FR3065369A1 - SYSTEM OF AISANCE, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GLASS WITH A SYSTEM OF AISANCE, AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME - Google Patents

SYSTEM OF AISANCE, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GLASS WITH A SYSTEM OF AISANCE, AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR3065369A1
FR3065369A1 FR1753432A FR1753432A FR3065369A1 FR 3065369 A1 FR3065369 A1 FR 3065369A1 FR 1753432 A FR1753432 A FR 1753432A FR 1753432 A FR1753432 A FR 1753432A FR 3065369 A1 FR3065369 A1 FR 3065369A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
opening
receptacle
base
user
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1753432A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3065369B1 (en
Inventor
Archak Ohanian
Irena Ohanian Nee Serova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sarl A Et I Associes
Original Assignee
Sarl A Et I Associes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarl A Et I Associes filed Critical Sarl A Et I Associes
Priority to FR1753432A priority Critical patent/FR3065369B1/en
Priority to PCT/EP2018/060110 priority patent/WO2018193062A1/en
Publication of FR3065369A1 publication Critical patent/FR3065369A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3065369B1 publication Critical patent/FR3065369B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G9/00Bed-pans, urinals or other sanitary devices for bed-ridden persons; Cleaning devices therefor, e.g. combined with toilet-urinals
    • A61G9/003Bed-pans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1002Parts, details or accessories with toilet facilities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/02Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons with toilet conveniences, or specially adapted for use with toilets

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système d'aisance (10), conçu pour équiper un dispositif (2) accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur, caractérisé en ce que le système d'aisance (10) comprend un kit bassin d'aisance (12) constitué des trois éléments suivants : un socle (30) muni d'une ouverture (34) prévue pour être positionnée sous le canal d'évacuation (8), un réceptacle (40) absorbant étanche, muni d'une ouverture (44) supérieure, fixé sous l'ouverture (34) du socle (30) et prévu pour recevoir les besoins naturels de l'utilisateur, et un obturateur (50) conçu pour obturer l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) après réception des besoins naturels de l'utilisateur.The present invention relates to a comfort system (10), designed to equip a device (2) welcoming a user in a supine or sitting position and having an evacuation channel (8) for evacuating the natural needs of the user, characterized in that the lavatory system (10) comprises a lavatory kit (12) consisting of the following three elements: a base (30) provided with an opening (34) intended to be positioned under the evacuation channel (8), a sealed absorbent receptacle (40) having an upper aperture (44) secured under the aperture (34) of the pedestal (30) and adapted to receive the natural needs of the user, and a shutter (50) adapted to close the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) after receiving the natural needs of the user.

Description

(57) La présente invention concerne un système d'aisance (10), conçu pour équiper un dispositif (2) accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur, caractérisé en ce que le système d'aisance (10) comprend un kit bassin d'aisance (12) constitué des trois éléments suivants: un socle (30) muni d'une ouverture (34) prévue pour être positionnée sous le canal d'évacuation (8), un réceptacle (40) absorbant étanche, muni d'une ouverture (44) supérieure, fixé sous l'ouverture (34) du socle (30) et prévu pour recevoir les besoins naturels de l'utilisateur, et un obturateur (50) conçu pour obturer l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) après réception des besoins naturels de l'utilisateur.(57) The present invention relates to a comfort system (10), designed to equip a device (2) accommodating a user in a lying or sitting position and comprising an evacuation channel (8) for evacuating the natural needs of the user, characterized in that the comfort system (10) comprises a comfort basin kit (12) consisting of the following three elements: a base (30) provided with an opening (34) intended to be positioned under the channel evacuation (8), a waterproof absorbent receptacle (40), provided with an upper opening (44), fixed under the opening (34) of the base (30) and designed to receive the natural needs of the user, and a shutter (50) adapted to close the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) after reception of the natural needs of the user.

Figure FR3065369A1_D0001
Figure FR3065369A1_D0002

ll

Système d’aisance, installation comprenant un lit, fauteuil, chaise, pot ou lunette équipé d’un système d’aisance, et procédé de mise en oeuvreEase of use, installation comprising a bed, armchair, chair, potty or telescope equipped with an ease of use, and method of implementation

La présente invention concerne un système d’aisance, conçu pour équiper un dispositif accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d’évacuation pour les besoins naturels (urines et sels) de l’utilisateur. Le dispositif est par exemple du type lit, fauteuil, chaise, pot ou lunette de toilette. L’invention concerne aussi une installation comprenant un tel dispositif et un système d’aisance équipant ce dispositif. L’invention concerne enfin un procédé de mise en œuvre d’une telle installation.The present invention relates to a toilet system, designed to equip a device accommodating a user in the supine or seated position and comprising a drainage channel for the natural needs (urine and salts) of the user. The device is for example of the bed, armchair, chair, potty or toilet seat type. The invention also relates to an installation comprising such a device and a comfort system fitted to this device. The invention finally relates to a method for implementing such an installation.

Le domaine de l’invention est celui des équipements d’hygiène pour personnes dépendantes, notamment les personnes à mobilité réduite ou les patients, immobilisés de façon temporaire ou permanente, ainsi que les enfants en bas âge.The field of the invention is that of hygiene equipment for dependent persons, in particular persons with reduced mobility or patients, immobilized temporarily or permanently, as well as young children.

Lorsqu’une personne dépendante est immobilisée sur un lit médicalisé, dans un fauteuil roulant ou sur une chaise, il est nécessaire de prévoir des moyens d’évacuation de ses besoins naturels afin de préserver sa dignité.When a dependent person is immobilized on a medical bed, in a wheelchair or on a chair, it is necessary to provide means of evacuation of their natural needs in order to preserve their dignity.

De manière classique, il est connu d’équiper cette personne d’une couche culotte recueillant ses besoins naturels. Cependant, cette solution implique de régulièrement changer la couche et nettoyer la personne, ce qui nécessite des manipulations du personnel soignant ou de l’aidant familial. Si l’intervention est trop tardive, la personne risque de rester souillée pendant une longue période, et la couche risque même de déborder. Cette situation est aggravée en position couchée ou assise, laissant peu de place aux besoins naturels recueillis dans la couche.Conventionally, it is known to equip this person with a diaper that collects their natural needs. However, this solution involves regularly changing the diaper and cleaning the person, which requires handling by the nursing staff or caregiver. If the intervention is too late, the person may remain soiled for a long time, and the diaper may even overflow. This situation is aggravated when lying or sitting, leaving little room for the natural needs collected in the diaper.

Par ailleurs, il est connu de prévoir un canal d’évacuation dans le lit ou l’assise du fauteuil accueillant la personne, et un système d’aisance pour récupérer les besoins naturel sous le canal.Furthermore, it is known to provide an evacuation channel in the bed or the seat of the chair welcoming the person, and a system for recovering the natural needs under the channel.

Le document US4974270A décrit un exemple d’installation comprenant une plateforme de lit médicalisé munie d’un canal d’évacuation. Un compartiment est prévu dans la plateforme pour glisser le système d’aisance sous le canal. Ce système comprend un cadre constitué de fils de métal ou plastique, une poignée formée sur un côté du cadre pour sa manipulation, un réceptacle plastique souple agencé sur l’autre côté du cadre, et un coussin formant contrepoids agencé au milieu du cadre. Cependant, un tel système n’est pas entièrement satisfaisant.The document US4974270A describes an example of an installation comprising a medical bed platform provided with an evacuation channel. A compartment is provided in the platform for sliding the toilet under the channel. This system comprises a frame made of metal or plastic wires, a handle formed on one side of the frame for handling it, a flexible plastic receptacle arranged on the other side of the frame, and a counterweight cushion arranged in the middle of the frame. However, such a system is not entirely satisfactory.

Le but de la présente invention est de proposer un système d’aisance simple, pratique et hygiénique.The object of the present invention is to provide a simple, practical and hygienic toilet system.

A cet effet, l’invention a pour objet un système d’aisance, conçu pour un équipement accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d’évacuation pour évacuer les besoins naturels de l’utilisateur, caractérisé en ce que le système d’aisance comprend un kit bassin d’aisance constitué des trois éléments suivants :To this end, the subject of the invention is a comfort system, designed for equipment accommodating a user in a lying or sitting position and comprising an evacuation channel for evacuating the natural needs of the user, characterized in that the toilet system includes a basin kit consisting of the following three elements:

- un socle muni d’une ouverture prévue pour être positionnée sous le canal d’évacuation,- a base provided with an opening intended to be positioned under the drainage channel,

- un réceptacle absorbant étanche, muni d’une ouverture supérieure, fixé sous l’ouverture du socle et prévu pour recevoir les besoins naturels de l’utilisateur, et- a waterproof absorbent receptacle, provided with an upper opening, fixed under the opening of the base and designed to receive the natural needs of the user, and

- un obturateur conçu pour obturer l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle après réception des besoins naturels de l’utilisateur.- a shutter designed to close the opening of the base and the opening of the receptacle after reception of the natural needs of the user.

Ainsi, le système d’aisance est simple et pratique à utiliser, facilitant grandement la tâche du personnel soignant ou de l’aidant familial. En outre, ce système évite tout risque d’accident lors de l’élimination des besoins naturels recueillis dans le kit bassin d’aisance.Thus, the toilet system is simple and practical to use, greatly facilitating the task of caregivers or family carers. In addition, this system avoids any risk of accident during the elimination of the natural needs collected in the basin kit.

Selon d’autres caractéristiques avantageuses de l’invention, prises isolément ou en combinaison :According to other advantageous characteristics of the invention, taken individually or in combination:

- Le système d’aisance comprend également un support conçu pour équiper le dispositif et comportant : une ouverture prévue pour être positionnée sous le canal d’évacuation, et deux rails parallèles s’étendant de part et d’autre de cette ouverture en dépassant sur un côté du support ; le socle étant mobile en coulissant sur les rails entre : une configuration d’utilisation où les rails supportent le socle et où l’ouverture du support, l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle sont positionnées sous le canal d’évacuation, de manière à ce que le réceptacle reçoive les besoins naturels de l’utilisateur, et une configuration de retrait où l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle sont obturées par l’obturateur et où le kit bassin d’aisance est écarté de l’ouverture du support et du canal d’évacuation.- The comfort system also includes a support designed to equip the device and comprising: an opening intended to be positioned under the evacuation channel, and two parallel rails extending on either side of this opening projecting over one side of the support; the base being movable by sliding on the rails between: a configuration of use where the rails support the base and where the opening of the support, the opening of the base and the opening of the receptacle are positioned under the evacuation channel, so that the receptacle receives the natural needs of the user, and a withdrawal configuration where the opening of the base and the opening of the receptacle are closed by the shutter and where the basin kit is separated from the opening of the support and the drainage channel.

- Le support comprend un cadre parallélépipédique qui supporte les rails et délimite un espace intérieur recevant le réceptacle dans la configuration active.- The support includes a parallelepiped frame which supports the rails and delimits an interior space receiving the receptacle in the active configuration.

- Le socle est une plaque plane.- The base is a flat plate.

- Le réceptacle est fixé au socle de manière rigide (c’est-à-dire que le réceptacle n’est pas amovible du socle sans faire usage de la force), par exemple par collage, thermocollage, soudage ou agrafage.- The receptacle is rigidly fixed to the base (i.e. the receptacle is not removable from the base without using force), for example by gluing, heat sealing, welding or stapling.

- Le réceptacle est fixé au socle de manière amovible, par exemple par clipsage ou accrochage.- The receptacle is fixed to the base in a removable manner, for example by clipping or hanging.

- Le réceptacle comporte une pièce de fermeture pour obturer son ouverture, après détachage par rapport au socle en vue de l’élimination du réceptacle contenant les besoins naturels.- The receptacle has a closing part to close its opening, after detachment from the base for the elimination of the receptacle containing natural needs.

- Le réceptacle comporte un matériau externe étanche et un matériau interne absorbant.- The receptacle comprises a sealed external material and an absorbent internal material.

- L’obturateur est une plaque qui coulisse dans une fente ménagée dans le socle et qui, sélectivement, libère ou obture l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle.- The shutter is a plate which slides in a slot in the base and which selectively releases or closes the opening of the base and the opening of the receptacle.

- L’obturateur est un film souple comportant une face adhésive rabattable sur le socle en obturant l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle.- The shutter is a flexible film with an adhesive side which can be folded down on the base, closing the opening of the base and the opening of the receptacle.

- Le système d’aisance comprend également un conduit d’hygiène encastrable dans le canal d’évacuation.- The toilet system also includes a hygiene conduit built into the drainage channel.

L’invention a également pour objet une installation, comprenant : un dispositif prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d’évacuation pour évacuer les besoins naturels de l’utilisateur ; et un système d’aisance selon l’une des revendications précédentes, équipant le dispositif.The invention also relates to an installation, comprising: a device intended to accommodate a user in the lying or sitting position and comprising an evacuation channel for evacuating the natural needs of the user; and a toilet system according to one of the preceding claims, fitted to the device.

En pratique, le dispositif peut être un lit classique ou médicalisé, un fauteuil roulant, une chaise, un pot de propreté, une simple lunette de toilette, ou tout autre dispositif prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise.In practice, the device can be a conventional or medical bed, a wheelchair, a chair, a cleanliness pot, a simple toilet seat, or any other device intended to accommodate a user in the lying or sitting position.

L’invention a également pour objet un procédé de mise en œuvre d’une telle installation, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes :The subject of the invention is also a method for implementing such an installation, characterized in that the method comprises the following steps:

positionner l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle sous le canal d’évacuation ;position the opening of the base and the opening of the receptacle under the drainage channel;

après que l’utilisateur ait fait ses besoin naturels, obturer l’ouverture du socle et l’ouverture du réceptacle avec l’obturateur, évitant ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle, lorsque le socle est retiré par rapport au dispositif ;after the user has made his natural needs, close the opening of the base and the opening of the receptacle with the shutter, thus avoiding any accidental overflow of natural needs out of the receptacle, when the base is removed relative to the device;

éliminer au moins le réceptacle contenant les besoins naturels.eliminate at least the receptacle containing natural needs.

Lorsque le réceptacle est fixé rigidement au socle (et n’est donc pas amovible du socle sans faire usage de la force), la dernière étape du procédé consiste à éliminer le kit bassin d’aisance à usage unique constitué par le socle, le réceptacle contenant les besoins naturels, et l’obturateur.When the receptacle is rigidly fixed to the base (and is therefore not removable from the base without using force), the last step of the process consists in eliminating the single-use toilet basin kit constituted by the base, the receptacle containing the natural needs, and the shutter.

Lorsque le réceptacle est amovible du socle, la dernière étape du procédé consiste à éliminer seulement le réceptacle contenant les besoins naturels, sans le socle et l’obturateur.When the receptacle is removable from the base, the last step of the process consists in eliminating only the receptacle containing the natural needs, without the base and the shutter.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and made with reference to the appended drawings in which:

la figure 1 est une vue de côté d’une installation conforme à l’invention, comprenant un dispositif du type lit médicalisé équipé d’un système d’aisance conforme à l’invention, les éléments constitutifs de l’installation étant également montrés en perspective à une autre échelle à côté du lit ;FIG. 1 is a side view of an installation according to the invention, comprising a device of the medical bed type equipped with a comfort system according to the invention, the components of the installation also being shown in perspective on another scale next to the bed;

la figure 2 est une vue en perspective éclatée du support, du socle, du réceptacle et de l’obturateur formant le kit bassin d’aisance ;Figure 2 is an exploded perspective view of the support, the base, the receptacle and the shutter forming the toilet basin kit;

la figure 3 est une vue analogue à la figure 1, montrant l’installation à plus petite échelle, sans l’armature du lit et sans le support ;Figure 3 is a view similar to Figure 1, showing the installation on a smaller scale, without the bed frame and without the support;

la figure 4 est une vue de dessus selon la flèche IV à la figure 3 ;Figure 4 is a top view along arrow IV in Figure 3;

les figures 5 à 9 sont des vues en perspective de l’installation, sans l’armature du lit et avec le matelas en transparence, montrant les différentes opérations de mise en œuvre de l’invention ;Figures 5 to 9 are perspective views of the installation, without the frame of the bed and with the mattress transparent, showing the various operations of implementation of the invention;

la figure 10 est une vue en perspective analogue à la figure 3, avec une variante d’obturateur ;Figure 10 is a perspective view similar to Figure 3, with a variant shutter;

la figure 11 est une autre vue en perspective analogue à la figure 3, montrant une installation du type pot de propreté pour enfant, comprenant une lunette de toilette positionnée sur le système d’aisance ;Figure 11 is another perspective view similar to Figure 3, showing an installation of the child potty type, comprising a toilet seat positioned on the toilet system;

la figure 12 est une coupe longitudinale d’une variante de kit bassin d’aisance ; et les figures 13, 14 et 15 sont des vues en perspective montrant le fonctionnement du kit bassin d’aisance de la figure 12.Figure 12 is a longitudinal section of a variant of the basin kit; and Figures 13, 14 and 15 are perspective views showing the operation of the toilet basin kit of Figure 12.

Sur les figures 1 à 9 est représentée une installation 1 conforme à l’invention, comprenant un dispositif 2 du type lit médicalisé et un système d’aisance 10 également conforme à l’invention.In Figures 1 to 9 is shown an installation 1 according to the invention, comprising a device 2 of the medical bed type and a toilet system 10 also according to the invention.

Le lit 2 comprend une armature 3 et un matelas 4. L’armature 3 comprend un plateau 5 supportant le matelas 4, un châssis 6 supportant le plateau 5, et une base 7 roulante supportant le châssis 6. Le matelas 4 est muni d’un canal d’évacuation 8, qui se prolonge à travers le plateau 5 et le châssis 6.The bed 2 comprises a frame 3 and a mattress 4. The frame 3 comprises a plate 5 supporting the mattress 4, a frame 6 supporting the plate 5, and a rolling base 7 supporting the frame 6. The mattress 4 is provided with an evacuation channel 8, which extends through the plate 5 and the frame 6.

Le lit 2 est prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée. Par utilisateur, on entend une personne à mobilité réduite ou un patient, immobilisé de façon temporaire ou permanente. Le canal 8 est prévu pour évacuer les besoins naturels (urines et sels) de l’utilisateur allongé sur le matelas 4. A cet effet, le canal 8 est ménagé selon une direction verticale dans la zone du matelas 4 accueillant le fessier de l’utilisateur. Le canal 8 a une section horizontale ovoïde, délimitant une aire décroissante de haut en bas.Bed 2 is designed to accommodate a user in the supine position. By user, we mean a person with reduced mobility or a patient, temporarily or permanently immobilized. The channel 8 is provided for evacuating the natural needs (urine and salts) of the user lying on the mattress 4. For this purpose, the channel 8 is formed in a vertical direction in the area of the mattress 4 accommodating the buttocks of the user. Channel 8 has an ovoid horizontal section, delimiting a decreasing area from top to bottom.

Le système d’aisance 10 comprend un support 20, un socle 30, un réceptacle 40, un obturateur 50, et un conduit d’hygiène 60. Le support 20 est fixé sous le châssis 6, plus précisément sous le canal 8, et au-dessus de la base 7. Le réceptacle 40 est solidaire du socle 30. L’obturateur 50 coulisse dans le socle 30, qui lui-même coulisse dans le support 20. Le conduit 60 est encastrable dans le canal 8.The drainage system 10 comprises a support 20, a base 30, a receptacle 40, a shutter 50, and a hygiene conduit 60. The support 20 is fixed under the frame 6, more precisely under the channel 8, and at the above the base 7. The receptacle 40 is integral with the base 30. The shutter 50 slides in the base 30, which itself slides in the support 20. The conduit 60 can be built into the channel 8.

Dans le cadre de l’invention, les éléments 30, 40 et 50 constituent un kit bassin d’aisance 12. Ces éléments 30, 40 et 50 peuvent être commercialisés, stockés, manipulés, et éliminés après usage, sous forme d’un ensemble monobloc.In the context of the invention, the elements 30, 40 and 50 constitute a comfort basin kit 12. These elements 30, 40 and 50 can be marketed, stored, handled, and eliminated after use, in the form of a set monobloc.

Le support 20 constitue une structure rigide adaptée à celle du lit 2. Le support 20 comprend un cadre 21 délimitant un espace intérieur 22, une plaque supérieure 23 munie d’une ouverture 24, et deux rails 25 interposés entre le cadre 21 et la plaque 23.The support 20 constitutes a rigid structure adapted to that of the bed 2. The support 20 comprises a frame 21 delimiting an interior space 22, an upper plate 23 provided with an opening 24, and two rails 25 interposed between the frame 21 and the plate 23.

Le cadre 21 est un parallélépipède, qui comporte six faces délimitant l’espace intérieur 22. La face supérieure supporte les rails 25 et la plaque 23. La face avant est ouverte sur l’extérieur du lit 2. La face inférieure et la face arrière sont de préférence fermées.The frame 21 is a parallelepiped, which has six faces delimiting the interior space 22. The upper face supports the rails 25 and the plate 23. The front face is open to the outside of the bed 2. The lower face and the rear face are preferably closed.

La plaque 23 présente une forme plane et est fixée horizontalement sous le châssis 6, avec l’ouverture 24 positionnée sous le canal d’évacuation 8. Sur les figures, l’ouverture 24 traverse la plaque 23 selon une direction verticale, et a une section horizontale de forme ovoïde. L’ouverture 24 est débouchante uniquement vers le haut et le bas, mais pas sur les côtés.The plate 23 has a flat shape and is fixed horizontally under the frame 6, with the opening 24 positioned under the discharge channel 8. In the figures, the opening 24 passes through the plate 23 in a vertical direction, and has a horizontal section of ovoid shape. The opening 24 opens out only upwards and downwards, but not on the sides.

Les rails 25 sont parallèles entre eux, à la plaque 23, aux faces latérales du cadre 21 et au châssis 6. Les rails 25 présentent des sections en U, dont les côtés ouverts respectifs se font face. Les rails 25 s’étendent de part et d’autre de l’ouverture 24, en dépassant sur un côté du support 20, au niveau de la face avant du cadre 21. A leur extrémité opposée au cadre 21, les rails 25 affleurent de préférence le bord du châssis 6 et du matelas 4, de manière à recevoir facilement le socle 30.The rails 25 are parallel to each other, to the plate 23, to the lateral faces of the frame 21 and to the chassis 6. The rails 25 have U-shaped sections, the respective open sides of which face each other. The rails 25 extend on either side of the opening 24, projecting on one side of the support 20, at the level of the front face of the frame 21. At their end opposite to the frame 21, the rails 25 are flush with preferably the edge of the frame 6 and the mattress 4, so as to easily receive the base 30.

Le socle 30 est une plaque plane cartonnée à double feuillure, allongée entre deux extrémités 31 et 32. Le socle 30 comporte une poignée 33 formée au niveau de son extrémité 31, une ouverture 34 ménagée verticalement du côté de son extrémité 32, et une fente 35 horizontale prévue pour recevoir l’obturateur 50.The base 30 is a flat cardboard plate with double rebate, elongated between two ends 31 and 32. The base 30 comprises a handle 33 formed at its end 31, an opening 34 formed vertically on the side of its end 32, and a slot 35 horizontal provided for receiving the shutter 50.

Sur les figures, l’ouverture 34 traverse le socle 30 selon une direction verticale, et a une section horizontale de forme ovoïde, identique à l’ouverture 24. L’ouverture 34 est débouchante uniquement vers le haut et le bas, mais pas sur les côtés.In the figures, the opening 34 crosses the base 30 in a vertical direction, and has a horizontal section of ovoid shape, identical to the opening 24. The opening 34 opens out only up and down, but not on the sides.

La fente 35 est formée entre les feuillures, débouchante uniquement à l’extrémité 31 du socle 30 comportant la poignée 33, mais pas à l’extrémité 32 et sur les autres côtés. La fente 35 forme un logement parallélépipédique dans lequel l’obturateur 50 peut coulisser, de préférence avec ajustement serré.The slot 35 is formed between the rabbets, emerging only at the end 31 of the base 30 comprising the handle 33, but not at the end 32 and on the other sides. The slot 35 forms a rectangular housing in which the shutter 50 can slide, preferably with a tight fit.

Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 sous l’ouverture 34, par collage, agrafage ou tout autre moyen adapté. Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 de manière rigide, c’est-àdire que le réceptacle 40 n’est pas amovible du socle 30 sans faire usage de la force, manuellement ou avec un outil. Le réceptacle 40 est conçu absorbant et étanche, pour recevoir les besoins naturels de l’utilisateur. Le réceptacle 40 comporte un matériau externe étanche 41 et un matériau interne absorbant 42, comme une couche. Le réceptacle 40 comporte une ouverture 44 coïncidant avec l’ouverture 34. L’ouverture 44 débouche uniquement vers le haut, pour recueillir les besoins naturels de l’utilisateur.The receptacle 40 is fixed to the base 30 under the opening 34, by gluing, stapling or any other suitable means. The receptacle 40 is rigidly fixed to the base 30, that is to say that the receptacle 40 is not removable from the base 30 without using force, manually or with a tool. The receptacle 40 is designed to be absorbent and waterproof, to receive the natural needs of the user. The receptacle 40 comprises a sealed external material 41 and an absorbent internal material 42, such as a layer. The receptacle 40 has an opening 44 coinciding with the opening 34. The opening 44 opens only upward, to collect the natural needs of the user.

Dans le mode de réalisation des figures 1 à 9, l’obturateur 50 est une plaque plane cartonnée, coulissant dans la fente 35 du socle 30 pour sélectivement libérer ou obturer les ouvertures 34 et 44. En particulier, l’obturateur 50 permet d’obturer les ouvertures 34 et 44 après réception des besoins naturels de l’utilisateur dans le réceptacle 40, évitant ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle 40.In the embodiment of Figures 1 to 9, the shutter 50 is a flat cardboard plate, sliding in the slot 35 of the base 30 to selectively release or close the openings 34 and 44. In particular, the shutter 50 allows close the openings 34 and 44 after reception of the natural needs of the user in the receptacle 40, thus avoiding any accidental overflow of the natural needs outside the receptacle 40.

L’obturateur 50 est allongé entre deux extrémités 51 et 52. L’obturateur 50 comporte une poignée 53 et une languette 54 formées au niveau de son extrémité 51. La poignée 53 facilite son insertion dans la fente 35, tandis que la languette 54 facilite son retrait de la fente 35. Lorsque l’obturateur 50 est logé dans la fente 35, son extrémité 52 est enfoncée à l’extrémité 32 tandis que l’extrémité 51 est positionnée à l’extrémité 31, avec la languette 54 qui dépasse de la fente 35.The shutter 50 is elongated between two ends 51 and 52. The shutter 50 comprises a handle 53 and a tongue 54 formed at its end 51. The handle 53 facilitates its insertion into the slot 35, while the tongue 54 facilitates its withdrawal from the slot 35. When the shutter 50 is housed in the slot 35, its end 52 is pressed at the end 32 while the end 51 is positioned at the end 31, with the tongue 54 which protrudes from slot 35.

Le conduit d’hygiène 60 est conçu pour être encastré dans le canal 8, afin d’en protéger les bords, de guider les besoins naturels de l’utilisateur vers le réceptacle 40, et ainsi éviter de souiller le matelas 4. Le conduit 60 est creux pour permettre l’écoulement des besoins naturels. Le conduit 60 comporte une partie centrale 61, une partie inférieure 62 et une partie supérieure 63.The hygiene duct 60 is designed to be embedded in the channel 8, in order to protect the edges, to guide the natural needs of the user towards the receptacle 40, and thus avoid soiling the mattress 4. The duct 60 is hollow to allow the flow of natural needs. The conduit 60 has a central part 61, a lower part 62 and an upper part 63.

La partie centrale 61 est prévue pour être encastrée dans le canal 8. Comme le canal 8, la partie centrale 61 du conduit 60 a une section horizontale ovoïde, délimitant une aire décroissante de haut en bas.The central part 61 is intended to be embedded in the channel 8. Like the channel 8, the central part 61 of the conduit 60 has a horizontal ovoid section, delimiting a decreasing area from top to bottom.

La partie inférieure 62 prolonge la partie centrale 61 vers le bas. La partie 62 a une hauteur H62, comme montré aux figures 1 et 3. La partie 62 a une section horizontale ovoïde, délimitant une aire constante. La partie 62 a une ouverture inférieure 64 de forme et dimensions similaires aux ouvertures 24, 34 et 44. Lorsque le conduit 60 est encastré dans le canal 8 et que le kit 2 est positionné dans le support 20, l’ouverture 64 est située au niveau ou légèrement en dessous des ouvertures 24, 34 et 44. De préférence, une liaison étanche est formée entre les ouvertures 44 et 64.The lower part 62 extends the central part 61 downwards. The part 62 has a height H62, as shown in FIGS. 1 and 3. The part 62 has a horizontal ovoid section, delimiting a constant area. The part 62 has a lower opening 64 of similar shape and dimensions to the openings 24, 34 and 44. When the duct 60 is embedded in the channel 8 and the kit 2 is positioned in the support 20, the opening 64 is located at the level or slightly below the openings 24, 34 and 44. Preferably, a sealed connection is formed between the openings 44 and 64.

La partie supérieure 63 prolonge la partie centrale 61 sur les côtés, en formant une collerette plane sensiblement annulaire prévue pour être plaquée contre la surface supérieure du matelas 4. La partie 63 délimite une ouverture supérieure 65 de section horizontale ovoïde, délimitant une aire supérieure à l’ouverture inférieure 64. La partie 63 servant de reposoir au fessier de l’utilisateur est conçue de manière ergonomique, afin de préserver au maximum le confort de l’utilisateur.The upper part 63 extends the central part 61 on the sides, forming a substantially annular flat flange intended to be pressed against the upper surface of the mattress 4. The part 63 defines an upper opening 65 of ovoid horizontal section, delimiting an area greater than the lower opening 64. The portion 63 serving to rest the gluteus of the user is ergonomically designed, in order to preserve the comfort of the user as much as possible.

Pour usage en milieu médical, en particulier salle d’opération chirurgicale, le conduit 60 est fabriqué dans un matériau permettant son nettoyage et sa stérilisation. Pour usage à domicile, le conduit 60 peut être fabriqué en matière plastique lavable et réutilisable. En alternative, le conduit 60 peut être fabriqué en matière jetable, par exemple en carton.For use in a medical environment, in particular a surgical operating room, the conduit 60 is made of a material allowing it to be cleaned and sterilized. For home use, conduit 60 can be made of washable and reusable plastic. Alternatively, the conduit 60 can be made of disposable material, for example cardboard.

En variante non représentée, le canal 8, les ouvertures 24, 34, 44 et le conduit 60 peuvent avoir des formes et dimensions différentes de celles montrées sur les figures.In a variant not shown, the channel 8, the openings 24, 34, 44 and the conduit 60 may have shapes and dimensions different from those shown in the figures.

Le fonctionnement du système d’aisance 10 est détaillé ci-après en référence aux figures 5 à 9.The operation of the comfort system 10 is detailed below with reference to FIGS. 5 to 9.

La figure 5 montre le système 10 en configuration initiale C0. Le support 20 est fixé sous le matelas 4. Le kit 12 n’est pas positionné sur le support 20, et peut être stocké quelque part. Lorsqu’un utilisateur potentiel va être installé sur le matelas 4, le conduit 60 est préalablement positionné dans le canal 8.FIG. 5 shows the system 10 in initial configuration C0. The support 20 is fixed under the mattress 4. The kit 12 is not positioned on the support 20, and can be stored somewhere. When a potential user is going to be installed on the mattress 4, the conduit 60 is previously positioned in the channel 8.

La figure 6 montre le passage de la configuration initiale C0 à une configuration d’utilisation C1. Le kit 12 est introduit sous forme d’un ensemble monobloc entre les rails 25, jusqu’à venir en butée arrière dans le support 20, avec les ouvertures 24 et 34 positionnées en regard l’une de l’autre.FIG. 6 shows the passage from the initial configuration C0 to a configuration of use C1. The kit 12 is introduced in the form of a one-piece assembly between the rails 25, until it comes into abutment in the support 20, with the openings 24 and 34 positioned opposite one another.

La figure 7 montre le système 10 en configuration d’utilisation C1. Le kit 12 est positionné sur le support, en étant supporté par les rails 25. L’obturateur 50 est tiré en arrière pour dégager les ouvertures 34 et 44. Le réceptacle 40 est positionné dans l’espace intérieur 22 du support 20. Les ouvertures 24, 34 et 44 sont positionnées en alignement sous le canal 8 et le conduit 60. Ainsi, les besoins naturels de l’utilisateur peuvent s’écouler à travers le conduit d’hygiène 60 encastré dans le canal 8, puis à travers les ouvertures 24, 34 et 44, pour être recueillis dans le réceptacle 40 absorbant étanche.FIG. 7 shows the system 10 in use configuration C1. The kit 12 is positioned on the support, being supported by the rails 25. The shutter 50 is pulled back to release the openings 34 and 44. The receptacle 40 is positioned in the interior space 22 of the support 20. The openings 24, 34 and 44 are positioned in alignment under the channel 8 and the conduit 60. Thus, the natural needs of the user can flow through the hygiene conduit 60 embedded in the channel 8, then through the openings 24, 34 and 44, to be collected in the waterproof absorbent receptacle 40.

La figure 8 montre le système 10 en configuration de retrait C2. L’obturateur 50 est enfoncé dans la fente 35, de manière à obturer les ouvertures 34 et 44. Le kit 12 peut ainsi être écarté de l’ouverture 24 et du canal 8, en faisant glisser le socle 30 sur les rails 25, sans risquer de renverser les besoins naturels hors du réceptacle 40.FIG. 8 shows the system 10 in withdrawal configuration C2. The shutter 50 is pressed into the slot 35, so as to close the openings 34 and 44. The kit 12 can thus be moved away from the opening 24 and the channel 8, by sliding the base 30 on the rails 25, without risk spilling natural needs out of receptacle 40.

La figure 9 montre le système 10, toujours en configuration de retrait C2. Le kit 12 est retiré hors du dispositif 2 afin d’être éliminé, c’est-à-dire jeté aux ordures. Le kit 12 constitue ainsi un kit bassin d’aisance à usage unique. La présence de l’obturateur 50 évite tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle 40. Le conduit 60 peut également être retiré pour être jeté ou lavé pour réutilisation, en fonction de son matériau constitutif.FIG. 9 shows the system 10, still in the withdrawal configuration C2. The kit 12 is removed from the device 2 in order to be disposed of, that is to say thrown in the garbage. Kit 12 thus constitutes a disposable basin basin kit. The presence of the shutter 50 prevents any accidental overflow of natural needs out of the receptacle 40. The conduit 60 can also be removed to be discarded or washed for reuse, depending on its constituent material.

Ainsi, le système 10 est simple et pratique à utiliser, facilitant grandement la tâche du personnel soignant ou de l’aidant familial, et évitant tout risque d’accident lors de l’élimination des besoins naturels recueillis dans le kit 12.Thus, the system 10 is simple and practical to use, greatly facilitating the task of the caregiver or the family caregiver, and avoiding any risk of accident during the elimination of the natural needs collected in the kit 12.

L’installation 1 peut être commercialisée en incluant tout ou partie de ses éléments constitutifs 2 et 10, en particulier tout ou partie des éléments 3, 4, 12, 20 et 60. Le kit bassin d’aisance 12 constitué des éléments 30, 40 et 50 peut être commercialisé sous forme d’un ensemble monobloc, peu coûteux et peu encombrant. Le kit 12 peut également être commercialisé avec le conduit 60, dans le cas où ce dernier est jetable après usage. Dans le cas où le conduit 60 est lavable et réutilisable, il est de préférence commercialisé indépendamment du kit 12. Egalement, le support 20 et le lit 2 peuvent être commercialisés indépendamment du kit 12.The installation 1 can be marketed by including all or part of its constituent elements 2 and 10, in particular all or part of the elements 3, 4, 12, 20 and 60. The toilet basin kit 12 consisting of the elements 30, 40 and 50 can be marketed in the form of a one-piece assembly, inexpensive and compact. The kit 12 can also be sold with the conduit 60, if the latter is disposable after use. In the case where the conduit 60 is washable and reusable, it is preferably marketed independently of the kit 12. Also, the support 20 and the bed 2 can be marketed independently of the kit 12.

D’autres modes de réalisation de l’invention sont montrés aux figures 10 à 15. Certains éléments sont comparables à ceux du premier mode de réalisation décrit plus haut et, dans un but de simplification, portent les mêmes références numériques.Other embodiments of the invention are shown in Figures 10 to 15. Some elements are comparable to those of the first embodiment described above and, for the sake of simplification, bear the same reference numerals.

La figure 10 montre une variante d’obturateur 50, se présentant sous forme d’un film souple adhésif. Le socle 30 est dépourvu de fente débouchant à son extrémité 31. L’obturateur 50 comporte une face adhésive 55 rabattable sur le socle 30 pour obturer les ouvertures 34 et 44. L’obturateur 50 est d’abord appliqué sur un premier côté 56, et rabattu sur les ouvertures 34 et 44 jusqu’à un second côté 57 opposé au premier côté 56. La face adhésive 55 est alors plaquée contre la surface supérieure du socle 30, et empêche tout débordement des besoins naturels hors du réceptacle 40.FIG. 10 shows a variant of a shutter 50, in the form of a flexible adhesive film. The base 30 has no slit opening at its end 31. The shutter 50 has an adhesive face 55 which can be folded down on the base 30 to close the openings 34 and 44. The shutter 50 is first applied to a first side 56, and folded over the openings 34 and 44 to a second side 57 opposite the first side 56. The adhesive face 55 is then pressed against the upper surface of the base 30, and prevents any overflow of natural needs outside the receptacle 40.

La figure 11 montre une variante d’installation 1, du type pot de propreté pour enfant. L’installation 1 comprend un dispositif 2 du type lunette de toilette, muni d’un canal d’évacuation 8. Le dispositif 2 est positionné sur le système d’aisance 10, plus précisément sur le support 20, de manière à recueillir les besoins naturels de l’utilisateur dans le réceptacle 40. Ce dispositif 2 se substitue également au conduit d’hygiène 60.Figure 11 shows a variant of installation 1, of the children's potty type. The installation 1 comprises a device 2 of the toilet seat type, provided with an evacuation channel 8. The device 2 is positioned on the comfort system 10, more precisely on the support 20, so as to collect the needs user's natural body in receptacle 40. This device 2 also replaces the hygiene duct 60.

Les figures 12 à 15 montrent une variante de kit 12. Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 de manière amovible, par exemple par clipsage, accrochage, ou tout autre moyen adapté. Le socle 30 et le réceptacle 40 comportent des moyens de fixation 70 complémentaires. Le réceptacle 40 comporte une pièce de fermeture 45 permettant d’obturer son ouverture 44 de manière étanche, après détachage du réceptacle 40 par rapport au socle 30. La pièce 45 peut être en matière plastique semi-rigide, déformable pour obturer l’ouverture 44. La pièce 45 est munie de moyens empêchant sa réouverture. Ainsi, seul le réceptacle 40 est éliminé avec les besoins naturels, après avoir retiré le kit 12 hors du support 20. Cette solution est plus avantageuse d’un point de vue écologique.Figures 12 to 15 show a variant of kit 12. The receptacle 40 is fixed to the base 30 in a removable manner, for example by clipping, hooking, or any other suitable means. The base 30 and the receptacle 40 comprise complementary fixing means 70. The receptacle 40 comprises a closing part 45 making it possible to close its opening 44 in leaktight manner, after detachment of the receptacle 40 relative to the base 30. The part 45 may be made of semi-rigid plastic material, deformable to close the opening 44 The part 45 is provided with means preventing its reopening. Thus, only the receptacle 40 is eliminated with natural needs, after having removed the kit 12 from the support 20. This solution is more advantageous from an ecological point of view.

Par ailleurs, le système d’aisance 10 et l’installation 1 peuvent être conformés différemment des figures 1 à 15 sans sortir du cadre de l’invention.Furthermore, the toilet system 10 and the installation 1 can be shaped differently from FIGS. 1 to 15 without departing from the scope of the invention.

En outre, les caractéristiques techniques des différents modes de réalisation et variantes mentionnés ci-dessus peuvent être, en totalité ou pour certaines d’entre elles, combinées entre elles.In addition, the technical characteristics of the various embodiments and variants mentioned above may be, in whole or for some of them, combined together.

Ainsi, le système d’aisance 10 et l’installation 1 peuvent être adaptés en termes de coût, d’ergonomie, de fonctionnalités et de performance.Thus, the comfort system 10 and the installation 1 can be adapted in terms of cost, ergonomics, functionalities and performance.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Système d’aisance (10), conçu pour équiper un dispositif (2) accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d’évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l’utilisateur, caractérisé en ce que le système d’aisance (10) comprend un kit bassin d’aisance (12) constitué des trois éléments suivants :1. Ease system (10), designed to equip a device (2) accommodating a user in the supine or seated position and comprising an evacuation channel (8) for evacuating the natural needs of the user, characterized in that the toilet system (10) includes a toilet basin kit (12) made up of the following three elements: un socle (30) muni d’une ouverture (34) prévue pour être positionnée sous le canal d’évacuation (8), un réceptacle (40) absorbant étanche, muni d’une ouverture (44) supérieure, fixé sous l’ouverture (34) du socle (30) et prévu pour recevoir les besoins naturels de l’utilisateur, et un obturateur (50) conçu pour obturer l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40) après réception des besoins naturels de l’utilisateur.a base (30) provided with an opening (34) intended to be positioned under the evacuation channel (8), a receptacle (40) waterproof absorbent, provided with an opening (44) upper, fixed under the opening (34) of the base (30) and designed to receive the natural needs of the user, and a shutter (50) designed to close the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle ( 40) after reception of the user's natural needs. 2. Système d’aisance (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend également un support (20) conçu pour équiper le dispositif (2) et comportant :2. Ease system (10) according to claim 1, characterized in that it also comprises a support (20) designed to equip the device (2) and comprising: une ouverture (24) prévue pour être positionnée sous le canal d’évacuation (8), etan opening (24) intended to be positioned under the evacuation channel (8), and - deux rails (25) parallèles s’étendant de part et d’autre de cette ouverture (24) en dépassant sur un côté du support (20) ;- two parallel rails (25) extending on either side of this opening (24) projecting on one side of the support (20); le socle (30) étant mobile en coulissant sur les rails (25) entre :the base (30) being movable by sliding on the rails (25) between: - une configuration d’utilisation (C1) où les rails (25) supportent le socle (30) et où l’ouverture (24) du support (20), l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40) sont positionnées sous le canal d’évacuation (8), de manière à ce que le réceptacle (40) reçoive les besoins naturels de l’utilisateur, et- a configuration of use (C1) where the rails (25) support the base (30) and where the opening (24) of the support (20), the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) are positioned under the evacuation channel (8), so that the receptacle (40) receives the natural needs of the user, and - une configuration de retrait (C2) où l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40) sont obturées par l’obturateur (50) et où le kit bassin d’aisance (12) est écarté de l’ouverture (24) du support (20) et du canal d’évacuation (8).- a withdrawal configuration (C2) where the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) are closed by the shutter (50) and where the basin kit ( 12) is spaced from the opening (24) of the support (20) and the discharge channel (8). 3. Système d’aisance (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (20) comprend un cadre (21) parallélépipédique qui supporte les rails (25) et il délimite un espace intérieur (22) recevant le réceptacle (40) dans la configuration active (C1).3. Ease system (10) according to claim 2, characterized in that the support (20) comprises a frame (21) parallelepiped which supports the rails (25) and it delimits an interior space (22) receiving the receptacle ( 40) in the active configuration (C1). 4. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le socle (20) est une plaque plane.4. Ease system (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the base (20) is a flat plate. 5. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réceptacle (40) est fixé au socle (30) de manière rigide, par exemple par collage, thermocollage, soudage ou agrafage.5. Ease system (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacle (40) is fixed to the base (30) rigidly, for example by gluing, heat sealing, welding or stapling. 6. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réceptacle (40) est fixé au socle (30) de manière amovible, par exemple par clipsage ou accrochage.6. Ease system (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacle (40) is fixed to the base (30) removably, for example by clipping or hanging. 7. Système d’aisance (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le réceptacle (40) comporte une pièce de fermeture (45) pour obturer son ouverture (44), après détachage par rapport au socle (30) en vue de l’élimination du réceptacle (40) contenant les besoins naturels.7. Ease system (10) according to claim 6, characterized in that the receptacle (40) comprises a closure part (45) for closing its opening (44), after detachment from the base (30) in view elimination of the receptacle (40) containing the natural needs. 8. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réceptacle (40) comporte un matériau externe étanche (41) et un matériau interne absorbant (42).8. Ease system (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (40) comprises a sealed external material (41) and an absorbent internal material (42). 9. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’obturateur (50) est une plaque qui coulisse dans une fente (35) ménagée dans le socle (30) et qui, sélectivement, libère ou obture l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40).9. Ease system (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shutter (50) is a plate which slides in a slot (35) formed in the base (30) and which, selectively, releases or closes the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40). 10. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’obturateur (50) est un film souple comportant une face adhésive (55) rabattable sur le socle (30) en obturant l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40).10. Ease system (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shutter (50) is a flexible film comprising an adhesive face (55) foldable on the base (30) closing the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40). 11. Système d’aisance (10) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend également un conduit d’hygiène (60) encastrable dans le canal d’évacuation (8).11. Toilet system (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it also comprises a hygiene conduit (60) built into the evacuation channel (8). 12. Installation (1 ), comprenant :12. Installation (1), comprising: - un dispositif (2) prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d’évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l’utilisateur ; et- a device (2) designed to accommodate a user in the supine or seated position and comprising a drainage channel (8) for discharging the natural needs of the user; and 5 - un système d’aisance (10) selon l’une des revendications précédentes, équipant le dispositif (2).5 - a comfort system (10) according to one of the preceding claims, fitted to the device (2). 13. Procédé de mise en œuvre d’une installation (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes :13. Method for implementing an installation (1) according to claim 12, characterized in that the method comprises the following steps: positionner l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40) sous le canal d’évacuation (8) ;position the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) under the evacuation channel (8); - après que l’utilisateur ait fait ses besoin naturels, obturer l’ouverture (34) du socle (30) et l’ouverture (44) du réceptacle (40) avec l’obturateur (50), évitant ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle (40) lorsque le socle (30) est retiré par rapport au dispositif (2) ;- After the user has made his natural needs, close the opening (34) of the base (30) and the opening (44) of the receptacle (40) with the shutter (50), thus avoiding any accidental overflow of the natural needs outside the receptacle (40) when the base (30) is removed relative to the device (2); - éliminer au moins le réceptacle (40) contenant les besoins naturels.- eliminate at least the receptacle (40) containing the natural needs. 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lorsque le réceptacle (40) est fixé rigidement au socle (30), la dernière étape consiste à éliminer le kit bassin d’aisance (12) à usage unique constitué par le socle (30), le réceptacle (40) contenant les besoins naturels, et l’obturateur (50).14. Method according to claim 13, characterized in that when the receptacle (40) is rigidly fixed to the base (30), the last step consists in eliminating the basin kit (12) for single use constituted by the base ( 30), the receptacle (40) containing the natural needs, and the shutter (50). 15. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lorsque le réceptacle (40) est amovible du socle (30), la dernière étape consiste à éliminer uniquement le réceptacle (40) contenant les besoins naturels, sans le socle (30) et l’obturateur (50).15. Method according to claim 13, characterized in that when the receptacle (40) is removable from the base (30), the last step consists in eliminating only the receptacle (40) containing the natural needs, without the base (30) and the shutter (50). 1 /71/7 2/72/7 3/73/7 4/74/7 5/75/7 6/76/7
FR1753432A 2017-04-20 2017-04-20 COMFORT SYSTEM, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GOGGLES EQUIPPED WITH A COMFORT SYSTEM, AND METHOD OF IMPLEMENTATION Active FR3065369B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753432A FR3065369B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 COMFORT SYSTEM, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GOGGLES EQUIPPED WITH A COMFORT SYSTEM, AND METHOD OF IMPLEMENTATION
PCT/EP2018/060110 WO2018193062A1 (en) 2017-04-20 2018-04-19 Toilet system, installation comprising a bed, chair, seat, chamber pot or toilet seat equipped with a toilet system, and method for implementing same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753432 2017-04-20
FR1753432A FR3065369B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 COMFORT SYSTEM, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GOGGLES EQUIPPED WITH A COMFORT SYSTEM, AND METHOD OF IMPLEMENTATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3065369A1 true FR3065369A1 (en) 2018-10-26
FR3065369B1 FR3065369B1 (en) 2022-12-16

Family

ID=59153110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1753432A Active FR3065369B1 (en) 2017-04-20 2017-04-20 COMFORT SYSTEM, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GOGGLES EQUIPPED WITH A COMFORT SYSTEM, AND METHOD OF IMPLEMENTATION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3065369B1 (en)
WO (1) WO2018193062A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985004800A1 (en) * 1984-04-19 1985-11-07 Siegfried Buttkus Bed with sanitary equipment for persons needing help and care
US20090119828A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-14 Joan Meredith Moriyama Commode liner and receptacle apparatus
CN105816280A (en) * 2016-05-03 2016-08-03 薄和秋 Intelligent stair climbing wheelchair with effect of automatic distance measurement
US9510984B1 (en) * 2013-09-24 2016-12-06 Bruce A. MacKenzie Wheelchair with toilet seat

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4689842A (en) 1986-11-26 1987-09-01 Kuhn George C Patient motivation device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1985004800A1 (en) * 1984-04-19 1985-11-07 Siegfried Buttkus Bed with sanitary equipment for persons needing help and care
US20090119828A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-14 Joan Meredith Moriyama Commode liner and receptacle apparatus
US9510984B1 (en) * 2013-09-24 2016-12-06 Bruce A. MacKenzie Wheelchair with toilet seat
CN105816280A (en) * 2016-05-03 2016-08-03 薄和秋 Intelligent stair climbing wheelchair with effect of automatic distance measurement

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065369B1 (en) 2022-12-16
WO2018193062A1 (en) 2018-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3193808B1 (en) Article for collecting the urine and stools of a user
EP2142049B1 (en) Cradle adaptable to an aircraft seat
FR3065369A1 (en) SYSTEM OF AISANCE, INSTALLATION COMPRISING A BED, ARMCHAIR, CHAIR, POT OR GLASS WITH A SYSTEM OF AISANCE, AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
CA2802394A1 (en) Fitting device for a vehicle
WO2011004112A1 (en) Secure fall-prevention mattress
GB2471061A (en) Easy clean commode
FR2479782A1 (en) DEVICE FOR RECEIVING WASTE, INSERTED IN A SUPPORT
FR2957486A1 (en) Litter tray for cats, has housing comprising lower compartment narrower than upper compartment by being defined by side walls of housing, where side walls have upper edge at which to upper compartment is emerged in lower compartment
FR2736541A1 (en) Hygienic bedpan for bedridden person
EP0783288B1 (en) Mattress with toilet means
EP1804633A1 (en) Multipurpose baby bath tub
EP1201215B1 (en) Hospital bed with a sliding support panel
EP1641990B1 (en) Public toilet with easy access for handicapped people
FR2720919A1 (en) Chamber pot with disposable liner bag
WO2005065514A1 (en) Toilet seat
FR2725895A1 (en) Bedpan or similar sanitary vessel for bedridden patient
EP0658337A1 (en) Bed pan
FR2527076A1 (en) HYGIENIC ARMCHAIR DEVICE
FR2724841A1 (en) Self=draining mattress or cushion
FR2853825A1 (en) Lounge chair used for washing baby, has two outer sections inclined with respect to central section such that washing liquid flows towards openings in central section, and container mounted under openings to collect washing liquid
FR2851143A1 (en) Baby care mattress for use during voyage, has transport bag and packet for integrated felts connected by intermediate unit that is arranged to cover seat for baby and equipped with goods and luggage carriage known as caddie
FR2720918A1 (en) Chamber pot with detachable liner bag
WO2000013556A1 (en) Mattress covering and bedding article comprising a mattress within
WO2016097511A1 (en) Sanitary container produced from a hollow shell open at the top
FR2680096A1 (en) Medicine case

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

EXTE Extension to a french territory

Extension state: PF

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181026

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8