WO2009076981A1 - Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf - Google Patents

Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf Download PDF

Info

Publication number
WO2009076981A1
WO2009076981A1 PCT/EP2007/011033 EP2007011033W WO2009076981A1 WO 2009076981 A1 WO2009076981 A1 WO 2009076981A1 EP 2007011033 W EP2007011033 W EP 2007011033W WO 2009076981 A1 WO2009076981 A1 WO 2009076981A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
outlet
hot water
fitting
outer shell
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/011033
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Werner Gnauert
Original Assignee
Grohe Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39512686&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2009076981(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Grohe Ag filed Critical Grohe Ag
Priority to PCT/EP2007/011033 priority Critical patent/WO2009076981A1/de
Priority to DK07856770.8T priority patent/DK2229487T3/da
Priority to EP07856770.8A priority patent/EP2229487B2/de
Publication of WO2009076981A1 publication Critical patent/WO2009076981A1/de

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404—Constructional or functional features of the spout
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0411—Taps specially designed for dispensing boiling water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C2001/0414—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths allowing different orientations of the spout or the outlet nozzle

Definitions

  • the invention relates to a fitting, in particular a hot water fitting for tapping water with a temperature of about 60 ° according to the preamble of patent claim 1.
  • hot water fittings In addition to mixing water and thermostatic valves hot water fittings are known, in particular, deliver small amounts of water or steam at temperatures up to 110 ° C. The latter are mainly used in kitchens, where hot or boiling water is used especially in small quantities for brewing tea, coffee, poaching or the like. Since the risk of scalding due to the high temperatures, it is necessary to provide such fittings with certain security devices.
  • the spout is often turned and thus touched when filling a vessel, especially when hot water is being tapped there is a risk of burning when the spout is touched.
  • a hot water fitting is known, whose outlet is lined with a heat-insulating material.
  • the object of the invention is to provide a fitting in which there is no risk of burns when touching even at high water temperatures.
  • a fitting in particular a hot water fitting for tapping water at a temperature of about 60 ° C, with a rotatable about a vertical axis spout, which comprises a surrounding a water guide outer shell and having a shut-off and / or mixing valve, wherein the water guide is connected to an outlet opening of the shut-off and / or mixing valve, wherein the water supply is arranged in the outlet at a distance from the outer shell, wherein in the space between the water guide and outer shell of the outlet an insulating layer of air is included.
  • the water supply is thermally decoupled from the outer shell of the outlet, so that there can be no heat transfer due to heat conduction.
  • the water supply is provided from a flexible hose. This makes it possible to flexibly adapt the hose to any outlet shape.
  • the tube is made of a silicone or other synthetic polymer which has high heat resistance.
  • a silicone or other synthetic polymer which has high heat resistance.
  • PTFE polyterfluoroethylene
  • Teflon thermoplastic with similar properties.
  • a sheath made of stainless steel or plastic fabric.
  • FIG. 1 shows a fitting according to the invention in section
  • FIG. 2 shows a section through FIG. 1 along the line 2-2.
  • Figure 1 shows a section through a valve for tapping hot water.
  • an outlet 6 is rotatably mounted via an insert 5.
  • a water supply line 1 leads to a water inlet opening of a shut-off valve 2.
  • a water guide 3 in the form of a flexible hose to the jet former 7 at the end of the outlet 6 is arranged.
  • FIG 2 shows in section through the hot water fitting of Figure 1, a handle 9 which is provided for actuating the shut-off valve 2.
  • the grips of such handles 9 are usually made of a plastic material, so that the spindle of the shut-off valve 2 is sufficiently insulated from the user.
  • a fastening device 8 usually a threaded rod or the like is provided with associated screw, by means of which the hot water fitting a tap bank or countertop can be fixed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Bei einer Armatur, insbesondere einer Heißwasserarmatur zum Zapfen von Wasser mit einer Temperatur von über 60° C, mit einem um eine vertikale Achse drehbaren Auslauf (6), der eine eine Wasserführung (3) umgebenden Außenhülle aufweist, und mit einem Absperr- und/oder Mischventil (2), wobei die Wasserführung (3) mit einer Auslauföffnung des Absperr- und/ oder Mischventils (2) verbunden ist, ist vorgesehen, dass die Wasserführung (3) im Auslauf (6) mit Abstand zur Außenhülle angeordnet ist, wobei im Zwischenraum zwischen Wasserführung (3) und Außenhülle des Auslaufs (6) eine Isolierschicht aus Luft eingeschlossen ist.

Description

Heißwasserarmatur mit isoliertem Auslauf
Die Erfindung betrifft eine Armatur, insbesondere eine Heißwasserarmatur zum Zapfen von Wasser mit einer Temperatur von über 60° gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Neben Mischwasser- und Thermostatarmaturen sind Heißwasserarmaturen bekannt, die insbesondere kleine Mengen von Wasser oder Wasserdampf mit Temperaturen bis zu 110 ° C abgeben. Die letztgenannten kommen vor allem in Küchen zum Einsatz, wo heißes oder kochendes Wasser speziell in kleinen Mengen zum Brühen von Tee, Kaffee, Pochieren oder ähnlichem verwendet wird. Da aufgrund der hohen Temperaturen die Gefahr von Verbrühungen besteht, ist es erforderlich derartige Armaturen mit bestimmten Sicherungseinrichtungen zu versehen.
Da gerade in Küchen der Auslauf oft beim Füllen eines Gefäßes gedreht und somit angefasst wird, besteht gerade beim Zapfen von heißem Wasser die Gefahr, sich beim Berühren des Auslaufs zu verbrennen.
Aus der EP 0 792 970 Al ist beispielsweise eine Heißwasserarmatur bekannt, deren Auslauf mit einem wärmeisolierenden Material ausgekleidet ist. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Armatur bereitzustellen, bei der auch bei hohen Wassertemperaturen keine Gefahr von Verbrennungen beim Berühren besteht.
Diese Aufgabe wird von einer Armatur mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 erfüllt. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Mit der Erfindung wird eine Armatur, insbesondere eine Heißwasserarmatur zum Zapfen von Wasser mit einer Temperatur von über 60° C, mit einem um eine vertikale Achse drehbaren Auslauf, der eine eine Wasserführung umgebende Außenhülle umfasst und ein Absperr- und/oder Mischventil aufweist, wobei die Wasserführung mit einer Auslauföffnung des Absperr- und/ oder Mischventils verbunden ist, bei der die Wasserführung im Auslauf mit Abstand zur Außenhülle angeordnet ist, wobei im Zwischenraum zwischen Wasserführung und Außenhülle des Auslaufs eine Isolierschicht aus Luft eingeschlossen ist. Damit ist die Wasserführung von der Außenhülle des Auslaufs thermisch entkoppelt, so dass es keinen Wärmeübergang aufgrund von Wärmeleitung geben kann.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Wasserführung dabei aus einem flexiblen Schlauch vorgesehen. Dies ermöglicht es, den Schlauch flexibel jeder Auslaufform anpassen zu können.
Bevorzugt besteht der Schlauch aus einem Silikon oder einem anderen synthetischen Polymer, das eine hohe Wärmebeständigkeit aufweist. Weiterhin eignet sich auch Polyterafluoretylen (PTFE oder Teflon) oder ein Thermoplast mit ähnlichen Eigenschaften. Zur Verstärkung der Wasserführung oder des Schlauchs kann zusätzlich eine Ummantelung aus Edelstahl oder Kunststoffgewebe angeordnet werden kann. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt in den Zeichnungen
Figur 1 eine erfindungsgemäße Armatur im Schnitt; Figur2 einen Schnitt durch Figur 1 entlang der Linie 2-2.
Figur 1 zeigt einen Schnitt durch eine Armatur zum Zapfen von Heißwasser. An einem Armaturenkörper 4 ist ein Auslauf 6 über einen Einsatz 5 drehbar befestigt. Von einem Heißwasserbereiter oder Boiler (nicht dargestellt) führt eine Wasserzuleitung 1 zu einer Wassereinlassöffnung eines Absperrventils 2. Von der Wasserauslassöffnung des Absperrventils 2 ist wiederum eine Wasserführung 3 in Form eines flexiblen Schlauchs bis zum Strahlbildner 7 am Ende des Auslaufs 6 angeordnet.
Figur 2 zeigt im Schnitt durch die Heißwasserarmatur aus Figur 1 einen Griff 9, der zur Betätigung des Absperrventils 2 vorgesehen ist. Die Griffhüllen derartiger Griffe 9 bestehen üblicherweise aus einem Kunststoffmaterial, so dass die Spindel des Absperrventils 2 ausreichend gegenüber dem Benutzer isoliert ist.
Als Befestigungseinrichtung 8 ist üblicherweise ein Gewindestange oder ähnliches mit zugehöriger Verschraubung vorgesehen, mittels derer die Heißwasserarmatur einer Armaturenbank oder Arbeitsplatte fixiert werden kann.
Da der Auslauf 6 beim Verschwenken an vielen verschiedenen Stellen ange- fasst werden kann, ist es notwendig, über dessen gesamte Länge für eine ausreichende Wärmeisolierung zu sorgen. Daher ist der flexible Schlauch von der Befestigungssteüε des Auslaufs 6 bis zum Strahlbiidner 7 bzw., dem Wasseraustritt mit Abstand zur Auslaufaußenhülle angeordnet, wodurch dieser von der Wasserführung 3 thermisch entkoppelt ist. Aufgrund der isolierenden Luftschicht zwischen Schlauch und Auslauf 6 kann es nicht zur direkten Wärmeübertragung kommen. Bezugszeichenliste
Wasserzuleitung
Absperrventil
Wasserführung
Armaturenkörper
Drehbarer Einsatz
Auslauf
Strahlbildner
Befestigungseinrichtung
Griff

Claims

Patentansprüche
1. Armatur, insbesondere eine Heißwasserarmatur zum Zapfen von Wasser mit einer Temperatur von über 60° C, mit
- einem um eine vertikale Achse drehbaren Auslauf (6),
- mit einer eine Wasserführung (3) umgebenden Außenhülle
- einem Absperr- und/oder Mischventil (2),
- - wobei die Wasserführung (3) mit einer Auslauföffnung des Absperr- und/ oder Mischventils (2) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserführung (3) im Auslauf (6) mit Abstand zur Außenhülle angeordnet ist, wobei im Zwischenraum zwischen Wasserführung (3) und Außenhülle des Auslaufs (6) eine Isolierschicht aus Luft eingeschlossen ist.
2. Armatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserführung (3) aus einem flexiblen Schlauch vorgesehen ist.
3. Armatur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch aus einem Silikon, Polysiloxan oder Polytetrafluorethylen vorgesehen ist.
4. Armatur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch eine Ummantelung aus Edelstahl- oder Kunststoffgewebe aufweist.
PCT/EP2007/011033 2007-12-15 2007-12-15 Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf WO2009076981A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/011033 WO2009076981A1 (de) 2007-12-15 2007-12-15 Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf
DK07856770.8T DK2229487T3 (da) 2007-12-15 2007-12-15 Varmtvandshane med isoleret udløb
EP07856770.8A EP2229487B2 (de) 2007-12-15 2007-12-15 Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/011033 WO2009076981A1 (de) 2007-12-15 2007-12-15 Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009076981A1 true WO2009076981A1 (de) 2009-06-25

Family

ID=39512686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/011033 WO2009076981A1 (de) 2007-12-15 2007-12-15 Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2229487B2 (de)
DK (1) DK2229487T3 (de)
WO (1) WO2009076981A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2787132A1 (de) * 2013-04-01 2014-10-08 Emerson Electric Co. Warmwasserspenderarmatur mit Wärmedämmschicht
EP3228764A1 (de) * 2016-04-04 2017-10-11 Hamat Sanitary Fitting And Casting Mischerwasserhahn
US10550946B2 (en) 2016-04-04 2020-02-04 Hamat Sanitary Fittings And Casting Ltd. Mixer water faucet
DE102022106361A1 (de) 2022-03-18 2023-09-21 Grohe Ag Sanitärarmatur mit einem Schlauch

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1031934S1 (en) 2023-02-02 2024-06-18 InSinkErator LLC Faucet
USD1026175S1 (en) 2023-02-02 2024-05-07 InSinkErator LLC Faucet base

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0012890A1 (de) * 1978-12-06 1980-07-09 Hans Grohe GmbH & Co KG Stationäres Wasserauslauf-Ventil, insbesondere für sanitäre Zwecke
DE3546715C2 (de) * 1985-03-05 1995-01-05 Dornbracht Fa A Handbrause
EP0756038A1 (de) * 1995-07-26 1997-01-29 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Auslaufarmatur
EP0792970A1 (de) 1996-02-28 1997-09-03 Peteri B.V. Heisswasserhahn
JPH10292453A (ja) 1997-04-18 1998-11-04 Toto Ltd 吐水管

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT226651Z2 (it) 1992-06-02 1997-07-01 Telma Guzzini S R L Rubinetto a doppio comando con selettore
WO1994020784A1 (en) 1993-03-05 1994-09-15 Sheringham Investments Pty. Ltd. Dispenser for hot and cold water
JPH08218457A (ja) 1995-02-09 1996-08-27 Phoenix:Kk 水供給装置
DE19850839C2 (de) * 1998-11-04 2003-11-27 Wallisellen Ag Armaturen Schwenkauslauf mit einem Mischventil
JP3758401B2 (ja) 1999-01-29 2006-03-22 東陶機器株式会社 水栓装置
JP4532714B2 (ja) 2000-10-18 2010-08-25 株式会社三栄水栓製作所 湯水混合水栓および吐水管の形成方法
US6757921B2 (en) 2002-07-16 2004-07-06 Kohler Co. Pull-out faucet
GB2395899B (en) 2002-12-02 2005-02-09 Michael Weir Instant boiling water tap
JP2005163458A (ja) 2003-12-04 2005-06-23 Haisaabu Ueno:Kk 給湯水栓
US7082966B2 (en) * 2004-12-15 2006-08-01 Lian-Jie Kuo Water-flow guide device of faucet
US7415991B2 (en) * 2005-12-20 2008-08-26 Masco Corporation Of Indiana Faucet spout with water isolating couplings

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0012890A1 (de) * 1978-12-06 1980-07-09 Hans Grohe GmbH & Co KG Stationäres Wasserauslauf-Ventil, insbesondere für sanitäre Zwecke
DE3546715C2 (de) * 1985-03-05 1995-01-05 Dornbracht Fa A Handbrause
EP0756038A1 (de) * 1995-07-26 1997-01-29 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Auslaufarmatur
EP0792970A1 (de) 1996-02-28 1997-09-03 Peteri B.V. Heisswasserhahn
JPH10292453A (ja) 1997-04-18 1998-11-04 Toto Ltd 吐水管

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2787132A1 (de) * 2013-04-01 2014-10-08 Emerson Electric Co. Warmwasserspenderarmatur mit Wärmedämmschicht
EP3228764A1 (de) * 2016-04-04 2017-10-11 Hamat Sanitary Fitting And Casting Mischerwasserhahn
US10209722B2 (en) 2016-04-04 2019-02-19 Hamat Sanitary Fittings And Casting Ltd. Mixed water faucet with fixed main and detachable auxiliary spouts
US10550946B2 (en) 2016-04-04 2020-02-04 Hamat Sanitary Fittings And Casting Ltd. Mixer water faucet
DE102022106361A1 (de) 2022-03-18 2023-09-21 Grohe Ag Sanitärarmatur mit einem Schlauch

Also Published As

Publication number Publication date
EP2229487B2 (de) 2023-07-26
EP2229487B1 (de) 2019-11-20
DK2229487T3 (da) 2020-02-24
EP2229487A1 (de) 2010-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69712392T2 (de) Heisswasserhahn
EP2229487B2 (de) Heisswasserarmatur mit isoliertem auslauf
DE3124321A1 (de) Wassererhitzer
DE102008006255B4 (de) Vorrichtung zur Abgabe von Wasser
DE102014109822A1 (de) Armatur
DE10046347A1 (de) Wasserzufuhreinrichtung für Haushaltgeräte
DE112015000118T5 (de) Durchlauferwärmer
EP3981925B1 (de) Armatur zur ausgabe von flüssigkeiten und flüssigkeitsausgabesystem
EP2728274A1 (de) Anordnung zur Steuerung der Temperatur in einem Trinkwassererwärmer
DE202007013444U1 (de) Sanitärarmatur zum Zapfen von Heißwasser
DE102008030541A1 (de) Durchlauferhitzer zur Getränkebereitung
DE202008009127U1 (de) Hahn für eine Vorrichtung zum Erwärmen von Wasser auf eine Temperatur von über 80 Grad
DE19535265C1 (de) Heißwasserbereiter
DE3036252C2 (de) Mischbatterie für eine Warmwasserversorgungsanlage
DE102014225766B4 (de) Wärmeübertrager
DE4106702C2 (de) Griff für Einhandmischer
DE3827562C2 (de)
EP0483404B1 (de) Maschine zum Bereiten von Heissgetränken
DE8025728U1 (de) Mischbatterie fuer eine warmwasserversorgungsanlage
DE522190C (de) Elektrisch beheizte Maschine zum Bruehen von Tee, Kaffee und aehnlichen Getraenken
DE2611851A1 (de) Elektrische wassererhitzervorrichtung vom durchlauftyp, insbesondere fuer eine kaffeemaschine
DE605215C (de) Sicherheitsvorrichtung fuer Abgabe von Gasen, Daempfen oder Fluessigkeiten
DE3903110C2 (de) Mischarmatur
DE3830594A1 (de) Zirkulationsanlage fuer warmwasserleitungen
DE2325526C3 (de) DurchfluBgerät zum Einsatz in das Heizwasser eines Brauchwasserspeichers

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07856770

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007856770

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE