôle de l'écoulement (10) vers l'ambiant ou recouvert d'un couvercle amovible (50).
6. Adaptateur (1 ) selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de contrôle de l'écoulement (10) comportent une partie externe (14) munie d'une troisième ouverture (9) distale, en communication fluidique avec la seconde ouverture (16).
7. Adaptateur (1 ) selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de contrôle de l'écoulement (10) sont une tétine.
8. Adaptateur (1 ) selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que lesdits moyens de contrôle de l'écoulement (10) comprennent un tube creux (30) apte à mettre la troisième ouverture (9) en communication fluidique avec la seconde ouverture (16) et une partie externe (14) apte à coulisser le long dudit tube creux (30) de sorte à obturer ou libérer la troisième ouverture (9).
Récipient (3) comprenant un adaptateur (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 ledit adaptateur (1 ) étant monté sur un col (7) dudit récipient (3).
10. Récipient (3) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit col (7) comporte au moins un filetage (20) et en ce que les parois supérieures (21 ) du réservoir (4) sont solidaires d'une bague externe (22) de manipulation qui présente un taraudage interne (23) apte à coopérer avec ledit filetage (20) pour visser l'adaptateur (1 ) sur le col (7) du récipient (3).
11. Utilisation de l'adaptateur (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour l'écoulement, dans un récipient (3) contenant un premier liquide, d'un produit stocké dans un réservoir (4), pour former avec ce premier liquide une solution, puis pour l'écoulement ultérieur de ladite solution vers l'ambiant.
12. Méthode pour préparer et servir une solution liquide, comprenant les étapes de :
(a) Mettre à disposition un récipient (3) contenant un volume donné d'un premier liquide,
(b) Monter sur le col (7) dudit récipient (3) un adaptateur (1 ) selon la revendication 1 , le réservoir (4) dudit adaptateur (1 ) contenant une quantité donnée d'un produit,
(c) Activer le moyen d'activation (25) du moyen mobile de fermeture étanche (5) dudit adaptateur (1 ) pour mettre en communication fluidique le réservoir (4) avec l'intérieur du récipient (3) par l'intermédiaire des parois inférieures (26) du réservoir (4), (d) Ecoulement du produit contenu dans le réservoir (4) à travers la première ouverture (2) vers l'intérieur du récipient (3) pour former une solution avec le premier liquide, et
(e) Optionnellement écoulement de la solution ainsi formée à travers la seconde ouverture (16) vers l'ambiant.
13. Méthode selon la revendication précédente caractérisée en ce que l'étape c) est réalisée par vissage dudit adaptateur (1 ) sur le col (7) du récipient (3), ou par pression sur une bague externe (22) solidaire des parois extérieures (21 ) du réservoir (4), entraînant une translation des parois inférieures (26) du réservoir (4) en direction du moyen mobile de fermeture étanche (5), et mise en contact des parois inférieures (26) avec le moyen mobile de fermeture étanche (5) pour permettre l'ouverture de celui-ci.
PCT/EP2012/070847 2011-11-28 2012-10-22 Adaptateur pour récipients WO2013079256A2 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112014012809A BR112014012809A8 (pt) 2011-11-28 2012-10-22 adaptador para recipientes
EP12779028.5A EP2785305B1 (fr) 2011-11-28 2012-10-22 Adaptateur pour récipients
KR1020147017939A KR20140102262A (ko) 2011-11-28 2012-10-22 용기용 어댑터
MX2014006263A MX2014006263A (es) 2011-11-28 2012-10-22 Adaptador para recipientes.
RU2014125724A RU2619838C2 (ru) 2011-11-28 2012-10-22 Переходник для емкостей
US14/359,790 US9751667B2 (en) 2011-11-28 2012-10-22 Adapter for containers
JP2014542748A JP2015504392A (ja) 2011-11-28 2012-10-22 容器用アダプタ
CA2858191A CA2858191A1 (fr) 2011-11-28 2012-10-22 Adaptateur pour recipients

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2011/0689A BE1020329A4 (fr) 2011-11-28 2011-11-28 Adaptateur pour recipients.
BE2011/0689 2011-11-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013079256A2 true WO2013079256A2 (fr) 2013-06-06
WO2013079256A3 WO2013079256A3 (fr) 2013-07-25

Family

ID=47088854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/070847 WO2013079256A2 (fr) 2011-11-28 2012-10-22 Adaptateur pour récipients

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9751667B2 (fr)
EP (1) EP2785305B1 (fr)
JP (1) JP2015504392A (fr)
KR (1) KR20140102262A (fr)
BE (1) BE1020329A4 (fr)
BR (1) BR112014012809A8 (fr)
CA (1) CA2858191A1 (fr)
MX (1) MX2014006263A (fr)
RU (1) RU2619838C2 (fr)
WO (1) WO2013079256A2 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10828407B2 (en) * 2014-06-23 2020-11-10 Momgenuity, Llc Breast pump kit
US10647485B2 (en) 2015-02-11 2020-05-12 Rpc Bramlage Gmbh Closure device for a container
AU2016216629B2 (en) * 2015-08-19 2021-11-11 Beau Bebe Pty Ltd Formula Container
BE1023806B1 (fr) * 2016-06-28 2017-07-27 R&O Lab Sprl Récipient de mélange adaptable à tout récipient récepteur
CN108357778B (zh) 2017-01-26 2021-12-28 本诺瓦公司 将产品分配在容器中的盒
CH714474A1 (de) * 2017-12-20 2019-06-28 Muehlemann Ip Gmbh Kapsel mit integrierter Abgabeeinrichtung.
IT201900002745A1 (it) * 2019-02-26 2020-08-26 Adienne Pharma & Biotech Sa “Confezione sterile o sterilizzata per l’erogazione di sostanze medicinali o nutrizionali”
EP3952695A4 (fr) * 2019-04-10 2022-04-20 ELC Management LLC Système de fermeture de récipient reconfigurable
LU101902B1 (en) 2020-07-06 2022-01-06 Bnova Sa Recipient to dispense or receive a product for in situ mixing
WO2024097502A1 (fr) 2022-11-03 2024-05-10 The Clorox Company Appareil destiné à être utilisé avec de multiples accessoires pouvant être accouplés

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5419445A (en) 1994-06-24 1995-05-30 Kaesemeyer; David M. Container for storing, mixing and dispensing
US5638968A (en) 1996-02-26 1997-06-17 Baron; Moises S. Baby bottle extension assembly having storage chamber and release mechanism
EP1527766A2 (fr) 2003-10-27 2005-05-04 Yolanda Chia Salido Biberon stérile
US20050194341A1 (en) 2004-03-08 2005-09-08 Houraney F. W. Disposable pre filled baby bottle delivery system
FR2931807A1 (fr) 2008-05-29 2009-12-04 Gilles Agogue Recipient pour solution buvable.
GB2462838A (en) 2008-08-21 2010-02-24 Ariel Alon Baby bottle with mixing compartments
US20110226770A1 (en) 2008-10-08 2011-09-22 Kai Tiesberger Closure for screwing on a container

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6840373B2 (en) * 2002-05-16 2005-01-11 Gregory A Gibler Beverage storage and discharge cap assembly
TWI344921B (en) * 2004-03-29 2011-07-11 Masayuki Makita Bottle cap
EP2049410A1 (fr) * 2006-08-11 2009-04-22 Gizmo Packaging Limited Fermeture de contenant doté d'un capuchon pouvant se soulever pour introduire un additif dans les contenus dudit contenant
RU2349298C2 (ru) * 2007-04-03 2009-03-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ) Устройство для кормления грудного ребенка сцеженным молоком или молочной смесью
US20150266634A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-24 Fang-Lin YANG Bottle cap and container with bottle cap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5419445A (en) 1994-06-24 1995-05-30 Kaesemeyer; David M. Container for storing, mixing and dispensing
US5638968A (en) 1996-02-26 1997-06-17 Baron; Moises S. Baby bottle extension assembly having storage chamber and release mechanism
EP1527766A2 (fr) 2003-10-27 2005-05-04 Yolanda Chia Salido Biberon stérile
US20050194341A1 (en) 2004-03-08 2005-09-08 Houraney F. W. Disposable pre filled baby bottle delivery system
FR2931807A1 (fr) 2008-05-29 2009-12-04 Gilles Agogue Recipient pour solution buvable.
GB2462838A (en) 2008-08-21 2010-02-24 Ariel Alon Baby bottle with mixing compartments
US20110226770A1 (en) 2008-10-08 2011-09-22 Kai Tiesberger Closure for screwing on a container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2785305A2 (fr) 2014-10-08
RU2619838C2 (ru) 2017-05-18
EP2785305B1 (fr) 2016-06-22
KR20140102262A (ko) 2014-08-21
US9751667B2 (en) 2017-09-05
CA2858191A1 (fr) 2013-06-06
BE1020329A4 (fr) 2013-08-06
WO2013079256A3 (fr) 2013-07-25
BR112014012809A2 (pt) 2017-06-13
MX2014006263A (es) 2014-07-09
US20140305817A1 (en) 2014-10-16
JP2015504392A (ja) 2015-02-12
BR112014012809A8 (pt) 2017-06-20
RU2014125724A (ru) 2016-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2785305B1 (fr) Adaptateur pour récipients
EP1611024B1 (fr) Capsule a opercule percable, bouchon et recipient muni d'une telle capsule
EP0850082B1 (fr) Dispositif de pre-dosage de produit pulverulent pour un distributeur de produit
FR2813591A3 (fr) Dispositif d'etancheite pour un conteneur de substances devant etre maintenues separees jusqu'a leur distribution
EP1339616A1 (fr) Distributeur de liquides goutte a goutte
FR2987352A1 (fr) Dispositif distributeur melangeur
EP1751023A1 (fr) Bouchon pour col de reservoir de produit fluide
FR2852295A1 (fr) Dispositif de fermeture de reservoir de produit fluide
EP0807065A1 (fr) Flacon de distribution de produit
EP1976768B1 (fr) Dispositif pour larguer une substance dans un contenant
EP3052402B1 (fr) Bouchon à conteneur
EP2364928B1 (fr) Récipient distributeur
EP2146908B1 (fr) Bouchon pour recipient formant reservoir d'additif
FR2856036A1 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
WO2004058588A1 (fr) Dispositif d’obturation pour ouverture de recipient
EP2694389B1 (fr) Bouchon a obturateur coulissant presentant plusieurs trous de distribution
WO2009083495A1 (fr) Conditionnement d'un article consommable
EP2146923B1 (fr) Coiffe de fermeture pour conteneur adapté pour le stockage de liquides carbonates, et conteneur pourvu d'une telle coiffe
WO1999017999A1 (fr) Dispositif pour l'ouverture d'un contenant renfermant un liquide effervescent
FR3077564A1 (fr) Dispositif permettant de delivrer une dose controlee de produit dans un recipient
BE623868A (fr)
WO2004113196A2 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12779028

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014542748

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14359790

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2014/006263

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2858191

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012779028

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20147017939

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014125724

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014012809

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014012809

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20140527