WO2012119663A1 - Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte Download PDF

Info

Publication number
WO2012119663A1
WO2012119663A1 PCT/EP2011/056177 EP2011056177W WO2012119663A1 WO 2012119663 A1 WO2012119663 A1 WO 2012119663A1 EP 2011056177 W EP2011056177 W EP 2011056177W WO 2012119663 A1 WO2012119663 A1 WO 2012119663A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
polishing
edge
plate
passage
polishing tool
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/056177
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Bernd Riepe
Original Assignee
Riepe, Angelika
Riepe, Hans
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43972864&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2012119663(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Riepe, Angelika, Riepe, Hans filed Critical Riepe, Angelika
Priority to AU2011361294A priority Critical patent/AU2011361294A1/en
Priority to ES11715524T priority patent/ES2622474T5/es
Priority to RU2013144656/13A priority patent/RU2563927C2/ru
Priority to EP11715524.2A priority patent/EP2683532B2/de
Priority to PL11715524T priority patent/PL2683532T5/pl
Publication of WO2012119663A1 publication Critical patent/WO2012119663A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006—Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/02—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents designed for particular workpieces
    • B24B29/06—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents designed for particular workpieces for elongated workpieces having uniform cross-section in one main direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B57/00—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents
    • B24B57/02—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents for feeding of fluid, sprayed, pulverised, or liquefied grinding, polishing or lapping agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/002—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor for travelling workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/20—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of plastics

Definitions

  • the invention relates to a method for edge processing in the passage of a coated with an edge band plate, preferably a furniture plate according to the preamble of claim 1 and an apparatus for performing the method.
  • edge bands made of polishable plastic, such as acrylic or the like, are increasingly being used, which can be adhesively bonded at least on one side by thermal treatment, the heating taking place for example by means of laser or plasma jets.
  • the edge band is designed so that some supernatant remains on the top and / or bottom side after sticking, which is removed in a subsequent step.
  • suitable cutting tools such as milling cutters, scrapers or the like are used.
  • edgeband undergoes a so-to-speak surface damage due to a roughness that is greater than that of the unprocessed surface, with the result that this surface appears dull against the unworked, high-gloss surface in the sense of matt.
  • this represents a recognizable defect that sets the visual value of the entire furniture panel down.
  • the use of a polishing tool is proposed in DE 20 2005 002 637 U1, to which a viscous or pasty polishing agent is applied.
  • the object of the invention is to further develop a method and a device of the generic type such that an optimization of the operating sequence, in particular with regard to machining of the edge band, is possible with a low constructional and manufacturing outlay.
  • the automatic loading of the polishing tool for example a polishing belt, a rotating polishing brush or disk, with e.g. Hard wax provides, contamination of the work area is excluded.
  • the polishing compound is applied intermittently to the polishing tool.
  • the holding device has a corresponding adjusting device with which, moreover, the polishing compound, for example in block form, bears on the polishing tool with such a pressure that a removal onto the polishing tool is ensured.
  • a high-gloss surface is achieved by the polishing, especially by means of hard wax, which, as described, previously appeared dull by the machining.
  • the polishing especially by means of hard wax, which, as described, previously appeared dull by the machining.
  • this free surface can also be polished if necessary, for which purpose a further holding device is provided which is in correspondence with a polishing tool positioned therefor.
  • edge bands used which are processed according to the invention, consist of acrylic glass (PMMA) of a thermoplastic plastic, for example polyethylene terephthalate (PET) or of polycarbonate.
  • PMMA acrylic glass
  • PET polyethylene terephthalate
  • PCC polycarbonate
  • a brush attacks preferably a lamella brush, consisting of alternating cloth and sisal slats, the sisal slats in particular for machining a radius produced by the machining, which represents a smooth transition from the plate surface to the broad side of the edge band.
  • the flap brush rotates at a number of revolutions of 1400 min "1 and, like the subsequent polishing brush same direction as the direction of passage of the plate. Furthermore, the invention provides in front of the engagement of the flap brush to apply a cleaning agent, which is done in known manner by means of a spray nozzle.
  • a cloth brush As a polishing brush, which is acted upon by the dimensionally stable polishing composition, a cloth brush has been found to be particularly advantageous, also in the form of a lamella brush, which is preferably driven with a number of revolutions of 2000 min "1 , while downstream of a further brush is installed, the so-called Tuchläpper or is designed as a buffing wheel and with a rotation speed of 1400 min "1 is driven, all rotating tools are moved rectified with the passage of the plate.
  • a cleaning agent is also sprayed on between the polishing tool carrying the polishing compound and the cloth flapper, resulting in an optimum surface finish of the machined edge.
  • FIG. 1 shows a device for carrying out the method in a schematic side view
  • Figure 2 is a partial section of another embodiment of a
  • FIG. 1 shows a device for edge processing of a coated or to be coated plate 1 1, preferably a furniture plate, shown having an upper run 1 and a lower run 2, between which the plate 1 1 is progressively movable in the passage, according to the direction, which is indicated by an arrow visible on the right in the illustration.
  • a pressure roller 5 Downstream of the spray heads 3 are milling cutters 4, with which the corresponding, initially uncoated edge of the plate can be machined.
  • a pressure roller 5 by means of which a previously heated edge band is pressed against the edge of the plate, wherein a connection of the edge band to the plate is preferably carried out by laser or plasma jets, with which the at least one side adhesive edge band until the adhesive activation is heated.
  • the pressure roller 5 is associated with a spray device 6, with which a lubricant on the edge regions of the plate 1 1 and / or on the pressure roller 5 can be sprayed.
  • Chop saws 9 are used for the following further processing of the plate 1 1 as well as edgers 10, with which both sides of the plate 1 1 protruding edge regions of the edge band are removed.
  • an antistatic coolant is applied by means of the edgers 10 upstream sprayers 8.
  • polishing discs 1 2 After the removal of the supernatants of the edge band polishing of the machined edges of the edgeband edged by rotating polishing discs 1 2, to which a dimensionally stable polishing mass 1 3, preferably a hard wax is applied.
  • a polishing compound 13 receiving holding device 7 is provided, with which the polishing mass 13 can be pressed against the polishing pad 12.
  • the upper run 1 and the lower run 2 are each assigned a holding device 7.
  • FIG. 2 shows in an enlarged view in a partial section of the device the so-called polishing area.
  • lamella brushes 14 are arranged, which are used after an application of applied by means of spray nozzles 16 cleaning agent, wherein the lamellae of the lamellar brushes 14 alternately made of cloth and sisal.
  • Downstream of the polishing pads 12 are further spray nozzles 16 for the application of cleaning agents, which are followed by the use of rotating, so-called Tuchläppern 15 in which the slats consist exclusively of cloth.
  • the direction of rotation of all polishing tools corresponds to the direction of passage of the plate 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

Ein Verfahren zur Kantenbearbeitung im Durchlauf einer mit einem Kantenband beschichteten Platte (11), vorzugsweise einer Möbelplatte, wobei nach dem Aufbringen des Kantenbandes ein zumindest einseitiger Überstand des Kantenbandes spanend abgetragen wird, ist so ausgebildet, dass während des Durchlaufs der Platte (11) eine formstabile Poliermasse (13) gegen ein Polierwerkzeug (12) gedrückt wird, das polierend die spanend bearbeitete Kante des Kantenbandes kontaktiert.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Kantenbearbeitung einer Platte, vorzugsweise einer Möbelplatte
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kantenbearbeitung im Durchlauf einer mit einem Kantenband beschichteten Platte, vorzugsweise einer Möbelplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Insbesondere Möbelplatten aus Holz oder einem Holzwerkstoff werden kanten- seitig mit einem sogenannten Kantenband beschichtet, um die üblicher weise ober- und unterseitig bereits mit einer Dekorschicht versehenen Platte zu komplettieren und so einerseits einen für den Betrachter gefälligen Gesamteindruck und andererseits einen Schutz des Kerns der Platte vor äu ßeren Einflüssen zu schaffen. Dabei kommen vermehrt Kantenbänder aus polierfähigem Kunststoff, wie Acryl oder dergleichen zum Einsatz, die durch thermische Behandlung zumindest einseitig klebfähig sind, wobei die Erwärmung beispielsweise mittels Laser- o- der Plasmastrahlen erfolgt. Zur Berücksichtigung von Dickentoleranzen der Platte, d. h., um eine vollständige Abdeckung der Plattenkante zu gewährleisten, ist das Kantenband so ausgelegt, dass ober- und/oder unterseitig nach dem Ankleben ein gewisser Überstand verbleibt, der in einem folgenden Arbeitsschritt abgetragen wird. Hierzu kommen geeignete Spanwerkzeuge, wie Fräser, Ziehklingen oder der- gleichen zum Einsatz.
Allerdings erfährt das Kantenband bei diesem spanenden Abtrag eine sozusagen Oberflächenbeschädigung durch eine gegenüber der unbearbeiteten Oberfläche größere Rauhigkeit, mit der Folge, dass diese Oberfläche gegenüber der unbearbeiteten, hochglänzend erscheinenden sich stumpf, im Sinne von matt darstellt. Insbesondere aus gestalterischen Gründen stellt dies einen erkennbaren Mangel dar, der die optische Wertigkeit der gesamten Möbelplatte herab setzt. Um hier Abhilfe zu schaffen, wird in der DE 20 2005 002 637 U1 der Einsatz eines Polierwerkzeuges vorgeschlagen, auf das ein zähflüssiges oder pastöses Poliermittel aufgetragen wird. Jedoch hat sich die Konsistenz dieses Poliermittels als nachteilig, insbesondere hinsichtlich des Betriebs der Gesamtvorrichtung herausgestellt, da das auf das rotierende Polierwerkzeug aufgetragene Poliermittel unkontrolliert in den Raum geschleudert wird, wodurch sich eine nicht unerhebliche Verschmutzung der Bearbeitungsmaschine insgesamt, zumindest aber in dem Umgebungsbereich des Polierwerkzeuges ergibt. Naturgemäß steht dieser Umstand einem optimalen Betriebsablauf entgegen, da vor allem die am Fertigungsprozess beteiligten Aggregate durch Verschmutzung in Mitleidenschaft gezogen werden und es auf Grund dessen zu häufigen Betriebsunterbrechungen kommt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art so weiter zu entwickeln, dass mit geringem konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand eine Optimierung des Betriebsab- laufs, insbesondere hinsichtlich einer Bearbeitung des Kantenbands möglich ist.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst.
Durch die Erfindung, die die automatische Beaufschlagung des Polierwerkzeuges, beispielsweise eines Polierbandes, einer rotierenden Polierbürste oder - Scheibe, mit z.B. Hartwachs vorsieht, wird eine Verschmutzung des Arbeitsbereiches ausgeschlossen.
Die zuvor beschriebenen Nachteile, die sich aus einer Verschmutzung ergeben, werden dadurch vermieden, sodass sich die Standzeit der Vorrichtung insgesamt erhöht. Dies führt in der Konsequenz zu einer durchaus bemerkenswerten Minimierung der Betriebskosten.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung wird die Poliermasse intermittierend auf das Polierwerkzeug aufgetragen. Dazu weist die Haltevorrichtung eine entsprechende Nachstelleinrichtung auf, mit der im Übrigen die beispielsweise in Blockform vorliegende Poliermasse mit einem derartigen Druck am Polierwerk- zeug anliegt, dass ein Abtrag auf das Polierwerkzeug gewährleistet ist.
Wie sich überraschend gezeigt hat, wird durch das Polieren vor allem mittels Hartwachs eine hochglänzende Oberfläche erreicht, die, wie beschrieben, zuvor durch die spangebende Bearbeitung matt erschienen ist. Insoweit ent- spricht die nun glänzende Oberfläche der bearbeiteten Kante der der unbearbeiteten Oberfläche, die quasi die Breitseite des Kantenbandes sichtseitig bildet. Prinzipiell kann im Bedarfsfall jedoch auch diese freie Fläche poliert werden, wozu eine weitere Haltevorrichtung vorgesehen ist, die in Korrespondenz mit einem dazu positionierten Polierwerkzeug steht.
Die zum Einsatz kommenden Kantenbänder, die gemäß der Erfindung bearbei- tet werden, bestehen aus Acrylglas (PMMA) einem thermoplastischen Kunststoff, zum Beispiel Polyethylenterephthalat (PET) oder aus Polykarbonat.
Neben dem genannten Hartwachs sind selbstverständlich auch andere formstabile Poliermassen denkbar, wenn sie denn zum gleichen Ergebnis führen, nämlich zur Schaffung einer hochglänzenden Oberfläche der bearbeiteten Bereiche.
Ein weiterer Gedanke der Erfindung sieht vor, dass in Durchlaufrichtung der Platte vor dem Angriff des Polierwerkzeuges, der jeweils spanend bearbeiteten Kante zugeordnet, eine Bürste angreift, vorzugsweise eine Lamellenbürste, bestehend aus abwechselnd Tuch- und Sisal-Lamellen, wobei die Sisal-Lamellen insbesondere zur Bearbeitung eines durch die spanende Bearbeitung hergestellten Radius, der einen fließenden Übergang von der Plattenoberfläche zur Breitseite des Kantenbandes darstellt.
Bevorzugt rotiert die Lamellenbürste mit einer Umdrehungszahl von 1400 min"1 und ebenso wie die nachfolgenden Polierbürste gleichgerichtet zur Durchlaufrichtung der Platte. Des Weiteren ist erfindungsgemäß vorgesehen vor dem Eingriff der Lamellenbürste ein Reinigungsmittel aufzutragen, was in an sich bekannter Weise mittels einer Sprühdüse erfolgt.
Als Polierbürste, die mit der formstabilen Poliermasse beaufschlagt wird, hat sich als besonders vorteilhaft eine Tuchbürste herausgestellt, ebenfalls in Form einer Lamellenbürste, die bevorzugt mit einer Umdrehungszahl von 2000 min"1 angetrieben wird, während nachgeordnet eine weitere Bürste installiert ist, die als sogenannter Tuchläpper oder als Schwabbelscheibe ausgebildet ist und mit einer Umdrehungszahl von 1400 min"1 angetrieben wird, wobei alle rotierenden Werkzeuge gleichgerichtet mit dem Durchlauf der Platte bewegt werden.
Zwischen dem die Poliermasse tragenden Polierwerkzeug und dem Tuchlapper wird ebenfalls ein Reinigungsmittel aufgesprüht, wodurch sich eine optimale Oberflächenbeschaffenheit der bearbeiteten Kante ergibt.
Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.
Es zeigen :
Figur 1 eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens in einer schematischen Seitenansicht
Figur 2 einen Teilausschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels einer
Vorrichtung, gleichfalls ein einer schematischen Seitenansicht.
In der Figur 1 ist eine Vorrichtung zur Kantenbearbeitung einer beschichteten oder zu beschichtenden Platte 1 1 , vorzugsweise einer Möbelplatte, dargestellt, die ein Obertrum 1 und ein Untertrum 2 aufweist, zwischen denen die Platte 1 1 fortschreitend im Durchlauf bewegbar ist, entsprechend der Richtung, die durch einen rechts in der Darstellung erkennbaren Pfeil ausgewiesen ist.
Im Einlaufbereich seitlich angeordnet sind einen ober- und unterseitigen, frei liegenden Randbereich einer Längskante der Platte mit einem Trennmittel be- netzende Sprühköpfe 3 vorgesehen.
Den Sprühköpfen 3 nachgeordnet sind Formatfräser 4, mit denen die entsprechende, zunächst noch unbeschichtete Kante der Platte bearbeitbar ist. Daran schließt sich eine Andruckrolle 5 an, mittels derer ein zuvor erwärmtes Kanten- band an die Kante der Platte andrückbar ist, wobei eine Verbindung des Kantenbandes mit der Platte vorzugsweise durch Laser- oder Plasmastrahlen erfolgt, mit denen das zumindest einseitig klebfähige Kantenband bis zur Klebeaktivierung erwärmt wird. Der Andruckrolle 5 ist ein Sprühgerät 6 zugeordnet, mit dem ein Gleitmittel auf die Randbereiche der Platte 1 1 und/oder auf die Andruckrolle 5 sprühbar ist.
Kappsägen 9 dienen der folgenden weiteren Bearbeitung der Platte 1 1 ebenso, wie Kantenfräser 10, mit denen beidseitig der Platte 1 1 überstehende Randbereiche des Kantenbandes abgetragen werden.
Um zu verhindern, dass durch die spangebende Bearbeitung anfallende Späne durch elektrostatische Aufladung an den Oberflächen der Platte 1 1 und des Kantenbandes anhaften, wird mittels den Kantenfräsern 10 vorgelagerten Sprühgeräten 8 ein antistatisch wirkendes Kühlmittel aufgebracht.
Nach dem Abtrag der Überstände des Kantenbandes erfolgt ein Polieren der spangebend bearbeiteten Kanten des Kantenbandes durch rotierende Polier- Scheiben 1 2, auf die eine formstabile Poliermasse 1 3, vorzugsweise ein Hartwachs aufgebracht ist.
Hierzu ist eine die Poliermasse 13 aufnehmende Haltevorrichtung 7 vorgesehen, mit der die Poliermasse 13 gegen die Polierscheibe 12 drückbar ist. Im Beispiel sind dem Obertrum 1 und dem Untertrum 2 jeweils eine Haltevorrichtung 7 zugeordnet.
In der Figur 2 ist in vergrößerter Darstellung in einem Teilausschnitt der Vorrichtung der sozusagen Polierbereich erkennbar. Hier ist zu sehen, dass in Durchlaufrichtung vor den Polierscheiben 12 Lamellenbürsten 14 angeordnet sind, die nach einem Auftrag von mittels Sprühdüsen 16 aufgebrachtem Reinigungsmittel zum Einsatz kommen, wobei die Lamellen der Lamellenbürsten 14 wechselnd aus Tuch und Sisal bestehen. Den Polierscheiben 12 nachgeordnet sind weitere Sprühdüsen 16 zum Auftrag von Reinigungsmittel, denen der Einsatz von rotierenden, sogenannten Tuchläppern 15 folgt, bei denen die Lamellen ausschließlich aus Tuch bestehen. Wie erkennbar, entspricht die Drehrichtung aller Polierwerkzeuge der Durchlaufrichtung der Platte 1 1 . Bezuqszeichenliste
Obertrum
Untertrum
Sprühkopf
Formatfräser
Andruckrolle
Sprühgerät
Haltevorrichtung
Sprühgerät
Kappsäge
Spanwerkzeug
Platte
Polierscheibe
Poliermasse
Lamellenbürste
Tuchläpper
Sprühdüse

Claims

Ansprüche
Verfahren zur Kantenbearbeitung im Durchlauf einer mit einem Kantenband beschichteten Platte (1 1 ), vorzugsweise einer Möbelplatte, wobei nach dem Aufbringen des Kantenbandes ein zumindest einseitiger Überstand des Kantenbandes spanend abgetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass während des Durchlaufs der Platte (1 1 ) eine formstabile Poliermasse (13) gegen ein Polierwerkzeug (12) gedrückt wird, das polierend die spanend bearbeitete Kante des Kantenbandes kontaktiert.
Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Poliermasse (13) intermittierend auf das Polierwerkzeug aufgetragen wird.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in
Durchlaufrichtung der Platte (1 1 ) gesehen vor dem Eingriff des Polierwerk zeugs, ein Reinigungsmittel auf den zu polierenden Bereich aufgetragen wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen des Reinigungsmittels die zu polierende Kante mit einer Lamellenbürste (14) bearbeitet wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Eingriff des Polierwerkzeugs ein Reinigungsmit tel auf die polierte Kante aufgetragen wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Auftrag des Reinigungsmittels auf die polierte Kante diese mit einem Tuchläpper (15) bearbeitet wird.
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in Durchlaufrichtung der Platte (1 1 ) dem Spanwerkzeug (10) nachgeordnet, eine eine formstabile Poliermasse (13) aufnehmende Haltevorrichtung (7) vorgesehen ist, mit der die Poliermasse (13) gegen ein Polierwerkzeug drückbar ist, das polierend die spanend bearbeitete Kante des Kantenbandes kontaktiert.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Poliermasse (13) aus einem Hartwachs besteht.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das
Polierwerkzeug aus einer Polierbürste, -Scheibe (1 2) oder einem -band besteht.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7-9, dadurch gekennzeichnet, dass gesehen in Durchlaufrichtung der Platte (1 1 ) dem Polierwerkzeug vorgeordnet eine Lamellenbürste (14) und/oder eine Sprühdüse (16) vorgesehen sind.
1 1 . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7-10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Polierwerkzeug nachgeordnet eine Sprühdüse (1 6) und/oder ein Tuchläpper (15) vorgesehen sind.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7-1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Polierscheibe (12), die Lamellenbürste (14) und der Tuchläpper (1 5) gleichgerichtet mit dem Durchlauf der Platte (1 1 ) rotieren.
PCT/EP2011/056177 2011-03-08 2011-04-18 Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte WO2012119663A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2011361294A AU2011361294A1 (en) 2011-03-08 2011-04-18 Method and device for machining the edges of a panel, preferably a furniture panel
ES11715524T ES2622474T5 (es) 2011-03-08 2011-04-18 Método y dispositivo para cantear una placa, de preferencia una placa de un mueble
RU2013144656/13A RU2563927C2 (ru) 2011-03-08 2011-04-18 Способ механической обработки кромок плиты, предпочтительно мебельной плиты, и соответствующее устройство
EP11715524.2A EP2683532B2 (de) 2011-03-08 2011-04-18 Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte
PL11715524T PL2683532T5 (pl) 2011-03-08 2011-04-18 Sposób i urządzenie do obróbki krawędzi płyty, korzystnie płyty meblowej

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011000515.1 2011-03-08
DE202011000515U DE202011000515U1 (de) 2011-03-08 2011-03-08 Vorrichtung zur Kantenbearbeitung einer Platte, vorzugsweise einer Möbelplatte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012119663A1 true WO2012119663A1 (de) 2012-09-13

Family

ID=43972864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/056177 WO2012119663A1 (de) 2011-03-08 2011-04-18 Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2683532B2 (de)
AU (1) AU2011361294A1 (de)
DE (1) DE202011000515U1 (de)
ES (1) ES2622474T5 (de)
PL (1) PL2683532T5 (de)
RU (1) RU2563927C2 (de)
WO (1) WO2012119663A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103786213A (zh) * 2014-02-19 2014-05-14 杨仲辉 使用左右移动丝杠和前后移动丝杠的板材加工方法
DE102014101682A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-13 Bernd Riepe Mobile Holzbearbeitungsmaschine
DE102015115623A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-16 Lcm Gmbh Vorrichtung zur Nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen Werkstücks
CN112108978A (zh) * 2020-09-10 2020-12-22 青岛淀钢彩色钢板有限公司 一种去除钢板剪切毛刺装置
DE102020122442A1 (de) 2020-08-27 2022-03-03 Riepe Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Bearbeiten eines Kantenbandes sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104400874B (zh) * 2014-02-19 2016-08-24 泰州市润扬电气有限公司 一种得到精细的板材表面质量的板材加工装置
CN104476651B (zh) * 2014-02-19 2017-04-12 黄国镇 一种可避免板材表面产生褶皱的板材加工装置
DE102015121284A1 (de) * 2015-12-07 2017-06-08 Lcm Gmbh Vorrichtung zur Nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen Werkstücks
CN109227854A (zh) * 2018-09-29 2019-01-18 柳州市千山木业有限公司 一种用于家具加工中的木材刷灰辅助设备
CN109605200B (zh) * 2018-12-20 2023-11-10 广州珠江恺撒堡钢琴有限公司 钢琴油漆件平面抛光设备及其抛光方法
CN111958413B (zh) * 2019-06-13 2022-03-11 安徽明德竹木工艺制品有限公司 一种扇骨自动打磨上蜡设备
DE102019122423A1 (de) * 2019-08-21 2021-02-25 Lcm Gmbh Vorrichtung zur Bearbeitung eines plattenförmigen Werkstücks im Durchlauf
CN110497275A (zh) * 2019-09-10 2019-11-26 安徽宏志建材科技有限公司 一种双玻镁板生产用自动压紧装置及方法
CN113386053A (zh) * 2021-06-04 2021-09-14 山东明珠材料科技有限公司 一种玻纤增强复合门窗型材喷砂方法
CN114523410A (zh) * 2022-03-11 2022-05-24 南京林业大学 一种智能的家具抛光打蜡一体化设备

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3833346A (en) * 1971-07-26 1974-09-03 J Wirth Abrading aid containing paraffin and an inhibitor
JPH0487658A (ja) * 1990-07-31 1992-03-19 Sekisui Chem Co Ltd ワックス塗布装置
DE10006661C1 (de) * 2000-02-15 2001-03-22 Ott A H Gmbh Verfahren zum Nachbearbeiten eines Übergangs einer Kunststoffzier- und schutzleiste in ein angrenzendes Flächenelement
DE10042431C1 (de) * 2000-08-30 2002-02-28 Angelika Riepe Verfahren zum Bearbeiten einer Platte aus Holz oder einem Holzwerkstoff sowie ein fluides Mittel zum Auftragen auf die Platte
DE202005002637U1 (de) 2005-02-17 2005-04-21 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Vorrichtung zur Nachbearbeitung von Kantenstreifen an plattenförmigen Werkstücken
CN101434052A (zh) * 2007-11-14 2009-05-20 深圳市顺通自动化设备有限公司 全自动打磨抛光机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2964883A (en) 1954-01-27 1960-12-20 John F Harper Buffing machinery
DE1090132B (de) 1956-10-03 1960-09-29 Wall Ltd Howard Vorrichtung zum intermittierenden Zufuehren und Auftragen von Poliermasse auf Polierscheiben
DE1933015A1 (de) 1969-06-28 1971-01-07 Menzerna Werk Schleif & Poli Verfahren und Vorrichtung zum Schleifen bzw. Polieren der Oberflaeche von Gegenstaenden
SU850358A1 (ru) * 1979-11-21 1981-07-30 Предприятие П/Я М-5671 Копировальный станок
SU1792557A3 (ru) * 1989-12-29 1995-01-09 Тюнькова Зоя Васильевна Способ полирования полупроводниковых пластин
DE102005061245B3 (de) 2005-12-20 2007-05-16 Henkel Kgaa Vorrichtung und Verfahren zum Anleimen eines Streifens an die Kante einer Platte

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3833346A (en) * 1971-07-26 1974-09-03 J Wirth Abrading aid containing paraffin and an inhibitor
JPH0487658A (ja) * 1990-07-31 1992-03-19 Sekisui Chem Co Ltd ワックス塗布装置
DE10006661C1 (de) * 2000-02-15 2001-03-22 Ott A H Gmbh Verfahren zum Nachbearbeiten eines Übergangs einer Kunststoffzier- und schutzleiste in ein angrenzendes Flächenelement
DE10042431C1 (de) * 2000-08-30 2002-02-28 Angelika Riepe Verfahren zum Bearbeiten einer Platte aus Holz oder einem Holzwerkstoff sowie ein fluides Mittel zum Auftragen auf die Platte
DE202005002637U1 (de) 2005-02-17 2005-04-21 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Vorrichtung zur Nachbearbeitung von Kantenstreifen an plattenförmigen Werkstücken
CN101434052A (zh) * 2007-11-14 2009-05-20 深圳市顺通自动化设备有限公司 全自动打磨抛光机

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014101682A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-13 Bernd Riepe Mobile Holzbearbeitungsmaschine
WO2015121158A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-20 Bernd Riepe Mobile holzbearbeitungsmaschine zur bearbeitung des randbereiches einer möbelplatte aus holz
CN103786213A (zh) * 2014-02-19 2014-05-14 杨仲辉 使用左右移动丝杠和前后移动丝杠的板材加工方法
DE102015115623A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-16 Lcm Gmbh Vorrichtung zur Nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen Werkstücks
EP3144102A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-22 LcM GmbH Vorrichtung zur nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen werkstücks
DE102020122442A1 (de) 2020-08-27 2022-03-03 Riepe Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Bearbeiten eines Kantenbandes sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
CN112108978A (zh) * 2020-09-10 2020-12-22 青岛淀钢彩色钢板有限公司 一种去除钢板剪切毛刺装置

Also Published As

Publication number Publication date
RU2563927C2 (ru) 2015-09-27
DE202011000515U1 (de) 2011-05-05
PL2683532T3 (pl) 2017-07-31
AU2011361294A1 (en) 2013-09-05
RU2013144656A (ru) 2015-04-20
EP2683532B1 (de) 2017-01-18
ES2622474T3 (es) 2017-07-06
ES2622474T5 (es) 2021-05-05
EP2683532B2 (de) 2020-06-03
EP2683532A1 (de) 2014-01-15
PL2683532T5 (pl) 2020-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2683532B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung einer platte, vorzugsweise einer möbelplatte
EP2539080B1 (de) Verfahren zum beschichten von bauteilen
DE4300057B4 (de) Mit einem Schleifmittel beschichtetes Erzeugnis und Verfahren zu dessen Herstellung
EP3105009B1 (de) Mobile holzbearbeitungsmaschine zur bearbeitung des randbereiches einer möbelplatte aus holz
DE602005001842T2 (de) Schleifelement
EP2522476B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Plattenelementes aus Holzwerkstoff mit einem Kantenstreifen.
EP3178605B1 (de) Vorrichtung zur nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen werkstücks
EP1301663B1 (de) Verfahren zum Reprofilieren mindestens des Fahrspiegels einer Schiene
EP3144102B1 (de) Vorrichtung zur nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen werkstücks
DE102008063228A1 (de) Vorrichtung zur beidseitigen schleifenden Bearbeitung flacher Werkstücke
DE202014100602U1 (de) Mobile Holzbearbeitungsmaschine
DE102019128522A1 (de) Werkzeugmaschine zum Schleifen von Werkstücken, insbesondere von Bremsscheiben
EP0158200A2 (de) Profilschleifscheibe
DE102006024842A1 (de) Rotationswerkzeug zur Oberflächenbearbeitung
DE10042431C1 (de) Verfahren zum Bearbeiten einer Platte aus Holz oder einem Holzwerkstoff sowie ein fluides Mittel zum Auftragen auf die Platte
DE10006661C1 (de) Verfahren zum Nachbearbeiten eines Übergangs einer Kunststoffzier- und schutzleiste in ein angrenzendes Flächenelement
EP1077795B1 (de) Anleimen eines bandförmigen belages an eine schmalfläche eines plattenelements
DE102018110994A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Feinbearbeiten verzahnter und gehärteter Werkräder
DE102015223428B4 (de) Trennschleifscheibe, Verwendung einer Trennschleifscheibe sowie Verfahren zum Trennen eines Werkstückes mittels Trennschleifen
EP2998052B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur schmalflächenbeschichtung von plattenförmigen halbzeugen oder werkstücken
EP2943314A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bearbeiten der oberfläche von gegenständen
EP4110552B1 (de) Polierwerkzeug
EP0806260A2 (de) Verfahren zum Entfernen von gebrauchten elastomeren Bezügen von Walzen sowie Vorrichtung zur Durchführung desselben
EP4260955A1 (de) Vorrichtung zur nachbearbeitung mindestens eines plattenförmigen werkstücks
EP1112814B1 (de) Schutzabdeckung für Werkzeugmaschinen und Verfahren zu deren Herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11715524

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2011715524

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011715524

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011361294

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20110418

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013144656

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A