WO2012022743A1 - Individual attachment point for fastening on a protective rail of a vertical ladder - Google Patents

Individual attachment point for fastening on a protective rail of a vertical ladder Download PDF

Info

Publication number
WO2012022743A1
WO2012022743A1 PCT/EP2011/064087 EP2011064087W WO2012022743A1 WO 2012022743 A1 WO2012022743 A1 WO 2012022743A1 EP 2011064087 W EP2011064087 W EP 2011064087W WO 2012022743 A1 WO2012022743 A1 WO 2012022743A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bracket
rail
attachment point
angled
fall
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/064087
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Volker Rank
Original Assignee
Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg filed Critical Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2012022743A1 publication Critical patent/WO2012022743A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068—Anchors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/18—Devices for preventing persons from falling
    • E06C7/186—Rail or rope for guiding a safety attachment, e.g. a fall arrest system
    • E06C7/187—Guiding rail
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/02—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rescue cages, bags, or the like
    • A62B1/04—Single parts, e.g. fastening devices

Definitions

  • the invention relates to an individual attachment point for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder.
  • the mobile attachment point has a bracket on which at least one fastening device and a stop lug are provided.
  • climbing protection systems In order to prevent a user from falling off a ladder, a pedestal or the like, climbing protection systems are used. Permanently installed climbing protection systems typically consist of a guide rail, which is mounted on a ladder, and a safety gear, which is guided in the guide rail. The person to be secured carries a safety harness and is connected via a connecting means with the safety gear. The connecting means is attached to a stop point of the safety gear. In the event of a crash of the user, the safety gear is locked by a locking device on the guide rail and thus prevents the user from crashing.
  • the object of the present invention is therefore to provide a single point of attachment which can be mounted on an existing fall arrest system in a time-saving and effective manner.
  • the single attachment point for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder has a bracket on which at least one fastening device and a stop lug are provided.
  • the stirrup has a first end with which it enters a recess of the
  • the single point of attachment of the present invention offers the advantage that it can be attached without tools to an existing climbing protection device and also released again.
  • the insertion and removal of the single attachment point of the present invention can thus be time-saving and effective.
  • the bracket of the single attachment point at its first end to a T-shaped projection which is angled at 90 ° relative to the bracket.
  • the crossbar of the T-shaped projection of the bracket is dimensioned so that it can be inserted into the recess of the fall arrest rail, preferably a slot.
  • the longitudinal beam of the T-shaped projection is dimensioned so that the inserted bracket is anchored by a rotation of 90 ° in the recess of the climbing protection rail.
  • the special anchoring by a rotation of the bracket by 90 ° increases the safety of the single attachment point. A release of the single stop point is possible only by a targeted opposite rotation of the bracket, so that an unintentional removal of the attachment point is almost impossible.
  • the bracket is preferably shaped so that its second end rests on a rung of the vertical ladder when the first end of the bracket is suspended in the recess.
  • the second end of the bracket relative to the bracket is angled at 90 °.
  • the second end of the bracket on a device with which it is secured against lateral slippage against the fall arrester rail.
  • the second end of the mounting bracket may have two fork-like arranged prongs, between which the fall arrester rail is located and thus a lateral slippage of the
  • the single stop point when the T-shaped portion of the bracket is inserted in the recess of the fall arrest rail, displaceable in the vertical direction.
  • the second end of the mounting bracket is preferably angled stepwise, wherein the step surface of the second end rests on a rung of the uprights.
  • the two fork-shaped prongs are also angled 90 ° relative to the step surface, so that the two prongs on the second end of the bracket include the fall arrest rail on both sides and engage behind a rung of the riser, so that a lateral slippage, as well as a forward tilting of the individual attachment point is prevented.
  • the single stop point is in the recess of the fall arrest rail in the vertical direction so far displaced that the two prongs can be pushed behind a rung of the riser.
  • the attachment eye of the single attachment point is rotatably mounted on the bracket.
  • the mobile attachment point is inserted with its first end, which has a T-profile, in a recess of a climbing protection rail and by a rotational movement
  • FIG. 1 shows a preferred embodiment of a single attachment point 10.
  • the single attachment point 10 is fastened to a fall protection rail 12 of the fall protection system 14 without the use of tools.
  • the climbing protection rail has recesses 16, preferably oblong holes, into which the single attachment point 10 can be inserted.
  • the single attachment point 10 can be used eg together with the Söll GlideLoc ® climbing protection system.
  • the single attachment point 10 consists of a bracket 18, which is angled at 90 ° at its first end (here: left end) and has a T-shaped profile 20.
  • the length and width of the crossbar 22 of the T-shaped profile 20 is selected so that it can be used in a rectangular slot 16 in the fall arrest rail 12 of the fall arrest system 14.
  • the second end (here: right end) of the bracket 18 is angled stepwise.
  • a step surface 24 is angled relative to the bracket 18 by 90 °. From the step surface 24, two spaced tines 26 extend, which in turn are angled at an angle of 90 ° relative to the step surface 24.
  • the distance between the prongs 26 is slightly larger than the width of the climbing protection rail 12.
  • On the bracket 18 a stop lug 28 is rotatably mounted. A person to be secured, wearing a harness, can over one
  • Connecting means are connected to the stop lug 28 of the single stop point 10.
  • the single attachment point 10 is first introduced to the first end of the bracket 18, on which the T-profile 20 is located in a rectangular slot 16 of the fall arrester rail 12. Subsequently, the bracket 18 is rotated by 90 ° down, so that the longitudinal axis of the mobile attachment point 10 is oriented parallel to the fall arrester rail 12 (see Figure 3 and 4). As shown in Figure 4, the bracket 18 is pushed as far as possible upwards, so that the longitudinal beam 30 of the T-profile 20, the upper end of the slot 16 of the fall arrester rail 12 touches. In this position, the tines 26 are just above a rung 32 of the riser 34. In this position, the bracket 18 can be pivoted about the rung 32 of the riser 34.
  • bracket 18 To the pivoting is the lower abutment surface 36 of the bracket 18 at the back of the fall arrester rail 12, while the forks 26 are on the opposite sides of the fall arrester rail 12. Finally, the bracket 18, as shown in Figures 5 and 6, pushed down, the tines 26 then abut behind the rung 32 of the riser 34. The step surface 24 of the second end of the bracket 18 rests on the rung 32 and contributes to the further stabilization of the individual attachment point 10. Once the single point of attack 10 is in the final position, as shown in Figures 5 and 6, it can be used for backup by a user.
  • the bracket 18 is rotated back by 90 ° and the first end of the bracket 18 with the T-profile 20 of the slot 16 of the fall arrester rail 12 is removed. Since the removal of the single attachment point 10 always requires lifting of the bracket 18, an accidental removal of the single attachment point 10 is almost impossible. In particular, the individual attachment point 10 can not be released in the event of a fall of the person to be secured, since in the case of a fall only a downward pulling force acts on the single attachment point 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The present invention relates to an individual attachment point for fastening on a protective rail (12) of a vertical ladder (32), wherein the protective rail (12) has a number of apertures (16) over its length. The individual attachment point has a bracket (18), on which at least one fastening device (20) and an attachment eyelet (28) are provided. The fastening device (20) is provided at a first end of the bracket (18), by means of which it can be fitted into an aperture (16) in the protective rail (12).

Description

„Einzelanschlagpunkt zur Befestigung an einer Steigschutzschiene einer Steigleiter"  "Single point of attachment for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder"
Die Erfindung betrifft einen Einzelanschlagpunkt zur Befestigung an einer Steigschutzschiene einer Steigleiter. Der mobile Anschlagpunkt weist einen Bügel auf, an dem mindestens eine Befestigungseinrichtung und eine Anschlagöse vorgesehen sind. The invention relates to an individual attachment point for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder. The mobile attachment point has a bracket on which at least one fastening device and a stop lug are provided.
Zur Verhinderung eines Absturzes eines Benutzers von einer Leiter, einem Podest oder dergleichen werden Steigschutzsysteme eingesetzt. Fest installierte Steigschutzsysteme bestehen typischerweise aus einer Führungsschiene, die an einer Steigleiter angebracht ist, und aus einer Fangvorrichtung, die in der Führungsschiene geführt ist. Die zu sichernde Person trägt einen Auffanggurt und ist über ein Verbindungsmittel mit der Fangvorrichtung verbunden. Das Verbindungsmittel wird dazu an einem Anschlagpunkt der Fangvorrichtung befestigt. Im Falle eines Absturzes des Benutzers wird die Fangvorrichtung über eine Arretiereinrichtung an der Führungsschiene arretiert und somit der Absturz des Benutzers verhindert. In order to prevent a user from falling off a ladder, a pedestal or the like, climbing protection systems are used. Permanently installed climbing protection systems typically consist of a guide rail, which is mounted on a ladder, and a safety gear, which is guided in the guide rail. The person to be secured carries a safety harness and is connected via a connecting means with the safety gear. The connecting means is attached to a stop point of the safety gear. In the event of a crash of the user, the safety gear is locked by a locking device on the guide rail and thus prevents the user from crashing.
Neben diesen„mitlaufenden" Steigschutzsystemen, bei denen der Anschlagpunkt über die in der Führungsschiene bewegliche Fangvorrichtung immer mit dem Benutzer mitbewegt wird, ist es bisweilen notwendig, temporäre, fixe Anschlagpunkte an einem Steigschutzsystem anzubringen. Herkömmlicherweise ist eine Anbringung von fixen Anschlagpunkten nur durch In addition to these "follower" climbing protection systems, in which the attachment point is always moved along with the user by means of the catching device movable in the guide rail, it is sometimes necessary to attach temporary, fixed attachment points to a fall arrest system
vergleichsweise aufwendige Schraubbefestigungen möglich. comparatively complicated screw fasteners possible.
Ein häufiges Versetzen von fixen Anschlagpunkten ist unökonomisch, wenn das Anbringen und Lösen dieser Anschlagpunkte den zeitaufwendigen Einsatz von entsprechendem Werkzeug erfordert. In solchen Fällen besteht ein Bedarf nach fixen Anschlagpunkten, die mit geringem Zeitaufwand an einem bestehenden Steigschutzsystem angebracht werden können. A frequent displacement of fixed attachment points is uneconomical when the attachment and detachment of these attachment points requires the time-consuming use of appropriate tools. In such cases, there is a need for fixed attachment points that can be attached to an existing fall arrest system in a short amount of time.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Einzelanschlagpunkt bereitzustellen, der zeitsparend und effektiv an einem bestehenden Steigschutzsystem angebracht werden kann. The object of the present invention is therefore to provide a single point of attachment which can be mounted on an existing fall arrest system in a time-saving and effective manner.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Einzelanschlagpunkt der eingangs genannten Art durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 der vorliegenden Erfindung gelöst. Der Einzelanschlagpunkt zur Befestigung an einer Steigschutzschiene einer Steigleiter weist einen Bügel auf, an dem mindestens eine Befestigungseinrichtung und eine Anschlagöse vorgesehen sind. Der Bügel hat ein erstes Ende, mit dem er in eine Aussparung der According to the invention this object is achieved in a single point of attachment of the type mentioned by a device having the features of claim 1 of the present invention. The single attachment point for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder has a bracket on which at least one fastening device and a stop lug are provided. The stirrup has a first end with which it enters a recess of the
Steigschutzschiene einhängbar ist. Riser rail is suspended.
Der Einzelanschlagpunkt der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass er werkzeuglos an einer bestehenden Steigschutzvorrichtung befestigt und auch wieder gelöst werden kann. Das Einsetzen und Entfernen des Einzelanschlagpunkts der vorliegenden Erfindung kann damit zeitsparend und effektiv durchgeführt werden. The single point of attachment of the present invention offers the advantage that it can be attached without tools to an existing climbing protection device and also released again. The insertion and removal of the single attachment point of the present invention can thus be time-saving and effective.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Bügel des Einzelanschlagpunkts an seinem ersten Ende einen T-förmigen Ansatz auf, der um 90° gegenüber dem Bügel abgewinkelt ist. Der Querbalken des T-förmigen Ansatzes des Bügels ist dabei so dimensioniert, dass er in die Aussparung der Steigschutzschiene, vorzugsweise ein Langloch, eingesetzt werden kann. Der Längsbalken des T-förmigen Ansatzes ist so dimensioniert, dass der eingesetzte Bügel durch eine Drehung um 90° in der Aussparung der Steigschutzschiene verankert wird. In a preferred embodiment, the bracket of the single attachment point at its first end to a T-shaped projection which is angled at 90 ° relative to the bracket. The crossbar of the T-shaped projection of the bracket is dimensioned so that it can be inserted into the recess of the fall arrest rail, preferably a slot. The longitudinal beam of the T-shaped projection is dimensioned so that the inserted bracket is anchored by a rotation of 90 ° in the recess of the climbing protection rail.
Die spezielle Verankerung durch eine Drehung des Bügels um 90° erhöht die Sicherheit des Einzelanschlagpunktes. Ein Lösen des Einzelanschlagpunktes ist nur durch eine gezielte entgegengesetzte Verdrehung des Bügels möglich, so dass ein unbeabsichtigtes Entfernen des Anschlagpunktes nahezu ausgeschlossen ist. The special anchoring by a rotation of the bracket by 90 ° increases the safety of the single attachment point. A release of the single stop point is possible only by a targeted opposite rotation of the bracket, so that an unintentional removal of the attachment point is almost impossible.
Zur Erhöhung der Stabilität des Einzelanschlagpunkts ist der Bügel vorzugsweise so geformt, dass sein zweites Ende auf einer Sprosse der Steigleiter aufliegt, wenn das erste Ende des Bügels in die Aussparung eingehängt ist. Vorzugsweise ist dabei das zweite Ende des Bügels gegenüber dem Bügel um 90° abgewinkelt. To increase the stability of the individual attachment point, the bracket is preferably shaped so that its second end rests on a rung of the vertical ladder when the first end of the bracket is suspended in the recess. Preferably, the second end of the bracket relative to the bracket is angled at 90 °.
Vorzugsweise weist das zweite Ende des Bügels eine Einrichtung auf, mit der er gegen seitliches Verrutschen gegenüber der Steigschutzschiene gesichert ist. Zum Beispiel kann das zweite Ende der Befestigungsklammer zwei gabelähnlich angeordnete Zinken aufweisen, zwischen denen die Steigschutzschiene liegt und die so ein seitliches Verrutschen des Preferably, the second end of the bracket on a device with which it is secured against lateral slippage against the fall arrester rail. For example, the second end of the mounting bracket may have two fork-like arranged prongs, between which the fall arrester rail is located and thus a lateral slippage of the
Einzelanschlagpunkts verhindern. Vorzugsweise ist der Einzelanschlagpunkt, wenn der T-förmige Abschnitt des Bügels in der Aussparung der Steigschutzschiene eingesetzt ist, in vertikaler Richtung verschiebbar. Das zweite Ende der Befestigungsklammer ist vorzugsweise stufenförmig abgewinkelt, wobei die Stufenfläche des zweiten Endes auf einer Sprosse der Steigleiter aufliegt. Die beiden gabelförmig angeordneten Zinken sind gegenüber der Stufenfläche ebenfalls um 90° abgewinkelt, so dass die beiden Zinken am zweiten Ende des Bügels die Steigschutzschiene beidseitig umfassen und hinter einer Sprosse der Steigleiter greifen, so dass ein seitliches Verrutschen, sowie ein nach vorne Kippen des Einzelanschlagpunktes verhindert wird. Der Einzelanschlagpunkt ist dabei in der Aussparung der Steigschutzschiene in vertikaler Richtung so weit verschiebbar, dass die beiden Zinken hinter eine Sprosse der Steigleiter geschoben werden können. Prevent single stop point. Preferably, the single stop point, when the T-shaped portion of the bracket is inserted in the recess of the fall arrest rail, displaceable in the vertical direction. The second end of the mounting bracket is preferably angled stepwise, wherein the step surface of the second end rests on a rung of the uprights. The two fork-shaped prongs are also angled 90 ° relative to the step surface, so that the two prongs on the second end of the bracket include the fall arrest rail on both sides and engage behind a rung of the riser, so that a lateral slippage, as well as a forward tilting of the individual attachment point is prevented. The single stop point is in the recess of the fall arrest rail in the vertical direction so far displaced that the two prongs can be pushed behind a rung of the riser.
In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist die Anschlagöse des Einzelanschlagpunkts drehbar auf dem Bügel befestigt. In a further preferred embodiment, the attachment eye of the single attachment point is rotatably mounted on the bracket.
Der mobile Anschlagpunkt wird mit seinem ersten Ende, das ein T-Profil aufweist, in eine Aussparung einer Steigschutzschiene eingesetzt und durch eine Drehbewegung um The mobile attachment point is inserted with its first end, which has a T-profile, in a recess of a climbing protection rail and by a rotational movement
vorzugsweise 90° an der Steigschutzschiene befestigt. Zur Arretierung wird das zweite Ende des Einzelanschlagpunkts, welches zwei voneinander beabstandete Zinken aufweist, hinter einer Sprosse der Steigschutzleiter eingeklemmt. preferably 90 ° attached to the fall arrest rail. To lock the second end of the single attachment point, which has two spaced-apart tines, trapped behind a rung of the climbing protection ladder.
Anhand nachfolgender Abbildungen wird die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung näher erläutert. Es zeigen: The apparatus of the present invention will be explained in more detail with reference to the following figures. Show it:
Fig. 1 Einzelanschlagpunkt vor der Befestigung an der Rückseite einer Fig. 1 Einzelanschlagpunkt before attachment to the back of a
Steigschutzschiene;  Arrester rail;
Fig. 2 Einzelanschlagpunkt, dessen T-förmiges Ende in ein rechtwinkliges Langloch der Fig. 2 Einzelanschlagpunkt whose T-shaped end in a rectangular slot
Steigschutzschiene eingeführt ist;  Climbing protection rail is inserted;
Fig. 3 Drehung des Einzelanschlagpunkts; Fig. 3 Rotation of the single stop point;
Fig. 4 Der Einzelanschlagpunkt ist um 90° gedreht und bis ans obere Ende des Langlochs in der Steigschutzschiene geschoben; Fig. 5 Der Einzelanschlagpunkt in der arretierten Position von der Rückseite der Fig. 4 The single stop point is rotated by 90 ° and pushed to the upper end of the slot in the fall arrester rail; Fig. 5 The individual attachment point in the locked position from the back of the
Steigschutzleiter aus gesehen;  Riser ladder seen from;
Fig. 6 Der Einzelanschlagpunkt in der arretierten Position von der Vorderseite der Fig. 6 The single stop in the locked position from the front of the
Steigschutzleiter aus gesehen.  Riser ladder seen from.
In Figur 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform eines Einzelanschlagpunkts 10 abgebildet. Der Einzelanschlagpunkt 10 wird ohne Einsatz von Werkzeug an einer Steigschutzschiene 12 des Steigschutzsystems 14 befestigt. Die Steigschutzschiene weist dabei Aussparungen 16, vorzugsweise Langlöcher auf, in die der Einzelanschlagpunkt 10 eingesetzt werden kann. Der Einzelanschlagpunkt 10 kann z.B. zusammen mit dem Söll GlideLoc® Steigschutzsystem verwendet werden. FIG. 1 shows a preferred embodiment of a single attachment point 10. The single attachment point 10 is fastened to a fall protection rail 12 of the fall protection system 14 without the use of tools. The climbing protection rail has recesses 16, preferably oblong holes, into which the single attachment point 10 can be inserted. The single attachment point 10 can be used eg together with the Söll GlideLoc ® climbing protection system.
Der Einzelanschlagpunkt 10 besteht aus einem Bügel 18, der an seinem ersten Ende (hier: linkes Ende) um 90° abgewinkelt ist und ein T-förmiges Profil 20 aufweist. Die Länge und Breite des Querbalkens 22 des T-förmigen Profils 20 ist so gewählt, dass dieser in ein rechtwinkliges Langloch 16 in der Steigschutzschiene 12 des Steigschutzsystems 14 eingesetzt werden kann. Das zweite Ende (hier: rechtes Ende) des Bügels 18 ist stufenförmig abgewinkelt. Eine Stufenfläche 24 ist gegenüber dem Bügel 18 um 90° abgewinkelt. Von der Stufenfläche 24 erstrecken sich zwei voneinander beabstandete Zinken 26, die wiederum um einen Winkel von 90° gegenüber der Stufenfläche 24 abgewinkelt sind. Der Abstand der Zinken 26 ist dabei etwas größer als die Breite der Steigschutzschiene 12. Auf dem Bügel 18 ist eine Anschlagöse 28 drehbar befestigt. Eine zu sichernde Person, die einen Auffanggurt trägt, kann über ein The single attachment point 10 consists of a bracket 18, which is angled at 90 ° at its first end (here: left end) and has a T-shaped profile 20. The length and width of the crossbar 22 of the T-shaped profile 20 is selected so that it can be used in a rectangular slot 16 in the fall arrest rail 12 of the fall arrest system 14. The second end (here: right end) of the bracket 18 is angled stepwise. A step surface 24 is angled relative to the bracket 18 by 90 °. From the step surface 24, two spaced tines 26 extend, which in turn are angled at an angle of 90 ° relative to the step surface 24. The distance between the prongs 26 is slightly larger than the width of the climbing protection rail 12. On the bracket 18 a stop lug 28 is rotatably mounted. A person to be secured, wearing a harness, can over one
Verbindungsmittel mit der Anschlagöse 28 des Einzelanschlagpunktes 10 verbunden werden. Connecting means are connected to the stop lug 28 of the single stop point 10.
In den weiteren Figuren ist dargestellt, wie der Einzelanschlagpunkt 10 an der In the other figures is shown how the single attachment point 10 at the
Steigschutzschiene 12 befestigt wird. Wie in Figur 2 dargestellt, wird der Einzelanschlagpunkt 10 dazu zunächst mit dem ersten Ende des Bügels 18, an dem sich das T-Profil 20 befindet, in ein rechtwinkliges Langloch 16 der Steigschutzschiene 12 eingeführt. Anschließend wird der Bügel 18 um 90° nach unten gedreht, so dass die Längsachse des mobilen Anschlagpunkts 10 parallel zur Steigschutzschiene 12 orientiert ist (siehe Figur 3 und 4). Wie in Figur 4 dargestellt, wird der Bügel 18 soweit wie möglich nach oben geschoben, so dass der Längsbalken 30 des T- Profils 20 das obere Ende des Langlochs 16 der Steigschutzschiene 12 berührt. In dieser Position befinden sich die Zinken 26 gerade über einer Sprosse 32 der Steigleiter 34. In dieser Position kann der Bügel 18 über die Sprosse 32 der Steigleiter 34 verschwenkt werden. Nach dem Verschwenken liegt die untere Anlagefläche 36 des Bügels 18 an der Rückseite der Steigschutzschiene 12 an, während sich die Forken 26 auf den gegenüberliegenden Seiten der Steigschutzschiene 12 befinden. Schließlich wird der Bügel 18, wie in den Figuren 5 und 6 gezeigt, nach unten geschoben, wobei die Zinken 26 dann hinter der Sprosse 32 der Steigleiter 34 anliegen. Die Stufenfläche 24 des zweiten Endes des Bügels 18 liegt dabei auf der Sprosse 32 auf und trägt zur weiteren Stabilisierung des Einzelanschlagpunkts 10 bei. Sobald sich der Einzelanschlagpunkt 10 in der Endposition, wie in den Figuren 5 und 6 dargestellt, befindet, kann er zur Sicherung von einem Benutzer verwendet werden. Climbing rail 12 is attached. As shown in Figure 2, the single attachment point 10 is first introduced to the first end of the bracket 18, on which the T-profile 20 is located in a rectangular slot 16 of the fall arrester rail 12. Subsequently, the bracket 18 is rotated by 90 ° down, so that the longitudinal axis of the mobile attachment point 10 is oriented parallel to the fall arrester rail 12 (see Figure 3 and 4). As shown in Figure 4, the bracket 18 is pushed as far as possible upwards, so that the longitudinal beam 30 of the T-profile 20, the upper end of the slot 16 of the fall arrester rail 12 touches. In this position, the tines 26 are just above a rung 32 of the riser 34. In this position, the bracket 18 can be pivoted about the rung 32 of the riser 34. To the pivoting is the lower abutment surface 36 of the bracket 18 at the back of the fall arrester rail 12, while the forks 26 are on the opposite sides of the fall arrester rail 12. Finally, the bracket 18, as shown in Figures 5 and 6, pushed down, the tines 26 then abut behind the rung 32 of the riser 34. The step surface 24 of the second end of the bracket 18 rests on the rung 32 and contributes to the further stabilization of the individual attachment point 10. Once the single point of attack 10 is in the final position, as shown in Figures 5 and 6, it can be used for backup by a user.
Zum Lösen des Einzelanschlagpunkts 10 muss dieser lediglich soweit angehoben werden, dass die Zinken 26 über die Sprosse 32 wieder nach vorne verschwenkt werden können. In order to release the individual attachment point 10, the latter only has to be raised so far that the tines 26 can be pivoted forward again via the rung 32.
Anschließend wird der Bügel 18 um 90° zurückgedreht und das erste Ende des Bügels 18 mit dem T-Profil 20 aus dem Langloch 16 der Steigschutzschiene 12 entfernt. Da das Entfernen des Einzelanschlagpunkts 10 immer ein Anheben des Bügels 18 erfordert, ist ein versehentliches Entfernen des Einzelanschlagpunkts 10 nahezu ausgeschlossen. Insbesondere kann sich der Einzelanschlagpunkt 10 nicht bei einem Absturz der zu sichernden Person lösen, da bei einem Absturz lediglich eine abwärts gerichtete Zugkraft auf den Einzelanschlagpunkt 10 einwirkt. Subsequently, the bracket 18 is rotated back by 90 ° and the first end of the bracket 18 with the T-profile 20 of the slot 16 of the fall arrester rail 12 is removed. Since the removal of the single attachment point 10 always requires lifting of the bracket 18, an accidental removal of the single attachment point 10 is almost impossible. In particular, the individual attachment point 10 can not be released in the event of a fall of the person to be secured, since in the case of a fall only a downward pulling force acts on the single attachment point 10.
Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS
Einzelanschlagpunkt Single attachment point
Steigschutzschiene  Arrester rail
Steigschutzsystem  Fall Protection System
Aussparungen recesses
Bügel hanger
T-förmiges Profil T-shaped profile
Querbalken des T-förmigen Profils Crossbeam of the T-shaped profile
Stufenfläche step surface
Zinken prong
Anschlagöse anchorage
Längsbalken des T-Profils Longitudinal beams of the T-profile
Sprosse rung
Steigleiter ladder
Anlagefläche contact surface

Claims

Patentansprüche claims
1. Einzelanschlagpunkt (10) zur Befestigung an einer Steigschutzschiene (12) einer Steigleiter (32), wobei die Steigschutzschiene (12) eine Anzahl von Aussparungen (22) über ihre Länge aufweist, mit einem Bügel (16), an dem mindestens eine Befestigungseinrichtung (18) und eine Anschlagöse (26) vorgesehen sind,  An individual attachment point (10) for attachment to a fall protection rail (12) of a vertical ladder (32), the fall protection rail (12) having a number of recesses (22) over its length, with a bracket (16) on which at least one fastening device (18) and a stop lug (26) are provided,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Befestigungseinrichtung (18) an einem ersten Ende des Bügels (16) vorgesehen ist, mit dem sie in eine Aussparung (22) der Steigschutzschiene (12) einhängbar ist.  the fastening device (18) is provided at a first end of the bracket (16), with which it can be suspended in a recess (22) of the climbing protection rail (12).
2. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 1, wobei die Befestigungseinrichtung ein T-förmiger Ansatz (18) ist, der um 90° gegenüber dem Bügel (16) abgewinkelt ist. 2. Single attachment point (10) according to claim 1, wherein the fastening means is a T-shaped projection (18) which is angled at 90 ° relative to the bracket (16).
3. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 2, wobei die Aussparungen (22) in der Steigschutzschiene Langlöcher (22) sind, wobei der Querbalken (20) des T-förmigen Ansatzes (18) des Bügels (16) so dimensioniert ist, dass er in ein Langloch (22) der Steigschutzschiene (12) einsetzbar ist, und wobei der Längsbalken (28) des T-förmigen Ansatzes so dimensioniert ist, dass der eingesetzte Bügel (16) durch eine Drehung um 90° in dem Langloch (22) der Steigschutzschiene (12) verankert wird. 3. Single stop (10) according to claim 2, wherein the recesses (22) in the fall arrest rail slots (22), wherein the crossbar (20) of the T-shaped projection (18) of the bracket (16) is dimensioned so that he in a slot (22) of the fall protection rail (12) is insertable, and wherein the longitudinal beam (28) of the T-shaped projection is dimensioned so that the inserted bracket (16) by a rotation through 90 ° in the slot (22) of Riser rail (12) is anchored.
4. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei der T-förmige Ansatz (18) des Bügels (16) in dem Langloch (22) der Steigschutzschiene (12) in vertikaler Richtung verschiebbar ist. 4. Einzelanschlagpunkt (10) according to claim 2 or 3, wherein the T-shaped projection (18) of the bracket (16) in the slot (22) of the fall protection rail (12) is displaceable in the vertical direction.
5. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Bügel (16) mit einer Auflagefläche (36) an seinem zweiten Ende auf einer Sprosse (30) der Steigleiter (32) aufliegt, wenn das erste Ende des Bügels in die Aussparung (22) eingehängt ist. 5. Single stop (10) according to one of the preceding claims, wherein the bracket (16) rests with a bearing surface (36) at its second end on a rung (30) of the riser (32) when the first end of the bracket in the recess (22) is mounted.
6. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zweite Ende des Bügels (16) eine Einrichtung aufweist, mit der der Bügel (16) gegen seitliches Verrutschen gegenüber der Steigschutzschiene (12) gesichert ist. 6. Single stop point (10) according to one of the preceding claims, wherein the second end of the bracket (16) has a device with which the bracket (16) is secured against lateral slippage against the fall arrester rail (12).
7. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 6, wobei das zweite Ende des Bügels (16) gegenüber dem Bügel ebenfalls um 90° abgewinkelt ist, wobei am zweiten Ende des Bügels (16) zwei voneinander beabstandete Zinken (24) gabelähnlich angeordnet sind und wobei die Steigschutzschiene (12) von den beiden Zinken beiderseits umfasst wird. 7. Single stop point (10) according to claim 6, wherein the second end of the bracket (16) relative to the bracket is also angled at 90 °, wherein at the second end of the Brackets (16) two spaced tines (24) are arranged like a fork and wherein the climbing protection rail (12) is encompassed by the two prongs on both sides.
8. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 8, wobei das zweite Ende des Bügels (16) stufenförmig abgewinkelt ist, so dass die beiden Zinken (24) gegenüber dem abgewinkelten zweiten Ende des Bügels (16) ihrerseits um 90° abgewinkelt sind und hinter eine Sprosse (30) der Steigleiter (32) greifen, wenn der Einzelanschlagpunkt in die Aussparung (22) der Steigschutzschiene (12) eingehängt ist. 8. Einzelanschlagpunkt (10) according to claim 8, wherein the second end of the bracket (16) is angled stepwise, so that the two prongs (24) opposite the angled second end of the bracket (16) in turn are angled by 90 ° and behind a Rungs (30) of the uprights (32) engage when the single attachment point is suspended in the recess (22) of the fall protection rail (12).
9. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß Anspruch 7 oder 8, wobei der T-förmige Ansatz (18) des Bügels (16) in dem Langloch (22) der Steigschutzschiene (12) in vertikaler Richtung so weit verschiebbar ist, dass die beiden Zinken (24) des zweiten Endes des Bügels (16) hinter eine Sprosse (30) der Steigleiter (32) geschoben werden können. 9. Einzelanschlagpunkt (10) according to claim 7 or 8, wherein the T-shaped projection (18) of the bracket (16) in the slot (22) of the fall protection rail (12) in the vertical direction is displaced so far that the two prongs ( 24) of the second end of the bracket (16) behind a rung (30) of the riser (32) can be pushed.
10. Einzelanschlagpunkt (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anschlagöse (26) drehbar auf dem Bügel (16) befestigt ist. 10. Single attachment point (10) according to one of the preceding claims, wherein the stop lug (26) is rotatably mounted on the bracket (16).
PCT/EP2011/064087 2010-08-16 2011-08-16 Individual attachment point for fastening on a protective rail of a vertical ladder WO2012022743A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010011421.7 2010-08-16
DE202010011421U DE202010011421U1 (en) 2010-08-16 2010-08-16 Single point of attachment for attachment to a climbing protection rail of a vertical ladder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012022743A1 true WO2012022743A1 (en) 2012-02-23

Family

ID=44509332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/064087 WO2012022743A1 (en) 2010-08-16 2011-08-16 Individual attachment point for fastening on a protective rail of a vertical ladder

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202010011421U1 (en)
WO (1) WO2012022743A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5694668A (en) * 1995-08-25 1997-12-09 D B Industries, Inc. Wall form hook assembly
DE29819237U1 (en) * 1998-10-28 1999-01-07 Zarges Leichtbau Gmbh, 82362 Weilheim Fall arrest device
WO2005026491A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-24 Christian Dalloz Holding Deutschland Gmbh & Co. Kg Catch device as part of a fall protection for ladders and similar climbing devices

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2677709A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-30 Patrick K. Anderson Ladder safety apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5694668A (en) * 1995-08-25 1997-12-09 D B Industries, Inc. Wall form hook assembly
DE29819237U1 (en) * 1998-10-28 1999-01-07 Zarges Leichtbau Gmbh, 82362 Weilheim Fall arrest device
WO2005026491A1 (en) * 2003-09-12 2005-03-24 Christian Dalloz Holding Deutschland Gmbh & Co. Kg Catch device as part of a fall protection for ladders and similar climbing devices

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010011421U1 (en) 2011-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2590716B1 (en) Device and method for protection during ascent
DE102011009049A1 (en) Fall protection device for climbing device, particularly ladder and manhole step, comprises running rail reaching over ceiling and safety runner connected with person climbing ladder
EP2828462A1 (en) Climbing locking system for vertical ladders
DE102019002078A1 (en) Guardrail post for a leading guardrail for a scaffold, scaffolding with a leading guardrail and method for moving a leading guardrail on a scaffold
WO2019149827A1 (en) Securing device
AT13583U1 (en) Mounting part for a railing
DE202017007044U1 (en) fastener
WO2008128937A1 (en) Guide shoe and combination of a guide shoe and a climbing profile
WO2000060209A1 (en) Catching unit
DE102010063285B9 (en) Running fall arrester
WO2012022743A1 (en) Individual attachment point for fastening on a protective rail of a vertical ladder
DE102010052492B4 (en) Device for receiving a pipe
EP1653430B1 (en) Support structure for variable message signs
DE3726158C2 (en) Device for rescuing people who have had an accident on buildings
DE102012000920A1 (en) helmet
DE2817989A1 (en) OPERATING TABLE
WO2013079175A1 (en) Apparatus for assembling or disassembling a crane
EP3712354A1 (en) Formwork stage
DE10224681A1 (en) Safety device used during cleaning and inspection of buildings and comprising a locking element is arranged on a vertical safety rail/rope and connected via a brake-operating element to a harness worn by the user
AT514913B1 (en) Riser rung for ascent systems
EP0777808A1 (en) Ladder which can be detachably secured to a building
AT512467B1 (en) ski binding
WO2016203034A1 (en) Ladder top securing system
DE102022121403A1 (en) Safety device
DE102023112162A1 (en) Director

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11745768

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11745768

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1