WO2007073338A1 - A device for sealing of inserted cables, conduits or pipes - Google Patents
A device for sealing of inserted cables, conduits or pipes Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007073338A1 WO2007073338A1 PCT/SE2006/050595 SE2006050595W WO2007073338A1 WO 2007073338 A1 WO2007073338 A1 WO 2007073338A1 SE 2006050595 W SE2006050595 W SE 2006050595W WO 2007073338 A1 WO2007073338 A1 WO 2007073338A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- sealing body
- modules
- part element
- sealing
- assembly
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/08—Sealing by means of axial screws compressing a ring or sleeve
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4439—Auxiliary devices
- G02B6/4471—Terminating devices ; Cable clamps
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
Definitions
- the invention concerns a device for sealing of inserted cables, conduits or pipes m circular lead-throughs for walls and roofs formed as frames with an inserted, plug formed sealing body of elastic material and forming a quad- rangular pack accommodation for wholly or partially elastic modules arranged between the cables, conduits or pipes as splitted fitting pieces m square form m a modular arrangement above and/or adjacent to each other, which modules by means of pressure elements and displaceable clamp- ing elements and by means of the sealing body in the plane of the frame clamp the received elements sealmgly m the frame .
- the object of the invention is to improve a device of this kind and m a simple way give an expansion of the as- sembly volume as well as with retention of a necessary clamping force for sealing make an assembly simplification possible .
- the solution to this object according to the invention is that at least one boundary surface of the pack ac- commodation for the modules is formed by a separate part element, which is designed as segment of the sealing body and over a part of the depth of the sealing body, whereby the part element forms a free space for assembly for insertion of the modules and may be positioned in the sealing body for end assembly by means of the clamping elements.
- Assembly and disassembly is hereby simplified, whereby it is possible to handle the modules in a larger assembly volume and to guarantee necessary tightness.
- the separate part element has about 60% of the depth of the sealing body.
- the part element has a bevelling in the insert direction.
- the fixed part of the sealing body corresponding with the part element has a bevelling in the insertion direction of the modules.
- the device is arranged in such a way, that a horizontal partition line between sealing body and part element has a gradient in the insertion direction of the part element.
- Fig. 1 is a diagrammatic representation of a usual device having frame, sealing body and provided cable;
- Fig. 2 shows a module for insertion as splitted fitting piece;
- Fig. 3 is a representation corresponding to Fig. 2 with inserted cable
- Fig. 4 shows a number of modules, m the way as they are arranged for insertion in. the pack accommodation of the sealing body;
- Fig. 5 is a perspective representation of a sealing body with inserted part element
- Fig. 6 is a representation, corresponding to Fig. 5, with a separated sealing body
- Fig. 7 is a plan view of a sealing body without pressure plates and screws
- Figs. 8 and 9 is a cross-section according to Fig. 7 with provided and inserted part element
- Fig. 10 is a diagrammatic representation in the assembly phase of the modules and the provided part element
- Fig. 11 is a representation, corresponding to Fig. 10, at the end assembly of the part element; and Fig. 12 is an assembled device.
- a frame 1 is arranged, which is placed fixed m a not shown wall.
- This frame 1 receives a corresponding plug formed sealing body 2 of elastic material, which has a central quadratic pack accommodation 7 and which serves as accommodation for modular arranged insertion modules 4 as splitted fitting pieces for cables 3 to be lead through.
- the sealing body 2 has pressure plates 12 arranged on both sides, which by means of screws 6 as clamping elements diminish the cross- sectional area of the pack accommodation 7 and also compress the inserted modules 4, in order to achieve tightness with the inserted cables 3 against fire, water and gas .
- modules 4 are chosen depending on the di- ameter of the cables 3, m such a way that there will be an air gap 5 between the module halves of the modules 4 before the clamping. If several layers of modules 4 are formed inside the quadratic pack accommodation 7, the separate air gapes 5 with the measurement x will then be summarized to a sum 13 of several millimetres and increase the normal dimension A. This leads to that the assembly of the last row of modules only is possible under complicated conditions.
- a free space 9 is arranged above one of the above each other arranged air gaps 5 as parting lines of the modules 4.
- the sealing body 2 is supplemented by a detachable part element 8, which is formed as segment of a part of the depth of the sealing body 2.
- This part element 8 is again provided at the sealing body 2 by means of the screws 6 at the assembly.
- partition line 10 between sealing body 2 and part element 8 is formed as a gradient 15 m the insertion direction.
- boundary edge m the fixed part of the sealing body 2 is furnished with a bevelling 14 to facilitate assembly of the modules 4.
- part element 4 is furnished with a bevelling 16 m the end region of the boundary surface for the pack accommodation 7 to facilitate assembly.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06835949A EP1964228A4 (de) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | Einrichtung zum abdichten von eingefügten kabeln, durchgängen oder rohren |
BRPI0620439-2A BRPI0620439A2 (pt) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | dispositivo para a vedação de cabos, condutos ou tubos inseridos |
CN2006800331987A CN101263635B (zh) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | 用于密封穿过的电缆、导管或管道的装置 |
US12/086,878 US20100001476A1 (en) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | Device for Sealing of Inserted Cables, Conduits or Pipes |
JP2008545546A JP2009519700A (ja) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | 挿入ケーブル、コンジット、あるいは、パイプの封止装置 |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005062655A DE102005062655B3 (de) | 2005-12-21 | 2005-12-21 | Vorrichtung zum Abdichten von eingesetzten Kabeln, Leitungen bzw. Rohren |
DE102005062655.6 | 2005-12-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2007073338A1 true WO2007073338A1 (en) | 2007-06-28 |
Family
ID=37715793
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/SE2006/050595 WO2007073338A1 (en) | 2005-12-21 | 2006-12-19 | A device for sealing of inserted cables, conduits or pipes |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100001476A1 (de) |
EP (1) | EP1964228A4 (de) |
JP (1) | JP2009519700A (de) |
KR (1) | KR20080070754A (de) |
CN (1) | CN101263635B (de) |
BR (1) | BRPI0620439A2 (de) |
DE (1) | DE102005062655B3 (de) |
RU (1) | RU2366054C9 (de) |
TW (1) | TWI305565B (de) |
WO (1) | WO2007073338A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11437799B2 (en) | 2017-05-19 | 2022-09-06 | Icotek Project Gmbh & Co. Kg | Cable bushing |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE533818C2 (sv) * | 2009-02-04 | 2011-01-25 | Roxtec Ab | Excentrisk del av en rör- eller kabelgenomföring |
NL2002522C2 (en) * | 2009-02-13 | 2010-08-16 | Attema Kunststoffenind | Optical fibre cable management in connection housing. |
CN101621901B (zh) * | 2009-08-20 | 2011-05-25 | 深圳市高标电子科技有限公司 | 一种控制器防水结构 |
CN101832427B (zh) | 2010-05-25 | 2011-08-10 | 华为技术有限公司 | 密封光电分壁连接装置及密封舱装置 |
CN102338246A (zh) * | 2010-07-29 | 2012-02-01 | 河南省电力公司焦作供电公司 | 麻花形低压电表箱进线电缆孔封堵配件 |
CN102338818A (zh) * | 2010-07-29 | 2012-02-01 | 河南省电力公司焦作供电公司 | 圆形低压电表箱进线电缆孔封堵配件 |
PL2923134T3 (pl) * | 2012-11-21 | 2018-06-29 | National Oilwell Varco, L.P. | Układ uszczelniający |
US10194566B2 (en) * | 2014-12-19 | 2019-01-29 | Hans-Erik Johansson I Hagstad Aktiebolag | Feed-through |
WO2017046064A1 (en) * | 2015-09-14 | 2017-03-23 | CommScope Connectivity Belgium BVBA | Sealing block arrangements for enclosures |
SE539322C2 (en) * | 2015-11-18 | 2017-07-04 | Roxtec Ab | Transition and module |
CN105929501B (zh) * | 2016-06-02 | 2022-06-03 | 国家电网公司 | 复式光缆盘留架 |
JP6482133B2 (ja) * | 2016-08-29 | 2019-03-13 | 太平電業株式会社 | 止水装置 |
RU171096U1 (ru) * | 2016-12-16 | 2017-05-19 | Кароли Рене | Устройство для уплотнения проходящих через отверстие в конструкции коммуникаций |
RU171095U1 (ru) * | 2016-12-16 | 2017-05-19 | Кароли Рене | Устройство для уплотнения вставленных в отверстие конструкции коммуникаций |
KR101777819B1 (ko) * | 2017-02-20 | 2017-09-26 | 김연진 | 케이블, 파이프 또는 도관이 관통하는 홀 실링장치 |
DE202017104619U1 (de) * | 2017-08-02 | 2018-11-07 | Doyma Gmbh & Co | Dichtungsmodul und Dichtungsanordnung mit einem oder mehreren Dichtungsmodulen |
RU176321U1 (ru) * | 2017-08-30 | 2018-01-17 | Рене Кароли | Устройство для уплотнения вставленных в отверстие конструкции коммуникаций |
CN107845988A (zh) * | 2017-09-20 | 2018-03-27 | 国网浙江杭州市萧山区供电公司 | 一种电缆孔洞封堵装置及封堵工艺 |
SE543812C2 (en) * | 2019-05-09 | 2021-07-27 | Hans Erik Johansson I Hagstad Ab | Weather-sealed feed-through for electromagnetic shielding |
CN110224358A (zh) * | 2019-07-01 | 2019-09-10 | 上海外高桥造船有限公司 | 一种防火门框中电缆的走线方法 |
SE543692C2 (en) * | 2019-10-23 | 2021-06-08 | Roxtec Ab | Compressible round seal for a lead-through maintaining the shape of a rectangular through hole when compressed |
SE543875C2 (en) * | 2020-02-04 | 2021-08-17 | Roxtec Ab | Transit for cables or pipes through a partition |
KR102242815B1 (ko) * | 2021-02-08 | 2021-04-21 | 주식회사 스마트파워 | 수배전반, 분전반, 접속반, 제어반의 케이블 패킹장치 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2654806A1 (de) * | 1976-12-03 | 1978-06-15 | Nils Brendel Tech Spezialverfa | Dichtende wanddurchfuehrung fuer leitungen und rohre |
US4656313A (en) * | 1983-12-19 | 1987-04-07 | General Signal Corporation | EMI/EMP electrical cable penetration seal |
AU603845B2 (en) * | 1987-12-09 | 1990-11-29 | Fire Research Pty. Limited | Fire-resisting panel assembly and brackets therefor |
DE20007997U1 (de) * | 2000-05-04 | 2000-11-16 | Klauer, Rainer, 35619 Braunfels | Dichteinrichtung für zumindest eine durch eine in einer Wand angeordnete Ausnehmung zu führende Leitung |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8809629U1 (de) * | 1988-07-28 | 1988-09-22 | Günther Klein Industriebedarf GmbH, 2070 Ahrensburg | Dichtung für Kabeldurchführungen durch Wände |
JPH0273073A (ja) * | 1988-09-08 | 1990-03-13 | Nissan Chem Ind Ltd | 顆粒メラミンの製造方法 |
US5783776A (en) * | 1991-10-29 | 1998-07-21 | O-Z Gedney Company Llc | Electrical cable penetration seal with compliant module |
SE510210C2 (sv) * | 1997-08-22 | 1999-05-03 | Roxtec Ab | Tätningsanordning vid kabel- och rörgenomföringar |
JP4176854B2 (ja) * | 1997-10-14 | 2008-11-05 | 藤倉ゴム工業株式会社 | 止水装置 |
WO1999030398A1 (de) * | 1997-12-09 | 1999-06-17 | Dsg-Canusa Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung und verfahren zum halten und durchführen länglicher objekte |
NL1016703C2 (nl) * | 2000-11-24 | 2002-05-27 | Beele Eng Bv | Doorvoerinrichting. |
DE10162813A1 (de) * | 2001-12-19 | 2003-07-10 | Manfred Schmitt | Durchführungsdichtung |
SE519393C2 (sv) * | 2002-01-22 | 2003-02-25 | Roxtec Int Ab | Ram, för kabelgenomföring eller liknande, försedd med ett brytbart skydd |
SE524043C2 (sv) * | 2002-06-05 | 2004-06-22 | Roxtec Int Ab | Kompressionsenhet |
JP2008519579A (ja) * | 2004-11-02 | 2008-06-05 | イコテック プロジェクト ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー | ケーブル取付装置 |
DE102005025780A1 (de) * | 2005-06-04 | 2006-12-14 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co Kg | Abdichtelement zur Abdichtung eines strangförmigen Körpers in einem Durchbruch einer Wand |
-
2005
- 2005-12-21 DE DE102005062655A patent/DE102005062655B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-11-16 TW TW095142359A patent/TWI305565B/zh not_active IP Right Cessation
- 2006-12-19 CN CN2006800331987A patent/CN101263635B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-19 RU RU2008129781/09A patent/RU2366054C9/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-12-19 WO PCT/SE2006/050595 patent/WO2007073338A1/en active Application Filing
- 2006-12-19 EP EP06835949A patent/EP1964228A4/de not_active Withdrawn
- 2006-12-19 BR BRPI0620439-2A patent/BRPI0620439A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-12-19 JP JP2008545546A patent/JP2009519700A/ja active Pending
- 2006-12-19 KR KR1020087014791A patent/KR20080070754A/ko not_active Application Discontinuation
- 2006-12-19 US US12/086,878 patent/US20100001476A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2654806A1 (de) * | 1976-12-03 | 1978-06-15 | Nils Brendel Tech Spezialverfa | Dichtende wanddurchfuehrung fuer leitungen und rohre |
US4656313A (en) * | 1983-12-19 | 1987-04-07 | General Signal Corporation | EMI/EMP electrical cable penetration seal |
AU603845B2 (en) * | 1987-12-09 | 1990-11-29 | Fire Research Pty. Limited | Fire-resisting panel assembly and brackets therefor |
DE20007997U1 (de) * | 2000-05-04 | 2000-11-16 | Klauer, Rainer, 35619 Braunfels | Dichteinrichtung für zumindest eine durch eine in einer Wand angeordnete Ausnehmung zu führende Leitung |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See also references of EP1964228A4 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11437799B2 (en) | 2017-05-19 | 2022-09-06 | Icotek Project Gmbh & Co. Kg | Cable bushing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BRPI0620439A2 (pt) | 2011-11-16 |
DE102005062655B3 (de) | 2007-03-01 |
CN101263635B (zh) | 2010-11-10 |
RU2366054C9 (ru) | 2010-02-10 |
KR20080070754A (ko) | 2008-07-30 |
RU2366054C1 (ru) | 2009-08-27 |
EP1964228A1 (de) | 2008-09-03 |
TW200724813A (en) | 2007-07-01 |
TWI305565B (en) | 2009-01-21 |
EP1964228A4 (de) | 2010-11-03 |
US20100001476A1 (en) | 2010-01-07 |
JP2009519700A (ja) | 2009-05-14 |
CN101263635A (zh) | 2008-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1964228A1 (de) | Einrichtung zum abdichten von eingefügten kabeln, durchgängen oder rohren | |
US20090126992A1 (en) | Device for Sealing of Inserted Cables, Conduits or Pipes | |
RU2460187C2 (ru) | Переходная рама с встроенным прижимным устройством | |
EP2245713B1 (de) | Übergangsrahmen mit integrierter kompressionseinheit | |
CN110114947B (zh) | 具有可分隔框架的导缆器 | |
ES2279470T3 (es) | Dispositivo de estanqueidad de orificios de paso para conductos. | |
CA2604022A1 (en) | Support frame for wall mounting an electrical apparatus | |
CN105552798A (zh) | 护线管 | |
JP4888755B2 (ja) | 燃料電池用ケース | |
KR20060131824A (ko) | 다양한 프레임에 적용 가능한 파이프 관통부 등을 위한압축 유닛 | |
KR20110126634A (ko) | 파이프 또는 케이블 리드 관통체 블록 | |
WO2003104701A1 (en) | Compression unit | |
FI62435C (fi) | Kabelgarnityr saerskilt kabelmuff foer telekommunikationskabel | |
JP2006200647A (ja) | 直状保護カバーの連結カバー | |
JP5480603B2 (ja) | 配線引込口装置 | |
CN103306452B (zh) | 用于壁覆盖物的组件 | |
JP4439422B2 (ja) | 水道メータユニット | |
JP5701578B2 (ja) | 印刷機の電子機器用中継箱 | |
GB2490088A (en) | Sealing device | |
CN116154688B (zh) | 可变尺寸模块化电缆沟 | |
WO2012074444A1 (en) | Installation box with docking devices | |
JP4269572B2 (ja) | 地中埋設管用保護部材 | |
JPH1122866A (ja) | エアコン用冷媒管の壁貫通部に対する保護カバー | |
JP5634097B2 (ja) | パーテーションシステム | |
KR200480211Y1 (ko) | 패널 결합구 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 200680033198.7 Country of ref document: CN |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1989/DELNP/2007 Country of ref document: IN |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2006835949 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2008545546 Country of ref document: JP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1020087014791 Country of ref document: KR |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2008129781 Country of ref document: RU |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 12086878 Country of ref document: US |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: PI0620439 Country of ref document: BR Kind code of ref document: A2 Effective date: 20080623 |