WO2007009627A1 - Vorrichtung zur säuberung, insbesondere zur sandentfernung, von grasflächen - Google Patents

Vorrichtung zur säuberung, insbesondere zur sandentfernung, von grasflächen Download PDF

Info

Publication number
WO2007009627A1
WO2007009627A1 PCT/EP2006/006720 EP2006006720W WO2007009627A1 WO 2007009627 A1 WO2007009627 A1 WO 2007009627A1 EP 2006006720 W EP2006006720 W EP 2006006720W WO 2007009627 A1 WO2007009627 A1 WO 2007009627A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
grass
nozzle
sand
grass surface
collecting container
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/006720
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans-Jürgen Ettrich
Original Assignee
Ettrich Hans-Juergen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ettrich Hans-Juergen filed Critical Ettrich Hans-Juergen
Priority to US11/988,884 priority Critical patent/US20090229234A1/en
Priority to DE112006001783T priority patent/DE112006001783A5/de
Publication of WO2007009627A1 publication Critical patent/WO2007009627A1/de
Priority to US14/082,750 priority patent/US20140075714A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0863—Apparatus loosening or removing the dirt by blowing and subsequently dislodging it at least partially by suction ; Combined suction and blowing nozzles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G20/00—Cultivation of turf, lawn or the like; Apparatus or methods therefor
    • A01G20/40—Apparatus for cleaning the lawn or grass surface
    • A01G20/43—Apparatus for cleaning the lawn or grass surface for sweeping, collecting or disintegrating lawn debris
    • A01G20/47—Vacuum or blower devices

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning, in particular for sand removal of grass areas according to the features indicated in the preamble of claim 1.
  • such a device which is designed as a lawn mower with a rotating about a vertical axis cutting tool.
  • a blower with suction side is arranged above the latter in the direction of the working region of the cutting tool.
  • the fan By means of the fan, the grass mowed away by the cutting tool and sucked on this existing dirt and conveyed into a collecting container.
  • earth or sand can be detached from the bottom of a grassy area and be promoted in an undesirable manner in the collecting container.
  • golf courses there are high requirements in terms of the nature of the greens, with an exact cut of grass with a given length is just as important as a uniform surface or a uniform surface of the soil.
  • US Pat. No. 5,317,860 also discloses a device which is likewise designed as a lawnmower and which has a cutting tool and a fan with a downstream nozzle for collecting the clippings.
  • the nozzle is arranged so that the air flow is blown quite steeply from the top of the grass surface, so that in comparison with the cuttings or mowed grass blades considerably heavier particles, especially sand, blown down to the ground or in the lawn and not be removed.
  • the object of the invention is to design the device such that grass surfaces can be cleaned with little effort and, in particular, can be easily removed from greens sand and other dirt.
  • the greatest possible protection of the greens should be guaranteed.
  • the device should be designed to remove spills after aeration and sand or leaves or other contaminants from the green.
  • the device should have a simple and functional design and allow easy handling.
  • the device according to the invention is characterized by a simple and functional design and allows easy, especially after the aeration, the removal of excess sand from the grass surface or the green. Since by means of the device, the grass surface or the green is not sucked, but superficially by the air flow generated by the blower, the material, in particular the excess sand or other debris blown away and conveyed into the sump, the sand remains predominantly and reliably too in the previously existing holes, bumps or the like of the soil.
  • the device according to the invention contains no cutting tool, but the air flow generated by the blower is blown over the green, in particular by a nozzle directed in a predetermined direction on the surface of the greens, and by means of the defined predetermined air flow are unnecessary sand as well like other contaminants or dirt particles blown off the grass.
  • the device according to the invention is designed exclusively for removing sand or other contaminants from lawns, in particular greens on golf courses.
  • the air flow conveyed out of the nozzle by means of the blower is conducted onto the grass surface at a comparatively small angle and sweeps it over at least approximately tangentially in the free space between the nozzle and the exhaust air duct.
  • the inlet region of the exhaust duct contains a resiliently arranged and / or compliant trained guide element which rests on the grass surface.
  • a seal with respect to the surface of the grass surface so that the flowing air through the free space in comparison to mowed grass blades considerably heavier sand or other contaminants reliable in promotes the exhaust duct.
  • the inlet opening of the exhaust air duct with said guide element is arranged in the direction of travel before the nozzle of the inflow channel and preferably has a substantially larger inlet surface than the outlet surface and / or the nozzle cross section of said nozzle.
  • the weight distribution of the device is advantageously predetermined such that the rear in driving direction driving roller is loaded considerably more heavily than the front drive roller.
  • This weight distribution is predetermined in particular by the fact that the drive motor and / or the fan are arranged in the rear part of the device and / or in the area above and / or expediently behind the rear drive roller. This ensures that the grass and the sand covering thereon are only slightly loaded by the front drive roller, while the sand structure is considerably compacted by the rear drive roller and the surface of the grass surface is smoothed and / or rolled in an advantageous manner. A subsequent smooth rolling of the grassy area, especially the greens of a golf course, is therefore unnecessary.
  • the nozzle as well as the guide element in the inlet - A - range of the exhaust duct and / or at least the rear roller extend substantially over the entire width of the device.
  • FIG. 1 schematically in a side view and partially in section the device according to the invention
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment in a side view and partly in section
  • FIG. 3 enlarges the detail III according to FIG. 2,
  • FIG. 4 shows a plan view of the guide element consisting of elastic plastic in the viewing direction IV according to FIG. 3,
  • FIG. 5 schematically and enlarges a section in a vertical plane through the ground with the grass surface
  • Figure 6, 7 shows a multiple arrangement with three of the devices according to the invention in a side view and a top view.
  • Figure 1 shows the device with a base housing 2, which has a width transverse to the plane of the order of 500 to 1000 mm, preferably of 750 mm.
  • the housing 2 has rollers 3,4, by means of which the device on the direction indicated by dotted line bottom 5 and the grass surface is movable along.
  • a channel 7 is provided with an inlet for the direction indicated by the arrow 6 blowing air, which opens into a nozzle 8.
  • the blowing air is using a blower, not shown here, which is arranged above the inlet opening of the channel 7, blown into the channel 7. From the nozzle 8, the air flows as a propulsion jet 9, sweeps over the grass surface 5 substantially tangentially and enters the inlet opening of the exhaust air channel explained below.
  • the nozzle 8 extends substantially over the entire width of the housing 2 and is arranged at a predetermined angle 10 to the bottom or the bottom of the housing 2.
  • Said angle 10 is advantageously in the range between 0 ° to 40 °, advantageously in the range between 5 ° to 35 °, in particular of the order of 10 ° to 30 ° predetermined.
  • the apparatus which will hereinafter be referred to as a desander for the sake of simplicity, further includes a receiving housing 11 for the sand or dirt, and in the receiving housing 11 is further provided a removable collecting container 12 for the sand and / or dirt.
  • the receiving housing 11 and thus provided with a handle 13 collecting container 12 are closed at the top of the base housing 2 by means of a hinged lid 14 which is swung open when needed to open the receiving housing 11 and for removing the collecting container 12, wherein the lid 14 for pivoting expediently has a handle 15.
  • the desander in particular the cover 14, contains an outlet 18 for the exhaust air.
  • the Entsander in particular its receiving housing 10 or the base housing 2, in the region of the inlet opening 19 of the exhaust duct 16, a guide element 20, which is designed here as a baffle and through which the blowing air or the propellant jet 9 flows into the exhaust duct 16.
  • the baffle 20 on a holder 32, in particular of the base housing 2 articulated by means of a hinge about a rotational axis 31 resiliently and / or pivotally.
  • Between the free end of the nozzle 8 and the guide plate 20 of the exhaust duct 16 is a predetermined space 21 directly above the ground or the grass surface 22.
  • the inlet opening of the exhaust duct 16 is at least approximately arranged in the same horizontal plane as the nozzle 8.
  • the jet of jet 9 emerging from the nozzle 8 flows over the grass surface 22 at a small angle and / or at least approximately tangentially and / or horizontally in the free space 21.
  • the entrance surface of the exhaust air channel 16 is a predetermined amount, preferably at least a factor of 2
  • the nozzle 8 as well as the exhaust duct 16 and its resiliently arranged and / or formed guide element 20 and / or the inflow opening of the exhaust duct 16 are substantially and / or at least nä- extend approximately over the entire width of the device.
  • the excess sand 23 or other contaminants present on the grass surface 22 are blown off and conveyed via the guide element or baffle 20 into the exhaust air duct 16.
  • the device is movable in the direction indicated by the arrow 24 working direction on the grass surface 22, either by hand or by means not shown here and the or the drive rollers 4 associated drive.
  • the cover 14 is pivotable about a pivot point or axis of rotation 26 with respect to the base housing 2 by means of a hinge, and furthermore the cover 14 contains outlet openings, in particular in the form of a perforated plate 27, for the exhaust air 18. It should be noted that the air is forced through the air conveyed sand or other contaminants according to arrow 28 fall due to gravity from the above the collecting container 12 passing air stream down into the sump 12 and excreted. As indicated by arrow 29, moreover, the air flows through the openings or the perforated plate 73 of the lid 14 and flows outwardly as exhaust air 18 from.
  • the baffle or baffle 20 is part of the exhaust duct 16, wherein the baffle 20 and / or the exhaust duct 16 are pivotally mounted about an axis of rotation 31 in the base housing 2 and with respect thereto.
  • the housing 2 contains the holder 32 of the joint or the axis of rotation 31 of the baffle 20.
  • the attachment and / or holder 32 and / or the axis of rotation 31 are arranged in the working direction 24 in front of the support region of the guide element or baffle 20 on the grass surface 5 and thus the guide element or the guide plate 20 free, in particular swinging, rests on the grass surface 5.
  • the housing 2 below the guide plate 20 includes an end stop or a support such that upon movement of the device counter to the working direction 24, the baffle 20 can not penetrate too deeply into the grass surface 5 in an inadmissible manner.
  • the base housing 2 is formed on the underside in the region of said free space 21 and / or in the area in which the propellant nozzle 8 ends and the inlet region of the exhaust duct 16 and the baffle 20 are present, so that the propulsion jet 9 largely and / or substantially horizontally in the illustrated and drawing removable manner between the nozzle 8 and the inlet opening in the exhaust duct 16 via the grass surface 22nd for removal of excess sand or other contaminants.
  • the receiving housing 11 is fixed by means of the support means 30 in the base housing 2. For the purpose of cleaning or any service work, therefore, the receiving housing 11 can be easily removed from the base housing 2 in a simple manner.
  • handle 15 By means of the preferably arranged on the top of the lid 14 handle 15 can be pivoted on the one hand, the lid 14 and on the other hand, the receiving housing 11 are lifted together with the cover 14 from the base housing 2 upwards and removed.
  • the collecting container 12 contains the handle 13 in order to be able to remove the collecting container 12 in a simple manner upwards with the lid 14 open for the purpose of emptying.
  • Fig. 2 shows a particular embodiment of the invention, wherein now also over the channel 7 arranged blower 34 is shown.
  • a drive motor 36 is provided, which seen in the direction of travel 24 is arranged in the rear region of the device and / or behind the blower 34 and connected to the housing 2 by means of a carrier 38.
  • the axis of rotation 40 of the drive motor 36 or its drive shaft for the blower 34 is expediently arranged substantially horizontally.
  • the device contains the blower 34, which conveys the blowing air 6 through the said channel 7 to the propelling air nozzle 8.
  • the angled bracket 42 is provided for pushing and steering the device by an operator at the rear end of the base housing 2.
  • the drive motor 36 is further provided on the base housing 2, which is in particular designed as a gasoline engine, but nevertheless may be formed within the scope of the invention as an electric motor.
  • the fan 34 and the drive motor 36 are arranged in the rear end region of the device and / or on the rear drive roller 4, whereby in a preferred manner a weight distribution is predetermined such that the rear drive roller 4 loaded more At least the rear drive roller 4 is formed roller-shaped and / or it extends substantially over the entire width, according to the drawing transversely to the plane, so that the grass surface or the bottom 5 in the same operation as the Cleansing is smoothed or rolled.
  • a safety bar 44 With the housing 2, in particular via the carrier 38, a safety bar 44, in particular pivotally connected.
  • the lower end 46 of the safety bar 44 is located at a predetermined distance above the floor 5.
  • the safety bar 44 serves to support and / or against unwanted tilting of the device.
  • the drive unit 50 is provided for driving the device and includes an electric motor or via a drive connection, not shown here, such as a V-belt, with the drive motor 36 and the latter Drive shaft coupled or coupled.
  • a drive connection not shown here, such as a V-belt
  • the drive motor 36 and the latter Drive shaft coupled or coupled.
  • the drive roller 48 rests on the rear drive roller 4, wherein due to the pivotal arrangement in a simple manner a sufficiently strong pressure force for transmitting a drive torque to the rear drive roller 4 is specified.
  • the drive unit 48 can be selectively pivoted down for driving or pivoted upwards for the working operation.
  • the guide element 20 is expediently formed from an elastic and / or flexible material, in particular plastic, and arranged in the region of the inflow opening 19 of the exhaust air duct 16 on its underside.
  • the elastically and / or resiliently formed guide element 20 is preferably formed as a guide comb and / or divided at its free ends by slots or the like transversely to the direction of travel 24, so that a secure support and / or sealing is achieved down to the sand covering ,
  • the propulsion jet 9 thus sweeps over the guide element 20 and blows away from the free space 21 the sand covering, which is blown as a sand-air mixture 54 through the exhaust duct 16 into the collecting container 12.
  • the collecting container 12 is covered at the top with a transparent pane, in particular made of glass, whereby a level control of the collecting container 12 is achieved in a simple manner.
  • the collecting container 12 is arranged detachably directly in the main housing 2 and can be taken out of the housing as needed for emptying upwards.
  • the Samnmel anyer 12 contains on both sides in each case a handle 58.
  • FIG. 3 shows an enlarged detail II according to FIG. 2 with the resilient guide element and / or guide comb 20 arranged in the inlet region of the exhaust air duct 16 on its underside, with slots running counter to the working direction 24.
  • the nozzle 8 is arranged at a predetermined angle 10, in the range between 0 and 40 ° to the bottom 5 inclined, wherein the blowing air 9 is injected at said angle 10 in the free space 21.
  • the guide element 20 is arranged inclined at a further predetermined angle 60 to the bottom 5, and opposite to the inclination of the nozzle 8.
  • the free end of the guide plate 20 rests on the grass surface 22.
  • In the working direction 24 in front of the nozzle 8 and / or the free space 21 is still on the grass surface 22 of the sand covering 23, while the previously overrun with the space 21 area of the grass surface is freed from the sand surface, which according to arrow 54 in the sand-air mixture in the collecting container 12 has been blown.
  • the free space 21 has a length 62 in the working direction 24. This length is expediently set in the range from 10 to 150 mm.
  • Fig. 4 shows a plan view in the direction of view IV of FIG. 3 on the resilient and / or elastic guide element 20 with the slots 65, wherein also the end of the nozzle 8 and the lower part of the exhaust duct 16 can be seen.
  • the nozzle 8 and / or the exhaust air duct 16 and / or the guide element 20 have substantially the same width 64.
  • the width 64 corresponds essentially to the total width of the device and / or the housing and is advantageously specified in the range between 500 to 1000 mm.
  • a section through the bottom 5 and the grass surface 22 is shown schematically to illustrate the relationships in a vertical plane.
  • the grass surface or the grass has a height 66, which is predetermined essentially in the range between 2 to 6 mm.
  • the sand covering 23 which is removable by means of the device according to the invention.
  • FIGS. 6 and 7 in a side view and in a plan view, a special development of the invention is shown, namely a multiple arrangement with three of the above-described devices, each comprising the base housing 2, the collecting container 12, the blower 34 and the drive motor 36 of FIG Blowers included.
  • the devices or desander are each articulated by means of connecting arrangements 68 with a common connection carrier 70, which can be coupled by means of a coupling 72 to a transport vehicle.
  • the connection arrangements 68 include in Appropriately, joints 74, 75, 76 and connected to these and detachable if necessary rods 78, 79 or the like.
  • the desanders each contain expediently on the front side of the base housing 2 arranged bracket 80, which extend over a large part of the total width of the respective Entsanders.
  • bracket 80 which extend over a large part of the total width of the respective Entsanders.
  • the three desanders are arranged in the direction of travel according to arrow 24 one behind the other and staggered relative to one another such that sand and / or other contaminants are removed from the grass surface streak-free.
  • a different number of Entsanderern for example, five Entsander, in a corresponding manner with a tractor or pusher, such as compact tractor or transport vehicle, can be connected, so that a correspondingly large width of the grassy area in one operation can be cleaned.
  • a tractor or pusher such as compact tractor or transport vehicle
  • three desander are advantageously provided in a front row at a distance from one another and offset, in the respective "gap", the two further desanders in a rear row.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung von Grasflächen, enthält ein Grundgehäuse (2), Fahrrollen (3, 4), ein Gebläse (34) sowie einen Sammelbehälter (12). Die Vorrichtung soll mit einem geringen konstruktiven Aufwand dahingehend weitergebildet werden, dass Grasflächen in einfacher Weise gesäubert werden können, wobei insbesondere von Greens auf Golfplätzen Sand oder sonstiger Schmutz problemlos entfernt werden können. Hierzu wird vorgeschlagen, dass in Strömungsrichtung nach dem Gebläse (34) eine Düse (8) vorgesehen ist, durch welche die mittels des Gebläses (34) geförderte Treibluft (6) zur Grasfläche (5) strömt, wobei kein Schneidwerkzeug vorgesehen ist. Der Düse (8) ist unter Belassung eines Freiraums (21 ) über der Grasfläche (5) eine Einströmöffnung (19) eines Abluftkanals (16) derart nachgeordnet, dass die Luft (9) im Freiraum (21 ) im wesentlichen horizontal über die Grasfläche (5) strömt, und im Bereich der Einströmöffnung (19) ist ein auf der Grasfläche (5) zur Auflage bringbares Leitelement (20) vorgesehen, wobei der Abluftkanal (16) in den Sammelbehälter (12) mündet, zur Aufnahme des von der Grasfläche (5) entfernten Sandes (23) und/oder Schmutzes.

Description

Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung, von Grasflächen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung von Grasflächen gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.
Aus der DE 196 35 310 A1 ist eine derartige Vorrichtung bekannt, welche jedoch als Rasenmäher mit einem um eine senkrechte Achse umlaufenden Schneidwerkzeug ausgebildet ist. Auf der Welle des Schneidwerkzeugs ist oberhalb des Letzteren ein Gebläse mit Saugseite in Richtung zum Arbeitsbereich des Schneidwerkzeugs angeordnet. Mittels des Gebläses wird das vom Schneidwerkzeug abgemähte Gras und auf diesem vorhandener Schmutz abgesaugt und in einen Sammelbehälter gefördert. Hierbei können ferner Erde oder Sand vom Boden einer Grasfläche abgelöst und in unerwünschter Weise in den Sammelbehälter gefördert werden. Auf Golfplätzen bestehen hohe Anforderungen hinsichtlich der Beschaffenheit der Greens, wobei ein exakter Schnitt des Grases mit vorgegebener Länge ebenso von Bedeutung ist wie ein gleichmäßiger Untergrund bzw. eine gleichmäßige Oberfläche des Bodens. Daher wird zur Pflege der Greehs, zweckmäßig nach dem Schneiden des Grases und/oder vor Turnieren, Sand aufgetragen, um Unregelmäßigkeiten, Wellen, Löcher oder dergleichen einzuebnen bzw. auszugleichen. Der Sand bleibt aber teilweise am Gras haften, so dass bei einem weiteren Schnitt des Grases das Schneidwerkzeug eines Rasenmähers aufgrund der Härte des zum Einsatz gelangenden besonderen Sandes schnell stumpf wird und ein oftmaliges Nachschleifen des Schneidwerkzeugs erforderlich wird, da ansonsten ein optimaler guter Schnitt des Greens nicht erreicht werden kann. Das bisher nach dem Aufbringen des Sandes auf das Green übliche Abkehren erfordert einen erheblichen Personal- und Zeitaufwand.
Ferner ist aus der US 5 317 860 eine ebenfalls als Rasenmäher ausgebildete Vorrichtung bekannt, welche ein Schneidwerkzeug sowie ein Gebläse mit in Strömungsrichtung nachgeordneter Düse zum Aufsammeln des Schnittguts aufweist. Die Düse ist derart angeordnet, dass der Luftstrom recht steil von oben auf die Grasfläche geblasen wird, so dass im Vergleich mit dem Schnittgut bzw. gemähten Grashalmen erheblich schwerere Partikel, insbesondere Sand, nach unten auf den Boden bzw. in den Rasen geblasen und nicht entfernt werden.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung dahingehend auszubilden, dass mit einem geringen Aufwand Grasflächen gesäubert werden können und insbesondere von Greens Sand und sonstiger Schmutz problemlos entfernt werden können. Hierbei soll eine möglichst große Schonung des Greens gewährleistet werden können. Des Weiteren soll die Vorrichtung zum Entfernen von Auswürfen nach dem Aerifizieren sowie von Sand oder Laub oder sonstigen Verunreinigungen vom Green ausgebildet sein. Ferner soll die Vorrichtung einen einfachen und funktionsgerechten Aufbau aufweisen und eine einfache Handhabung ermöglichen.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine einfache und funktionsgerechte Konstruktion aus und ermöglicht problemlos, speziell nach dem Aerifizieren, die Entfernung des überschüssigen Sandes von der Grasfläche bzw. dem Green. Da mittels der Vorrichtung die Grasfläche bzw. das Green nicht abgesaugt wird, sondern durch den mittels des Gebläses erzeugten Luftstroms oberflächlich das Material, wie insbesondere der überschüssige Sand oder sonstige Schmutzteile, weggeblasen und in den Sammelbehälter gefördert werden, verbleibt der Sand überwiegend und zuverlässig auch in den zuvor vorhandenen Löchern, Unebenheiten oder dergleichen des Bodens. Im Gegensatz zu den eingangs erwähnten Rasenmähern enthält die erfindungsgemäße Vorrichtung kein Schneidwerkzeug, sondern der mittels des Gebläses erzeugte Luftstrom wird insbesondere durch eine in vorgegebener Richtung auf die Oberfläche des Greens ausgerichtete Düse über das Green geblasen, und mittels des definiert vorgegebenen Luftstroms werden überflüssiger Sand ebenso wie sonstige Verunreinigungen oder Schmutzpartikel vom Gras abgeblasen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist ausschließlich zur Entfernung von Sand oder sonstigen Verunreinigungen von Rasenflächen, insbesondere Greens auf Golfplätzen, ausgebildet. Der mittels des Gebläses aus der Düse beförderte Luftstrom wird unter einem vergleichweise kleinem Winkel auf die Grasfläche geleitet und überstreicht diese zumindest näherungsweise tangential in dem Freiraum zwischen der Düse und dem Abluftkanal.
Im Eintrittsbereich enthält der Abluftkanal ein nachgiebig angeordnetes und/oder nachgiebig ausgebildetes Leitelement, welches auf der Grasoberfläche aufliegt. Mittels des im Bereich der Unterseite des Abluftkanals angeordneten und/oder diesen dort bildenden Leitelements erfolgt in zweckmäßiger Weise eine Abdichtung bezüglich der Oberfläche der Grasfläche, so dass der durch den Freiraum strömende Luftstrom den im Vergleich zu abgemähten Grashalmen erheblich schwereren Sand oder sonstige Verunreinigungen zuverlässig in den Abluftkanal fördert. Die Eintrittsöffnung des Abluftkanals mit dem genannten Leitelement ist in Fahrtrichtung vorder Düse des Einströmkanals angeordnet und weist in bevorzugter Weise eine wesentlich größere Eintrittsfläche auf als die Austrittsfläche und/oder der Düsenquerschnitt der genannten Düse.
Weiterhin ist die Gewichtsverteilung der Vorrichtung in vorteilhafter Weise derart vorgegeben, dass die in Fahrtrichtung hintere Fahrrolle erheblich stärker belastet ist als die vordere Fahrrolle. Diese Gewichtsverteilung wird insbesondere dadurch vorgegeben, dass der Antriebsmotor und/oder das Gebläse im hinteren Teil der Vorrichtung und/oder im Bereich über und/oder zweckmäßig auch hinter der hinteren Fahrrolle angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, dass durch die vordere Fahrrolle das Gras und der darauf befindliche Sandbelag nur geringfügig belastet werden, während durch die hintere Fahrrolle die Sandstruktur erheblich verdichtet wird und die Oberfläche der Grasfläche geglättet und/oder in vorteilhafter Weise gewalzt wird. Ein nachträgliches Glattwalzen der Grasfläche, insbesondere des Greens eines Golfplatzes, erübrigt sich somit. Es sei besonders darauf hingewiesen, dass die Düse ebenso wie das Leitelement im Eintritts- - A - bereich des Abluftkanals und/oder zumindest die hintere Fahrrolle sich im wesentlichen über die gesamte Breite der Vorrichtung erstrecken.
Besondere Weiterbildungen und Ausgestaltung der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung angegeben.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass insoweit eine Beschränkung erfolgt. Es zeigen:
Figur 1 schematisch in einer Seitenansicht und teilweise geschnitten die erfindungsgemäße Vorrichtung,
Figur 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht und teilweise geschnitten,
Figur 3 vergrößert das Detail III gemäß Fig. 2,
Figur 4 eine Aufsicht auf das aus elastischem Kunststoff bestehende Leitelement in Blickrichtung IV gemäß Fig. 3,
Figur 5 schematisch und vergrößert einen Schnitt in einer vertikalen Ebene durch den Boden mit der Grasfläche,
Figur 6, 7 eine Mehrfachanordnung mit drei der erfindungsgemäßen Vorrichtungen in einer Seitenansicht bzw. einer Aufsicht.
Figur 1 zeigt die Vorrichtung mit einem Grundgehäuse 2, welches quer zur Zeichenebene eine Breite in der Größenordnung von 500 bis 1000 mm, bevorzugt von 750 mm aufweist. Das Gehäuse 2 besitzt Fahrrollen 3,4, mittels welcher die Vorrichtung auf dem mit strichpunktierter Linie angedeuteten Boden 5 bzw. der Grasfläche entlang bewegbar ist. Im Gehäuse 2 ist ein Kanal 7 mit einem Eintritt für die mittels des Pfeiles 6 angedeutete Treibluft vorgesehen, welche in eine Düse 8 ausmündet. Die Treibluft wird mittels eines hier nicht dargestellten Gebläses, welches oberhalb der Eintrittsöffnung des Kanals 7 angeordnet ist, in den Kanal 7 eingeblasen. Aus der Düse 8 strömt die Luft als Treibstrahl 9, überstreicht im wesentlichen tangential die Grasfläche 5 und gelangt in die Eintrittsöffnung des nachfolgend erläuterten Abluftkanals. Die Düse 8 erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Breite des Gehäuses 2 und ist unter einem vorgegebenen Winkel 10 zum Boden bzw. der Unterseite des Gehäuses 2 angeordnet. Der genannte Winkel 10 ist vorteilhaft im Bereich zwischen 0° bis 40°, zweckmäßig im Bereich zwischen 5° bis 35°, insbesondere in der Größenordnung von 10° bis 30° vorgegeben. Die Vorrichtung, welche nachfolgend der Einfachheit halber als Entsander bezeichnet wird, enthält ferner ein Aufnahmegehäuse 11 für den Sand oder Schmutz, und in dem Aufnahmegehäuse 11 ist ferner ein herausnehmbarer Sammelbehälter 12 für den Sand und/oder Schmutz vorgesehen. Das Aufnahmegehäuse 11 und somit der mit einem Griff 13 versehene Sammelbehälter 12 sind an der Oberseite des Grundgehäuses 2 mittels eines schwenkbaren Deckels 14 verschlossen, welcher bei Bedarf zum Öffnen des Aufnahmegehäuses 11 und zur Entnahme des Sammelbehälters 12 aufschwenkbar ist, wobei der Deckel 14 zum Aufschwenken in zweckmäßiger Weise einen Griff 15 aufweist.
Des Weiteren enthält der Entsander, insbesondere der Deckel 14, einen Austritt 18 für die Abluft. Der Entsander, insbesondere dessen Aufnahmegehäuse 10 oder das Grundgehäuse 2, enthalten im Bereich der Eintrittsöffnung 19 des Abluftkanals 16 ein Leitelement 20, welches hier als Leitblech ausgebildet ist und über welches die Treibluft bzw. der Treibstrahl 9 in den Abluftkanal 16 einströmt. In der dargestellten Ausführungsform ist das Leitblech 20 an einer Halterung 32, insbesondere des Grundgehäuses 2, mittels eines Gelenks um eine Drehachse 31 nachgiebig und/oder schwenkbar angelenkt. Zwischen dem freien Ende der Düse 8 und dem Leitblech 20 des Abluftkanals 16 befindet sich ein vorgegebener Freiraum 21 unmittelbar über dem Boden bzw. der Grasfläche 22. Die Eintrittsöffnung des Abluftkanals 16 ist zumindest näherungsweise in der gleichen horizontalen Ebene angeordnet wie die Düse 8. Somit überströmt der aus der Düse 8 austretende Treibstrahl 9 unter einem kleinen Winkel und/oder zumindest näherungsweise tangential und/oder horizontal im Freiraum 21 die Grasfläche 22. In bevorzugter Weise ist die Eintrittsfläche des Abluftkanals 16 um einen vorgegebenen Betrag, vorzugsweise wenigstens um den Faktor 2 größer als die Ausströmfläche der Düse 8. Es sei festgehalten, dass die Düse 8 ebenso wie der Abluftkanal 16 sowie dessen nachgiebig angeordnetes und/oder ausgebildetes Leitelement 20 und/oder die Einströmöffnung des Abluftkanals 16 sich im wesentlichen und/oder zumindest nä- herungsweise über die gesamte Breite der Vorrichtung erstrecken. Somit werden erfindungsgemäß mittels des aus der Düse 8 austretenden Treibstrahls 9 bzw. der Luft der auf der Grasfläche 22 vorhandene überflüssige Sand 23 oder sonstige Verschmutzungen abgeblasen und über das Leitelement bzw. Leitblech 20 in den Abluftkanal 16 gefördert.
Die Vorrichtung ist in der mittels des Pfeiles 24 angedeuteten Arbeitsrichtung über die Grasfläche 22 bewegbar, sei es per Hand oder mittels eines hier nicht weiter dargestellten und der oder den Fahrrollen 4 zugeordneten Antriebs. Der Deckel 14 ist mittels eines Gelenks um einen Drehpunkt bzw. eine Drehachse 26 bezüglich des Grundgehäuses 2 schwenkbar, und ferner enthält der Deckel 14 Austrittsöffnungen, insbesondere in Form eines Lochbleches 27, für die Abluft 18. Es sei festgehalten, dass der mittels der Luft geförderte Sand oder sonstige Verschmutzungen gemäß Pfeil 28 aufgrund der Schwerkraft aus dem oberhalb des Sammelbehälters 12 vorbei strömenden Luftstroms nach unten in den Sammelbehälter 12 fallen und ausgeschieden werden. Wie mit Pfeil 29 angedeutet, strömt im Übrigen die Luft durch die Öffnungen bzw. das Lochblech 73 des Deckels 14 und strömt nach außen als Abluft 18 ab.
Das Leitelement bzw. Leitblech 20 ist Bestandteil des Abluftkanals 16, wobei das Leitblech 20 und/oder der Abluftkanal 16 um eine Drehachse 31 im Grundgehäuse 2 und bezüglich desselben schwenkbar gelagert sind. Das Gehäuse 2 enthält die Halterung 32 des Gelenks bzw. der Drehachse 31 des Leitblechs 20. Somit wird in besonders vorteilhafter Weise sicher gestellt, dass das Leitblech 20 pendelnd auf der Grasfläche aufliegt und somit der Sand mittels des Treibstrahls 9 vom Gras abgeblasen und in den Abluftkanal 16 gefördert wird, ohne dass hierbei eine Beschädigung der Grasfläche eintreten kann. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Befestigung und/oder Halterung 32 und/oder die Drehachse 31 in Arbeitsrichtung 24 vor dem Auflagebereich des Leitelements bzw. Leitbleches 20 auf der Grasfläche 5 angeordnet sind und somit das Leitelement bzw. das Leitblech 20 frei, insbesondere pendelnd, auf der Grasfläche 5 aufliegt. In zweckmäßiger Weise enthält das Gehäuse 2 unterhalb des Leitbleches 20 einen Endanschlag oder eine Abstützung derart, dass bei einer Bewegung der Vorrichtung entgegen der Arbeitsrichtung 24 das Leitblech 20 nicht in unzulässiger Weise zu tief in die Grasfläche 5 eindringen kann. Des Weiteren sei darauf hingewiesen, dass das Grundgehäuse 2 an der Unterseite im Bereich des genannten Freiraums 21 und/oder in dem Bereich offen ausgebildet ist, in welchem die Treibluftdüse 8 endet und der Eintrittsbereich des Abluftkanals 16 sowie das Leitblech 20 vorhanden sind, so dass der Treibstrahl 9 in der erläuterten und der Zeichnung entnehmbaren Weise weitgehend und/oder im wesentlichen horizontal im Freiraum 21 zwischen der Düse 8 und der Eintrittsöffnung in den Abluftkanal 16 über die Grasoberfläche 22 zwecks Entfernung von überschüssigem Sand oder sonstigen Verunreinigungen strömen kann.
Das Aufnahmegehäuse 11 ist mittels der Auflageeinrichtung 30 im Grundgehäuse 2 festgelegt. Zum Zwecke der Reinigung oder etwaiger Servicearbeiten kann somit das Aufnahmegehäuse 11 in einfacher Weise problemlos aus dem Grundgehäuse 2 entnommen werden. Mittels des bevorzugt an der Oberseite des Deckels 14 angeordneten Griffs 15 kann zum einen der Deckel 14 aufgeschwenkt werden und zum anderen aber auch das Aufnahmegehäuse 11 gemeinsam mit dem Deckel 14 aus dem Grundgehäuse 2 nach oben abgehoben und entfernt werden. Weiterhin enthält der Sammelbehälter 12 den Griff 13, um bei geöffnetem Deckel 14 den Sammelbehälter 12 in einfacher Weise nach oben zum Zwecke der Entleerung herausnehmen zu können.
Fig. 2 zeigt ein besonderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei nunmehr auch das über dem Kanal 7angeordnete Gebläse 34 dargestellt ist. Für das Gebläse 34 ist ein Antriebsmotor 36 vorgesehen, welcher in Fahrtrichtung 24 gesehen im hinteren Bereich der Vorrichtung und/oder hinter dem Gebläse 34 angeordnet und mit dem Gehäuse 2 mittels eines Trägers 38 verbunden ist. Die Drehachse 40 des Antriebsmotors 36 bzw. dessen Antriebswelle für das Gebläse 34 ist in zweckmäßiger Weise im wesentlichen horizontal angeordnet. Zur Erzeugung des erläuterten Luftstroms und Entfernung insbesondere des Sandbelags 23 von dem Rasen bzw. der Grasfläche bzw. des Greens enthält die Vorrichtung das Gebläse 34, welches die Treibluft 6 durch den genannten Kanal 7 zur Treibluftdüse 8 fördert. Wie ersichtlich, ist am hinteren Ende des Grundgehäuses 2 der abgewinkelte Bügel 42 zum Schieben und Lenken der Vorrichtung durch eine Bedienungsperson vorgesehen. Im Bereich des Bügels 42 ist ferner am Grundgehäuse 2 der Antriebsmotor 36 vorgesehen, welcher insbesondere als ein Benzinmotor ausgebildet ist, aber gleichwohl im Rahmen der Erfindung als ein Elektromotor ausgebildet sein kann.
Das Gebläse 34 sowie der Antriebsmotor 36 sind im hinteren Endbereich der Vorrichtung und/oder über der hinteren Fahrrolle 4 angeordnet, wodurch in bevorzugter Weise eine Gewichtsverteilung derart vorgegeben ist, dass die hintere Fahrrolle 4 stärker belastet ist als die vordere Fahrrolle 3. Zumindest die hintere Fahrrolle 4 ist walzenförmig ausgebildet und/oder sie erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Breite, und zwar gemäß Zeichnung quer zur Zeichenebene, so dass die Grasfläche bzw. der Boden 5 im gleichen Arbeitsgang wie die Säuberung geglättet bzw. gewalzt wird. Mit dem Gehäuse 2 ist insbesondere über den Träger 38 ein Sicherheitsbügel 44, insbesondere schwenkbar, verbunden. Das untere Ende 46 des Sicherheitsbügels 44 befindet sich in einem vorgegebenen Abstand über dem Boden 5. Der Sicherheitsbügel 44 dient zur Abstützung und/oder gegen ein unerwünschtes Kippen der Vorrichtung. Ferner enthält die Vorrichtung eine zweckmäßig einschwenkbare Antriebseinheit 48 mit einer Antriebsrolle 50. Die Antriebseinheit 50 ist für den Fahrbetrieb der Vorrichtung vorgesehen und enthält einen Elektromotor oder ist über eine hier nicht weiter dargestellte Antriebsverbindung, wie beispielsweise einen Keilriemen, mit dem Antriebsmotor 36 bzw. dessen Antriebswelle gekoppelt bzw. koppelbar. Für den Fahrbetrieb liegt die Antriebsrolle 48 auf der hinteren Fahrrolle 4 auf, wobei aufgrund der schwenkbaren Anordnung in einfacher Weise eine hinreichend starke Andruckkraft zur Übertragung eines Antriebsmoments auf die hintere Fahrrolle 4 vorgegeben ist. Wie mit dem Doppelpfeil 52 angedeutet, kann die Antriebseinheit 48 wahlweise nach unten für den Fahrbetrieb geschwenkt werden oder für den Arbeitsbetrieb nach oben geschwenkt werden.
Das Leitelement 20 ist in zweckmäßiger Weise aus einem elastischen und/oder nachgiebigen Werkstoff, insbesondere Kunststoff ausgebildet und im Bereich der Einströmöffnung 19 des Abluftkanals 16 an dessen Unterseite angeordnet. Das elastisch und/oder nachgiebig ausgebildete Leitelement 20 ist in bevorzugter Weise als ein Leitkamm ausgebildet und/oder an seinen freien Enden durch Schlitze oder dergleichen quer zur Fahrtrichtung 24 unterteilt, so dass eine sichere Auflage und/oder Abdichtung nach unten bezüglich des Sandbelags erreicht ist. Der Treibstrahl 9 streicht somit über das Leitelement 20 und bläst aus dem Freiraum 21 den Sandbelag weg, welcher als Sand- Luft-Gemisch 54 durch den Abluftkanal 16 in den Sammelbehälter 12 geblasen wird. Der Sammelbehälter 12 ist oben mit einer durchsichtigen Scheibe, insbesondere aus Glas, abgedeckt, wodurch in einfacher Weise eine Füllstandskontrolle des Sammelbehälters 12 erreicht ist. Der Sammelbehälter 12 ist unmittelbar im Grundgehäuse 2 lösbar angeordnet und kann bei Bedarf zum Entleeren nach oben aus dem Gehäuse herausgenommen werden. Zweckmäßig enthält der Samnmelbehälter 12 an beiden Seiten jeweils einen Griff 58. Im übrigen sei zu den anderen Komponenten dieser Vorrichtung auf die Ausführungen zur Fig. 1 verwiesen. Fig. 3 zeigt vergrößert das Detail Il gemäß Fig. 2 mit dem im Eintrittsbereich des Abluftkanals 16 an dessen Unterseite angeordneten nachgiebigen Leitelement und/oder Leitkamm 20 mit entgegen der Arbeitsrichtung 24 verlaufenden Schlitzen. Wie bereits erläutert, ist die Düse 8 in einem vorgegebenen Winkel 10, im Bereich zwischen 0 und 40° zum Boden 5 geneigt angeordnet, wobei die Treibluft 9 unter dem genannten Winkel 10 in den Freiraum 21 eingeblasen wird. Das Leitelement 20 ist unter einem weiteren vorgegebenen Winkel 60 zum Boden 5 geneigt angeordnet, und zwar entgegengesetzt zur Neigung der Düse 8. Das freie Ende des Leitblechs 20 liegt auf der Grasoberfläche 22 auf. In Arbeitsrichtung 24 vor der Düse 8 und/oder dem Freiraum 21 befindet sich auf der Grasoberfläche 22 noch der Sandbelag 23, während der zuvor mit dem Freiraum 21 überfahrene Bereich der Grasoberfläche vom Sandbelag befreit ist, welcher gemäß Pfeil 54 in dem Sand-Luftgemisch in den Sammelbehälter 12 geblasen worden ist. Der Freiraum 21 besitzt in Arbeitsrichtung 24 eine Länge 62. Diese Länge ist zweckmäßig im Bereich von 10 bis 150 mm vorgegeben.
Fig. 4 zeigt eine Aufsicht in Blickrichtung IV gemäß Fig. 3 auf das nachgiebige und/oder elastische Leitelement 20 mit den Schlitzen 65, wobei ferner das Ende der Düse 8 sowie der untere Teil des Abluftkanals 16 zu erkennen sind. Die Düse 8 und/oder der Abluftkanal 16 und/oder das Leitelement 20 weisen im wesentlichen die gleiche Breite 64 auf. Die Breite 64 entspricht im wesentlichen der Gesamtbreite der Vorrichtung und/oder des Gehäuses und ist zweckmäßig im Bereich zwischen 500 bis 1000 mm vorgegeben.
In Fig. 5 ist zur Verdeutlichung der Zusammenhänge in einer vertikalen Ebene ein Schnitt durch den Boden 5 und der Grasoberfläche 22 schematisch dargestellt. Die Grasfläche bzw. das Gras besitzt eine Höhe 66, welche im wesentlichen im Bereich zwischen 2 bis 6 mm vorgegeben ist. Auf der Grasoberfläche 22 befindet sich der Sandbelag 23, welcher mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung entfernbar ist.
In Figur 6 und 7 ist in einer Seitenansicht bzw. in einer Aufsicht eine besondere Weiterbildung der Erfindung dargestellt, und zwar eine Mehrfachanordnung mit drei der oben erläuterten Vorrichtungen, welche jeweils das Grundgehäuse 2, den Sammelbehälter 12, das Gebläse 34 und den Antriebsmotor 36 des Gebläses enthalten. Die Vorrichtungen oder Entsander sind jeweils mittels Verbindungsanordnungen 68 mit einem gemeinsamen Verbindungsträger 70 gelenkig verbunden, welcher mittels einer Kupplung 72 an ein Transportfahrzeug koppelbar sind. Die Verbindungsanordnungen 68 enthalten in zweckmäßiger Weise Gelenke 74, 75, 76 sowie mit diesen verbundene und bei Bedarf lösbare Stangen 78, 79 oder dergleichen. Ferner enthalten die Entsander jeweils, zweckmäßig an der Frontseite des Grundgehäuses 2 angeordnete Bügel 80, welche sich über einen großen Teil der Gesamtbreite des jeweiligen Entsanders erstrecken. Wie aus Figur 7 ersichtlich, sind die drei Entsander in Fahrtrichtung gemäß Pfeil 24 hinter einander und gestaffelt zu einander derart angeordnet, dass von der Grasfläche streifenfrei Sand und/oder sonstige Verunreinigungen entfernt werden. Gemäß Figur 7 sind zwei Entsander seitlich beabstandet zu einander und mit einem geringen Abstand entsprechend der vergleichsweise kurzen Länge der Stange 79 an den gemeinsamen Verbindungsträger 70 angelenkt, während in der „Lücke" zwischen den beiden vorderen Entsandern der dritte hintere Entsander, und zwar in Fahrtrichtung 24 „überlappend" mit den beiden vorderen Entsandern, in einem entsprechend größeren Abstand zum gemeinsamen Verbindungsträger 70 an diesem angekoppelt ist.
Es versteht sich, dass im Rahmen der Erfindung auch eine andere Anzahl von Entsandern, beispielsweise fünf Entsander, in entsprechender Weise mit einer Zug- oder Schubmaschine, wie Kompaktschlepper oder Transportfahrzeug, verbunden werden kann, so dass eine entsprechend große Breite der Grasfläche in einem Arbeitsgang gesäubert werden kann. Gelangen beispielsweise fünf Entsander zum Einsatz, so werden vorteilhaft in einer vorderen Reihe beabstandet zu einander drei Entsander vorgesehen und versetzt zu diesen in der jeweiligen „Lücke" die beiden weiteren Entsander in einer hinteren Reihe.
Bezugszeichen
Grundgehäuse
Fahrrolle
Boden / Grasfläche
Treibluft - Eintritt
Kanal
Düse
Treibstrahl / Luft
Winkel
Aufnahmegehäuse
Sammelbehälter
Griff von 12
Deckel zu 11
Griff von 14
Abluftkanal
Abluft - Austritt
Einströmöffnung von 16
Leitelement / Leitblech / Leitkamm zu 16
Freiraum
Grasoberfläche
Sandbelag auf Rasen / Grasfläche
Arbeitsrichtung / Pfeil / Fahrtrichtung
Drehachse zu 14
Öffnung / Lochblech
Sand / Pfeil
Luft / Pfeil
Auflageeinrichtung von 11
Drehachse zu 20
Halterung zu 20
Gebläse
Antriebsmotor
Träger von 36
Drehachse von 34, 36
Lenk- und/oder Bedienbügel Sicherheitsbügel unteres Ende von 44
Antriebseinheit
Antriebsrolle
Doppelpfeil
Sand-Luftgemisch
Scheibe / Glasscheibe
Griff von 12
Winkel von 20
Länge von 21
Breite von 8, 16, 20
Schlitz
Höhe
Verbindungsanordnung
Verbindungsträger
Kupplung - 76 Gelenk , 79 Stange
Bügel

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung, von Grasflächen, enthaltend ein Grundgehäuse (2), Fahrrollen (3,4), ein Gebläse (34) sowie einen Sammelbehälter (12), dadurch gekennzeichnet, dass in Strömungsrichtung nach dem Gebläse (34) eine Düse (8) vorgesehen ist, durch welche die mittels des Gebläses (34) geförderte Treibluft (6) zur Grasfläche (5) strömt, wobei kein Schneidwerkzeug vorgesehen ist, dass der Düse (8) unter Belassung eines Freiraums (21) über der Grasfläche (5) eine Einströmöffnung (19) eines Abluftkanals (16) derart nachgeordnet ist, dass die Luft (9) im Freiraum (21) im wesentlichen horizontal über die Grasfläche (5) strömt, und dass im Bereich der Einströmöffnung (19) ein auf der Grasfläche (5) zur Auflage bringbares Leitelement (20) vorgesehen ist, wobei der Abluftkanal (16) in den Sammelbehälter (12) mündet, zur Aufnahme des von der Grasfläche (5) entfernten Sandes (23) und/oder Schmutzes.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Leitelement (20) nachgiebig angeordnet oder ausgebildet ist und/oder dass das Leitelement (20) als ein schwenkbar gelagertes Leitblech ausgebildet ist oder aus einem elastischen Werkstoff, insbesondere Kunststoff, besteht und/oder dass das Leitelement (20) mit seinem freien Ende auf der Grasfläche (5) nachgiebig aufliegt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (8) am Ende eines Kanals (7) angeordnet ist, welcher mit seinem anderen Ende mit dem Gebläse (34) verbunden ist, und/oder dass das Gebläse (34) oberhalb der Eintrittsöffnung des Kanals (7) angeordnet ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (12) entweder direkt im Grundgehäuse (2) oder in einem Aufnahmegehäuse (11) des Grundgehäuses (2) angeordnet und aus diesen heraus nehmbar ist und/oder dass das Aufnahmegehäuse (11) im Grundgehäuse (2), bevorzugt mittels wenigstens einer Auflagevorrichtung (30) und/oder lösbar angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (12) und/oder ein oberhalb des Aufnahmegehäuses (11 ) angeordneter Deckel (14) insbesondere als Lochblech ausgebildete Öffnungen (27) für den Austritt der Abluft aufweist und/oder dass der Deckel (14) um eine bevorzugt horizontal angeordnete Achse (13) schwenkbar, bevorzugt am Aufnahmegehäuse (11), angelenkt ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Freiraum (21) und/oder eine im Grundgehäuse (2) vorhandene Öffnung, durch welche die Treibluft auf die Grasfläche (5) ausgeblasen wird, unterhalb des Aufnahmegehäuses (11) und/oder des Sammelbehälters (12) angeordnet sind und/oder dass die Düse (8) sowie die Einströmöffnung (19) und der zwischen diesen vorhandene Freiraum (21 ) zumindest näherungsweise in der gleichen horizontalen Ebene angeordnet sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gebläse (34) am oberen Ende des Grundgehäuses (2) und/oder in Fahrtrichtung (24) hinter dem Deckel (14) und/oder dem Sammelbehälter (12) angeordnet ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewichtsverteilung derart vorgegeben ist, dass die in Arbeitsrichtung (24) hintere Fahrrolle (4) erheblich stärker belastet ist als die vordere Fahrrolle (3) und/oder dass das Gebläse (34) sowie dessen Antriebsmotor (36) im wesentlichen im Bereich oberhalb der hinteren Fahrrolle (4) und vorteilhaft zumindest teilweise noch weiter nach hinten versetzt angeordnet sind.
9. Anordnung mit wenigstens zwei Vorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Vorrichtungen mittels einer Verbindungsanordnung (68) mit einem gemeinsamen Verbindungsträger (70) bevorzugt gelenkig verbunden sind und/oder dass der gemeinsame Verbindungsträger (70) eine Kupplung (72) zum Ankoppeln an eine Transportfahrzeug aufweist.
10. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsanordnungen (68) der jeweiligen Vorrichtung wenigstens ein Gelenk (74, 75, 76) sowie wenigstens eine Stange (78, 79) aufweisen und/oder dass die Vorrichtungen versetzt und/oder beabstandet derart zu einander angeordnet sind, dass eine streifenfreie Säuberung der Grasfläche durchführbar ist.
PCT/EP2006/006720 2005-07-15 2006-07-10 Vorrichtung zur säuberung, insbesondere zur sandentfernung, von grasflächen WO2007009627A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/988,884 US20090229234A1 (en) 2005-07-15 2006-07-10 Apparatus for clearing up, in particular removing sand from, areas of grass
DE112006001783T DE112006001783A5 (de) 2005-07-15 2006-07-10 Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung, von Grasflächen
US14/082,750 US20140075714A1 (en) 2005-07-15 2013-11-18 Apparatus for cleaning up grassy areas, in particular for removing sand from grassy areas

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005017163 2005-07-15
DE202005017163.8 2005-07-15
DE202005017238U DE202005017238U1 (de) 2005-07-15 2005-11-02 Vorrichtung zur Säuberung, insbesondere zur Sandentfernung, von Grasflächen
DE202005017238.3 2005-11-02

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/988,884 A-371-Of-International US20090229234A1 (en) 2005-07-15 2006-07-10 Apparatus for clearing up, in particular removing sand from, areas of grass
US14/082,750 Continuation US20140075714A1 (en) 2005-07-15 2013-11-18 Apparatus for cleaning up grassy areas, in particular for removing sand from grassy areas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007009627A1 true WO2007009627A1 (de) 2007-01-25

Family

ID=37075882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/006720 WO2007009627A1 (de) 2005-07-15 2006-07-10 Vorrichtung zur säuberung, insbesondere zur sandentfernung, von grasflächen

Country Status (3)

Country Link
US (2) US20090229234A1 (de)
DE (2) DE202005017238U1 (de)
WO (1) WO2007009627A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7849665B2 (en) * 2009-03-23 2010-12-14 Honda Motor Co., Ltd. Recirculating grass bagging apparatuses and methods
CN103850210A (zh) * 2014-03-19 2014-06-11 张家港市德隆伟业机械有限公司 人造草坪清理机
CN105178238A (zh) * 2015-08-21 2015-12-23 中联重科股份有限公司 用于道路清扫车的吸嘴和道路清扫车

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010011418B4 (de) * 2010-03-15 2012-10-18 Wolfgang Seeholzer Vorrichtung, System und Verfahren zum Nassreinigen von Kunstrasen
FI127690B (en) 2015-01-08 2018-12-14 Snowek Oy A vehicle assisted working machine
US9706710B2 (en) * 2015-02-27 2017-07-18 Kubota Korporation Grass collector preventing clippings discharged to the outside
US9988781B2 (en) * 2016-09-22 2018-06-05 International Business Machines Corporation Sand cleaning vehicle and a method of cleaning sand using the same
CN108625330B (zh) * 2018-05-08 2020-11-20 无棣浩原网具有限公司 一种多功能的道路清扫洒水与废物处理一体设备
CN109662066B (zh) * 2019-03-01 2023-01-24 丝绸之路控股集团浙江农业科技有限公司 自动除蚕沙***

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1483664A (en) * 1975-04-01 1977-08-24 Templar Tools Ltd Cleaning of surfaces particularly of streets and floors
US4330981A (en) * 1981-03-04 1982-05-25 Roseman Mower Corporation Towable ganged mower
FR2541701A1 (fr) * 1983-02-28 1984-08-31 Gorenje Muta Tovarna Poljedels Appareil de nettoyage de surfaces de sol
DE3316952A1 (de) * 1983-05-09 1984-11-15 Kuka Umwelttechnik GmbH, 8900 Augsburg Verfahren und vorrichtung zum reinigen von strassenoberflaechen nach dem umluftprinzip
US4815259A (en) * 1988-03-08 1989-03-28 Wayne Scott Rotary lawn mower gang frame
GB2211227A (en) * 1987-10-16 1989-06-28 John Prendergast Suction cleaning apparatus
US5317860A (en) 1991-02-25 1994-06-07 Electrolux Northern Limited Collection device for grass cutting machines
DE19635310A1 (de) 1996-09-02 1998-03-05 Wolf Dietrich Zinck Rasenmäher und Verfahren zum Rasenmähen

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3132456A (en) * 1963-06-20 1964-05-12 Konrad Richard Attachable leaf collecting means for rotary lawn mower
DE2452633A1 (de) * 1974-11-06 1976-05-13 Engelbrecht & Lemmerbrock Maschine zum pneumatischen aufnehmen von laub, papier u.dgl.
DE2930149C2 (de) * 1979-07-25 1983-01-05 Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Ag, 7500 Karlsruhe Selbstaufnehmendes Straßenkehrfahrzeug
DE3318756C2 (de) * 1983-05-24 1994-12-08 Schneider Walter Gmbh Co Kg Fahrbare Einrichtung zum Aufnehmen von Abfällen, insbesondere aus Schotterbetten einer Gleisanlage
JPH0744913B2 (ja) * 1989-10-30 1995-05-17 小松ゼノア株式会社 遠心分離装置
DE4042158A1 (de) * 1990-12-28 1992-07-02 Helmut Maier Verfahren zum ernten von bodengewaechs und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
US5121592A (en) * 1991-06-17 1992-06-16 Jertson John T Powered sweeper/chopper striker assembly for collecting and chopping materials like leaves from the ground
JP3260271B2 (ja) * 1996-01-17 2002-02-25 株式会社共立 遊離物収集機
US6047530A (en) * 1997-02-03 2000-04-11 Textron, Inc. Gang-type rotary lawn mower
US6694716B1 (en) * 2002-07-30 2004-02-24 Honda Motor Co., Ltd. Mowing machine chute cleaner apparatus and method

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1483664A (en) * 1975-04-01 1977-08-24 Templar Tools Ltd Cleaning of surfaces particularly of streets and floors
US4330981A (en) * 1981-03-04 1982-05-25 Roseman Mower Corporation Towable ganged mower
FR2541701A1 (fr) * 1983-02-28 1984-08-31 Gorenje Muta Tovarna Poljedels Appareil de nettoyage de surfaces de sol
DE3316952A1 (de) * 1983-05-09 1984-11-15 Kuka Umwelttechnik GmbH, 8900 Augsburg Verfahren und vorrichtung zum reinigen von strassenoberflaechen nach dem umluftprinzip
GB2211227A (en) * 1987-10-16 1989-06-28 John Prendergast Suction cleaning apparatus
US4815259A (en) * 1988-03-08 1989-03-28 Wayne Scott Rotary lawn mower gang frame
US5317860A (en) 1991-02-25 1994-06-07 Electrolux Northern Limited Collection device for grass cutting machines
DE19635310A1 (de) 1996-09-02 1998-03-05 Wolf Dietrich Zinck Rasenmäher und Verfahren zum Rasenmähen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7849665B2 (en) * 2009-03-23 2010-12-14 Honda Motor Co., Ltd. Recirculating grass bagging apparatuses and methods
CN103850210A (zh) * 2014-03-19 2014-06-11 张家港市德隆伟业机械有限公司 人造草坪清理机
CN103850210B (zh) * 2014-03-19 2015-07-22 张家港市德隆伟业机械有限公司 人造草坪清理机
CN105178238A (zh) * 2015-08-21 2015-12-23 中联重科股份有限公司 用于道路清扫车的吸嘴和道路清扫车

Also Published As

Publication number Publication date
DE112006001783A5 (de) 2008-05-29
DE202005017238U1 (de) 2006-11-23
US20090229234A1 (en) 2009-09-17
US20140075714A1 (en) 2014-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007009627A1 (de) Vorrichtung zur säuberung, insbesondere zur sandentfernung, von grasflächen
EP0079399B1 (de) Reinigungsvorrichtung zum Reinigen des Luftfilters eines Kühlluftgehäuses mit einem ein Gebläse aufweisenden Kühler
EP0587713B1 (de) Kehraggregat
DE202009007484U1 (de) Fahrbare Vorrichtung zum Abtragen von Füllgut von einer Fläche
DE2844016A1 (de) Traubenerntemaschine
DE19704777C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Stall-, Hof- und sonstigen Flächen
DE2903497A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum einsammeln von geschnittenem gras
CH715503B1 (de) Selbstfahrende Kehrmaschine.
DE2818314A1 (de) Geblaeseeinrichtung fuer das entfernen von laub, maehgut o.dgl.
EP0030568B1 (de) Schneidwerk zum Beschneiden von Hecken und Büschen oder dergleichen
EP1561372B1 (de) Handgeführtes Rasenbearbeitungsgerät
DE29719508U1 (de) Anbau-Kehrvorrichtung mit Aufnahmeeinrichtung
WO2008095715A2 (de) Höhenverstellbarer rasenmäher sowie untersatz für rasenmäher
DE29600972U1 (de) Mobile Vorrichtung zum Ansaugen von Laub o.dgl. Gut
DE19919723A1 (de) Rasenmäher
DE10228880B4 (de) Mähgerät zur Rasen- und Landschaftswiesenpflege mit einer Vorrichtung zur Aufnahme und Zerkleinerung von Mähgut
DE4447158A1 (de) Kehrgerät
DE3042510A1 (de) Zum absaugen von organischen abfaellen u.dgl. von strassenraendern, banketten, graeben und boeschungen dienendes sauggeraet
DE10325180A1 (de) Pflegegerät zur Unterhaltung und/oder Bearbeitung von im Wesentlichen ebenen Flächen, wie befestigte Flächen, Grünflächen und dgl.
EP0584532B1 (de) Motorisch angetriebenes Vertikutiergerät
EP0584533B1 (de) Vertikutiergerät
DE9411192U1 (de) Fahrbare Rasenmäher mit einem auf einer vertikalen Motorwelle befestigten und in einem Gehäuse rotierenden Propellermesser
DE8333907U1 (de) Kehrmaschine
WO1995008255A1 (de) Rasentrimmer
DE1248996B (de)

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120060017837

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11988884

Country of ref document: US

REF Corresponds to

Ref document number: 112006001783

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080529

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06754700

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1