WO2002023086A1

WO2002023086A1 - Höhenverstellbare kabeljustierung für ein elektrisches gerät sowie elektrogerät

Info

Publication number: WO2002023086A1
Application number: PCT/EP2001/010780
Authority: WO
Inventors: Ottokar SCHÜTZ
Original assignee: Lighting Innovation Center Ag
Priority date: 2000-09-18
Filing date: 2001-09-18
Publication date: 2002-03-21
Also published as: AU2001289892A1; DE10046060A1; EP1322890A1; DE10046060C2

Abstract

Die Erfindung befasst sich mit einer höhenverstellbaren Kabeljustierung (1) für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine Leuchte, mit einer Kabelfixierung (2), an der ein Kabel (3) festlegbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mit einem ersten Verstellmittel (4), das in axialer Richtung X des Kabels (3) in seiner Lage zur Kabelfixierung (2) festlegbar ist, und mit einem zweiten Verstellmittel (5), das in axialer Richtung X des Kabels (3) bezüglich des ersten Verstellmittels (4) stufenlos bewegbar, mit dem ersten Verstellmittel (4) in eingriff bringbar und in seiner Lage zu diesem festlegbar ist, wobei das zweite Verstellmittel (5) mindestens ein Festlegemittel (6) aufweist, das mit dem elektrischen Gerät in Eingriff bringbar ist. Des weiteren befasst sich die Erfindung mit einem Elektrogerät, insbesondere einer Leuchte, mit einer höhenverstellbaren Kabeljustierung (1) mit den oben genannten Merkmalen.

Description

HOHENVERSTELLBARE KABELJUSTERUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES GERÄT SOWIE

ELEKTROGERÄT

Die Erfindung betrifft eine höhenverstellbare Kabeljustierung für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine Leuchte, mit einer Kabelfixierung an der ein Kabel festlegbar ist und ein Elektrogerät.

Zur Befestigung von Baldachinen bei Hängeleuchten ist es bekannt, die Baldachine an einem isolierten elektrischen Kabel zu befestigen. Dies geschieht durch eine lösbare Nerbindung, beispielsweise eine Schraube, die in einer Befestigungsvorrichtung am Baldachin eingeschraubt wird, so dass das Kabel festgeklemmt wird. Dabei ergibt sich bei der Befestigung von Leuchten, die an zwei Seiten mit einer Decke verbunden werden müssen, das Problem, dass der Baldachin oder die Leuchte möglichst horizontal ausgerichtet sein sollte. Eine schräge Anordnung des Baldachins oder der Leuchte empfindet ein Betrachter, ähnlich einem schräg aufgehängten Bild, als äußerst störend. Durch die bisher bekannten Befestigungen ist nur eine grobe Einstellung der beiden Festlegepositionen an den zwei Kabeln möglich. Es ist sehr diffizil, die Befestigung der Kabel an den Befestigungsvorrichtungen des Baldachins dosiert verändern zu können. Dafür ist es bei den bisher bekannten Festlegemitteln nötig, die Schraube so weit zu lösen, dass das Kabel sich frei in der Befestigungsvorrichtung bewegen kann, dann das Kabel darin zu verschieben und im Anschluss daran die Schraube wieder festzuziehen und somit das Kabel wieder in der Befestigungsvorrichtung festzulegen. Meistens wird dabei das Kabel entweder zu viel oder zu wenig in eine entsprechende Richtung bewegt und der gewünschte Zustand, dass der Baldachin oder die Leuchte horizontal ausgerichtet ist, wird nicht erreicht.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine höhenverstellbare Kabeljustierung und ein Elektrogerät so auszubilden, dass durch einfache Art und Weise eine exakte Einstellung der Höhe der Justierung möglich ist.

Diese Aufgabe wird durch eine höhenverstellbare Kabeljustierung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Elektrogerät gemäß Patentanspruch 7 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Kabel in einer Kabelfixierung festlegbar ist, wobei die Kabelfixierung entlang der axialen Richtung des Kabels bewegt werden kann. Dies geschieht dadurch, dass ein erstes Verstellmittel in axialer Richtung des Kabels in seiner Lage zur Kabelfixierung festlegbar ist. Eine azimutale Bewegung des ersten Nerstellmittels um das Kabel ist jedoch weiterhin möglich. Das erste Nerstellmittel wirkt mit einem zweiten Nerstellmittel zusammen, wobei es in axialer Richtung des Kabels stufenlos zu diesem bewegbar ist. Das zweite Nerstellmittel ist mit einem Festlegemittel versehen, das mit einem Teil des elektrischen Gerätes in Eingriff bringbar ist. Durch die axiale Bewegung des ersten Nerstellmittels wird die Kabelfixierung stufenlos bezüglich des zweiten Nerstellmittels und somit des elektrischen Gerätes bewegt. Dadurch ist eine sehr feine und genaue Einstellung der Höhe der Kabelfixierung ohne Werkzeug möglich, und das elektrische Gerät kann äußerst genau ausgerichtet werden.

Vorteilhaft ist es, wenn das erste Verstellmittel als ein Drehblock mit einem ersten Gewinde , insbesondere als Rändelschraube, ausgebildet ist und das zweite Verstellmittel als ein Drehanker mit einem zweiten Gewinde ausgebildet ist, wobei die beiden Gewinde zusammenwirken. Dies stellt eine besonders einfach herzustellende und zu bedienende Vorrichtung zur Veränderung der axialen Lage der Kabeljustierung bezüglich des elektrischen Gerätes dar.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Kabelfixierung und die beiden Verstellmittel jeweils eine Durchbrechung aufweisen und konzentrisch zueinander angeordnet sind, wobei sie einen Abschnitt des Kabels umschließen und das zweite Verstellmittel in radialer Richtung des Kabels zwischen der Kabelfixierung und dem zweiten Verstellmittel angeordnet ist. Dadurch wird eine besonders gute und sichere Bewegung der einzelnen Teile zueinander erreicht, da sie um das Kabel herum angeordnet sind und das erste Verstellmittel frei um das Kabel rotieren kann.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Kabelfixierung und das erste Verstellmittel mittels eines Steckmechanismus so miteinander verbunden sind, dass sie in axialer Richtung zueinander festgelegt sind. Dadurch ist es nicht möglich, dass der Kontakt zwischen Kabelfixierung und erstem Verstellmittel in axialer Richtung unterbrochen wird, wobei gleichzeitig jedoch eine Bewegung in azimutaler Richtung um das Kabel weiterhin möglich ist. Das erste Verstellmittel und die Kabelfixierung sind somit in azimutaler Richtung vollständig voneinander entkoppelt, wirken jedoch in axialer Richtung als eine Einheit. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine Festlegemittel des zweiten Verstellmittels als eine Rastnase ausgebildet ist. Damit ist eine sehr einfache und sichere Verbindung zwischen dem zweiten Verstellmittel und dem elektrischen Gerät möglich.

Zur Fixierung des Kabels ist es besonders vorteilhaft, wenn die Kabelfixierung eine Öffnung mit einem dritten Gewinde zur Aufnahme einer Schraube aufweist. Eine solche Ausgestaltung ist sehr einfach zu realisieren und führt zu einer sicheren Fixierung des Kabels in der Kabelfixierung.

Des weiteren wird die Erfindung von einem Elektrogerät gelöst, das eine höhenverstellbare Kabeljustierung mit den vorgenannten erfindungsgemäßen und/oder vorteilhaften Merkmalen aufweist. Es ergeben sich jeweils die oben genannten Vorzüge.

Bevorzugt wird das mindestens eine Festlegemittel mit dem Gehäuse, insbesondere im Baldachin, verbunden. Weiterhin ist es besonders bevorzugt, wenn die höhenverstellbare Kabeljustierung zwischen einem Trägerblech und dem Baldachin variierbar ist. Somit ergibt sich ein besonders großer Spielraum zur Anpassung der höhenverstellbaren Kabeljustierung auf die vom Benutzer gewünschte Höhe.

Im folgenden sollen weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels, das in den Zeichnungen dargestellt ist, erläutert werden. Hierbei zeigen:

Fig. 1 Eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen höhenverstellbaren Kabeljustierung mit einem Kabel und einem Haltebügel für einen

Baldachin,

Fig. 2 eine Explosionszeichnung der Kabeljustierung aus Figur 1 mit einer modifizierten Kabelfixierung,

Fig. 3 eine erfindungsgemäße Kabelfixierung, wie die in Figur 2 dargestellt,

Fig. 4 ein erfindungsgemäßes erstes Verstellmittel mit eingesetzter Kabelfixierung und Fig. 5 ein Teil eines erfindungsgemäßen zweiten Verstellmittels, wie in Figur 2 dargestellt.

In Figur 1 ist eine höhenverstellbare Kabeljustierung 1 gezeigt, die an einem Kabel 3 und einem Haltebügel für ein elektrisches Gerät angeordnet ist. Die Kabeljustierung 1 weist eine Kabelfixierung 2 auf, in der das Kabel 3 sowohl in axialer Richtung X, als auch in radialer Richtung Y und azimutaler Richtung Z, bezogen auf das Kabel 3, festgelegt ist. Die Kabelfixierung 2 weist an ihrem unteren Ende einen Steckmechanismus 9 auf. An ihrem oberen Ende ist ein Kopf 16 ausgebildet, der einen größeren Durchmesser als das untere Ende hat.

Zwischen dem Kopf 16 und dem Steckmechanismus 9 ist ein erstes Verstellmittel 4 angeordnet. Es umschließt die Kabelfixierung 2 zwischen Kopf 16 und Steckmechanismus 9. Somit ist das erste Verstellmittel 4 in axialer Richtung X und der radialen Richtung Y bezüglich der Kabelfixierung 2 festgelegt. Dagegen ist eine Rotation des ersten Verstellmittels 4 um die azimutale Richtung Z bezüglich der Kabelfixierung 2 möglich.

Das erste Verstellmittel 4 wirkt mit einem zweiten Verstellmittel 5, das als Drehanker ausgebildet ist, zusammen. Das zweite Verstellmittel 5 wird dazu vom ersten

Verstellmittel 4 durchdrungen. Das zweite Verstellmittel 5 ist mit dem Haltebügel 12 über ein Festlegemittel 6, hier eine Rastnase, lagefixiert. Das erste Verstellmittel 4 wirkt mittels eines ersten Gewindes 7 mit einem zweiten Gewinde 8 am zweiten Verstellmittel 5 zusammen. Das als Drehblock ausgebildete erste Verstellmittel 4 kann somit in azimutaler Richtung Z zum zweiten Verstellmittel 5 verdreht werden und dabei in seiner axialen

Richtung X bezüglich des zweiten Verstellmittels 5 verschoben werden. Bei einer axialen

Verschiebung des ersten Verstellmittels 4 wird gleichzeitig die Kabelfixierung 2 in axialer

Richtung X mitbewegt. Diese bleibt jedoch in ihrer azimutalen Ausrichtung bezüglich des zweiten Verstellmittels 5 und somit des Haltebürgels 12 unverändert. Dies bedeutet, dass durch das Drehen des ersten Verstellmittels 4 dessen Rotationsbewegung lediglich zu einer axialen Bewegung der Kabelfixierung 2 hinsichtlich eines am Haltebügel 12 befestigten elektrischen Gerätes führt.

In Figur 2 ist schematisch das Ineinandergreifen der einzelnen Teile der Erfindung gezeigt. Die Kabelfixierung 2 umschließt einen Teil des Kabels 3 (nicht gezeigt), das erste

Verstellmittel 4 einen Teil der Kabelfixierung 2 und das zweite Verstellmittel 5 den mit dem ersten Gewinde 7 versehenen Teil des ersten Verstellmittels 4. Das zweite Verstellmittel 5 ist aus einem Drehanker 22 und einer Befestigungsmutter 20 zusammengesetzt. Der Drehanker 22 verhindert eine Drehung der Befestigungsmutter 20 in azimutaler Richtung Z beim Drehen des ersten Verstellmittels 4. Dafür sind am Drehanker 22 zwei Festlegemittel 6 ausgebildet, die in Löcher 26 am Haltebügel 12 gesteckt werden.

Die in Figur 3 gezeigte Kabelfixierung 2 weist eine erste Durchbrechung 13 auf, durch die das Kabel 3 (nicht gezeigt) geführt wird. Es kann durch eine Öffnung 10, die mit einem dritten Gewinde 11 versehen ist, durch eine in Figur 2 gezeigte Schraube 23 mit einem vierten Gewinde 24 in seiner Position zur Kabelfixierung 2 festgelegt werden. Dazu drückt eine abgerundete Klemmvorrichtung 25 das Kabel gegen die Wand der ersten Durchbrechung 13. Die Öffnung 10 ist im Kopf 16 ausgebildet. An diesen schließt sich nach unten eine Rohrwand 17 an, die mit der ersten Durchbrechung 13 fluchtet. Die Rohrwand 17 schließt an ihrem freien Ende mit dem Steckmechanismus 9 ab. Dieser weist an seinem dem Kopf 16 zugewandten Ende Nasen 18 auf. Am Übergang zwischen Kopf 16 und Rohrwand 17 wird aufgrund der unterschiedlichen Durchmesser der beiden Teile ein Anschlag 19 ausgebildet. Zwischen dem Anschlag 19 und den Nasen 18 befindet sich im eingebauten Zustand das erste Verstellmittel 4. Damit dieses auf die Rohrwand 17 aufgeschoben werden kann, sind im Bereich des Steckmechanismus 9 Schlitze 27 in axialer Richtung X ausgebildet. Aufgrund der Elastizität des Materials kann das erste Verstellmittel 4 über den Steckmechanismus 9 geschoben werden.

Das in Figur 4 gezeigte erste Verstellmittel 4 weist eine zweite Durchbrechung 14 auf, in die, wie im zusammengebauten Zustand, die Kabelfixierung 2 eingeschoben ist. Sowohl die Rohrwand 17 der Kabelfixierung 2 als auch die zweite Durchbrechung 14 sind möglichst glatt ausgebildet, damit zwischen diesen beiden Teilen eine möglichst geringe Reibung beim Drehen des ersten Verstellmittels 4 in azimutaler Richtung Z auftritt. Dadurch wird eine einfache und kraftsparende Verstellung der Kabeljustierung 1 gewährleistet. Das erste Verstellmittel 4 ist als eine Rändelschraube ausgebildet, deren erstes Gewinde 7 als Außengewinde ausgeprägt ist.

Das in Figur 5 gezeigte Teil des zweiten Verstellmittels 5 ist als ein im wesentlichen plattenförmiger Drehanker 22 ausgebildet. An einer seiner Flächen sind die Festlegemittel 6 angeordnet. Das zweite Verstellmittel 5 wird zentral von einer dritten Durchbrechung 15 durchsetzt, in die die Befestigungsmutter 20 (Figur 2) in einer Verbindung 21, die gerade so groß ist, dass sie die Befestigungsmutter 20 formschlüssig aufnehmen kann, einsetzbar ist. Die Befestigungsmutter 20 trägt das zweite Gewinde 8. Dieses ist als Innengewinde (Figur 2) ausgebildet. Im zusammengebauten Zustand wirken das zweite Gewinde 8 und das erste Gewinde 7 des ersten Verstellmittels 4 zusammen, indem sie ineinander greifen. Der Drehanker 22 bewirkt, dass die Befestigungsmutter 20 beim Drehen des ersten Verstellmittels 4 mitgedreht wird. Dadurch lässt sich beim Verdrehen der Rändelschraube die Höhe der Kabeljustierung 1 millimetergenau einstellen, und eine exakte horizontale Ausrichtung des Elektrogerätes ist ein Kinderspiel.

Neben der zweiteiligen Ausgestaltung des zweiten Verstellmittels 5 mit einem Drehanker 22 und einer darin einsetzbaren Befestigungsmutter 20 ist es auch möglich, das zweite Verstellmittel 5 einstückig auszubilden. Dann ist das zweite Gewinde 8 direkt in der dritten Druchbrechung 15 des Drehankers 22 ausgebildet.

BEZUGSZEICHENLISTE

1 Kabeljustierung

2 Kabelfixierung

3 Kabel

4 Erstes Verstellmittel

5 Zweites Verstellmittel

6 Festlegemittel

7 Erstes Gewinde

8 Zweites Gewinde

9 Steckmechanismus 0 Öffnung in der Kabelfixierung 1 Drittes Gewinde 2 Haltebügel 3 Erste Durchbrechung 4 Zweite Durchbrechung 5 Dritte Durchbrechung 6 Kopf 7 Rohrwand 8 Nase 9 Anschlag 0 Befestigungsmutter 1 Vertiefung 2 Drehanker 3 Schraube 4 Viertes Gewinde 5 Klemmvorrichtung 6 Loch im Haltebügel 7 Schlitz

X Axiale Richtung

Y Radiale Richtung z Azimutale Richtung

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine Leuchte, mit einer Kabelfixierung (2) an der ein Kabel (3) festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, das s mit einem ersten Verstellmittel (4), das in axialer Richtung (X) des Kabels (3) in seiner Lage zur Kabelfixierung (2) festlegbar ist, und mit einem zweiten Nerstellmittel (5), das in axialer Richtung (X) des Kabels (3) bezüglich des ersten

Nerstellmittels (4) stufenlos bewegbar, mit dem ersten Nerstellmittel (4) in Eingriff bringbar und in seiner Lage zu diesem festlegbar ist, wobei das zweite Verstellmittel (5) mindestens ein Festlegemittel (6) aufweist, das mit dem elektrischen Gerät in Eingriff bringbar ist.

2. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, das s das erste Verstellmittel (4) als ein Drehblock mit einem ersten Gewinde (7), insbesondere als Rändelschraube, ausgebildet ist und das zweite Verstellmittel (5) als ein Drehanker mit einem zweiten Gewinde (8) ausgebildet ist, wobei die beiden

Gewinde (7, 8) zusammenwirken.

3. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das s die Kabelfixierung (2) und die beiden Verstellmittel (4, 5) jeweils eine

Durchbrechung (13, 14, 15) aufweisen und konzentrisch zueinander angeordnet sind, wobei sie einen Abschnitt des Kabels (3) umschließen und das erste Verstellmittel (4) in radialer Richtung (Y) des Kabels (3) zwischen der Kabelfixierung (2) und dem zweiten Verstellmittel (5) angeordnet ist.

4. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das s die Kabelfixierung (2) und das erste Verstellmittel (4) mittels eines Steckmechanismus (9) so miteinander verbunden sind, dass sie in axialer Richtung (X) zueinander festgelegt sind.

5. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das s das mindestens eine Festlegemittel (6) des zweiten Verstellmittels (5) eine Rastnase ist.

6. Höhenverstellbare Kabeljustierung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das s die Kabelfixierung (2) eine Öffnung (10) mit einem dritten Gewinde (11) zur Aufnahme einer Schraube aufweist, die zur Fixierung des Kabels (3) in der Kabelfixierung (2) dient.

7. Elektrogerät, insbesondere Leuchte, mit einer höhen verstellbaren Kakeljustierung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche.

8. Elektrogerät nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, das s das mindestens eine Festlegemittel (6) mit dem Gehäuse, insbesondere einem Baldachin, verbunden ist.

9. Elektrogerät nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das s die höhenverstellbare Kabeljustierung (1) zwischen einem Trägerblech und dem Baldachin variierbar ist.