WO2011113846A2 - Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger - Google Patents

Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger Download PDF

Info

Publication number
WO2011113846A2
WO2011113846A2 PCT/EP2011/053918 EP2011053918W WO2011113846A2 WO 2011113846 A2 WO2011113846 A2 WO 2011113846A2 EP 2011053918 W EP2011053918 W EP 2011053918W WO 2011113846 A2 WO2011113846 A2 WO 2011113846A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
index
dial
time information
disc
rotation
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/053918
Other languages
English (en)
Other versions
WO2011113846A3 (fr
Inventor
Jean-François Mojon
Vincent Boucard
Original Assignee
Cyrus Watches Rl Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cyrus Watches Rl Sa filed Critical Cyrus Watches Rl Sa
Publication of WO2011113846A2 publication Critical patent/WO2011113846A2/fr
Publication of WO2011113846A3 publication Critical patent/WO2011113846A3/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale

Definitions

  • the present invention relates to a display device for a watch movement comprising a dial having an axis and displaying, by means of an index, a first time information having a continuous cycle, and at least a first disc displaying a second time information having a continuous cycle, said first disc being concentric to the dial relative to the axis and arranged to be rotatable relative to the dial about said axis.
  • the present invention also relates to a timepiece comprising such a display device.
  • Such display devices are used for example to display the hours, minutes and seconds, such as for example the Lip Automythic watch.
  • the time is not indicated by needles, but by three concentric discs for hours, minutes and seconds, moving in rotation. The juxtaposition of the three discs gives the hour at the bottom of the dial at 6 o'clock by means of a single fixed needle.
  • the time can be displayed using a fixed window, such as in the RSW Moonflower watch.
  • An object of the present invention is therefore to overcome this disadvantage, by providing a display device for a new reading of the original time while remaining simple.
  • a device for displaying a watch movement comprising a dial having an axis and displaying, by means of an index, a first time information having a cycle continuous, and at least a first disc displaying a second time information having a continuous cycle, said first disc being concentric to the dial relative to the axis and arranged to be rotatable relative to the dial about said axis.
  • the dial is fixed, and said index is rotatable about said axis.
  • the display device comprises first means for driving in rotation the index and the second drive means for rotating the first disc, said first means for driving the index finger and for said second means driving in rotation of the first disc being arranged to drive the index and the first disc at rotational speeds relative to the dial determined so that the speed of rotation of the first disc relative to the index is adapted so that said index indicates both the first and second time information.
  • the invention may be implemented so as to display more than two time information.
  • the display device may comprise a (p + 1) -th disk displaying a (p + 2) -th time information having a continuous cycle, p being an integer greater than or equal to 1, said (p + 1) -th disc being concentric to the dial relative to the axis and arranged to be rotatable relative to the dial about said axis.
  • the display device further comprises (p + 2) -th means for driving in rotation of the
  • (p + 1) -th disc arranged to drive the (p + 1) -th disc at a speed of rotation relative to the dial determined so that the speed of rotation of the (p + 1) -th disc relative to the index is adapted so that said index indicates both the first and (p + 2) -th time information.
  • a same moving index in rotation relative to a fixed dial indicates at least three information at a time, such as hours, minutes and seconds.
  • the first time information can be displayed on the dial at an angle of (360 / n) °, n being an integer greater than or equal to 1.
  • the first time information can be displayed on the dial at an angle of (360 / n) °, n being an integer greater than or equal to 2, the display device also comprising means for actuating the index arranged to obtain an index retrograde.
  • Said retrograde index may then comprise an even number of faces distinct from each other and be arranged to pivot on its axis when it returns to present one or the other of its faces.
  • the second time information can be displayed on the first disk at an angle of (360 / n) °, n being defined above, so that the initial positions of the first and second time information are aligned at the beginning of their respective cycle and the (p + 2) -th time information can be displayed on the (p + 1) -th disc at an angle of (360 / n) °, so that the initial positions of the first and (p + 2) time information is aligned at the beginning of their respective cycle.
  • the first time information displayed on the dial may be relative to the hours, and the second and (p + 2) -th time information may be chosen from the group comprising the minutes, the seconds, a time zone, the lunar cycle or any other time indication having a continuous cycle.
  • the first means for driving in rotation of the index may comprise a first gear train cooperating with the roadway of the movement cooperating itself with an element of the gear train finishing movement.
  • the first gear can be arranged to cooperate with the actuating means of the retrograde index.
  • the second drive means in rotation of the first disk may comprise a second gear train cooperating with the first gear train, the dimensions and the number of teeth of the elements of the first and second gear trains being chosen so that the rotational speeds of the index and the first disc are such that said index indicates both the first and second time information.
  • the (p + 2) -th rotary drive means of the (p + 1) -th disk may comprise a (p + 2) -th gear train cooperating with an element of the gear train of the movement, the dimensions and the number of teeth of the elements of the (p + 2) - th gear train being chosen so that the speed of rotation of the (p + 1) -th disc is determined with respect to the speed of rotation of the index so that said index indicates both the first and (p + 2) -th time information.
  • the present invention also relates to a timepiece comprising a watch movement and a display device as defined above.
  • FIG. 1 is a view from above of a variant of the display device according to the invention.
  • FIGS. 2 and 3 are sectional views of said device.
  • FIG. 4 is a top view of the actuating mechanism of the retrograde index used in the device of the invention.
  • the device 1 comprises a fixed dial 2 of axis 3, which is central in the example shown, and displaying the hours from 0 to 12 180 °. The hours grow clockwise.
  • the device 1 also comprises a first disk 4 comprising two consecutive scales each displaying the minutes from 0 to 60 over 180 °, the minutes increasing in the counterclockwise direction.
  • the first disk 4 is concentric with the dial 2 with respect to the central axis 3 and is arranged to be mobile in continuous rotation with respect to the dial 2 around the central axis 3. As will be seen below, the speed of rotation of the first disc 4 is calculated in an original manner.
  • the device 1 also a second disk 6 comprising two consecutive scales each displaying the seconds from 0 to 60 over 180 °, the seconds increasing in the counterclockwise direction.
  • the second disc 6 is concentric to the dial 2 and the first disc 4 relative to the central axis 3 and is arranged to be movable in continuous rotation relative to the dial 2 and relative to the first disc 4 about the central axis 3.
  • the second disc 6 has a diameter smaller than that of the first disc 4, itself being included in the dial 2. As will be seen below, the rotational speed of the second disc 6 is calculated in an original manner.
  • a semicircular cover (not shown) can be arranged on the dial 2 and the discs 4 and 6 to cover and hide the left part of the display relative to the 0-12h axis and to show that the display showing the hours.
  • the device 1 comprises an index 8 movable in rotation about the central axis 3.
  • the index 8 is arranged to open between the first disk 4 and the second disk 6.
  • the index 8 is retrograde.
  • the first and second discs 4 and 6 are oriented so that, at the beginning of each cycle, the display of the three time information returns to 0 when the index returns to its starting position.
  • the device 1 comprises first rotary drive means of the index 8, second drive means for rotating the first disk 4 and third drive means in rotation of the second disk. 6, said first means for rotating the index finger 8, said second means for rotating the first disk 4 and said third rotating drive means for the second disk 6 being arranged to drive the index finger 8, the first and second discs 4, 6 at rotational speeds relative to the dial 2 determined so that the speed of rotation of the first and second discs 4, 6 relative to the index 8 is adapted so that said index 8 indicates to time, minute and second.
  • the first rotary drive means of the index finger 8 comprise a first gear train cooperating with the roadway 10 of the watch movement.
  • the roadway 10 is driven in a conventional manner and known to those skilled in the art by an element (not shown) of the finishing gear of the watch movement and is also used in a conventional manner and known to those skilled in the art to setting the time.
  • the first gear comprises a pinion 12 with 26 teeth, integral with the roadway 10, and which meshes with a toothed wheel 14, 72 teeth, a deferral wheel hours 16 minutes.
  • Said return wheel 16 also comprises a pinion 18, with 24 teeth, meshing with a toothed wheel 20, with 104 teeth, of a mobile 22 carrying a cam 24 for the actuation of the retrograde index 8.
  • the means of actuation of the retrograde index are arranged so that the cycle of the retrograde index 8 is 12h.
  • the actuating means of the retrograde index 8 comprise, in addition to the cam 24, a probe 26 cooperating with a rake 28, meshing with a toothed wheel 29 secured to the index finger 8 to rotate it. There is also provided a spring, not shown, for holding the rake 28 in position.
  • the toothed wheel 29 is coaxial with the central axis 3.
  • the operation of the retrograde is here conventional and is known to those skilled in the art. It will not be described in more detail.
  • the second drive means in rotation of the first disk 4 comprise a second gear train cooperating with the first gear train driving the index 8.
  • the second gear train comprises a toothed wheel 30 with 60 teeth, integral with the deflection wheel hours 16 minutes of the first gear set.
  • the wheel 30 meshes with a toothed wheel 32,
  • the barrel 34 is coaxial with the central axis 3.
  • the third drive means for rotating the second disk 6 comprise a third gear train cooperating with a component of the finishing gear of the watch movement, such as the second wheel 40.
  • the third gear train comprises an additional second wheel 42, 14 teeth secured to the second mobile 40.
  • the second wheel 42 meshes with a pinion 44, with 40 teeth, with a second deflecting wheel 46.
  • Said second deflection wheel 46 also comprises a toothed wheel 48, with 103 teeth meshing with a toothed wheel 50, 72 teeth, integral with a shaft 52.
  • the shaft 52 is coaxial with the central axis 3 and the barrel 34 and carries the second disk 6.
  • the configuration described above and the specific choice of the number of teeth of the elements of the different gear trains can drive the first and second discs 4 and 6 so as to take into account the rotation speed of the retrograde index 8 so that said index 8 displays the three time information at a time, while being mobile relative to the dial 2.
  • the display device according to the invention is original while allowing a simple reading of the time. For example, in Figure 1, the index 8 displays 2h, 52 ', 20 ".
  • the invention is not limited to the embodiment shown.
  • a retrograde display less than or equal to 180 °
  • a retrograde index comprising an even number of distinct faces
  • two distinct faces can be provided, namely a white face to indicate the day and a blue face to indicate the night.
  • time information to be displayed may be different from hours, minutes, seconds.
  • the time information to be displayed must have a continuous cycle and may indicate for example a second time zone, or the lunar cycle.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'affichage (1) d'un mouvement horloger comprenant un cadran (2) présentant un axe (3) et affichant, au moyen d'un index (8), une première information horaire ayant un cycle continu, et au moins un premier disque (4) affichant une deuxième information horaire ayant un cycle continu, ledit premier disque (4) étant concentrique au cadran (2) par rapport audit axe (3) et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran (2) autour dudit axe (3). Selon l'invention, le cadran (2) est fixe, et ledit index (8) est mobile en rotation autour de l'axe (3). Le dispositif d'affichage comprend en outre des premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index (8) et des deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque (4) agencés pour entraîner l'index (8) et le premier disque (4) à des vitesses de rotation par rapport au cadran (2) déterminées de sorte que la vitesse de rotation du premier disque (4) par rapport à l'index (8) est adaptée pour que ledit index (8) indique à la fois les première et deuxième informations horaires.

Description

Description
Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger
Domaine technique
[0001] La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'un mouvement horloger comprenant un cadran présentant un axe et affichant, au moyen d'un index, une première information horaire ayant un cycle continu, et au moins un premier disque affichant une deuxième information horaire ayant un cycle continu, ledit premier disque étant concentrique au cadran par rapport à l'axe et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran autour dudit axe. La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif d'affichage.
Etat de la technique
[0002] De tels dispositifs d'affichage sont utilisés par exemple pour afficher les heures, minutes et secondes, tels que par exemple la montre Lip Automythic. Dans cette montre, l'heure n'est pas indiquée par des aiguilles, mais par trois disques concentriques pour les heures, minutes et secondes, mobiles en rotation. La juxtaposition des trois disques donne l'heure en bas du cadran, à 6h au moyen d'une seule aiguille fixe. Dans d'autres montres, l'heure peut être affichée au moyen d'un guichet fixe, telle que dans la montre Moonflower de RSW.
[0003] Ces affichages nécessitent un index de lecture ou un guichet immobiles qui peut nuire à l'aspect esthétique de la montre. Par ailleurs, un repère fixe n'offre pas le même confort de lecture qu'une indication par aiguille, cette dernière permettant, par sa position angulaire, de donner instantanément l'heure relative.
[0004] Un but de la présente invention est donc de pallier cet inconvénient, en proposant un dispositif d'affichage permettant une nouvelle lecture de l'heure originale tout en restant simple.
Divulgation de l'invention
[0005] A cet effet, et conformément à la présente invention, il est proposé un dispositif d'affichage d'un mouvement horloger comprenant un cadran présentant un axe et affichant, au moyen d'un index, une première information horaire ayant un cycle continu, et au moins un premier disque affichant une deuxième information horaire ayant un cycle continu, ledit premier disque étant concentrique au cadran par rapport à l'axe et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran autour dudit axe.
[0006] Selon l'invention, le cadran est fixe, et ledit index est mobile en rotation autour dudit axe. De plus, le dispositif d'affichage comprend des premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index et des deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque, lesdits premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index et lesdits deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque étant agencés pour entraîner l'index et le premier disque à des vitesses de rotation par rapport au cadran déterminées de sorte que la vitesse de rotation du premier disque par rapport à l'index est adaptée pour que ledit index indique à la fois les première et deuxième informations horaires.
[0007] L'invention peut être réalisée de manière à afficher plus de deux informations horaires. Pour cela, le dispositif d'affichage peut comprendre un (p+1 )-ième disque affichant une (p+2)-ième information horaire ayant un cycle continu, p étant un nombre entier supérieur ou égal à 1 , ledit (p+1 )-ième disque étant concentrique au cadran par rapport à l'axe et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran autour dudit axe. Le dispositif d'affichage comprend en outre des (p+2)-ièmes moyens d'entraînement en rotation du
(p+1 )-ième disque agencés pour entraîner le (p+1 )-ième disque à une vitesse de rotation par rapport au cadran déterminée de sorte que la vitesse de rotation du (p+1 )-ième disque par rapport à l'index est adaptée pour que ledit index indique à la fois les première et (p+2)-ième informations horaires.
[0008] Ainsi, un même index mobile en rotation par rapport à un cadran fixe indique au moins trois informations à la fois, telles que les heure, minute et seconde.
[0009] D'une manière avantageuse, la première information horaire peut être affichée sur le cadran selon un angle de (360/n)°, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 1.
[0010] Selon des variantes de réalisation préférées, la première information horaire peut être affichée sur le cadran selon un angle de (360/n)°, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, le dispositif d'affichage comprenant en outre des moyens d'actionnement de l'index agencés pour obtenir un index rétrograde. Ledit index rétrograde peut alors comporter un nombre pair de faces distinctes les unes des autres et être agencé pour pivoter sur son axe lors de son retour pour présenter l'une ou l'autre de ses faces.
[001 1] La deuxième information horaire peut être affichée sur le premier disque selon un angle de (360/n)°, n étant défini ci-dessus, de sorte que les positions initiales des première et deuxième informations horaires soient alignées au début de leur cycle respectif et la (p+2)-ième information horaire peut être affichée sur le (p+1 )-ième disque selon un angle de (360/n)°, de sorte que les positions initiales des première et (p+2)-ième informations horaires soient alignées au début de leur cycle respectif.
[0012] De préférence, la première information horaire affichée sur le cadran peut être relative aux heures, et les deuxième et (p+2)-ième informations horaires peuvent être choisies parmi le groupe comprenant les minutes, les secondes, un fuseau horaire, le cycle lunaire ou toute autre indication horaire ayant un cycle continu.
[0013] D'une manière avantageuse, les premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index peuvent comprendre un premier train d'engrenages coopérant avec la chaussée du mouvement coopérant elle-même avec un élément du rouage de finissage du mouvement.
[0014] Si l'index est rétrograde, le premier train d'engrenage peut être agencé pour coopérer avec les moyens d'actionnement de l'index rétrograde.
[0015] D'une manière avantageuse, les deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque peuvent comprendre un deuxième train d'engrenages coopérant avec le premier train d'engrenages, les dimensions et le nombre de dents des éléments des premier et deuxième trains d'engrenages étant choisis pour que les vitesses de rotation de l'index et du premier disque soient telles que ledit index indique à la fois les première et deuxième informations horaires.
[0016] D'une manière avantageuse, les (p+2)-ièmes moyens d'entraînement en rotation du (p+1 )-ième disque peuvent comprendre un (p+2)-ième train d'engrenages coopérant avec un élément du rouage de finissage du mouvement, les dimensions et le nombre de dents des éléments du (p+2)- ième train d'engrenages étant choisis pour que la vitesse de rotation du (p+1 )-ième disque soit déterminée par rapport à la vitesse de rotation de l'index de sorte que ledit index indique à la fois les première et (p+2)-ième informations horaires.
[0017] La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un mouvement horloger et un dispositif d'affichage tel que défini ci-dessus.
Brève description des dessins
[0018] D'autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
- la figure 1 est une vue de dessus d'une variante du dispositif d'affichage selon l'invention,
- les figures 2 et 3 sont des vues en coupe dudit dispositif, et
- la figure 4 est une vue de dessus du mécanisme d'actionnement de l'index rétrograde utilisé dans le dispositif de l'invention.
Modes de réalisation de l'invention
[0019] En référence à la figure 1 , il est représenté une variante de réalisation du dispositif d'affichage 1 de l'invention permettant d'afficher trois informations horaires (p=1 ), l'heure étant la première information horaire, la minute étant la deuxième information horaire et la seconde étant la troisième information horaire.
[0020] Le dispositif 1 comprend un cadran fixe 2 d'axe 3, qui est central dans l'exemple représenté, et affichant les heures de 0 à 12 sur 180°. Les heures croissent dans le sens horaire. Le dispositif 1 comprend également un premier disque 4 comprenant deux échelles consécutives affichant chacune les minutes de 0 à 60 sur 180°, les minutes croissant dans le sens antihoraire. Le premier disque 4 est concentrique au cadran 2 par rapport à l'axe central 3 et est agencé pour être mobile en rotation continue par rapport au cadran 2 autour de l'axe central 3. Comme on le verra ci-après, la vitesse de rotation du premier disque 4 est calculée de manière originale.
[0021] Le dispositif 1 également un deuxième disque 6 comprenant deux échelles consécutives affichant chacune les secondes de 0 à 60 sur 180°, les secondes croissant dans le sens anti-horaire. Le deuxième disque 6 est concentrique au cadran 2 et au premier disque 4 par rapport à l'axe central 3 et est agencé pour être mobile en rotation continue par rapport au cadran 2 et par rapport au premier disque 4 autour de l'axe central 3. Le deuxième disque 6 a un diamètre inférieur à celui du premier disque 4, lui-même étant inclus dans le cadran 2. Comme on le verra ci-après, la vitesse de rotation du deuxième disque 6 est calculée de manière originale.
[0022] Un cache semi-circulaire (non représenté) peut être disposé sur le cadran 2 et les disques 4 et 6 pour recouvrir et cacher la partie gauche de l'affichage par rapport à l'axe 0-12h et ne laisser apparaître que l'affichage sur lequel figurent les heures.
[0023] Conformément à l'invention, le dispositif 1 comprend un index 8 mobile en rotation autour de l'axe central 3. L'index 8 est disposé de manière à déboucher entre le premier disque 4 et le deuxième disque 6. Dans la variante représentée ici, l'index 8 est rétrograde. Les premier et deuxième disques 4 et 6 sont orientés de manière à ce que, à chaque début de cycle, l'affichage des trois informations horaires retombe sur 0 lors du retour de l'index à sa position de départ.
[0024] Selon l'invention, le dispositif 1 comprend des premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index 8, des deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque 4 et des troisièmes moyens d'entraînement en rotation du deuxième disque 6, lesdits premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index 8, lesdits deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque 4 et lesdits troisièmes moyens d'entraînement en rotation du deuxième disque 6 étant agencés pour entraîner l'index 8, les premier et deuxième disques 4, 6 à des vitesses de rotation par rapport au cadran 2 déterminées de sorte que la vitesse de rotation des premier et deuxième disques 4, 6 par rapport à l'index 8 est adaptée pour que ledit index 8 indique à la fois l'heure, la minute et la seconde.
[0025] Plus particulièrement en référence aux figures 2 et 3, il est proposé un mode de réalisation de ces moyens d'entraînement en rotation.
[0026] Les premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index 8 comprennent un premier train d'engrenages coopérant avec la chaussée 10 du mouvement horloger. La chaussée 10 est entraînée d'une manière classique et connue de l'homme du métier par un élément (non représenté) du rouage de finissage du mouvement horloger et est utilisée également d'une manière classique et connue de l'homme du métier pour la mise à l'heure.
[0027] Plus précisément, le premier train d'engrenage comprend un pignon 12, à 26 dents, solidaire de la chaussée 10, et qui engrène avec une roue dentée 14, à 72 dents, d'un mobile de renvoi heures minutes 16. Ledit mobile de renvoi 16 comprend également un pignon 18, à 24 dents, engrenant avec une roue dentée 20, à 104 dents, d'un mobile 22 portant une came 24 pour l'actionnement de l'index rétrograde 8. Les moyens d'actionnement de l'index rétrograde sont agencés pour que le cycle de l'index rétrograde 8 soit de 12h.
[0028] En référence à la figure 4, les moyens d'actionnement de l'index rétrograde 8 comprennent, en plus de la came 24, un palpeur 26 coopérant avec un râteau 28, engrenant avec une roue dentée 29 solidaire de l'index 8 pour l'entraîner en rotation. Il est également prévu un ressort, non représenté, pour maintenir le râteau 28 en position. La roue dentée 29 est coaxiale à l'axe central 3. Le fonctionnement du rétrograde est ici classique et est connu de l'homme du métier. Il ne sera donc pas décrit plus en détails.
[0029] Dans la variante représentée, les deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque 4 comprennent un deuxième train d'engrenages coopérant avec le premier train d'engrenages entraînant l'index 8.
[0030] Plus particulièrement, le deuxième train d'engrenages comprend une roue dentée 30, à 60 dents, solidaire du mobile de renvoi heures minutes 16 du premier train d'engrenages. La roue 30 engrène avec une roue dentée 32, à
40 dents, solidaire d'un canon 34 portant le premier disque 4. Le canon 34 est coaxial à l'axe central 3.
[0031] En référence à la figure 2, les troisièmes moyens d'entraînement en rotation du deuxième disque 6 comprennent un troisième train d'engrenages coopérant avec un élément du rouage de finissage du mouvement horloger, tel que le mobile de seconde 40.
[0032] Plus particulièrement, le troisième train d'engrenages comprend une roue de seconde 42 supplémentaire, à 14 dents, solidaire du mobile de seconde 40. La roue de seconde 42 engrène avec un pignon 44, à 40 dents, d'un mobile de renvoi de seconde 46. Ledit mobile de renvoi de seconde 46 comprend également une roue dentée 48, à 103 dents, engrenant avec une roue dentée 50, à 72 dents, solidaire d'un arbre 52. L'arbre 52 est coaxial à l'axe central 3 et au canon 34 et porte le deuxième disque 6.
[0033] La configuration décrite ci-dessus et le choix spécifique du nombre de dents des éléments des différents trains d'engrenages permettent d'entraîner les premier et deuxième disques 4 et 6 de manière à tenir compte de la vitesse de rotation de l'index rétrograde 8 pour que ledit index 8 affiche les trois informations horaires à la fois, tout en étant mobile par rapport au cadran 2. Le dispositif d'affichage selon l'invention est original tout en permettant une lecture simple de l'heure. Par exemple, sur la figure 1 , l'index 8 affiche 2h,52',20".
[0034] Il est bien évident que l'invention n'est pas limitée à la variante de réalisation représentée. Notamment, il est possible d'afficher plus de trois informations horaires (p>1), le nombre de disques et de moyens d'entraînement étant adaptés en fonction du nombre d'informations horaires à afficher selon l'invention.
[0035] Par ailleurs, il est possible de prévoir, en particulier dans le cas d'un affichage rétrograde inférieur ou égal à 180°, un index rétrograde comportant un nombre pair de faces distinctes, et un mécanisme agencé pour faire pivoter l'index 8 sur son axe longitudinal, à chaque retour à sa position initiale, pour présenter l'une ou l'autre de ses faces. On peut prévoir par exemple deux faces distinctes, à savoir une face blanche pour indiquer le jour et une face bleue pour indiquer la nuit.
[0036] De même les informations horaires à afficher peuvent être différentes des heure, minute, seconde. Les informations horaires à afficher doivent avoir un cycle continu et peuvent indiquer par exemple un deuxième fuseau horaire, ou le cycle lunaire.

Claims

Revendications
1. Dispositif d'affichage (1 ) d'un mouvement horloger comprenant un cadran (2) présentant un axe (3) et affichant, au moyen d'un index (8), une première information horaire ayant un cycle continu, et au moins un premier disque (4) affichant une deuxième information horaire ayant un cycle continu, ledit premier disque (4) étant concentrique au cadran (2) par rapport audit axe (3) et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran (2) autour dudit axe (3), caractérisé en ce que le cadran (2) est fixe, en ce que ledit index (8) est mobile en rotation autour dudit axe (3), et en ce que le dispositif d'affichage comprend en outre des premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index (8) et des deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque (4), lesdits premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index (8) et lesdits deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque (4) étant agencés pour entraîner l'index (8) et le premier disque (4) à des vitesses de rotation par rapport au cadran (2) déterminées de sorte que la vitesse de rotation du premier disque (4) par rapport à l'index (8) est adaptée pour que ledit index (8) indique à la fois les première et deuxième informations horaires.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend un (p+1 )- ième disque (6) affichant une (p+2)-ième information horaire ayant un cycle continu, p étant un nombre entier supérieur ou égal à 1 , ledit (p+1 )-ième disque (6) étant concentrique au cadran (2) par rapport à l'axe (3) et agencé pour être mobile en rotation par rapport au cadran (2) autour dudit axe (3), et en ce que le dispositif d'affichage comprend en outre des (p+2)-ièmes moyens d'entraînement en rotation du (p+1 )-ième disque (6) agencés pour entraîner le (p+1)-ième disque (6) à une vitesse de rotation par rapport au cadran (2) déterminée de sorte que la vitesse de rotation du (p+1 )-ième disque (6) par rapport à l'index (8) est adaptée pour que ledit index (8) indique à la fois les première et (p+2)-ième informations horaires.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première information horaire est affichée sur le cadran (2) selon un angle de (360/n)°, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 1.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première information horaire est affichée sur le cadran (2) selon un angle de (360/n)°, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et en ce que le dispositif d'affichage comprend en outre des moyens d'actionnement de l'index (8) agencés pour obtenir un index rétrograde.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit index (8) rétrograde comporte un nombre pair de faces distinctes les unes des autres et est agencé pour pivoter sur son axe lors de son retour pour présenter l'une ou l'autre de ses faces.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la deuxième information horaire est affichée sur le premier disque (4) selon un angle de (360/n)°, de sorte que les positions initiales des première et deuxième informations horaires soient alignées au début de leur cycle respectif.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la (p+2)-ième information horaire est affichée sur le (p+1 )-ième disque (6) selon un angle de (360/n)°, de sorte que les positions initiales des première et (p+2)- ième informations horaires soient alignées au début de leur cycle respectif.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première information horaire affichée sur le cadran (2) est relative aux heures.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que les deuxième et (p+2)-ième informations horaires sont choisies parmi le groupe comprenant les minutes, les secondes, un fuseau horaire, et le cycle lunaire.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiers moyens d'entraînement en rotation de l'index (8) comprennent un premier train d'engrenages coopérant avec la chaussée (10) du mouvement coopérant elle-même avec un élément du rouage de finissage du mouvement.
1 1. Dispositif selon les revendications 4 et 10, caractérisé en ce que le premier train d'engrenages est agencé pour coopérer avec les moyens d'actionnement de l'index (8) rétrograde. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 et 1 1 , caractérisé en ce que les deuxièmes moyens d'entraînement en rotation du premier disque (4) comprennent un deuxième train d'engrenages coopérant avec le premier train d'engrenages, les dimensions et le nombre de dents des éléments des premier et deuxième trains d'engrenages étant choisis pour que les vitesses de rotation de l'index (8) et du premier disque (4) soient telles que ledit index (8) indique à la fois les première et deuxième informations horaires.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les (p+2)-ièmes moyens d'entraînement en rotation du (p+1 )-ième disque (6) comprennent un (p+2)-ième train d'engrenages coopérant avec un élément du rouage de finissage du mouvement, les dimensions et le nombre de dents des éléments du (p+2)-ième train d'engrenages étant choisis pour que la vitesse de rotation du (p+1 )-ième disque (6) soit déterminée par rapport à la vitesse de rotation de l'index (8) de sorte que ledit index (8) indique à la fois les première et (p+2)-ième informations horaires.
Pièce d'horlogerie comprenant un mouvement horloger, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif d'affichage (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.
PCT/EP2011/053918 2010-03-18 2011-03-15 Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger WO2011113846A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3962010A CH701830B1 (fr) 2010-03-18 2010-03-18 Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger.
CH00396/10 2010-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011113846A2 true WO2011113846A2 (fr) 2011-09-22
WO2011113846A3 WO2011113846A3 (fr) 2011-11-24

Family

ID=43798006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/053918 WO2011113846A2 (fr) 2010-03-18 2011-03-15 Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH701830B1 (fr)
WO (1) WO2011113846A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9733618B2 (en) 2015-10-15 2017-08-15 Stephen Mansfield Timepiece with a single hand for simultaneously indicating both hours and minutes

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2520985B1 (fr) * 2011-04-13 2019-01-09 Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse Nardin Le Locle SA Mécanisme d'indication
EP2977831B1 (fr) * 2014-07-23 2016-10-19 Stefan Zeoli Montre à aiguille unique
WO2017012949A1 (fr) * 2015-07-17 2017-01-26 Sevenfriday AG Procédé pour indiquer l'heure et montre pour mettre en œuvre ledit procédé

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001006327A1 (fr) * 1999-07-14 2001-01-25 Ouyang, Chengzhong Montre avec numeros a systeme de rotation
DE60230113D1 (de) * 2002-04-02 2009-01-15 Manuf Et Fabrique De Montres E Uhr mit ewigem Kalender
CH698619B1 (de) * 2006-08-14 2009-09-15 Anton Reiter Uhr.
ATE530955T1 (de) * 2008-11-12 2011-11-15 Louis Vuitton Malletier Sa Anzeigevorrichtung für uhr

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9733618B2 (en) 2015-10-15 2017-08-15 Stephen Mansfield Timepiece with a single hand for simultaneously indicating both hours and minutes

Also Published As

Publication number Publication date
CH701830B1 (fr) 2011-03-31
WO2011113846A3 (fr) 2011-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1546818B1 (fr) Dispositif mecanique d affichage des heures et des minutes
EP2362277A1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie
EP3764170B1 (fr) Mecanisme d'affichage d'horlogerie a aiguille elastique
EP2746872B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage de l'heure universelle
WO2006018157A1 (fr) Montre affichant la date et une indication astronomique
EP3152626B1 (fr) Mouvement horloger electronique comprenant un affichage analogique de plusieurs informations
WO2011113846A2 (fr) Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger
EP3029531B1 (fr) Dispositif d'affichage de périodes formant un cycle annuel
CH702422B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
WO2010108947A1 (fr) Dispositif d'affichage
CH703837B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
EP0515607B1 (fr) Montre du type montre-bracelet
FR2947066A1 (fr) Montre avec affichage de l'heure sous forme numerique et commande de sauts
EP4113218A1 (fr) Mécanisme d'affichage combiné d'un quantième lunaire et des phases de la lune pour mouvement horloger
EP3857313B1 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
EP0504623B1 (fr) Double fuseau horaire à axe traversant avec mise à l'heure sur la couronne
WO2006108878A1 (fr) Mecanisme d'affichage sautant de l’heure pour piece d’horlogerie
EP2455823B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage de l'heure universelle
CH686543B5 (fr) Mécanisme de correction pour mouvement d'horlogerie.
EP3004991A2 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage de l'equation du temps
EP2254007B1 (fr) Dispositif d'affichage de la réserve de marche pour une pièce d'horlogerie
CH718801A2 (fr) Mecanisme d'affichage combine d'un quantieme lunaire et des phases de la lune pour mouvement horloger.
EP4254079A1 (fr) Mecanisme d'affichage des phases de lune de piece d'horlogerie
WO2023117175A1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un organe d'affichage d'une heure locale ht et un organe d'affichage d'une heure gmt
CH719558A2 (fr) Mouvement d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage des phases de lune.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11708287

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11708287

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2