Baignoire polyvalente pour bébé. Multipurpose baby bath.
La présente invention a pour objet une baignoire polyvalente pour bébé, notamment destinée à être utilisée sur une baignoire pour adulte.The present invention relates to a versatile baby bath, in particular intended to be used on an adult bath.
Il existe différents modèles de baignoire pour bébé. Habituellement, les baignoires pour bébé sont constituées de bâtis pliants supportant un réceptacle rigide ou flexible dans lequel le bébé est baigné. Ces bâtis comportent, des pieds pour être utilisés indépendamment de tout autre support ou des moyens pour être disposés sur une baignoire. Dans certains cas ces baignoires pour bébés comprennent aussi un plateau constituant une table à langer.There are different models of baby bath tubs. Usually, baby baths are made of folding frames supporting a rigid or flexible receptacle in which the baby is bathed. These frames include, feet to be used independently of any other support or means to be arranged on a bathtub. In some cases these baby baths also include a tray constituting a changing table.
On connaît par exemple par le brevet FR 2791246 une baignoire pour bébé constituée d'un bâti pliable avec un bassin en matériaux rigides. Ce dispositif n'est pas conçu pour être transporté, il est conçu pour être disposé dans une salle de bain de manière à prendre le moins de place possible une fois qu'il est replié.We know for example from patent FR 2791246 a baby bath consisting of a foldable frame with a basin of rigid materials. This device is not designed to be transported, it is designed to be placed in a bathroom so as to take up the least possible space once it is folded.
Dans le brevet US 4932086 il est décrit un dispositif de toilette pour bébéIn patent US 4932086, a baby toilet device is described.
(nursing table) comportant un ensemble de barres constituant un bâti supportant un cadre sur lequel peut être fixée une table à langer recouvrant une baignoire en matériau souple. Ledit bâti présentant des moyens pour être disposé sur une baignoire. Bien que le bâti soit repliable de manière à constituer un paquetage compact, sa manipulation nécessite un processus long est compliqué.(nursing table) comprising a set of bars constituting a frame supporting a frame on which can be fixed a changing table covering a bathtub of flexible material. Said frame having means for being placed on a bathtub. Although the frame is foldable so as to constitute a compact package, its handling requires a long process is complicated.
L'invention a pour buts de fournir une baignoire pour bébé polyvalente, c'est-à- dire comportant un bassin et une table à langer, qui ne présente pas les inconvénients des baignoires pour bébé connues, c'est-à-dire, une baignoire pour bébé facile à mettre en place comportant une planche à langer et qui, lors qu'elle est repliée constitue un paquetage peu encombrant et facile à transporter.The invention aims to provide a versatile baby bath, that is to say comprising a basin and a changing table, which does not have the disadvantages of known baby baths, that is to say, a baby bathtub easy to put in place with a changing board and which, when folded up constitutes a space-saving package and easy to transport.
Ces buts sont atteints avec la baignoire polyvalente pour bébés définie à la revendication 1.
L'invention sera mieux comprise et ses caractéristiques et ses avantages ressortiront clairement de la description de formes d'exécution données uniquement à titre d'exemple en regard des dessins sur lesquels :These aims are achieved with the multi-purpose baby bathtub defined in claim 1. The invention will be better understood and its characteristics and advantages will emerge clearly from the description of embodiments given solely by way of example with reference to the drawings in which:
La figure 1 représente une vue en perspective d'une baignoire polyvalente selon l'invention posée sur une baignoire droite pour adultes.FIG. 1 represents a perspective view of a multipurpose bathtub according to the invention placed on a straight bathtub for adults.
La figure 2 représente une vue en plan d'une baignoire selon l'invention posée sur une baignoire d'angle pour adultes.FIG. 2 represents a plan view of a bathtub according to the invention placed on a corner bathtub for adults.
La figure 3 représente une coupe sur le bord longitudinal de la baignoire représentée à la figure 1.FIG. 3 represents a section on the longitudinal edge of the bathtub shown in FIG. 1.
La figure 4 représente la baignoire de la figure 1 en position repliée prête pour être transportée.Figure 4 shows the bath of Figure 1 in the folded position ready to be transported.
La figure 5 représente la baignoire de la figure 1 prête à être déposée sur une baignoire pour, soit être utilisée comme table à langer, soit pour être ouverte et utilisée comme baignoire.Figure 5 shows the bath of Figure 1 ready to be placed on a bathtub, either to be used as a changing table, or to be opened and used as a bathtub.
La figure 6 représente une variante de la baignoire de la figure 1Figure 6 shows a variant of the bathtub of Figure 1
Comme on peut le voir sur la figure 1 une baignoire polyvalente, selon l'invention, comprend un plateau porteur 1 destiné à être disposé sur les bords d'une baignoire pour adultes 10. Le plateau 1 a une forme rectangulaire présentant une largeur sensiblement plus petite que la largeur d'une baignoire pour adultes. Aux extrémités dudit plateau sont disposés des supports 7 réglables s'étendant dans le sens transversal relativement audit plateau et destinés à venir en appui sur les bords de la baignoire 10. Lesdits supports 7 dans la forme d'exécution représentée sont tiges de section circulaire, mais ils pourraient avoir n'importe quelle section par exemple carrée. Lesdites tiges sont enfoncées dans des ouvertures prévues dans ledit plateau 1, de manière à pouvoir être escamotées lorsque la baignoire polyvalente est en position repliée (voir figure 4).
Le plateau 1 présente une ouverture oblongue dans laquelle est disposé un bassin 2 présentant des parois flexibles. Les parois du bassin 2 sont, par exemple, constituées par une toile caoutchoutée souple, elles peuvent aussi être une alternance de toile 12 souple et d'anneaux 11 oblongues rigides, permettant un pliage en accordéon (voir figure 3). Le fond du bassin est constitué par une plaque 13 rigide présentant une surface antidérapante. Le bassin 2 peut être replié à l'intérieur du plateau 1 et maintenu dans cette position par des plaques 9. Il est prévu dans la plaque du fond un bouchon 5 permettant de vidanger le bassin 2. La matière des parois du bassin sera, de préférence, une matière plastique, imperméable suffisamment résistante pour supporter le poids d'un bébé.As can be seen in FIG. 1, a multipurpose bathtub, according to the invention, comprises a carrying tray 1 intended to be disposed on the edges of an adult bathtub 10. The tray 1 has a rectangular shape having a width that is substantially more smaller than the width of an adult tub. At the ends of said tray are arranged adjustable supports 7 extending in the transverse direction relative to said tray and intended to come to bear on the edges of the bathtub 10. Said supports 7 in the embodiment shown are rods of circular section, but they could have any section for example square. Said rods are inserted into openings provided in said plate 1, so that they can be retracted when the multipurpose bathtub is in the folded position (see FIG. 4). The tray 1 has an oblong opening in which is arranged a basin 2 having flexible walls. The walls of the basin 2 are, for example, constituted by a flexible rubberized fabric, they can also be an alternation of flexible fabric 12 and rigid oblong rings 11, allowing accordion folding (see FIG. 3). The bottom of the basin consists of a rigid plate 13 having a non-slip surface. The basin 2 can be folded inside the plate 1 and kept in this position by plates 9. There is provided in the bottom plate a plug 5 allowing the basin 2 to be drained. The material of the walls of the basin will be, preferably a plastic, waterproof material strong enough to support the weight of a baby.
La planche à langer (3) comporte des moyens permettant de la déplacer par translation au-dessus du bassin (2) dans un plan la contenant et de la maintenir de ce plan de manière à ce que ladite planche à langer puisse se déplacer pour couvrir et découvrir ledit bassin (2). Pour cela le plateau 1 présente le long de ses grands cotés des rebords 14, disposés sur ses bords 21, dans lesquels sont prévues des rainures 4. Les rainures 4 sont disposées du coté du bassin 2. Entre les rebords 14 coulisse la planche à langer 3 de forme rectangulaire de la même longueur que le plateau porteur 1 comportant des languettes 15 le long de ses grands cotés. Les languettes 15 glissent dans les rainures 4, ainsi la planche à langer 3 peut être déplacée par une translation dans le plan la contenant et venir couvrir le bassin 2 dans une position dite fermée(voir fig 4) et retirée dans une position dite ouverte (voir fig 1).The changing board (3) comprises means allowing it to be displaced by translation above the basin (2) in a plane containing it and to maintain it from this plane so that said changing board can move to cover and discover said basin (2). For this the tray 1 has along its long sides of the edges 14, arranged on its edges 21, in which are provided grooves 4. The grooves 4 are arranged on the side of the basin 2. Between the edges 14 slides the changing board 3 of rectangular shape of the same length as the carrier plate 1 having tongues 15 along its long sides. The tongues 15 slide in the grooves 4, thus the changing board 3 can be moved by a translation in the plane containing it and come to cover the basin 2 in a position called closed (see fig 4) and withdrawn in a position called open ( see fig 1).
Dans une variante d'exécution, non représentée, les rainures sont prévues sur la planche à langer et les languettes sont disposées sur les rebords du plateau porteur. Dans une autre variante d'exécution, non représentée, des rebords en forme de L inversé sont disposés sur les bords du plateau porteur définissant ainsi avec les bords dudit plateau deux rainures dans lesquelles la planche à langer peut introduite.
A la figure 2 on a représenté une baignoire polyvalente selon l'invention disposée sur une baignoire d'angle 16 pour adultes. Comme on le voit la planche à langer recouvre à moitié le bassin 2, de manière à ce que l'enfant puisse mettre ses jambes dans l'eau en restant assis. Dans cette forme d'exécution les supports 7 sont des barres télescopiques.In an alternative embodiment, not shown, the grooves are provided on the changing board and the tongues are arranged on the edges of the carrier plate. In another variant, not shown, inverted L-shaped flanges are arranged on the edges of the carrier plate thus defining with the edges of said plate two grooves into which the changing board can be introduced. In Figure 2 there is shown a versatile bathtub according to the invention disposed on a corner bathtub 16 for adults. As we can see the changing board half covers the pelvis 2, so that the child can put his legs in the water while sitting. In this embodiment the supports 7 are telescopic bars.
Le plateau 1 comporte sur sa face opposée à la face comportant la planche à langer 3 deux plaques 9 destinées à maintenir le bassin 2 en position repliée à l'intérieur dudit plateau. Le plateau 1 présente encore des moyens 6; par exemple un dispositif à ressort non représenté car à la portée de l'homme du métier, permettant de maintenir la planche à langer 3 en position fermée, c'est-à-dire recouvrant le bassin 2. Enfin, le plateau 1 ainsi que la planche à langer 3 comportent des poignées 8 et 8'. Les poignées 8 et 8' sont destinées dans la position fermée à constituer un moyen pour porter la baignoire (voir figure 4).The tray 1 has on its face opposite to the face comprising the changing board 3 two plates 9 intended to maintain the basin 2 in the folded position inside said tray. The tray 1 also has means 6; for example a spring device, not shown because it is within the reach of those skilled in the art, making it possible to maintain the changing board 3 in the closed position, that is to say covering the pelvis 2. Finally, the tray 1 as well as the changing board 3 has handles 8 and 8 '. The handles 8 and 8 'are intended in the closed position to constitute a means for carrying the bathtub (see FIG. 4).
On comprend qu'une baignoire polyvalente pour bébés selon l'invention constitue un objet facile à transporter, puisqu'il constitue un paquet semblable à une valise, approximativement dans les dimensions suivantes : longueur 90 cm ; largeur 55 cm ; épaisseur 10 cm et d'un poids compris 2 et 3kg d'une part, et d'autre part une telle baignoire est très facile à manier. En effet, il suffit de sortir les supports télescopiques 7 du plateau 1 et de les appuyer sur le bord de la baignoire, et ensuite faire glisser la planche à langer 3 pour découvrir la baignoire 2.We understand that a versatile baby bath according to the invention is an easy object to transport, since it constitutes a package similar to a suitcase, approximately in the following dimensions: length 90 cm; width 55 cm; thickness 10 cm and a weight included 2 and 3 kg on the one hand, and on the other hand such a bathtub is very easy to handle. Indeed, it suffices to take out the telescopic supports 7 from the tray 1 and to press them on the edge of the bathtub, and then slide the changing board 3 to uncover the bathtub 2.
Sur la figure 3, on a représenté un détail d'une coupe sur le bord longitudinal de la baignoire représentée à la figure 1. Dans cette forme d'exécution le bassin 2 est réalisé par une succession d'anneaux rigides 11 en alternance avec des parties souples 12 reliées à un fond 13. Le bassin est ancré dans le bord 21 du plateau 1. Ledit bord 21 présente un rebord 14 comportant une rainure 4 dans laquelle glisse la languette 15 disposée sur le bord du panneau 19 constituant la planche à langer 3. Ladite planche à langer 3 comprenant le panneau 19 sur lequel sont placé un matelas mousse 18 avec une bordure 17. La baignoire pour bébé repose sur le bord de la baignoire 10 en appui par les supports 7.
La figure 4 représente la baignoire de la figure 1 en position repliée. On peut voir les poignées 8 et 8' assemblées et les supports 7 enfilés dans le panneau 1. Sur la planche à langer 3 et disposé un coussin 20.In Figure 3, there is shown a detail of a section on the longitudinal edge of the bathtub shown in Figure 1. In this embodiment the basin 2 is made by a succession of rigid rings 11 alternating with flexible parts 12 connected to a bottom 13. The basin is anchored in the edge 21 of the tray 1. Said edge 21 has a rim 14 having a groove 4 in which slides the tongue 15 disposed on the edge of the panel 19 constituting the changing board 3. Said changing board 3 comprising the panel 19 on which a foam mattress 18 is placed with an edge 17. The baby bath rests on the edge of the bath 10 supported by the supports 7. Figure 4 shows the bath of Figure 1 in the folded position. You can see the handles 8 and 8 'assembled and the supports 7 threaded into the panel 1. On the changing board 3 and arranged a cushion 20.
La figure 5 représente en perspective une vue de la baignoire de la figurel prête à être placée sur une baignoire, les appuis 7 sont sortis et le bassin 2 est déployé.Figure 5 shows in perspective a view of the bathtub of the figurel ready to be placed on a bathtub, the supports 7 are out and the basin 2 is deployed.
La figure 6 représente une variante d'exécution dans laquelle la planche à langer 3 peut être sortie des rainures 4 et disposée verticalement. La planche 3 est maintenue verticalement par des moyens à ressorts non décrits, car à la portée de l'homme du métier. Cette variante est conçue pour permettre un accès à la partie inférieure de la planche à langer 3, dans laquelle on a prévu des poches destinées à recevoir différents objets nécessaires aux soins du bébé lorsque la baignoire est utilisée en voyage.FIG. 6 represents an alternative embodiment in which the changing board 3 can be taken out from the grooves 4 and arranged vertically. The board 3 is held vertically by means of springs not described, because within the reach of the skilled person. This variant is designed to allow access to the lower part of the changing board 3, in which there are provided pockets intended to receive various objects necessary for the care of the baby when the bathtub is used while traveling.
La baignoire polyvalente est prévue d'être réalisée en matière plastique pour le poids et pour éviter des blessures au bébé.
The multipurpose bathtub is designed to be made of plastic for the weight and to avoid injury to the baby.