WO2005097443A2 - Method for impregnating solid wood - Google Patents

Method for impregnating solid wood Download PDF

Info

Publication number
WO2005097443A2
WO2005097443A2 PCT/EP2005/051540 EP2005051540W WO2005097443A2 WO 2005097443 A2 WO2005097443 A2 WO 2005097443A2 EP 2005051540 W EP2005051540 W EP 2005051540W WO 2005097443 A2 WO2005097443 A2 WO 2005097443A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wood
paraffin
wax
pressure
mixture
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/051540
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2005097443A3 (en
Inventor
Thorsten Frick
Thomas Haas
Michael Matthäi
Original Assignee
Sasol Wax Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sasol Wax Gmbh filed Critical Sasol Wax Gmbh
Publication of WO2005097443A2 publication Critical patent/WO2005097443A2/en
Publication of WO2005097443A3 publication Critical patent/WO2005097443A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00—Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34—Organic impregnating agents
    • B27K3/36—Aliphatic compounds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00—Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02—Processes; Apparatus
    • B27K3/08—Impregnating by pressure, e.g. vacuum impregnation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/001—Heating

Definitions

  • the invention relates to a method for impregnating wood, in particular solid wood, under pressure with an impregnating agent which is at least partially liquid when exposed to pressure, the impregnating agent comprising wax and / or paraffin.
  • the main components of the impregnating agent are salts such as boron compounds, hydrogen fluorides and silicone fluorides.
  • Further solvent-containing impregnating agents which contain organic fungicides and insecticides in solvents, chromates and alkali fluorides, chromium fluorine and boron compounds. Chromium-free salts such as boric acid and copper compounds, various other salts and finally pure distillates from coal tar oil are also known.
  • a pressure impregnation process based on an aqueous dispersion is known from DE 10036566 A1, in which paraffins or waxes are also used to a certain extent, up to 25% of the impregnation concentrate.
  • the paraffin or wax can only penetrate the wood to a small extent. This is also not necessary for the known method, since the paraf in or wax only during further processing of the wood, cutting or the like, should increase the surface smoothness. Subsequent drying is also necessary.
  • An impregnation concentrate is diluted with a ratio of one part concentrate to three parts water.
  • the proportion of paraffins or waxes in the impregnating agent is correspondingly below 10%. Use without dilution is also addressed, but is not preferred.
  • the object of the invention is to provide a method for impregnating wood, in particular solid wood, which, while maintaining the strength and elasticity of the wood, provides high resistance to weathering and aging.
  • the basic constituent here means that the paraffin or wax, in the form of a single, specific paraffin or wax, does not have a proportion of 80% or more in the impregnating agent, for example in the sense of a mixture, as mentioned above in the first embodiment. Up to 100%.
  • paraffin or wax fraction if possible, is above 80% of the total impregnating agent when the impregnation is carried out. Here also up to 100%.
  • the actual impregnation can be carried out at relatively high temperatures, in any case above 50 ° C, up to 80, 90 or even 100 ° C. Since wood drying is usually carried out at 50 to 100 ° C, essential parts of the paraffin are then liquefied again and can, as long as there is no sufficient "sealing effect" due to higher melting temperatures, even sweat out, that is to say they are lost altogether. Since the evaporating water also clears cell spaces into which the remaining paraffin then penetrates, the degree of impregnation can drop significantly.
  • a paraffin that can be used in the impregnation processes described here is, for example, paraffin (FT paraffin) obtained in a Fischer-Tropsch synthesis.
  • paraffins are described, for example, in the literature reference A. Kühnle in Fette.Seifen.Anstrichstoff, 84th year, page 154 ff. They are long-chain, little branched alkanes, which are practically free of naphthenes and aromatics as well as oxygen and sulfur compounds.
  • the C chain lengths of FT paraffins range from about C20 to C105.
  • the solidification point is usually between 70 and 105 ° C.
  • Synthetic paraffin based on polyethylene can also be used. One also speaks of polyethylene waxes.
  • Micro wax can also be used.
  • the microcrystalline paraffins which are also called microwaxes, are a mixture of saturated hydrocarbons that are solid at room temperature and have a chain length distribution of C25 to C80.
  • the microcrystalline paraffins contain frequently branched isoalkanes and alkyl-substituted cycloalkanes (naphthenes), the latter, however, being typical of the microcrystalline paraffins obtained from petroleum. Furthermore, even if in a small amount, they can contain fractions of aromatics.
  • the content of iso-alkanes is between 40 and 70%, determined according to the EWF standard Test Method for Analysis of Hydrocarbonwax by Gas Chromatography. The quantitative dominance of the iso-alkanes results in the microcrystalline structure.
  • the mixture can also contain paraffinic oil, also known as white oil.
  • paraffinic oil also known as white oil.
  • viscous paraffin (Paraffinum Liquidum), which is an oily liquid and has a viscosity of 110 to 230 mPa.s.
  • the thin liquid paraffin (Paraffinum per Liquidum) has a viscosity of 25 to 80 mPa.s. on.
  • paraffinic oil can also be used as the sole or primary component of the impregnating agent. It may be advisable to add a thickening agent, as mentioned below.
  • the synthetic FT paraffin is preferably used in qualities that have a solidification point of 78 to 83 ° C.
  • the viscosity, determined according to DUST 51 562-1, at 100 ° C, is typically 9.4 mm 2 / s, for example.
  • the usual paraffin obtained from Gatsch i.e. paraffin obtained from petroleum residues, for example by sweating or fractional crystallization, is preferably used in qualities that have solidification points of 54 to 56 ° C.
  • the viscosity, determined as above, is also 100 ° C typically around 4mm 2 / s.
  • Triglycerides can also be used.
  • a typical mixture of petroleum-derived paraffin with triglycerides, micro wax and paraffinic oil has solidification points in the range between 38 and 43 ° C. and a viscosity, likewise determined as stated above, between 4.5 and 5.5 mm 2 / s.
  • a typical mixture of petroleum-derived paraf in with polyethylene wax, EVA and copolymers has a melting point in the range from 60 to 62 ° C. and a viscosity, as defined above, from 12 to 15 mm 2 / s.
  • the mixtures used here consist of a basic component and optionally one or more additives.
  • the basic component which is usually contained in a single mixture at 50 to 100%, preferably 80 to 95%
  • Functionalized here means that they are present as an anoxidate or carboxylate with a solidification point of 50 to 115 ° C., preferably 70 to 98 ° C.
  • additives which may be 0 to 50%, preferably 0 to 20%, in a mixture.
  • additives which, as a rule, cannot be a basic component, are polymers such as polyethylenes, polypropylenes, polyisopropylenes, polyisobutylenes and polyolefins in general. These polymers are preferably used with a softening point of 60 to 150 ° C., preferably 80 to 120 ° C. Additives can also be copolymers, e.g. B. ethylene-vinyl acetate copolymers, in the short name EVA. These copolymers are also preferably used with a melting point of 70 to 110 ° C, more preferably 80 to 105 ° C. Montan wax can also be used as an additive, also raw or refined.
  • Hydrocarbon resins can also be used as an additive, preferably with a softening point of 95 to 140 ° C., more preferably with a softening point of 95 to 105 ° C.
  • triglycerides and fatty acids in the C chain length from C14 to C22, preferably C18 to C22.
  • paraffinic oils with an Freezing point below 50 ° C can be used. Insofar as there is a solidification point in the present context, it is preferably a freezing point as determined according to DIN ISO 2207.
  • a thickener can also be used as an additive or additive. This can make it possible to use a paraffin or wax that is liquid per se at ambient temperatures or use temperatures of the wood impregnated in this way, but which nevertheless does not run out due to the proportion of thickener. The addition of such a thickener can also be recommended for a mixture. Kraton G can be used as a thickener.
  • the additives mentioned are preferably selected with a softening point which is at least 15 K higher than that of the basic component. In any case, if the additives are those which, like paraffin, are completely inert or non-polar. However, when using compounds with functional groups, such as fats, resins, montan waxes etc. (functional groups in the form of OH or carboxyl groups), the difference mentioned in the softening point is not absolutely necessary. Because of the functional groups mentioned, these additives often interact with the cell walls and can also bring about a desired sealing due to this interaction.
  • the additives mentioned with a higher softening point and / or functionalization compared to a typical paraffin, as described above as the basic component penetrate into the wood with a delay, thus favoring the splitting of the mixture into the individual components, as already mentioned.
  • the pressure impregnation is carried out between pressures between 0.1 and 15 bar, preferably in the range of approximately 1 to 12 bar. All intermediate values are hereby also included in the disclosure.
  • the pressure impregnation is preferably carried out over a period of several hours, for example 2 to 3 hours. Before and / or after the pressure impregnation, the wood can also be subjected to a vacuum.
  • a so-called alternating printing process can also be carried out.
  • vacuum (vacuum) and pressure phases change in a short time about several hundred times over a long period. For example, 400 times in 22 hours.
  • the process is preferably carried out in a pressure vessel with full impregnation.
  • a wood treated according to the process described here in particular solid wood, is characterized by excellent durability and hydrophobicity. For example, this also has the effect that due to their material, corrodible nails that are hammered into this wood do not corrode.
  • the process described here is a basically biocide-free and immediately effective hydrophobizing wood protection, whereby the wood preservative does not bleed out on its melting behavior and is inert to chemical, physical and biogenic influences while maintaining the natural wood structure, wood properties, wood color and wood surface.
  • Other properties of the wood, such as the load-bearing capacity, are even permanently improved, since a wax matrix can form in the cell structure of the wood after impregnation.
  • the wood can now be completely impregnated over the entire cross-section, or only partially. This ultimately depends on the application.
  • the penetration depth of the paraffin or wax is different in the direction of the grain or perpendicular to it. In the direction of the grain, with typical impregnation, unless a complete impregnation is to be achieved anyway, an penetration reached depth of one or a few centimeters, transverse to this of one or a few millimeters.
  • the paraffin / wax impregnation also reduces the amount of water in the wood, which has the direct consequence that the living conditions for wood-damaging organisms are deteriorated or no longer exist. If the impregnating agent used contains a certain amount of water, water that has penetrated into the wood can also be removed to a required extent by subsequent drying, if necessary at temperatures at which the impregnating agent used is liquid overall. There is no need for biocides. The process described here can therefore be carried out without biocides, but leads to results that are equivalent to the conventional biocide impregnation of wood.
  • woods are suitable for the application of the method described here.
  • Poplar, pine, linden, cedar and general softwood are mentioned, but also hardwood such as ash.
  • woods such as beech, maple and cherry.
  • Woods for parquet floors, outdoor furniture, windows and external doors, wooden facades, balconies, timber, in particular for load-bearing parts, fences, noise barriers, gardening and landscaping, wood in contact with the earth, wood for outdoor playgrounds are only examples.
  • Areas of application are also garden wood (furniture, houses, play equipment, terraces, fences, gates), scaffolding, roof structures, roof substructures, wooden houses, masts, wooden packaging, facades, noise barriers, windows and doors, etc. Further areas of application open up in which wood protection has so far been dispensed with due to a lack of air exchange after installation. For example, for wooden installations in the interior of apartments, basements and stores. For example stairs, roof trusses and floor coverings. Areas of application also exist in areas in which wood protection has so far been dispensed with for other reasons, for example optical reasons, or where only a superficial method has been used. This applies to fences, walls, flooring, furniture, stairs, wooden houses, roofs and facades both indoors and outdoors.
  • the invention also relates to wood treated with paraffin or wax as wood preservative, in particular solid wood.
  • the invention proposes that a mixture of paraffins or waxes is contained in the wood, paraffins or waxes of different carbon chain lengths or molecular sizes being contained in layers over the depth of the wood and further one closer to the outer surface of the wood lying layer has higher C chain lengths or larger molecules than a downward layer or other layer in the wood given below.
  • the invention is also of importance if no mixture, but only a single type of paraffin, as described above, is used in the process or is present in the wood in the manner specified.
  • the paraffin or wax uptake of the wood when carrying out the method according to the invention or in a wooden object as described can, depending on the type of wood, be different. It is preferably in the range from 5 to 500 kg / m 3 , more preferably in the range from 25 to 450 kg / m 3 , in particular in the range from 50 to 350 kg / m 3 .
  • the proportion of paraffin or wax in the impregnating agent, based on a mixture of paraffins or waxes, here based on the total paraffin or wax proportion, can be 50% or more, up to 100%.
  • Wood treated with the process described here or wood with the penetrated paraffin as described is also characterized by a low MRI value. This describes a low risk from moisture-induced, biological degradation and is a measure of the hydrophobizing effect of the impregnating agent. Specifically, it is a matter of determining the slope of the wood moisture curve in the point 25% wood moisture. If the samples do not even reach the 25% mark, the last four measurement points are used by linear interpolation to determine the absorption gradient. The results are such that the correspondingly impregnated samples from pine wood have a MRI value that is 74 times lower than that of an untreated corresponding wood sample. For spruce wood there is a factor of 27, by which the value is lower. In the case of woods such as oak, there was still a difference of 4, 7 and 2.5% in spruce.
  • the impregnation agent consists of 100% Fischer-Tropsch wax, especially a Paraflint (trade name) C80. This is a Fischer-Tropsch wax with a solidification point (EP), determined according to DIN ISO 2207, of 80 ° C. 2.
  • the impregnation agent consists of 100% paraffin (customary paraffin obtained in particular from Gatsch). Specifically from Sasolwax 5403. This paraffin has an EP of 54 ° C.
  • the impregnation agent consists of a mixture of 85% Fischer-Tropsch wax, C80, as in Example 1, and 15% polyethylene.
  • the latter is one with an EP of 112 ° C. While the Fischer-Tropsch wax mainly penetrates the wood (deep), the polyethylene component serves as a coating, that is, to form a protective coating. It usually does not form a coherent closed layer, but rather has a scale-like structure, at least untreated.
  • the impregnation agent consists of a mixture of 15% mineral oil, 20% vegetable oil (a triglyceride, such as soybean oil), 5% micro wax and 60% paraffin (raw). While the mineral oil and vegetable oil are liquid even at ambient temperature, the micro wax has an EP of 70 ° C, the paraffin has an EP of 56 ° C. The whole mixture has an EP of about 43 - 45 ° C.
  • the micro wax essentially settles from the outside or in the layers close to the outside, while the other components penetrate the wood, possibly at different depths, which also depends on the exposure time.
  • the impregnation agent consists of a mixture of 95% paraffin with an EP of 61 ° C, 3% EVA (ethylene vinyl acetate) and 2% PE wax.
  • the PE wax which takes on the coating function here, has an EP of 98 ° C.
  • the EVA serves primarily as a mediator with regard to the adhesion between paraffin and wood. It can be such an EVA which, for example, has an EP of 75 ° C., although this component is primarily not classified according to EP. 6.
  • the impregnation agent consists of a mixture of 80% paraffin, 15% hydrocarbon resin and 5% EVA.
  • the paraffin is one with an EP in the previously specified range, here, for example, of 58 ° C.
  • the hydrocarbon resin has an EP of 100 ° C.
  • the impregnation agent consists of 80% paraffin and 20% montan wax. While the paraffin here also has an EP corresponding to the ones specified above, specifically, for example, an EP of 58 ° C., the montan wax has an EP in the range of 80 ° C., specifically here 81 ° C. Montan wax has a few reactive groups and therefore has a function within the mixture between that of the FT paraffin, for example, and that of the resins. Accordingly, it also acts as an adhesion improver, but due to its molecular size also causes a coating, ie it preferably settles close to the outside or outside.
  • the impregnating agent consists of a mixture of 60% micro wax, with an EP between 60 and 85 ° C, specifically for example 68 ° C, 10% Fischer-Tropsch wax, with an EP between 75 and 115 ° C, specifically here for example 98 ° C and 20% oxidized paraffin, with an EP between 52 and 68 ° C, specifically here for example 62 ° C.
  • the impregnation agent consists of 80% oxidized paraffin, with the above-mentioned EP and 20% petrolatum. The latter has an EP of 60 ° C up to 72 ° C, specifically here, for example, 68 ° C. 10.
  • the impregnation agent consists of 80% polyolefin, for example a polyethylene, here especially a Clariant wax PE 520, and 20% fatty acid.
  • the impregnation agent consists of 80% polyethylene wax, here for example Clariant wax PE 720, with an EP of 90 - 100 ° C and 20% paraffin.
  • the paraffin here can be, for example, one with an EP of 58 ° C
  • the impregnating agent consists of a mixture of 50% paraffin, with one of the melting points given above, 30% polyolefin and 20% stearin.
  • polyolefin reference is also made to the above statements.
  • stearin it can be one that has, for example, an EP of 60 ° C.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for pressure-impregnating wood with an impregnating agent that is at least partially liquid under the effect of pressure, especially paraffin. The aim of the invention is to achieve a high weathering and aging resistance while maintaining the strength and elasticity of the wood. According to the invention, the impregnating agent comprises a mixture of paraffin and/or waxes having different chain length and molecular size including not more than 5 % of water. The paraffins or waxes as components of the mixture are selected such that they are at least partially solid at ambient temperature and liquefy at least partially only at substantially higher temperatures, at least above 50° C. Alternatively, a mass is used as the impregnating agent that is completely liquid at least with respect to its base component paraffin or wax when the impregnation is carried out, at a temperature of 50 °C or more, and said paraffin or wax is selected such that it is solid at a temperature below 50 °C.

Description

Verf hren zum Imprägnieren von Massiv olzProcess for impregnating solid olive
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Imprägnieren von Holz, insbesondere Massivholz, unter Druck mit einem bei Druckeinwirkung zumindest teilweise flüssigen Imprägniermittel, wobei das Imprägnierungsmittel Wachs und/oder Paraffin aufweist.The invention relates to a method for impregnating wood, in particular solid wood, under pressure with an impregnating agent which is at least partially liquid when exposed to pressure, the impregnating agent comprising wax and / or paraffin.
Ein derartiges Imprägnierverfahren für Holz wird bereits in verschiedenen Versionen standardmäßig durchge ührt. Je nach zu imprägnierendem Holz und dem angestrebten Schutz für das Holz kennt man insofern als Hauptbestandteile des Imprägniermittels Salze wie Borverbindungen, Hydrogenfluoride und Siliconfluoride. Weiter lösungsmittelhaltige Imprägmermittel, die organische Fungizide und Insektizide in Lösungsmitteln enthalten, Chromate und Alkali- fluoride, Chrom-Fluor- und Borverbindungen. Man kennt auch chromfreie Salze wie Borsäure und Kupferverbindungen, verschiedene weitere Salze und schließlich reine Destillate aus Steinkohlenteeröl.Such an impregnation process for wood is already carried out in various versions as standard. Depending on the wood to be impregnated and the desired protection for the wood, the main components of the impregnating agent are salts such as boron compounds, hydrogen fluorides and silicone fluorides. Further solvent-containing impregnating agents which contain organic fungicides and insecticides in solvents, chromates and alkali fluorides, chromium fluorine and boron compounds. Chromium-free salts such as boric acid and copper compounds, various other salts and finally pure distillates from coal tar oil are also known.
Im Weiteren sind auch Druck-Imprägnierungsverfahren für Massivholz auf Basis ölartiger Flüssigkeiten als Imprägniermittel bekannt. Diese ölartigen Flüssigkeiten sind aber auch bei Gebrauchstemperatur flüssig, so dass so imprägniertes Holz dazu neigt, einen ölartigen Charakter aufzuweisen.Furthermore, pressure impregnation processes for solid wood based on oil-like liquids are also known as impregnation agents. However, these oil-like liquids are also liquid at use temperature, so that wood impregnated in this way tends to have an oil-like character.
Aus der DE 10036566 AI ist ein Druck-Imprägnierverfahren auf Basis einer wässrigen Dispersion bekannt, bei welchem zu einem gewissen Anteil, bis hin zu 25 % des Impräg ier-Konzentrats, auch Paraffine oder Wachse eingesetzt werden. Aufgrund der erforderlichen Dispersion und des Wasseranteils kann das Paraffin oder Wachs aber nur gering in das Holz eindringen. Dies ist auch für das bekannte Verfahren nicht erforderlich, da das Paraf in oder Wachs lediglich bei einer Weiterverarbeitung des Holzes, Schneiden oder dergleichen, für eine Erhöhung der Oberflächenglätte sorgen soll. Zudem ist eine anschließende Trocknung notwendig.A pressure impregnation process based on an aqueous dispersion is known from DE 10036566 A1, in which paraffins or waxes are also used to a certain extent, up to 25% of the impregnation concentrate. However, due to the required dispersion and water content, the paraffin or wax can only penetrate the wood to a small extent. This is also not necessary for the known method, since the paraf in or wax only during further processing of the wood, cutting or the like, should increase the surface smoothness. Subsequent drying is also necessary.
Ein Imprägnierkonzentrat wird bei Anwendung mit einem Verhältnis von einem Teil Konzentrat zu drei Teilen Wasser verdünnt. Bei Anwendung liegt der Anteil an Paraffinen oder Wachsen in dem Imprägniermittel entsprechend unter 10 %. Zwar ist auch eine Anwendung ohne Verdünnung angesprochen, jedoch nicht bevorzugt vorgesehen.An impregnation concentrate is diluted with a ratio of one part concentrate to three parts water. When used, the proportion of paraffins or waxes in the impregnating agent is correspondingly below 10%. Use without dilution is also addressed, but is not preferred.
Aus der DE 203 10 745 Ul ist eine Wachsverfestigung von Thermoholz bekannt. Hierbei werden bei der Imprägnierung Temperaturen verwendet, die oberhalb einer Holzumwandlungstemperatur, d. h. oberhalb von etwa 120° C liegen. Hierdurch wird zwar das Holz dauerhafter gemacht. Die aufgrund der hohen Temperaturen hervorgerufene Veränderung der Holzstruktur führt aber zu geringerer Festigkeit und geringerer Elastizität.DE 203 10 745 Ul discloses wax hardening of thermowood. Here, temperatures are used in the impregnation, which are above a wood transition temperature, d. H. are above about 120 ° C. This will make the wood more durable. However, the change in the wood structure caused by the high temperatures leads to lower strength and less elasticity.
Ausgehend von dem vorbeschriebenen Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein Verfahren zur Imprägnierung von Holz, insbesondere Massivholz anzugeben, das bei möglichster Erhaltung der Festigkeit und Elastizität des Holzes eine hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse und Alterung erbringt.Starting from the above-described prior art, the object of the invention is to provide a method for impregnating wood, in particular solid wood, which, while maintaining the strength and elasticity of the wood, provides high resistance to weathering and aging.
Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei dem Gegenstand des Anspruches 1 oder des Anspruches 2 gelöst, wobei in einer ersten Variante darauf abgestellt ist, dass als Imprägnierungsmittel eine bei Anwendung weniger als 5 % Wasseranteile aufweisende Mischung von Paraffinen und/oder Wachsen unterschiedlicher Ketterdängen bzw. Molekülgrößen eingesetzt wird. Die Paraffine oder Wachse sind als Bestandteil der Mischung so ausgewählt, dass sie bei Umgebungstemperatur zumindest teilweise fest sind und zumindest teilweise erst bei wesentlich höheren Temperaturen, jedenfalls über 50° C flüssig werden. In der Alternative ist vorgesehen, dass die Imprägnierungsmasse bei der Anwendung, wobei Temperaturen von 50° C oder mehr herrschen, jedenfalls hinsichtlich ihres Basis-Bestandteils Paraf in oder Wachs vollständig flüssig ist, und dieses Paraffin oder Wachs so ausgewählt ist, dass es bei Temperaturen unter 50° C fest ist. Basis-Bestandteil bedeutet hier, dass das Paraffin oder Wachs, in Form eines einzelnen, bestimmten Paraffins oder Wachs, nicht etwa im Sinne einer Mischung, wie vorstehend in der ersten Ausf ührungs orm angesprochen, 80 % oder mehr Anteil an dem Imprägnierungsmittel hat. Dies bis hin zu 100 %.This object is achieved first and foremost in the subject matter of claim 1 or claim 2, whereby in a first variant it is based on the fact that a mixture of paraffins and / or waxes of different chain lengths and / or waxes of different chain lengths having less than 5% water content is used as the impregnating agent Molecular sizes are used. The paraffins or waxes are selected as a constituent of the mixture such that they are at least partially solid at ambient temperature and at least partially become liquid at significantly higher temperatures, in any case above 50 ° C. In the alternative, it is provided that the impregnating composition is at least completely liquid with regard to its base constituent paraf in or wax, and this paraffin or wax is selected so that it is at temperatures is solid below 50 ° C. The basic constituent here means that the paraffin or wax, in the form of a single, specific paraffin or wax, does not have a proportion of 80% or more in the impregnating agent, for example in the sense of a mixture, as mentioned above in the first embodiment. Up to 100%.
Soweit eine Mischung verschiedener Paraffine oder Wachse unterschiedlicher Molekülgrößen oder Kettenlängen verwendet wird, ergibt sich ein vorteilhafter Effekt, der weiter unten noch im Einzelnen erläutert ist, der die Bestandteile niedrigerer Molekülgrößen oder Kettenlängen tiefer und zuerst in das Holz eindringen lässt als die Bestandteile höherer Moleküle oder Kettenlängen, so dass die Ersteren durch Letztere gleichsam "versiegelt" werden. Dies ist bspw. dahingehend vorteilhaft, dass auch niedrigschmelzendere Bestandteile eingesetzt werden können, gleichwohl aber sich kein Ausbluten oder dergleichen bei höheren Gebrauchstemperaturen des so imprägnierten Holzes einstellt. Denn die in der Außenschicht verbleibenden Bestandteile höherer Molekülgrößen oder höherer Kettenlängen werden auch bei diesen höheren Temperaturen noch nicht flüssig. Es kann jedoch auch angezeigt sein, und hierauf zielt vornehmlich die angegebene alternative Ausführungsform des Imprägnierungsverfahrens ab, nur eine Paraffin- oder Wachsart, oder jedenfalls im Wesentlichen eine Paraffin- oder Wachsart als Imprägnierungsmittel einzusetzen. Dies dann, wenn die Verflüssigungstemperatur des Paraffins oder Wachs höher ist als eine übliche Gebrauchstemperatur des so imprägnierten Gegenstandes. Wesentlich ist, dass aufgrund der Temperatur und des Druckes das bei Umgebungsbedingungen feste Paraffin oder Wachs über eine wesentliche Tiefe in das so imprägnierte Holz eingebracht wird. Dies gleichfalls ohne oder bei möglichst geringem Wasseranteil.If a mixture of different paraffins or waxes of different molecular sizes or chain lengths is used, there is an advantageous effect, which will be explained in more detail below, which allows the components of smaller molecular sizes or chain lengths to penetrate deeper into the wood than the components of higher molecules or Chain lengths, so that the former are "sealed" by the latter. This is advantageous, for example, in that components with a low melting point can also be used, but nevertheless no bleeding or the like occurs at higher operating temperatures of the wood impregnated in this way. This is because the components of larger molecular sizes or longer chain lengths remaining in the outer layer do not become liquid even at these higher temperatures. However, it can also be indicated, and this is primarily the aim of the specified alternative embodiment of the impregnation process to use only one type of paraffin or wax, or in any case essentially one type of paraffin or wax, as the impregnating agent. This happens when the liquefaction temperature of the paraffin or wax is higher than a normal use temperature of the object so impregnated. It is essential that, due to the temperature and the pressure, the paraffin or wax, which is solid under ambient conditions, extends into the so impregnated wood is introduced. This also without or with as little water content as possible.
Auch für das in der ersten Alternative angegebene Verfahren gilt, dass möglichst der Paraffin oder Wachsanteil über 80 % an dem gesamten Imprägnierungsmittel bei Durchführung der Imprägnierung liegt. Hierbei auch bis hin zu 100%.It also applies to the process specified in the first alternative that the paraffin or wax fraction, if possible, is above 80% of the total impregnating agent when the impregnation is carried out. Here also up to 100%.
Insgesamt ist vorteilhaft, soweit ein geringer oder praktisch kein Wasseranteil gegeben ist, dass im Anschluss an die Imprägnierung in der Regel keine Holztrocknung vorgenommen werden muss. Dagegen die eigentliche Imprägnierung bei relativ hohen Temperaturen, also jedenfalls über 50° C, bis hin zu 80, 90 oder gar 100° C, vorgenommen werden kann. Da eine Holztrocknung gewöhnlich bei 50 bis 100 ° C durchgeführt wird, sind dann wesentliche Anteile des Paraffins wieder verflüssigt und können, soweit nicht durch noch höherschmelzende ein ausreichender "Versiegelungseffekt" gegeben ist, sogar herausschwitzen, also insgesamt verloren gehen. Da zudem das verdunstende Wasser Zellräume freimacht, in die dann verbleibendes Paraffin eindringt, kann der Imprägnierungsgrad deutlich absinken.Overall, as far as there is little or practically no water content, it is advantageous that, as a rule, no wood drying has to be carried out after the impregnation. In contrast, the actual impregnation can be carried out at relatively high temperatures, in any case above 50 ° C, up to 80, 90 or even 100 ° C. Since wood drying is usually carried out at 50 to 100 ° C, essential parts of the paraffin are then liquefied again and can, as long as there is no sufficient "sealing effect" due to higher melting temperatures, even sweat out, that is to say they are lost altogether. Since the evaporating water also clears cell spaces into which the remaining paraffin then penetrates, the degree of impregnation can drop significantly.
Ein Paraffin, das in den hier beschriebenen Imprägnierungsverfahren zur Anwendung kommen kann, ist bspw. in einer Fischer-Tropsch-Synthese erhaltenes Paraffin (FT-Paraffin). Solche Paraffine sind bspw. in der Literaturstelle A. Kühnle in Fette.Seifen.Anstrichmittel, 84. Jahrgang, Seite 154 ff. beschrieben. Es handelt sich um langkettige, wenig verzweigte Alkane, die praktisch frei von Naphthenen und Aromaten sowie von Sauerstoff- und Schwefelverbindungen sind. Die C-Kettenlängen von FT-Paraffinen reichen von etwa C20 bis C105. Der Erstarrungspunkt liegt i. d. R. zwischen 70 und 105° C. Weiter kann synthetisches Paraffin auf Polyethylenbasis zum Einsatz kommen. Man spricht auch von Polyethylenwachsen.A paraffin that can be used in the impregnation processes described here is, for example, paraffin (FT paraffin) obtained in a Fischer-Tropsch synthesis. Such paraffins are described, for example, in the literature reference A. Kühnle in Fette.Seifen.Anstrichmittel, 84th year, page 154 ff. They are long-chain, little branched alkanes, which are practically free of naphthenes and aromatics as well as oxygen and sulfur compounds. The C chain lengths of FT paraffins range from about C20 to C105. The solidification point is usually between 70 and 105 ° C. Synthetic paraffin based on polyethylene can also be used. One also speaks of polyethylene waxes.
Weiter kann Mikrowachs verwendet werden. Man kann unterscheiden zwischen herkömmlichem, aus Erdöl gewonnenem mikrokristallinen Paraffin und auch synthetisch hergestelltem mikrokristallinen Paraffin. Zu letzterem wird insbesondere auf die WO 02/096842 A2 verwiesen, deren Inhalt hiermit vollständig, auch zum Zwecke Merkmale dieser früheren Anmeldung in Ansprüche vorliegender Anmeldung einzubeziehen, mit einbezogen wird. Bei den mikrokristallinen Paraffinen, die man auch als Mikrowachse bezeichnet, handelt es sich um ein Gemisch gesättigter, bei Raumtemperatur fester Kohlenwasserstoffe, mit einer Kettenlängenverteilung von C25 bis C80. Die mikrokristallinen Paraffine enthalten neben n-Alkanen vielfach verzweigte Iso-Alkane und Alkyl substituierte Zyclo-Alkane (Naphthene), wobei letztere allerdings typisch sind für die aus Erdöl gewonnenen mikrokristallinen Paraffine. Weiter, wenn auch in geringer Menge, können sie Anteile an Aromaten enthalten. Der Gehalt an Iso-Alkanen bewegt sich zwischen 40 und 70 % bestimmt nach EWF- Standart Test Method for Analysis of Hydrocarbonwax by Gas Chroma- tography. Die mengenmäßig Dominanz der Iso-Alkane bedingt die mikrokristalline Struktur. Im Weiteren wird hierzu auch auf die Literaturstelle Matthäi et al in Erdgas Erdöl Kohle September 2002, Seiten 406 bis 408 verwiesen.Micro wax can also be used. One can differentiate between conventional petroleum-derived microcrystalline paraffin and also synthetically produced microcrystalline paraffin. Regarding the latter, reference is made in particular to WO 02/096842 A2, the content of which is hereby fully incorporated, including for the purposes of the features of this earlier application in claims of the present application. The microcrystalline paraffins, which are also called microwaxes, are a mixture of saturated hydrocarbons that are solid at room temperature and have a chain length distribution of C25 to C80. In addition to n-alkanes, the microcrystalline paraffins contain frequently branched isoalkanes and alkyl-substituted cycloalkanes (naphthenes), the latter, however, being typical of the microcrystalline paraffins obtained from petroleum. Furthermore, even if in a small amount, they can contain fractions of aromatics. The content of iso-alkanes is between 40 and 70%, determined according to the EWF standard Test Method for Analysis of Hydrocarbonwax by Gas Chromatography. The quantitative dominance of the iso-alkanes results in the microcrystalline structure. In addition, reference is also made to the reference Matthäi et al in Erdgas Erdöl Kohlen September 2002, pages 406 to 408.
Die Mischung kann auch paraffinisches Öl, auch als Weißöl bezeichnet, enthalten. Man unterscheidet hier im Einzelnen dickflüssiges Paraffin (Paraffinum Liquidum), bei der es sich um eine ölige Flüssigkeit handelt und mit einer Viskosität von 110 bis 230 mPa.s. Das dünnflüssige Paraffin (Paraffinum per Liquidum) weist eine Viskosität von 25 bis 80 mPa.s. auf. Solches paraffinisches Öl kann auch als alleiniger oder vornehmlichster Bestandteil des Imprägnierungsmittels zum Einsatz kommen. Hierbei kann sich eine Zugabe eines Verdi- ckungsmittels, wie weiter unten noch angesprochen, empfehlen. Das synthetische FT-Paraffin wird bevorzugt in Qualitäten eingesetzt, die einen Erstarrungspunkt von 78 bis 83° C aufweisen. Die Viskosität, bestimmt nach DUST 51 562-1, bei 100° C, liegt typischerweise bspw. bei 9,4 mm2/ s. Das übliche, aus Gatsch gewonnene Paraffin, also aus Erdölrückständen gewonnene Paraffin, etwa durch Schwitzentölung oder fraktionierte Kristallisation, wird in Qualitäten bevorzugt eingesetzt, die Erstarrungspunkte von 54 bis 56° C aufweisen Die Viskosität, ermittelt wie vorstehend, ebenfalls bei 100° C, liegt typischerweise etwa bei 4mm2/s.The mixture can also contain paraffinic oil, also known as white oil. A distinction is made here in viscous paraffin (Paraffinum Liquidum), which is an oily liquid and has a viscosity of 110 to 230 mPa.s. The thin liquid paraffin (Paraffinum per Liquidum) has a viscosity of 25 to 80 mPa.s. on. Such paraffinic oil can also be used as the sole or primary component of the impregnating agent. It may be advisable to add a thickening agent, as mentioned below. The synthetic FT paraffin is preferably used in qualities that have a solidification point of 78 to 83 ° C. The viscosity, determined according to DUST 51 562-1, at 100 ° C, is typically 9.4 mm 2 / s, for example. The usual paraffin obtained from Gatsch, i.e. paraffin obtained from petroleum residues, for example by sweating or fractional crystallization, is preferably used in qualities that have solidification points of 54 to 56 ° C. The viscosity, determined as above, is also 100 ° C typically around 4mm 2 / s.
Eine Mischimg aus Paraffin, nämlich synthetischem Paraffin, FT-Paraffin, und Polyethylen, typischerweise 85% FT-Paraffin und 15% Polyethylen, hat einen Erstarrungspunkt von ca. 86° C und eine typische Viskosität, in gleicher Weise ermittelt wie vorstehend genannt, von ca. 1050 mm2/s.A mixture of paraffin, namely synthetic paraffin, FT paraffin, and polyethylene, typically 85% FT paraffin and 15% polyethylene, has a solidification point of approximately 86 ° C. and a typical viscosity, determined in the same way as mentioned above, by approx. 1050 mm 2 / s.
Weiter können auch Triglyceride verwendet werden.Triglycerides can also be used.
Eine typische Mischung von aus Erdöl gewonnenem Paraffin mit Triglyceriden, Mikrowachs und paraffinischem Öl hat Erstarrungspunkte im Bereich zwischen 38 und 43° C und eine Viskosität, ebenfalls ermittelt wie vorstehend angegeben, zwischen 4,5 und 5,5 mm2/s.A typical mixture of petroleum-derived paraffin with triglycerides, micro wax and paraffinic oil has solidification points in the range between 38 and 43 ° C. and a viscosity, likewise determined as stated above, between 4.5 and 5.5 mm 2 / s.
Eine typische Mischung aus aus Erdöl gewonnenem Paraf in mit Polyefhylen- wachs, EVA und Copolymeren hat einen Schmelzpunkt im Bereich von 60 bis 62° C und eine Viskosität, nach vorstehender Definition, von 12 bis 15 mm2/s.A typical mixture of petroleum-derived paraf in with polyethylene wax, EVA and copolymers has a melting point in the range from 60 to 62 ° C. and a viscosity, as defined above, from 12 to 15 mm 2 / s.
Die hier eingesetzten Mischungen bestehen aus einer Grundkomponente und gegebenenfalls einem oder mehreren Additiven. Als Grundkomponente, die i. d. R. zu 50 bis 100 %, bevorzugt 80 bis 95 % in einer einzelnen Mischung enthalten sind, können eingesetzt werden die genannten Paraffinwachse, roh oder raffiniert mit einem Erstarrungspunkt von 50 bis 65° C, bevorzugt 55 bis 62° C, die genannten mikrokristallinen Paraffine bzw. Petrolate, roh oder raffiniert, mit einem Erstarrungspunkt von 60 bis 98° C, bevorzugt 65 bis 80° C, synthetische Wachse, bevorzugt die genannten FT- Wachse oder Polyethylen- Wachse, als gesättigte Kohlenwasserstoffe oder funk- tionalisiert. Funktionalisiert bedeutet hier, dass sie als Anoxidat oder Carboxy- lat mit einem -Erstarrungspunkt von 50 bis 115° C, bevorzugt 70 bis 98° C vorliegen.The mixtures used here consist of a basic component and optionally one or more additives. As the basic component, which is usually contained in a single mixture at 50 to 100%, preferably 80 to 95%, the paraffin waxes mentioned, crude or refined with a solidification point of 50 to 65 ° C., preferably 55 to 62 °, can be used C, said microcrystalline paraffins or petrolates, raw or refined, with a solidification point of 60 to 98 ° C, preferably 65 to 80 ° C, synthetic waxes, preferably the FT waxes or polyethylene waxes mentioned, as saturated hydrocarbons or radio - nationalized. Functionalized here means that they are present as an anoxidate or carboxylate with a solidification point of 50 to 115 ° C., preferably 70 to 98 ° C.
Als Additive, die zu 0 bis 50 %, bevorzugt 0 bis 20 % in einer Mischung enthalten sein können, können einzeln oder kombiniert folgende Stoffe eingesetzt sein. Die vorstehend genannten Grundkomponenten können, soweit sie keine Grundkomponenten sind, zunächst auch als zusätzlicher Stoff in Form eines Additives zugegen sein.The following substances can be used individually or in combination as additives, which may be 0 to 50%, preferably 0 to 20%, in a mixture. The basic components mentioned above, provided they are not basic components, may initially also be present as an additional substance in the form of an additive.
Weitere Additive, die allerdings i. d. R. keine Grundkomponente sein können, sind Polymere wie Polyethylene, Polypropylene, Polyisopropylene, Polyisobu- tylene und Polyolefine allgemein. Diese Polymere werden bevorzugt mit einem Erweichungspunkt von 60 bis 150° C, bevorzugt 80 bis 120° C eingesetzt. Weiter können Additive Copolymere sein, z. B. Ethylen-Vinylacetat-Copolymere, in der Kurzbezeichnung EVA. Diese Copolymere werden auch bevorzugt mit einem Schmelzpunkt von 70 bis 110°C, weiter bevorzugt von 80 bis 105°C, eingesetzt. Weiterhin kann als Additiv Montanwachs eingesetzt werden, auch roh oder raffiniert. Weiter als Additiv können Kohlenwasserstoffharze eingesetzt werden, bevorzugt mit einem Erweichungspunkt von 95 bis 140° C, weiter bevorzugt mit einem Erweichungspunkt von 95 bis 105° C. Darüber hinaus Triglyceride und Fettsäuren, in der C-Kettenlänge von C14 bis C22, bevorzugt C18 bis C22. Weiterhin können als Additiv auch paraffinische Öle mit einem Erstarrungspunkt unter 50° C eingesetzt werden. Soweit im vorliegenden Zusammenhang von einem Erstarrungspunkt gesprochen wird, handelt es sich bevorzugt um einen Erstarrungspunkt wie er nach DIN ISO 2207 bestimmt wird.Other additives, which, as a rule, cannot be a basic component, are polymers such as polyethylenes, polypropylenes, polyisopropylenes, polyisobutylenes and polyolefins in general. These polymers are preferably used with a softening point of 60 to 150 ° C., preferably 80 to 120 ° C. Additives can also be copolymers, e.g. B. ethylene-vinyl acetate copolymers, in the short name EVA. These copolymers are also preferably used with a melting point of 70 to 110 ° C, more preferably 80 to 105 ° C. Montan wax can also be used as an additive, also raw or refined. Hydrocarbon resins can also be used as an additive, preferably with a softening point of 95 to 140 ° C., more preferably with a softening point of 95 to 105 ° C. In addition, triglycerides and fatty acids in the C chain length from C14 to C22, preferably C18 to C22. Furthermore, paraffinic oils with an Freezing point below 50 ° C can be used. Insofar as there is a solidification point in the present context, it is preferably a freezing point as determined according to DIN ISO 2207.
Als Additiv oder Zugabemittel kommt auch ein Verdickungsmittel in Betracht. Dies kann es ermöglichen, auch ein Paraffin oder Wachs zu verwenden, das bei Umgebungstemperaturen oder Gebrauchstemperaturen des so imprägnierten Holzes an sich flüssig ist, aber auf rund des Anteils an Verdickungsmittel gleichwohl nicht ausläu t. Die Zugabe eines solchen Verdickungsmittels kann sich auch bei einer Mischung empfehlen. Als Verdickungsmittel kommt etwa Kraton G in Betracht.A thickener can also be used as an additive or additive. This can make it possible to use a paraffin or wax that is liquid per se at ambient temperatures or use temperatures of the wood impregnated in this way, but which nevertheless does not run out due to the proportion of thickener. The addition of such a thickener can also be recommended for a mixture. Kraton G can be used as a thickener.
Wenn auch grundsätzlich nicht erforderlich, kann es doch in Einzelfällen auch angezeigt sein, Anteile eines Biozids in das Imprägnierungsmittel einzubezie- hen. Auch kann - zusätzlich - eine Acetylierung vorgenommen werden, wenn dies auch derzeit nicht bevorzugt ist.Although not generally necessary, it may also be appropriate in individual cases to include parts of a biocide in the impregnating agent. In addition, acetylation can also be carried out, although this is not currently preferred.
Die genannten Additive sind bevorzugt mit einem jedenfalls um 15 K höheren Erweichungspunkt gegenüber der Grundkomponente ausgewählt. Dies jedenfalls dann, wenn es sich bei den Additiven um solche handelt, die wie Paraffin völlig inert oder unpolar sind. Bei der Verwendung von Verbindungen mit funktionalen Gruppen jedoch, wie Fette, Harze, Montanwachse etc. (funktionale Gruppen in Form etwa von OH- oder Carboxyl-Gruppen) ist die genannte Differenz im Erweichungspunkt nicht unbedingt erforderlich. Diese Additive gehen aufgrund der genannten funktionalen Gruppen oftmals mit den Zellwänden in Wechselwirkung und können auch aufgrund dieser Wechselwirkung eine gewünschte Versiegelung herbeiführen. Jedenfalls dringen die genannten Additive mit einem höheren Erweichungspunkt und/oder einer Funktionalisierung gegenüber einem typischen Paraffin, wie es als Grundkomponente vorstehend etwa beschrieben ist, verzögert in das Holz ein, womit eine Aufspaltung der Mischung in die Einzelkomponenten, wie bereits angesprochen, begünstigt wird.The additives mentioned are preferably selected with a softening point which is at least 15 K higher than that of the basic component. In any case, if the additives are those which, like paraffin, are completely inert or non-polar. However, when using compounds with functional groups, such as fats, resins, montan waxes etc. (functional groups in the form of OH or carboxyl groups), the difference mentioned in the softening point is not absolutely necessary. Because of the functional groups mentioned, these additives often interact with the cell walls and can also bring about a desired sealing due to this interaction. In any case, the additives mentioned with a higher softening point and / or functionalization compared to a typical paraffin, as described above as the basic component, penetrate into the wood with a delay, thus favoring the splitting of the mixture into the individual components, as already mentioned.
Die Druckimprägnierung als solche ist bei der Holzimprägnierung bekannt. Hierzu wird bspw. auf das Merkblatt Nr. 3.3/3, Stand 21.03.1995 des Bayerischen Landesamtes für Wasserwirtschaft verwiesen "Wasserwirtschaftliche Anforderungen an Holzimprägnieranlagen", dort insbesondere auf den Absatz 2 und hierin insbesondere wiederum die Unterpunkte 2.1 und 2.2. Diese Offenbarung wird auch voll inhaltlich in vorliegender Anmeldung mit eingeschlossen, hinsichtlich der grundsätzlichen verf ahrensmäßigen Vorgehensweise bei einer solchen Druckimprägnierung und der anlagetechnischen Ausgestaltung, auch zum Zwecke Merkmale dieser Offenbarung in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.Pressure impregnation as such is known in wood impregnation. For this, reference is made, for example, to leaflet no. 3.3 / 3, as of March 21, 1995 of the Bavarian State Office for Water Management "Water management requirements for wood impregnation plants", there in particular to paragraph 2 and here again in particular sub-items 2.1 and 2.2. This disclosure is also included in its entirety in the present application, with regard to the basic procedural procedure for such pressure impregnation and the technical design of the system, also to include features of this disclosure in the claims of the present application.
Die Druckimprägnierung wird zwischen Drücken zwischen 0,1 bis hin zu 15 bar, bevorzugt im Bereich von etwa 1 bis 12 bar, vorgenommen. Auch alle Zwischenwerte sind hiermit in die Offenbarung mit eingeschlossen.The pressure impregnation is carried out between pressures between 0.1 and 15 bar, preferably in the range of approximately 1 to 12 bar. All intermediate values are hereby also included in the disclosure.
Die Druckimprägnierung wird bevorzugt über einen Zeitraum von mehreren Stunden, bspw. 2 bis 3 Stunden, vorgenommen. Vor- und/oder nachgeschaltet zu der Druckimprägnierung kann auch eine Unterdruckbeaufschlagung des Holzes vorgesehen sein.The pressure impregnation is preferably carried out over a period of several hours, for example 2 to 3 hours. Before and / or after the pressure impregnation, the wood can also be subjected to a vacuum.
Es kann auch ein sog. Wechseldruckverfahren vorgenommen werden. Hierbei wechseln Unterdruck (Vakuum) und Druckphasen in kurzer Zeit etwa mehrere hundertmal über einen langen Zeitraum. Beispielsweise 400mal in 22 Stunden. Das Verfahren wird bevorzugt in einem Druckkessel unter Volltränkung vorgenommen.A so-called alternating printing process can also be carried out. Here vacuum (vacuum) and pressure phases change in a short time about several hundred times over a long period. For example, 400 times in 22 hours. The process is preferably carried out in a pressure vessel with full impregnation.
Ein nach dem hier beschriebenen Verfahren behandeltes Holz, insbesondere Massivholz, zeichnet sich durch eine vorzügliche Beständigkeit und Hydrophobierung aus. Beispielsweise hat dies auch die Auswirkung, dass aufgrund ihres Werkstoffes korrodierbare Nägel, die in dieses Holz eingeschlagen werden, nicht korrodieren.A wood treated according to the process described here, in particular solid wood, is characterized by excellent durability and hydrophobicity. For example, this also has the effect that due to their material, corrodible nails that are hammered into this wood do not corrode.
Bei der Durchführung des hier beschriebenen Verfahrens in der eine Mischung verschiedener Paraffine oder Wachse betreffenden Ausgestaltungen wurde festgestellt, dass sich über die Eindringtiefe eine Art Separierung der Mischung, die eingesetzt wurde, ergibt. Und zwar im Hinblick auf die Kettenlänge oder Molekülgröße der eingesetzten Paraffine bzw. Wachse. Die Paraffine bzw. Wachse mit hoher Kettenlänge oder großen Molekülen verbleiben an der Oberfläche oder nahe der Oberfläche und je geringer die Kettenlänge ist bzw. je kleiner die Moleküle sind, desto tiefer dringen entsprechende Mischungsbestandteile in das Holz ein. Dies hat den Vorteil, dass etwa in der Mischung auch Bestandteile eingesetzt werden können, die bei niedrigeren Temperaturen, unter 70° C und auch unter 50° C, bereits flüssig werden, wenn sie kurzkettig sind bzw. kleine Moleküle haben, was i. d. R. auch zusammenfällt mit der Tatsache, dass sie bereits bei relativ geringen Temperaturen flüssig werden. Während ein Gesamtvorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens auch darin zu sehen ist, dass bei normalen Gebrauchstemperaturen des Holzes, also etwa bis hin zu 70° C, keine Verflüssigung der Produkte auftritt, also das Holz seinen üblichen Charakter behält und nicht ölig wirkt, kann es sein, dass bei solchen Temperaturen die tiefer eingedrungenen Bestandteile doch bereits flüssig werden. Dies dringt aber nicht nach außen, da sie sich eben tief im Holz aufgrund des beschriebenen Verfahrens befinden. Die bei diesen Temperaturen noch festen Bestandteile, die sich darüber - im Sinne von näher an der Oberfläche des Holzes - befinden, bil- den gleichsam einen Stopfen für die darunter befindlichen, ggf. schon geschmolzenen Bestandteile der eingesetzten Mischung.When the method described here was carried out in the embodiment relating to a mixture of different paraffins or waxes, it was found that the penetration depth resulted in a type of separation of the mixture that was used. With regard to the chain length or molecular size of the paraffins or waxes used. The paraffins or waxes with a long chain length or large molecules remain on or near the surface and the smaller the chain length or the smaller the molecules, the deeper the corresponding mixture components penetrate into the wood. This has the advantage that, for example, components can also be used in the mixture that become liquid at lower temperatures, below 70 ° C. and also below 50 ° C., if they are short-chain or have small molecules, which is usually also coincides with the fact that they become liquid even at relatively low temperatures. While an overall advantage of the method according to the invention can also be seen in the fact that at normal use temperatures of the wood, that is to say up to about 70 ° C., no liquefaction of the products occurs, that is to say the wood retains its usual character and does not have an oily effect, that at such temperatures the deeply penetrated components already become liquid. However, this does not penetrate to the outside, since they are located deep in the wood due to the method described. The constituents that are still solid at these temperatures, which are located above - in the sense of closer to the surface of the wood - form the plug, as it were, for the components of the mixture used, which may already have melted.
Es handelt sich bei dem hier beschriebenen Verfahren um einen grundsätzlich biozidfrei durchführbaren und sogleich wirksamen hydrophobierenden Holzschutz, wobei unter Beibehaltung der natürlichen Holzstruktur, Holzeigenschaften, Holzfarbe und Holzoberfläche das Holzschutzmittel auf rund seines Schmelzverhaltens nicht ausblutet und gegen chemische, physikalische und biogene Einflüsse inert ist. Andere Eigenschaften des Holzes wie bspw. die Tragfähigkeit werden sogar dauerhaft verbessert, da sich im Zellgerüst des Holzes nach der Imprägnierung eine Wachsmatrix ausbilden kann.The process described here is a basically biocide-free and immediately effective hydrophobizing wood protection, whereby the wood preservative does not bleed out on its melting behavior and is inert to chemical, physical and biogenic influences while maintaining the natural wood structure, wood properties, wood color and wood surface. Other properties of the wood, such as the load-bearing capacity, are even permanently improved, since a wax matrix can form in the cell structure of the wood after impregnation.
Mögliche physikalische Schäden durch Risse oder Nägel werden durch eine "sekundäre Fließfähigkeit" der niedrig molekularen Bestandteile in der Tiefe des Holzkörpers gleichsam geheilt. Die oberflächliche "Versiegelung" durch die Hartbestandteile erbringt einen zusätzlichen Schutzmechanismus gegenüber biotischen (Organismen) und abiotischen (Witterung, Gase, Salze) Angriffen.Possible physical damage from cracks or nails is healed by a "secondary flowability" of the low molecular components in the depth of the wooden body. The superficial "sealing" by the hard components provides an additional protective mechanism against biotic (organisms) and abiotic (weather, gases, salts) attacks.
Bei Einsatz der beschriebenen paraffinischen Mischungen ergibt sich gleichwohl keine Beeinflussung der Wasserabgabe, d. h. die Wasserdampf durchläs- sigkeit ist gegeben. Hinsichtlich der Elastizität des Holzes ist sogar eine Verbesserung festgestellt worden.When using the paraffinic mixtures described, there is nevertheless no influence on the water release, i. H. the water vapor permeability is given. There has even been an improvement in the elasticity of the wood.
Man kann nun das Holz je nach angewendeter Einwirkzeit und Druck im Druckimprägnierverfahren vollständig über den gesamten Querschnitt imprägnieren oder auch nur teilweise. Dies kommt letztlich auf den Anwendungsfall an. Bei gleicher Einwirkzeit ist die Eindringtiefe des Paraffins oder Wachs unterschiedlich in Richtung des Faserverlaufs oder senkrecht hierzu. In Richtung des Faserverlaufs wird bei einer typischen Imprägnierung, soweit nicht ohnehin eine vollständige Durchtränkung erreicht werden soll, eine Eindring- tiefe von einem oder einigen Zentimetern erreicht, quer hierzu von einem oder einigen Millimetern.Depending on the exposure time and pressure applied, the wood can now be completely impregnated over the entire cross-section, or only partially. This ultimately depends on the application. With the same exposure time, the penetration depth of the paraffin or wax is different in the direction of the grain or perpendicular to it. In the direction of the grain, with typical impregnation, unless a complete impregnation is to be achieved anyway, an penetration reached depth of one or a few centimeters, transverse to this of one or a few millimeters.
Durch die Paraffin-/ Wachs-Imprägnierung wird auch die Wassermenge im Holz reduziert, was unmittelbar zur Folge hat, dass die Lebensbedingungen für holzschädigende Organismen verschlechtert sind bzw. nicht mehr gegeben sind. Soweit das eingesetzte Imprägnierungsmittel einen gewissen Wasseranteil aufweist, kann in das Holz eingedrungenes Wasser auch durch eine nachträgliche Trocknung, gegebenenfalls bei Temperaturen, bei welchen das eingesetzte Imprägnierungsmittel - insgesamt - flüssig ist, in einem erforderlichen Ausmaß wieder entfernt werden. Auf Biozide kann ganz verzichtet werden. Das hier beschriebene Verfahren kann mithin biozidfrei durchgeführt werden, führt aber zu Ergebnissen, die der herkömmlichen Biozid-Imprägnierung von Hölzern gleichkommen.The paraffin / wax impregnation also reduces the amount of water in the wood, which has the direct consequence that the living conditions for wood-damaging organisms are deteriorated or no longer exist. If the impregnating agent used contains a certain amount of water, water that has penetrated into the wood can also be removed to a required extent by subsequent drying, if necessary at temperatures at which the impregnating agent used is liquid overall. There is no need for biocides. The process described here can therefore be carried out without biocides, but leads to results that are equivalent to the conventional biocide impregnation of wood.
Grundsätzlich eignen sich praktisch alle Hölzer für die Anwendung des hier beschriebenen Verfahrens. Erwähnt seien Pappelholz, Kiefernholz, Lindenholz, Zedernholz und allgemein Weichholz, aber auch Hartholz wie etwa Eschenholz. Darüber hinaus auch Hölzer wie Buche, Ahorn und Kirsche.Basically, practically all woods are suitable for the application of the method described here. Poplar, pine, linden, cedar and general softwood are mentioned, but also hardwood such as ash. In addition, woods such as beech, maple and cherry.
Hinsichtlich der Anwendungsbereiche so behandelter Hölzer ist entsprechend ein sehr weites Spektrum gegeben. Es seien nur beispielhaft aufgeführt Hölzer für Parkettböden, Außenmöbel, Fenster und Außentüren, Holzfassaden, Balko- ne, Bauholz, insbesondere für dort tragende Teile, Zäune, Lärmschutzwände, Garten- und Landschaftsbau, Hölzer im Erdkontakt, Hölzer etwa für Außenspielplätze.With regard to the areas of application of wood treated in this way, there is a very broad spectrum. Woods for parquet floors, outdoor furniture, windows and external doors, wooden facades, balconies, timber, in particular for load-bearing parts, fences, noise barriers, gardening and landscaping, wood in contact with the earth, wood for outdoor playgrounds are only examples.
Anwendungsgebiete sind auch Gartenholz (Möbel, Häuschen, Spielgeräte, Terrassen, Zäune, Tore), Gerüste, Dachkonstruktionen, Dachunterbauten, Holzhäuser, Masten, Verpackungen aus Holz, Fassaden, Lärmschutzwände, Fenster und Türen usw.. Weiter erschließen sich Anwendungsgebiete, bei denen bislang wegen mangelndem Luftaustausch nach der Verbauung auch auf Holzschutz verzichtet wurde. Beispielsweise für Holzeinbauten im Innenbereich von Wohnungen, Kellern und Speichern. Beispielsweise Treppen, Dachstühle und Fußbodenbeläge. Einsatzgebiete sind auch gegeben auf Gebieten, bei denen bislang aus anderen Gründen, bspw. optischen Gründen, auf Holzschutz verzichtet wurde oder nur ein oberflächliches Verfahren angewendet wurde. Dies betrifft Zäune, Wände, Bodenbeläge, Möbel, Treppen, Holzhäuser, Dächer und Fassaden im Innen- und Außenbereich.Areas of application are also garden wood (furniture, houses, play equipment, terraces, fences, gates), scaffolding, roof structures, roof substructures, wooden houses, masts, wooden packaging, facades, noise barriers, windows and doors, etc. Further areas of application open up in which wood protection has so far been dispensed with due to a lack of air exchange after installation. For example, for wooden installations in the interior of apartments, basements and stores. For example stairs, roof trusses and floor coverings. Areas of application also exist in areas in which wood protection has so far been dispensed with for other reasons, for example optical reasons, or where only a superficial method has been used. This applies to fences, walls, flooring, furniture, stairs, wooden houses, roofs and facades both indoors and outdoors.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein mit Paraffin oder Wachs als Holzschutzmittel behandeltes Holz, insbesondere Massivholz.The invention also relates to wood treated with paraffin or wax as wood preservative, in particular solid wood.
Um insofern ein vorteilhaftes Holz anzugeben schlägt die Erfindung vor, dass ein Gemisch von Paraffinen oder Wachsen in dem Holz enthalten ist, wobei über die Tiefe des Holzes Paraffine oder Wachse unterschiedlicher C- Kettenlängen oder Molekülgrößen schichtartig enthalten sind und weiter eine näher zur Außenfläche des Holzes liegende Schicht höhere C-Kettenlängen o- der größere Moleküle aufweist als eine nach unten anschließende Schicht oder sonstige weiter unten gegebene Schicht in dem Holz.In order to provide an advantageous wood in this respect, the invention proposes that a mixture of paraffins or waxes is contained in the wood, paraffins or waxes of different carbon chain lengths or molecular sizes being contained in layers over the depth of the wood and further one closer to the outer surface of the wood lying layer has higher C chain lengths or larger molecules than a downward layer or other layer in the wood given below.
Die Erfindung hat auch bereits Bedeutung, wenn keine Mischung, sondern nur eine einzelne Paraffinart, wie vorstehend beschrieben, in dem Verfahren eingesetzt wird oder sich in dem Holz in der angegebenen Art befindet.The invention is also of importance if no mixture, but only a single type of paraffin, as described above, is used in the process or is present in the wood in the manner specified.
Dies insbesondere, wenn diese Imprägnierung über eine erhebliche Tiefe des Holzes, die mehrere Millimeter übersteigt, festzustellen ist, bzw. aufgrund des Verfahrens sich einstellt. Weiter insbesondere auch, wenn das Holz durchgehend mit dem Paraffin auf diese Weise durchsetzt ist. Die Paraffin- bzw. Wachsaufnahme des Holzes bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. in einem wie beschriebenen Holzgegenstand, kann, abhängig auch von der Holzart, unterschiedlich sein. Bevorzugt liegt sie im Bereich von 5 bis 500 kg/m3, weiter bevorzugt im Bereich von 25 bis 450 kg/m3, insbesondere im Bereich von 50 bis 350 kg/m3. Der Anteil an Paraffin oder Wachs an dem Imprägnierungsmittel, bezüglich einer Mischung von Paraffinen oder Wachsen, hierbei bezogen auf den Paraffin- oder Wachsanteil insgesamt, kann 50 % oder mehr betragen, bis hin zu 100 %.This is especially the case if this impregnation can be determined over a considerable depth of the wood, which exceeds several millimeters, or occurs due to the method. Also especially if the wood is continuously permeated with the paraffin in this way. The paraffin or wax uptake of the wood when carrying out the method according to the invention or in a wooden object as described can, depending on the type of wood, be different. It is preferably in the range from 5 to 500 kg / m 3 , more preferably in the range from 25 to 450 kg / m 3 , in particular in the range from 50 to 350 kg / m 3 . The proportion of paraffin or wax in the impregnating agent, based on a mixture of paraffins or waxes, here based on the total paraffin or wax proportion, can be 50% or more, up to 100%.
Nach dem hier beschriebenen Verfahren behandeltes Holz bzw. Holz mit dem eingedrungenen Paraffin wie beschrieben, zeichnet sich auch durch einen niedrigen MRI-Wert aus. Dies beschreibt eine geringe Gefährdung durch feuchteinduzierten, biologischen Abbau und ist ein Maß für die hydrophobierende Wirkung des Imprägnierungsmittels. Im Einzelnen handelt es sich um die Ermittlung der Steigung der Holzfeuchte-Kurve im Punkt 25% Holzfeuchte. Erreichen die Proben die 25%-Marke erst gar nicht, werden die letzten vier Messpunkte durch lineare Interpolation zur Bestimmung des Absorptionsgefälles herangezogen. Die Ergebnisse sind so, dass bei entsprechend imprägnierten Proben aus Kiefernholz der MRI-Wert um den Faktor 74 geringer ist als bei einer unbehandelten entsprechenden Holzprobe. Bei Fichtenholz ergibt sich ein Faktor von 27, um den der Wert geringer ist. Bei Hölzern wie Eiche ergab sich immerhin noch ein Unterschied um den Faktor 4, 7 und bei Fichte um den Faktor 2,5.Wood treated with the process described here or wood with the penetrated paraffin as described is also characterized by a low MRI value. This describes a low risk from moisture-induced, biological degradation and is a measure of the hydrophobizing effect of the impregnating agent. Specifically, it is a matter of determining the slope of the wood moisture curve in the point 25% wood moisture. If the samples do not even reach the 25% mark, the last four measurement points are used by linear interpolation to determine the absorption gradient. The results are such that the correspondingly impregnated samples from pine wood have a MRI value that is 74 times lower than that of an untreated corresponding wood sample. For spruce wood there is a factor of 27, by which the value is lower. In the case of woods such as oak, there was still a difference of 4, 7 and 2.5% in spruce.
Beispiele:Examples:
1. Das Imprägnierungsmittel bessteht zu 100 % aus Fischer-Tropsch Wachs, speziell einem Paraflint (Handelsname) C80. Hierbei handelt es sich um ein Fischer-Tropsch Wachs mit einem Erstarrungspunkt (EP), ermittelt nach DIN ISO 2207, von 80° C. 2. Das Imprägnierungsmittel besteht zu 100 % aus Paraffin (üblichem, insbesondere aus Gatsch gewonnenem Paraffin). Nämlich speziell aus Sasolwax 5403. Dieses Paraffin weist einen EP von 54° C auf.1. The impregnation agent consists of 100% Fischer-Tropsch wax, especially a Paraflint (trade name) C80. This is a Fischer-Tropsch wax with a solidification point (EP), determined according to DIN ISO 2207, of 80 ° C. 2. The impregnation agent consists of 100% paraffin (customary paraffin obtained in particular from Gatsch). Specifically from Sasolwax 5403. This paraffin has an EP of 54 ° C.
3. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 85 % Fischer- Tropsch-Wachs, C80, wie im Beispiel 1, und 15 % Polyethylen. Bei letzterem handelt es sich um ein solches mit einem EP von 112° C. Während das Fischer-Tropsch-Wachs vorwiegend in das Holz (tief) eindringt, dient der Polyethylen-Bestandteil als Coating, also zur Ausbildung eines Schutzüberzuges. Er bildet hierbei üblicherweise keine zusammenhängende geschlossene Schicht aus, sondern weist eher eine schuppenartige Struktur auf, zumindest unbehandelt.3. The impregnation agent consists of a mixture of 85% Fischer-Tropsch wax, C80, as in Example 1, and 15% polyethylene. The latter is one with an EP of 112 ° C. While the Fischer-Tropsch wax mainly penetrates the wood (deep), the polyethylene component serves as a coating, that is, to form a protective coating. It usually does not form a coherent closed layer, but rather has a scale-like structure, at least untreated.
4. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 15 % Mineralöl, 20 % Pflanzenöl (ein Triglycerid, wie z. B. Sojaöl), 5 % Mikrowachs und 60 % Paraffin (roh). Während das Mineralöl und Pflanzenöl auch bei Umgebungstemperatur flüssig sind, hat das Mikrowachs einen EP von 70° C, das Paraffin einen solchen von 56° C. Die gesamte Mischung einen solchen von etwa 43 - 45 ° C. Hierbei setzt sich das Mikrowachs im wesentlichen außen oder in den außen nahen Schichten ab, während die übrigen Bestandteile, unter Umständen verschieden tief, was auch von der Einwirkzeit abhängt, in das Holz eindringen.4. The impregnation agent consists of a mixture of 15% mineral oil, 20% vegetable oil (a triglyceride, such as soybean oil), 5% micro wax and 60% paraffin (raw). While the mineral oil and vegetable oil are liquid even at ambient temperature, the micro wax has an EP of 70 ° C, the paraffin has an EP of 56 ° C. The whole mixture has an EP of about 43 - 45 ° C. Here the micro wax essentially settles from the outside or in the layers close to the outside, while the other components penetrate the wood, possibly at different depths, which also depends on the exposure time.
5. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 95 % Paraffin mit einem EP von 61° C, 3 % EVA (Ethylenvinylacetat) und 2 % PE-Wachs. Das PE-Wachs, das hier die Beschichtungsfunktion übernimmt, hat einen EP von 98° C. Dagegen dient das EVA vornehmlich als Vermittler hinsichtlich der Adhäsion zwischen Paraffin und Holz. Es kann ein solches EVA sein, das beispielsweise einen EP, obwohl dieser Bestandteil vorrangig nicht nach EP klassifiziert wird, von 75° C aufweist. 6. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 80 % Paraffin, 15 % Kohlenwasserstoffharz und 5 % EVA. Bei dem Paraffin handelt es sich auch hier um ein solches mit einem EP in dem vorher angegebenen Bereich, hier beispielsweise von 58° C. Zu dem EVA ist auch auf die vorstehend beschriebene Mischung zu verweisen. Das Kohlenwasserstoffharz hat einen EP von 100° C.5. The impregnation agent consists of a mixture of 95% paraffin with an EP of 61 ° C, 3% EVA (ethylene vinyl acetate) and 2% PE wax. The PE wax, which takes on the coating function here, has an EP of 98 ° C. On the other hand, the EVA serves primarily as a mediator with regard to the adhesion between paraffin and wood. It can be such an EVA which, for example, has an EP of 75 ° C., although this component is primarily not classified according to EP. 6. The impregnation agent consists of a mixture of 80% paraffin, 15% hydrocarbon resin and 5% EVA. Here too, the paraffin is one with an EP in the previously specified range, here, for example, of 58 ° C. For the EVA, reference should also be made to the mixture described above. The hydrocarbon resin has an EP of 100 ° C.
7. Das Imprägnierungsmittel besteht aus 80 % Paraffin und 20 % Montanwachs. Während das Paraffin auch hier einen EP entsprechend den vorstehend angegebenen, konkret beispielsweise einen EP von 58° C, aufweist, weist das Montanwachs einen EP im Bereich von 80° C, konkret hier 81° C auf. Das Montanwachs besitzt einige wenige reaktive Gruppen und hat daher innerhalb der Mischung eine Funktion zwischen derjenigen des FT-Paraffins beispielsweise und derjenigen der Harze. Es wirkt entsprechend auch als Adhäsionsverbesserer, bewirkt allerdings aufgrund seiner Molekülgröße auch eher eine Beschichtung, setzt sich also außen oder außen nah vorzugsweise ab.7. The impregnation agent consists of 80% paraffin and 20% montan wax. While the paraffin here also has an EP corresponding to the ones specified above, specifically, for example, an EP of 58 ° C., the montan wax has an EP in the range of 80 ° C., specifically here 81 ° C. Montan wax has a few reactive groups and therefore has a function within the mixture between that of the FT paraffin, for example, and that of the resins. Accordingly, it also acts as an adhesion improver, but due to its molecular size also causes a coating, ie it preferably settles close to the outside or outside.
8. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 60 % Mikrowachs, mit einem EP zwischen 60 und 85° C, konkret beispielsweise 68° C, 10 % Fischer-Tropsch Wachs, mit einem EP zwischen 75 und 115° C, konkret hier beispielsweise 98° C und 20 % oxidiertem Paraffin, mit einem EP zwischen 52 und 68° C, konkret hier beispielsweise 62° C.8. The impregnating agent consists of a mixture of 60% micro wax, with an EP between 60 and 85 ° C, specifically for example 68 ° C, 10% Fischer-Tropsch wax, with an EP between 75 and 115 ° C, specifically here for example 98 ° C and 20% oxidized paraffin, with an EP between 52 and 68 ° C, specifically here for example 62 ° C.
9. Das Imprägnierungsmittel besteht aus 80 % oxidiertem Paraffin, mit dem vorstehend angegebenen EP und 20 % Petrolatum. Letzteres hat einen EP von 60 ° C bis hin zu 72° C, konkret hier beispielsweise 68° C. 10. Das Imprägnierungsmittel besteht aus 80 % Polyolefin, beispielsweise einem Polyethylen, Hier speziell einem Clariantwachs PE 520, und 20 % Fettsäure.9. The impregnation agent consists of 80% oxidized paraffin, with the above-mentioned EP and 20% petrolatum. The latter has an EP of 60 ° C up to 72 ° C, specifically here, for example, 68 ° C. 10. The impregnation agent consists of 80% polyolefin, for example a polyethylene, here especially a Clariant wax PE 520, and 20% fatty acid.
11. Das Imprägnierungsmittel besteht aus 80 % Polyethylenwachs, hier beispielsweise Clariantwachs PE 720, mit einem EP von 90 - 100° C und 20 % Paraffin. Das Paraffin kann hier beispielsweise solches sein mit einem EP von 58° C11. The impregnation agent consists of 80% polyethylene wax, here for example Clariant wax PE 720, with an EP of 90 - 100 ° C and 20% paraffin. The paraffin here can be, for example, one with an EP of 58 ° C
12. Das Imprägnierungsmittel besteht aus einer Mischung aus 50 % Paraffin, mit einem der vorstehend angegebenen Schmelzpunkte, 30 % Polyolefin und 20 % Stearin. Zu Polyolefin wird auch auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen. Hinsichtlich Stearin kann es sich um eine solches handelt, das beispielsweise einen EP von 60° C aufweist.12. The impregnating agent consists of a mixture of 50% paraffin, with one of the melting points given above, 30% polyolefin and 20% stearin. With regard to polyolefin, reference is also made to the above statements. With regard to stearin, it can be one that has, for example, an EP of 60 ° C.
Alle of enbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. All disclosed features are (in themselves) essential to the invention. The disclosure content of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also included in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

Claims

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS
1. Verfahren zum Imprägnieren von Holz, insbesondere Massivholz, unter Druck mit einem bei Druckeinwirkung zumindest teilweise flüssigen Imprägnierungsmittel, wobei das Imprägnierungsmittel Wachs und/oder Paraffin aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass als Imprägnierungsmittel eine weniger als 5 % Wasser aufweisende Mischung von Paraffinen und/oder Wachsen unterschiedlicher Kettenlängen bzw. Molekülgrößen eingesetzt wird, wobei die Paraffine oder Wachse als Bestandteile der Mischung so ausgewählt werden, dass sie bei Umgebungstemperatur zumindest teilweise fest sind und zumindest teilweise erst bei wesentlich höheren Temperaturen, jedenfalls über 50° C, flüssig werden.1. A method for impregnating wood, in particular solid wood, under pressure with an impregnating agent which is at least partially liquid when exposed to pressure, the impregnating agent comprising wax and / or paraffin, characterized in that a less than 5% water-containing mixture of paraffins and / or or waxes of different chain lengths or molecular sizes are used, the paraffins or waxes being selected as constituents of the mixture in such a way that they are at least partially solid at ambient temperature and at least partially only become liquid at significantly higher temperatures, in any case above 50 ° C.
2. Verfahren nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Imprägnierungsmittel eine Masse verwendet wird, die bei Durchführung der Imprägnierung, wobei eine Temperatur von 50° C oder mehr gegeben ist, jedenfalls hinsichtlich ihres Basis- Bestandteils Paraffin oder Wachs vollständig flüssig ist und dieses Paraffin oder Wachs so ausgewählt ist, dass es bei einer Temperatur unter 50° C fest ist.2. The method according to the features of the preamble of claim 1, characterized in that a mass is used as the impregnating agent, which is carried out when carrying out the impregnation, a temperature of 50 ° C or more, in any case with respect to its basic constituent paraffin or wax is completely liquid and this paraffin or wax is selected so that it is solid at a temperature below 50 ° C.
3. Verfahren zum Imprägnieren von Holz, insbesondere von Massivholz, unter Druck mit einem bei Druckeinwirkung zumindest teilweisen flüssigen Imprägnierungsmittel, wobei das Imprägnierungsmittel Polyolifin-basiert ist und Anteile an Fettsäure aufweist, wobei die Bestandteile bei unterschiedlichen Temperaturen sich verfestigen.3. A process for impregnating wood, in particular solid wood, under pressure with an impregnating agent which is at least partially liquid under the action of pressure, the impregnating agent being polyolifin-based and having proportions of fatty acid, the constituents solidifying at different temperatures.
4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung FT- Paraffine enthält. 4. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the mixture contains FT paraffins.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung synthetisches Paraffin auf Polyethylen-Basis enthält.5. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the mixture contains synthetic paraffin based on polyethylene.
6. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung Mikrowachs enthält.6. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the mixture contains micro wax.
7. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung paraffinisches Öl enthält.7. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the mixture contains paraffinic oil.
8. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass ein Druck von 0,1 bis 15 bar ausgeübt wird.8. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a pressure of 0.1 to 15 bar is applied.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass Druck von 1 bis 12 bar ausgeübt wird.9. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that pressure of 1 to 12 bar is applied.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Holz über Tiefen von mehr als 4 mm imprägniert wird.10. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wood is impregnated over depths of more than 4 mm.
11. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Holz über Tiefen von mehr als 8 mm imprägniert wird. 11. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wood is impregnated over depths of more than 8 mm.
12. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Holz über Tiefen von mehr als 12, 16 oder 20 mm imprägniert wird.12. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wood is impregnated over depths of more than 12, 16 or 20 mm.
13. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckeinwirkung über mehr als zwei Stunden durchgeführt wird.13. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the pressure action is carried out for more than two hours.
14. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckimprägnierung bei einer Temperatur von 50° C oder mehr durchgeführt wird.14. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the pressure impregnation is carried out at a temperature of 50 ° C or more.
15. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckimprägnierung bei einer Temperatur von weniger als 120° C durchgeführt wird.15. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the pressure impregnation is carried out at a temperature of less than 120 ° C.
16. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Imprägnierungsmittel ein Additiv wie ein Polymer, Copolymer, Montanwachs, Kohlenwasserstoffharz, Triglyceride, Fettsäuren und/oder paraffinisches Öl mit einem Erstarrungspunkt unter 50° C aufweist.16. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the impregnating agent has an additive such as a polymer, copolymer, montan wax, hydrocarbon resin, triglycerides, fatty acids and / or paraffinic oil with a solidification point below 50 ° C.
17. Mit Paraffin oder Wachs als Holzschutzmittel behandeltes Holz, insbesondere Massivholz, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gemisch von Paraffinen und/oder Wachsen unterschiedlicher C-Kettenlängen oder Molekülgrößen schichtartig enthalten sind, wobei eine näher zur Außenfläche des Holzes liegende Schicht höhere C-Kettenlängen oder größere Moleküle aufweist als eine tiefer liegende Schicht. 17. Wood treated with paraffin or wax as a wood preservative, in particular solid wood, characterized in that a mixture of paraffins and / or waxes of different C chain lengths or molecular sizes are contained in layers, a layer closer to the outer surface of the wood having higher C chain lengths or has larger molecules than a deeper layer.
PCT/EP2005/051540 2004-04-08 2005-04-07 Method for impregnating solid wood WO2005097443A2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004017957 2004-04-08
DE102004017957.3 2004-04-08
DE102004029878.5 2004-06-19
DE102004029878 2004-06-19
DE102004041032A DE102004041032A1 (en) 2004-04-08 2004-08-25 Process for impregnating solid wood
DE102004041032.1 2004-08-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005097443A2 true WO2005097443A2 (en) 2005-10-20
WO2005097443A3 WO2005097443A3 (en) 2006-04-13

Family

ID=34963791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/051540 WO2005097443A2 (en) 2004-04-08 2005-04-07 Method for impregnating solid wood

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004041032A1 (en)
WO (1) WO2005097443A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8091952B2 (en) 2007-09-19 2012-01-10 Prolam, Societe En Commandite Hardwood truck flooring with wood preservatives
CN103223686A (en) * 2013-05-07 2013-07-31 王永洁 Moisture-proof, heatproof, size-stable, deformation-free and anti-cracking solid wood floor processing method
US9682493B2 (en) 2008-05-09 2017-06-20 Prolam, Societe En Commandite Method for impregnation of wood component with solid paraffin wax, apparatus therefor and wood component so impregnated
DE202017103282U1 (en) 2017-05-31 2017-06-28 Sasol Wax Gmbh A wax composition for impregnating wood containing a Fischer-Tropsch wax blend and a polyethylene homopolymer and wood comprising the same

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005059207A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Georg-August-Universität Göttingen Institut für Holzbiologie und Holztechnologie Wooden articles impregnated with Fischer-Tropsch wax, polyethylene or a mixture of these, e.g. wash-resistant domestic articles such as chopping boards, cooking spoons and serving trays
DE102007002395B4 (en) * 2007-01-10 2012-05-03 Bostik Gmbh Use of a water repellent for tack-free laminated and parquet floor elements
DE102008011163A1 (en) 2008-02-26 2009-08-27 Sasol Wax Gmbh Wood material composition containing olefins and use of olefins for the hydrophobization of wood-based raw materials and processes for the production of wood-based materials
FI125776B2 (en) 2008-06-27 2023-07-28 Metsaeliitto Osuuskunta Procedure for treating a wooden board
DE102009014123A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 Peter Habel Protective coating producing method for objects and semi-finished products e.g. cutlery handle, involves filling open porosity of workpiece with synthetic resin material and coating with function layer
AT509289B1 (en) * 2009-12-28 2014-06-15 Chemiefaser Lenzing Ag FUNCTIONALIZED CELLULOSIC FORM BODY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US8663385B2 (en) 2010-04-13 2014-03-04 T.I.P. Ltd. Montan wax substitute for gypsum products
CL2016003356A1 (en) * 2016-12-28 2017-06-02 Univ De Concepción An emulsion with hydrophobic and biocidal capacity, useful for wood protection.
CN106965281B (en) * 2017-04-10 2018-10-23 阜南佳利工艺品有限公司 A kind of processing method improving willow plank anti-aging property

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1556570A (en) * 1925-02-02 1925-10-06 Montan Inc Impregnated wood and process of treating wood
GB265206A (en) * 1926-01-26 1927-10-06 Montan Inc Improved process of impregnating wood
GB316649A (en) * 1928-05-02 1929-08-02 Ig Farbenindustrie Ag Improvements in the qualities of porous materials by an impregnation process
US1892658A (en) * 1931-12-21 1932-12-27 Standard Oil Dev Co Treating wood
US3617314A (en) * 1968-07-23 1971-11-02 Monsanto Co Wood treatment
GB1318076A (en) * 1969-08-14 1973-05-23 Conservatome Processes for treating articles of porous material
EP1260331A1 (en) * 2001-05-18 2002-11-27 Markus Dipl.-Ing. Rettenbacher Impregnated wood
WO2002098578A1 (en) * 2001-05-21 2002-12-12 Coating Development Group, Inc. Method for pressure treating wood
WO2004056542A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-08 Trevor Ian Mcintosh Compressed wood product and manufacture

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1556570A (en) * 1925-02-02 1925-10-06 Montan Inc Impregnated wood and process of treating wood
GB265206A (en) * 1926-01-26 1927-10-06 Montan Inc Improved process of impregnating wood
GB316649A (en) * 1928-05-02 1929-08-02 Ig Farbenindustrie Ag Improvements in the qualities of porous materials by an impregnation process
US1892658A (en) * 1931-12-21 1932-12-27 Standard Oil Dev Co Treating wood
US3617314A (en) * 1968-07-23 1971-11-02 Monsanto Co Wood treatment
GB1318076A (en) * 1969-08-14 1973-05-23 Conservatome Processes for treating articles of porous material
EP1260331A1 (en) * 2001-05-18 2002-11-27 Markus Dipl.-Ing. Rettenbacher Impregnated wood
WO2002098578A1 (en) * 2001-05-21 2002-12-12 Coating Development Group, Inc. Method for pressure treating wood
WO2004056542A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-08 Trevor Ian Mcintosh Compressed wood product and manufacture

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8091952B2 (en) 2007-09-19 2012-01-10 Prolam, Societe En Commandite Hardwood truck flooring with wood preservatives
US9682493B2 (en) 2008-05-09 2017-06-20 Prolam, Societe En Commandite Method for impregnation of wood component with solid paraffin wax, apparatus therefor and wood component so impregnated
US10926285B2 (en) 2008-05-09 2021-02-23 Prolam, Société En Commandite Method for impregnation of wood component with solid paraffin wax, apparatus therefor and wood component so impregnated
CN103223686A (en) * 2013-05-07 2013-07-31 王永洁 Moisture-proof, heatproof, size-stable, deformation-free and anti-cracking solid wood floor processing method
DE202017103282U1 (en) 2017-05-31 2017-06-28 Sasol Wax Gmbh A wax composition for impregnating wood containing a Fischer-Tropsch wax blend and a polyethylene homopolymer and wood comprising the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005097443A3 (en) 2006-04-13
DE102004041032A1 (en) 2005-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005097443A2 (en) Method for impregnating solid wood
US5098472A (en) Preservative composition
AU570984B2 (en) Wood preservative composition
DE202005003108U1 (en) Bituminous compounds comprising oils and / or fats and waxes
US3509083A (en) Protective repellent solution
WO2009129587A1 (en) Carbier, formulation and method for the treatment of timber
EP1480795A2 (en) Non-aqueous wood preservatives
Van Acker et al. Wood preservation and wood finishing
DE102005002096B3 (en) Impregnating agent for impregnating finished and profiled wood and using the impregnating agent
DE19829037A1 (en) Wax-based wood preservative useful for protecting wood from attack by moisture, water and pests
DE3002371A1 (en) BITUMEN PREPARATION, THE USE THEREOF AND THE SEALING MATERIAL CONTAINING THIS
CH617884A5 (en)
DE3004248A1 (en) WOOD PROTECTIVE CONCENTRATE AND PRODUCTS MADE THEREOF FOR PRESERVATION OR. PROTECTING WOOD AND WOOD MATERIALS AGAINST WOOD-DESTROYING AND WOOD-MAKING ANIMALS AND VEGETABLE PLANTS
CA3024176C (en) Composition comprising paraffins and method for producing the same
DE10123584C2 (en) Flame retardants and process for their manufacture
AU2019213415B2 (en) A method and formulation for the treatment of timber
DE3049998C2 (en) Bitumen compsn. contg. linseed oil varnish - stearin and paraffin, for impregnating polyurethane foam sealing strip
DE202010004049U1 (en) Solvent composition
Findlay Preservative substances
AU2020203172A1 (en) A method and formulation for the treatment of timber
NO167719B (en) WOOD PRESERVANT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING
Snyder Tests of methods of protecting woods against termites or white ants: a progress report
EP2480714B1 (en) Method for treating a surface of a compressed-wood board
AT508630B1 (en) METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF A PRESS WOOD PLATE
Findlay Wood Tar as a Preservative for Timber

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase