WO2008145867A2 - Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage - Google Patents

Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage Download PDF

Info

Publication number
WO2008145867A2
WO2008145867A2 PCT/FR2008/000603 FR2008000603W WO2008145867A2 WO 2008145867 A2 WO2008145867 A2 WO 2008145867A2 FR 2008000603 W FR2008000603 W FR 2008000603W WO 2008145867 A2 WO2008145867 A2 WO 2008145867A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door
vehicle
lighting system
light
handle
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/000603
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008145867A3 (fr
Inventor
Daniel Anderlini
Original Assignee
Cml Innovative Technologies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cml Innovative Technologies filed Critical Cml Innovative Technologies
Publication of WO2008145867A2 publication Critical patent/WO2008145867A2/fr
Publication of WO2008145867A3 publication Critical patent/WO2008145867A3/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2669Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on door or boot handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
    • B60Q1/38Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/10Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • E05B85/14Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part

Definitions

  • the present invention relates to a lighting system. More particularly, it relates to a lighting system mounted in a vehicle comprising a door and a door handle, this system comprising at least one light source emitting a light beam and being connected to the electrical network of the vehicle, a support in which is mounted the light source, the support being disposed adjacent to the door handle.
  • the light sources are mounted in different locations of the vehicle.
  • the lighting systems for indicating the direction in which a vehicle will move are usually disposed in the front wings of said vehicle, and the lighting systems for viewing the surroundings of the vehicle when unlocking the vehicles.
  • Remote doors are arranged in the lower part of the mirrors.
  • the present invention aims to remedy these disadvantages.
  • the present invention proposes a lighting system as described above, characterized in that the support is fixedly mounted on the vehicle door, and in that the system further comprises a first light guide disposed in the support and adapted to direct the light beam to at least a second light guide disposed in the door handle.
  • the light source which is mounted on the face inside or outside the door, is connected to the electrical distribution of the door, and so the source and the electrical distribution form a fixed assembly, that is to say that they are both arranged in the door.
  • the lighting system comprises at least one light guide adapted to diffuse the light emitted by the source in at least one determined direction; the light guide is disposed in the support; a second light guide is disposed in the door handle; the light guide is adapted to direct the light between the handle and the door of the vehicle, so as to illuminate a passage of hand; - The light guide is disposed on the outer face of the door handle so as to diffuse the light beam to the outside of the handle, in particular for the function of lateral repeaters; the lighting system comprises at least two different colored light sources.
  • the invention also relates to a vehicle comprising a lighting system according to one of the preceding claims.
  • FIG 1 shows an external partial view of a door of a vehicle
  • FIG. 2 represents the portion of the door intended to receive a handle
  • FIG. 3 is a partial view of the interior of the handle according to a first variant embodiment
  • FIG. 4 is a view of the outside face of the door handle according to a second variant embodiment, - Figure 5 shows a support of a light source.
  • Figure 1 shows a door 10 of a vehicle, consisting of a main body formed of sheet metal.
  • a movable handle 12 of door is mounted on the door and allows the opening thereof.
  • a hand passage 14 made by a concavity is formed in the door 10 at the door handle 12.
  • a light source connected to the electrical network of the vehicle is disposed in the door 10 so as to illuminate the door handle 12.
  • the light source is mounted in a support 16, shown in Figure 5, the support 16 being mounted adjacent to the door handle 12.
  • the support 16 can be arranged directly in the door 10 or it can be arranged in an intermediate portion 18 fixed to the door and adapted to connect the handle 12 to the door 10.
  • the support 16 can be mounted on the door by means clipping, screwing or any other known fastening means.
  • the light is diffused on and near the door handle 12.
  • all the electrical wiring are arranged inside the door 10, which limits the risks and design problems related to the passage of electrical son between the door 10 and the door handle.
  • the door has electrical wiring, some of which will be reused for the power supply of the lighting system.
  • the lighting system comprises a light guide 20 adapted to diffuse the light in at least one determined direction.
  • the guide 20 projects the beam emerging from the light source onto a target surface.
  • the light guide 20 consists of a transparent material prism, such as PMMA or Plexiglas ®.
  • the guide 20 is mounted directly on the support 16 of the light source.
  • Guide 20 has a shape substantially rectangular and is adapted so that the light beam is directed towards a second light guide 22 disposed in the door handle 12, the latter opening on the inner face of the handle 12, as shown in Figure 3.
  • the 14 hand passage of the door can be illuminated by the light beam.
  • the second light guide 22a opens out from the underside 26 of the handle 12, so as to illuminate the lower part of the door. This arrangement is particularly advantageous for viewing the surroundings of the vehicle when unlocking remote doors.
  • the second light guide 22b is mounted in the door handle 12 and opens on the outer face 26 of the handle 12. This arrangement can be used by the side repeaters.
  • the light guide 22 is provided with return faces over the entire length of the handle.
  • the lighting system may comprise both a light guide 22a opening on the underside of the handle and a light guide 22b disposed on the outer face of the handle.
  • the light source comprises two diodes of different colors, for example a white light-emitting diode and a yellow light-emitting diode.
  • the different colored beams are oriented in different directions.
  • the white beam may be oriented towards the interior of the handle 12, while the yellow light beam may be oriented so as to illuminate the outer face of the handle 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système d'éclairage monté dans un véhicule comprenant une porte (10) et une poignée (12) de porte, ce système comprenant au moins une source lumineuse raccordée au réseau électrique du véhicule. La source lumineuse est montée dans un support (16) qui est disposé adjacent à la poignée (12) de porte.

Description

Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage.
La présente invention se rapporte à un système d'éclairage. Plus particulièrement elle concerne un système d'éclairage monté dans un véhicule comprenant une porte et une poignée de porte, ce système comprenant au moins une source lumineuse émettant un faisceau lumineux et étant raccordée au réseau électrique du véhicule, un support dans lequel est monté la source lumineuse, le support étant disposé adjacent à la poignée de porte.
Dans les systèmes d'éclairage existant dans l'art antérieur, les sources lumineuses sont montées dans différents endroits du véhicule. Par exemple, les systèmes d'éclairage permettant d'indiquer la direction vers laquelle un véhicule va se déplacer sont disposés, habituellement, dans les ailes avant dudit véhicule, et les systèmes d'éclairage permettant de visualiser les abords du véhicule lors du déverrouillage des portes à distance sont disposés dans la partie inférieure des rétroviseurs.
Ces systèmes d'éclairage nécessitent des câblages pour relier la source lumineuse au système électrique du véhicule. Cette disposition impose donc de faire passer des câbles électriques dans des zones mobiles par rapport à la porte, ce qui entraîne un montage complexe et coûteux.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.
Pour cela la présente invention propose un système d'éclairage tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce que le support est monté fixe sur la porte du véhicule, et en ce que le système comporte en outre un premier guide de lumière disposé dans le support et adapté à diriger le faisceau lumineux vers au moins un deuxième guide de lumière disposé dans la poignée de porte.
Grâce à ces caractéristiques, la source lumineuse, qui est montée sur la face intérieure ou extérieure de la porte, est reliée à la distribution électrique de la porte, et ainsi la source et la distribution électrique forment un ensemble fixe, c'est-à-dire qu'elles sont disposées toutes les deux dans la porte. Ces caractéristiques permettent de limiter les problèmes liés au passages de fils électriques entre deux parties de véhicule mobiles l'une par rapport à l'autre. Ainsi il n'est pas nécessaire de faire passer les câbles électriques dans la poignée de porte qui est mobile par rapport à la porte.
Selon d'autres caractéristiques, - le système d'éclairage comporte au moins un guide de lumière adapté à diffuser la lumière émise par la source selon au moins une direction déterminée ; le guide de lumière est disposé dans le support ; un deuxième guide de lumière est disposé dans la poignée de porte ; le guide de lumière est adapté pour orienter la lumière entre poignée et la porte du véhicule, de manière à éclairer un passage de main ; - le guide de lumière est disposé sur la face extérieure de la poignée de porte de manière à diffuser le faisceau lumineux vers l'extérieur de la poignée, notamment pour la fonction de répétiteurs latéraux ; - le système d'éclairage comporte au moins deux sources lumineuses de couleur différentes.
L'invention concerne aussi un véhicule comprenant un système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes.
La présente invention sera décrite plus en détails à la lumière des dessins annexés, dans lesquels:
-la figure 1 représente une vue partielle extérieure d'une porte d'un véhicule,
- la figure 2 représente la partie de la porte destinée à recevoir une poignée, - la figure 3 est vue partielle de l'intérieur de la poignée selon une première variante de réalisation,
- la figure 4 est une vue de la face extérieure de la poignée de porte selon une deuxième variante de réalisation, - la figure 5 représente un support d'une source lumineuse.
La figure 1 représente une porte 10 d'un véhicule, constituée d'un corps principal formé de tôle. Une poignée mobile 12 de porte est montée sur la porte et permet l'ouverture de celle-ci. Un passage de main 14 réalisé par une concavité est formée dans la porte 10 au niveau de la poignée 12 de porte.
Une source lumineuse raccordée au réseau électrique du véhicule est disposée dans la porte 10 de manière à éclairer la poignée 12 de porte. Pour cela la source lumineuse est montée dans un support 16, représenté à la figure 5, ce support 16 étant monté adjacent à la poignée 12 de porte. Le support 16 peut être disposé directement dans la porte 10 ou bien il peut être disposé dans une partie intermédiaire 18 fixée à la porte et adaptée à relier la poignée 12 à la porte 10. Le support 16 peut être monté sur la porte par des moyens de clipsage, par vissage ou tout autre moyen de fixation connu.
Grâce à cette disposition, la lumière est diffusée sur et à proximité de la poignée 12 de porte. De plus l'ensemble des câblages électriques sont disposés à l'intérieur de la porte 10, ce qui limite les risques et les problèmes de conception liés au passage des fils électriques entre la porte 10 et la poignée de porte. La porte bénéficie d'un câblage électrique dont une partie sera réutilisée pour l'alimentation électrique du système d'éclairage.
Afin d'orienter le faisceau lumineux émis par la source de lumière, le système d'éclairage selon l'invention comporte un guide de lumière 20 adapté à diffuser la lumière selon au moins une direction déterminée. Le guide 20 projette le faisceau sortant de la source lumineuse sur une surface cible.
Le guide de lumière 20 est constitué d'un prisme en matériau transparent, tel que du PMMA ou du plexiglas ®.
Selon un premier mode de réalisation le guide 20 est monté directement sur le support 16 de la source lumineuse. Le guide 20 présente une forme sensiblement rectangulaire et est adapté pour que le faisceau lumineux soit dirigé vers une deuxième guide de lumière 22 disposé dans la poignée 12 de porte, ce dernier débouchant sur la face intérieure de la poignée 12, tel qu'illustré par la figure 3. Ainsi le passage de main 14 de la porte peut être éclairée par le faisceau lumineux.
De plus, tel que représenté sur la figure 3, le deuxième guide 22a de lumière débouche de la face inférieure 26 de la poignée 12, de manière à éclairer la partie inférieure de la porte. Cette disposition est particulièrement avantageuse pour visualiser les abords du véhicule lors du déverrouillage des portes à distance.
Selon une variante de réalisation le deuxième guide de lumière 22b est monté dans la poignée de porte 12 et débouche sur la face extérieure 26 de la poignée 12. Cette disposition peut être utilisée par les répétiteurs latéraux. Pour cela le guide 22 de lumière est pourvu de facettes de renvoi sur toute la longueur de la poignée.
Afin de remplir les fonctions de répétiteurs latéraux et d'éclairage de zone d'accès, le système d'éclairage peut comporter à la fois un guide de lumière 22a débouchant sur la face inférieure de la poignée et un guide de luimière 22b disposé sur la face extérieure de la poignée.
Selon une autre variante de réalisation, la source lumineuse comporte deux diodes de couleurs différente, par exemple une diode électroluminescente blanche et une diode électroluminescente jaune. Les faisceaux de couleur différentes sont orientés selon différentes directions. Par exemple le faisceau blanc pourra être orienté vers l'intérieur de la poignée 12, alors que le fasceau lumineux jaune pourra être orienté de manière à éclairer la face extérieure de la poignée 12.
Bien que l'invention ait été décrite avec des moyens de réalisation particuliers, elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits.

Claims

Revendications
1. Système d'éclairage monté dans un véhicule comprenant une porte (10) et une poignée (12) de porte, ce système comprenant au moins une source lumineuse émettant un faisceau lumineux et étant raccordée au réseau électrique du véhicule, un support dans lequel est monté la source lumineuse, le support (16) étant disposé adjacent à la poignée (12) de porte, caractérisé en ce que le support est monté fixe sur la porte du véhicule, et en ce que le système comporte en outre un premier guide de lumière (20) disposé dans le support et adapté à diriger le faisceau lumineux vers au moins un deuxième guide de lumière (22) disposé dans la poignée de porte.
2. Système d'éclairage selon la revendication 1 , dans lequel le deuxième guide (22a) de lumière est adapté pour orienter la lumière entre poignée et la porte du véhicule, de manière à éclairer un passage de main.
3. Système d'éclairage selon la revendication 1 ou 2 dans lequel le deuxième guide de lumière (22b) est disposé sur la face extérieure de la poignée de porte, de manière à diffuser le faisceau lumineux vers l'extérieur de la poignée, notamment pour la fonction de répétiteurs latéraux.
4. Système d'éclairage selon l'une des revendication précédentes, dans lequel le système d'éclairage comporte au moins deux sources lumineuses de couleur différentes.
5. Véhicule comprenant un système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes.
PCT/FR2008/000603 2007-04-27 2008-04-25 Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage WO2008145867A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0703044A FR2915437B1 (fr) 2007-04-27 2007-04-27 Systeme d'eclairage monte dans un vehicule et vehicule comprenant un tel systeme d'eclairage
FR0703044 2007-04-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008145867A2 true WO2008145867A2 (fr) 2008-12-04
WO2008145867A3 WO2008145867A3 (fr) 2009-02-19

Family

ID=38686645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/000603 WO2008145867A2 (fr) 2007-04-27 2008-04-25 Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2915437B1 (fr)
WO (1) WO2008145867A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013005022U1 (de) * 2013-05-31 2014-09-02 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugtür

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19809716A1 (de) * 1998-03-06 1999-09-09 Hella Kg Hueck & Co Vorrichtung zur Beleuchtung eines Vorfeldes einer Fahrzeugtür
DE19947752A1 (de) * 1999-10-02 2001-03-22 Daimler Chrysler Ag Beleuchtungsvorrichtung
DE10060780A1 (de) * 2000-12-07 2002-06-13 Bayerische Motoren Werke Ag Griff für ein Kraftfahrzeug
US20030095416A1 (en) * 2001-10-24 2003-05-22 Huizenga David J. Vehicle handle assembly with cup lighting
JP2004231052A (ja) * 2003-01-30 2004-08-19 Ichikoh Ind Ltd 車両用サイドハンドルランプ
DE102005005697A1 (de) * 2005-02-08 2006-08-10 Sidler Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Beleuchtung eines Bedienelements eines Fahrzeugs
US20070086201A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Yu Lin Enterprise Co., Ltd. Light emitting handle for vehicle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19809716A1 (de) * 1998-03-06 1999-09-09 Hella Kg Hueck & Co Vorrichtung zur Beleuchtung eines Vorfeldes einer Fahrzeugtür
DE19947752A1 (de) * 1999-10-02 2001-03-22 Daimler Chrysler Ag Beleuchtungsvorrichtung
DE10060780A1 (de) * 2000-12-07 2002-06-13 Bayerische Motoren Werke Ag Griff für ein Kraftfahrzeug
US20030095416A1 (en) * 2001-10-24 2003-05-22 Huizenga David J. Vehicle handle assembly with cup lighting
JP2004231052A (ja) * 2003-01-30 2004-08-19 Ichikoh Ind Ltd 車両用サイドハンドルランプ
DE102005005697A1 (de) * 2005-02-08 2006-08-10 Sidler Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Beleuchtung eines Bedienelements eines Fahrzeugs
US20070086201A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Yu Lin Enterprise Co., Ltd. Light emitting handle for vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013005022U1 (de) * 2013-05-31 2014-09-02 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugtür

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008145867A3 (fr) 2009-02-19
FR2915437B1 (fr) 2009-10-16
FR2915437A1 (fr) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2775197B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant un guide de lumière
EP4065882B1 (fr) Module lumineux d'un véhicule automobile équipé d'un élément optique
EP3543598A1 (fr) Agencement pour vehicule automobile comprenant un element de carrosserie et un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation du type guide de lumière implanté dans ledit element de carrosserie
EP2179890B1 (fr) Module d'identification pour véhicule automobile
FR2994548A1 (fr) Structure de feux pour vehicule automobile
FR3102959B1 (fr) Dispositif lumineux d’un véhicule automobile, en particulier un phare avant ou un projecteur de véhicule
WO2008145867A2 (fr) Système d'éclairage monté dans un véhicule et véhicule comprenant un tel système d'éclairage
WO2019234332A1 (fr) Ensemble de signalisation pour vantail, porte et vehicule de transport correspondants
EP3045804B1 (fr) Dispositif lumineux de véhicule automobile comprenant un guide de lumière avec une partie courbée vers l'arrière
EP2938511B1 (fr) Dispositif de commande
EP3453950B1 (fr) Module optique pour dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse
FR3104088A1 (fr) Ensemble intérieur de véhicule et véhicule comprenant un tel ensemble intérieur de véhicule
EP3941772B1 (fr) Dispositif d'éclairage intérieur d'un véhicule automobile, comprenant une paroi transparente pourvue d'un organe de positionnement sur le dispositif qui est configuré en guide de lumière
EP3996121B1 (fr) Auxiliaire de commande et/ou de signalisation accessible sur son pourtour de montage et procédé de montage sur un support tubulaire
FR3018587A1 (fr) Module lumineux comprenant des sources lumineuses surfaciques
EP3508378A1 (fr) Dispositif d eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
FR3018742A1 (fr) Panneau mobile eclairant et systeme de toit ouvrant eclairant
EP3272584A1 (fr) Dispositif d'indexation d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
FR2929197A1 (fr) Dispositif d'eclairage d'un element dispose sur la face arriere d'un vehicule automobile
EP3867565B1 (fr) Module lumineux bi-fonction pour bloc optique d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule
FR2806680A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicule
FR3051733A1 (fr) Systeme d'etancheite exterieur de porte de vehicule automobile a vitre mobile avec diffuseur de lumiere.
EP3171075B1 (fr) Élément d'afficheur et afficheur comprenant un tel élément
FR3043445B1 (fr) Dispositif d’eclairage pour vehicule automobile
FR3120682A3 (fr) Dispositif de guidage de lumière, dispositif d’éclairage et élément de garnissage

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08805517

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08805517

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2