WO1999047985A1 - Device for displaying information - Google Patents

Abstract

A device for displaying information, especially the time of day, comprising a housing (1), a display for said information and a power supply device (2) for the display, whereby the display and the power supply device (2) are arranged in the housing. In order for the device to operate correctly with almost any desired number of functional elements, the invention is fitted with a second power supply device (3) to provide power supply support to the display and/or to provide power for at least one other functional element of the device.

Description

Vorrichtung zur Darstellung einer InformationDevice for displaying information

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Darstellung einer Information, insbesondere der Uhrzeit, mit einem Gehäuse, einer Anzeige für die Information und einer Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige, wobei die Anzeige und die Energieversorgungseinrichtung dem Gehäuse zugeordnet sind.The invention relates to a device for displaying information, in particular the time of day, with a housing, a display for the information and a power supply device for the display, the display and the power supply device being assigned to the housing.

Vorrichtungen zur Darstellung einer Information der in Rede stehenden Art sind seit langem aus der Praxis bekannt und existieren in den unterschiedlichsten Ausführungsformen, bspw. in Form von Uhren. Hinsichtlich der vorliegenden Erfindung sind Armbanduhren von ganz besonderer Bedeutung. Derartige Vorrichtungen stellen vorzugsweise die aktuelle Uhrzeit dar und können daneben noch zahlreiche weitere Funktionseiemente, bspw. eine Höhenmeßeinrichtung, eine Einrichtung zur Messung von Zeitintervallen und eine Einrichtung zur Angabe der Himmeisrichtung, umfassen. Weiterhin sind als Funktionselemente Spieleinrichtungen und Weckeinrichtungen denkbar. Bei als Taucheruhren ausgebildeten Vorrichtungen ist des weiteren die Integration einer Tiefenmeßeinrichtung vorteilhaft.Devices for displaying information of the type in question have long been known in practice and exist in a wide variety of embodiments, for example in the form of clocks. With regard to the present invention, wristwatches are of very special importance. Such devices preferably represent the current time and can also include numerous other functional elements, for example an altitude measuring device, a device for measuring time intervals and a device for specifying the sky direction. Game devices and wake-up devices are also conceivable as functional elements. In the case of devices designed as diving watches, the integration of a depth measuring device is also advantageous.

Vorrichtungen der in Rede stehenden Art weisen ein Gehäuse auf, welches meist von der einen Seite durch ein Deckelglas und auf der anderen Seite durch einen Gehäuseboden verschlossen ist. Des weiteren sind eine Anzeige für die Darstellung der Information und eine Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige vorgesehen. Die Anzeige und die Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige sind dabei dem Gehäuse zugeordnet.Devices of the type in question have a housing, which is usually closed on one side by a cover glass and on the other side by a housing base. Furthermore, a display for displaying the information and a power supply device for the display are provided. The display and the energy supply device for the display are assigned to the housing.

Je mehr Funktionselemente eine Vorrichtung umfaßt, desto höher ist der Energieverbrauch der Vorrichtung. Die Funktionselemente werden dabei durch die Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige mitversorgt. Dies hat zur Folge, daß die Energieversorgungseinrichtung bei einer entsprechend hohen Anzahl an Funktionselementen an ihre Kapazitätsgrenze gelangt, und keine ausreichende Energieversorgung mehr für sämtliche gewünschten Funktionselemente gewährleistet ist. Daher ist die Anzahl an Funktionselementen begrenzt und muß der Anwender ggf. auf Funktionselemente verzichten. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Darstellung einer Information der in Rede stehenden Art anzugeben, bei der eine nahezu beliebige Anzahl an Funktionselementen mit einfachen Mitteln sicher betreibbar ist.The more functional elements a device comprises, the higher the energy consumption of the device. The functional elements are also supplied by the energy supply device for the display. This has the consequence that the energy supply device reaches its capacity limit with a correspondingly high number of functional elements, and an adequate energy supply for all desired functional elements is no longer guaranteed. The number of functional elements is therefore limited and the user may have to do without functional elements. The present invention is therefore based on the object of specifying a device for displaying information of the type in question, in which an almost arbitrary number of functional elements can be operated safely with simple means.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Darstellung einer Information mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Danach ist die Vorrichtung durch eine zweite Energieversorgungseinrichtung zur unterstützenden Versorgung der Anzeige und/oder zur Versorgung mindestens eines weiteren Funktionselements der Vorrichtung gekennzeichnet.According to the invention, the above object is achieved by a device for displaying information with the features of claim 1. The device is then characterized by a second energy supply device for supporting the display and / or for supplying at least one further functional element of the device.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, daß die Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige für den sicheren Betrieb einer großen Anzahl an Funktionselementen nicht ausreichend ist. In weiter erfindungsgemäßer Weise ist dann eine zweite Energieversorgungseinrichtung vorgesehen worden. Diese zweite Energieversorgungseinrichtung ist entweder als unterstützendes Versorgungselement für die Anzeige und damit auch für die vorgesehenen Funktionselemente oder als Versorgungselement für mindestens ein weiteres Funktionselement der Vorrichtung ausgebildet. Das mindestens eine weitere Funktionselement ist dabei das Funktionselement, das allein durch die Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige nicht mehr ausreichend versorgt werden kann. Die zweite Energieversorgungseinrichtung kann jedoch auch eine Doppelfunktion dahingehend ausüben, daß sie einerseits als unterstützendes Versorgungselement für die Anzeige und andererseits als Versorgungselement für jegliche vorhandene Funktionselemente ausgebildet ist.In the manner according to the invention, it was first recognized that the energy supply device for the display is not sufficient for the safe operation of a large number of functional elements. A second energy supply device was then provided in a further manner according to the invention. This second energy supply device is designed either as a supporting supply element for the display and thus also for the functional elements provided, or as a supply element for at least one further functional element of the device. The at least one further functional element is the functional element which can no longer be adequately supplied for display purposes by the energy supply device alone. However, the second energy supply device can also perform a double function in that it is designed on the one hand as a supporting supply element for the display and on the other hand as a supply element for any existing functional elements.

Folglich ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung einer Information eine Vorrichtung realisiert, bei der eine nahezu beliebige Anzahl an Funktionselementen mit einfachen Mitteln sicher betreibbar ist. Dabei muß nicht mehr auf Funktionselemente verzichtet werden. Die Anzahl an Funktionselementen könnte dann lediglich durch die räumliche Größe der Vorrichtung limitiert sein.Consequently, with the device according to the invention for displaying information, a device is realized in which an almost arbitrary number of functional elements can be safely operated with simple means. It is no longer necessary to do without functional elements. The number of functional elements could then only be limited by the spatial size of the device.

Zur Gewährleistung einer größtmöglichen Unabhängigkeit der zweiten Energieversorgungseinrichtung von der ursprünglich vorhandenen Energieversorgungseinrich- tung für die Anzeige könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung einen von der Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige getrennten Stromkreis aufweisen. Damit wäre eine auf vorgegebene Funktionselemente begrenzte Energieversorgung realisiert.To ensure the greatest possible independence of the second energy supply device from the originally existing energy supply device The second energy supply device could have a circuit separate from the energy supply device for the display. This would result in an energy supply limited to predetermined functional elements.

Je nach ggf. räumlichen Erfordernissen könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung außerhalb oder innerhalb des Gehäuses angeordnet sein. Bei einer außerhalb des Gehäuses vorgesehenen Anordnung könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung von dem Anwender in einfacher Weise separat von der Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige gehandhabt werden. Die Anordnung der zweiten Energieversorgungseinrichtung innerhalb des Gehäuses liefert eine besonders kompakte Ausgestaltung der Vorrichtung.Depending on the space requirements, the second energy supply device could be arranged outside or inside the housing. In the case of an arrangement provided outside the housing, the user could easily handle the second energy supply device separately from the energy supply device for display. The arrangement of the second energy supply device within the housing provides a particularly compact embodiment of the device.

Ungeachtet der Anordnung der zweiten Energieversorgungseinrichtung innerhalb oder außerhalb des Gehäuses könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung an einer Wandung des Gehäuses angeordnet sein. Damit ist eine konstruktiv besonders einfache und stabile Ausgestaltung der Vorrichtung realisiert.Regardless of the arrangement of the second energy supply device inside or outside the housing, the second energy supply device could be arranged on a wall of the housing. This results in a particularly simple and stable design of the device.

Weiterhin im Hinblick auf eine einerseits einfache und andererseits besonders sichere Anordnung könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung an die Wandung angeflanscht und ggf. mit der Wandung verrastet sein. Hierzu könnten besondere Schienenelemente mit einem Rastelement vorgesehen sein.Furthermore, with regard to an arrangement that is simple on the one hand and that is particularly secure on the other hand, the second energy supply device could be flanged to the wall and possibly latched to the wall. For this purpose, special rail elements with a locking element could be provided.

Im Hinblick auf einen einfachen Austausch, bspw. zu Reparaturzwecken, könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung einem vom Rest des Gehäuses lösbaren Gehäuseteil, vorzugsweise einem Wandungsabschnitt, zugeordnet sein. Die Handhabung der zweiten Energieversorgungseinrichtung würde damit über das lösbare Ge- häuseteii erfolgen.With a view to simple replacement, for example for repair purposes, the second energy supply device could be assigned to a housing part that can be detached from the rest of the housing, preferably a wall section. The second energy supply device would thus be handled via the detachable housing part.

Hinsichtlich einer besonders einfachen und praktischen Nachrüstung einer herkömmlichen Vorrichtung zur Darstellung einer Information mit einer zweiten Energieversorgungseinrichtung könnte das Gehäuseteil gegen ein ursprüngliches, bei einer Vorrichtung ohne zweite Energieversorgungseinrichtung vorhandenes Gehäuseteil austauschbar sein. Zur Nachrüstung könnte dann das ursprüngliche Gehäuseteil von der Vorrichtung bzw. von dem Gehäuse entfernt werden und stattdessen das Gehäuseteil mit der zweiten Energieversorgungseinrichtung angeordnet werden.With regard to a particularly simple and practical retrofitting of a conventional device for displaying information with a second energy supply device, the housing part could be interchangeable with an original housing part that is present in a device without a second energy supply device. The original housing part of be removed from the device or from the housing and instead the housing part with the second energy supply device are arranged.

Ein ganz besonders einfacher Austausch, der des weiteren die Optik der ursprünglichen Vorrichtung quasi nicht verändert, wäre dadurch realisiert, daß das Gehäuseteil ein Gehäuseboden ist. Insbesondere bei einer als Armbanduhr ausgebildeten Vorrichtung zur Darstellung einer Information könnte der im getragenen Zustand dem Arm gegenüberliegende Teil des Gehäuses - der Gehäuseboden der Armbanduhr - als lösbares Gehäuseteil dienen, dem die zweite Energieversorgungseinrichtung zugeordnet ist. Dabei könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung in einen in dem Gehäuse ausgebildeten Aufnahmebereich, bspw. in Form einer Ausnehmung, eingesetzt werden und anschließend der Gehäuseboden mit dem Rest des Gehäuses verbunden werden. Dieses Integrationsprinzip hinsichtlich der zweiten Energieversorgungseinrichtung könnte auch mit anderen lösbaren Gehäuseteilen realisiert sein, bspw. einem Abschnitt der Seitenwandung oder des Deckels des Gehäuses.A very particularly simple exchange, which furthermore virtually does not change the appearance of the original device, would be achieved in that the housing part is a housing base. In particular in the case of a device designed to display information as a wristwatch, the part of the housing opposite the arm when worn - the housing base of the wristwatch - could serve as a detachable housing part to which the second energy supply device is assigned. The second energy supply device could be inserted into a receiving area formed in the housing, for example in the form of a recess, and the housing base could then be connected to the rest of the housing. This integration principle with regard to the second energy supply device could also be implemented with other detachable housing parts, for example a section of the side wall or the cover of the housing.

Der Wandungsabschnitt, dem die zweite Energieversorgungseinrichtung zugeordnet ist, könnte als Gehäuseerweiterung hinsichtlich eines Gehäuses einer Vorrichtung ohne zweite Energieversorgungseinrichtung ausgebildet sein. Insbesondere der lösbare Gehäuseteil könnte in Form einer Gehäuseerweiterung ausgebildet sein.The wall section to which the second energy supply device is assigned could be designed as a housing extension with respect to a housing of a device without a second energy supply device. In particular, the detachable housing part could be designed in the form of a housing extension.

Im Hinblick auf eine besonders einfache Verbindung des Gehäuseteils mit dem Rest des Gehäuses könnte das Gehäuseteil mit dem Rest des Gehäuses verschraubt oder verrastet sein. Hierbei wäre eine Ausbildung im Sinne eines Schnellverschlusses für einen raschen Gehäuseteilwechsel denkbar. Dabei könnte der Schnellverschluß ein Gewinde mit einer geringen Anzahl an Gewindegängen aufweisen. Das Gehäuseteil könnte je nach Erfordernis ein Innengewinde oder ein Außengewinde und der Rest des Gehäuses ein dazu komplementäres Gewinde aufweisen.With regard to a particularly simple connection of the housing part to the rest of the housing, the housing part could be screwed or locked to the rest of the housing. Here, a training in the sense of a quick release for a rapid housing part change would be conceivable. The quick-release fastener could have a thread with a small number of threads. Depending on requirements, the housing part could have an internal thread or an external thread and the rest of the housing could have a complementary thread.

Zur Gewährleistung einer Staub- und/oder Wasserdichtigkeit des Gehäuses könnte zwischen dem Gehäuseteil und dem Rest des Gehäuses eine Dichtung angeordnet sein. Als Dichtungsmaterial ist ein elastischer Kunststoff oder Gummi denkbar. Die Dichtung könnte einerseits dem Gehäuseteil oder andererseits dem Rest des Gehäuses zugeordnet sein. Zur Realisierung einer großen Vielfalt an unterschiedlichen Funktionen könnte als weiteres Funktionselement ein Funkempfänger für Daten eines satellitengestützten Positionskennungssystems, vorzugsweise GPS, und/oder ein Telekommunikationsgerät, vorzugsweise ein Mobiltelefon, vorgesehen sein. Damit könnte eine einfache Positionsbestimmung des Anwenders und/oder eine bequeme Telekommunikation erfolgen.A seal could be arranged between the housing part and the rest of the housing to ensure that the housing is dust and / or watertight. An elastic plastic or rubber is conceivable as a sealing material. The seal could on the one hand be assigned to the housing part or on the other hand to the rest of the housing. To implement a wide variety of different functions, a radio receiver for data from a satellite-based position detection system, preferably GPS, and / or a telecommunication device, preferably a cell phone, could be provided as a further functional element. A simple position determination of the user and / or convenient telecommunication could thus take place.

Im Hinblick auf eine besonders vielseitige Anzeige könnte die Anzeige als Bildschirm oder Flachbildschirm ausgebildet sein. Dabei wäre eine Ausgestaltung als Flüssigkristallanzeige besonders kostengünstig.With regard to a particularly versatile display, the display could be designed as a screen or flat screen. An embodiment as a liquid crystal display would be particularly inexpensive.

Im Hinblick auf eine besonders kostengünstige und vorzugsweise umweltgerechte zweite Energieversorgungseinrichtung könnte die zweite Energieversorgungseinrichtung ein vorzugsweise wiederaufladbarer Akkumulator sein. Hierbei wäre ein Lithium-Akkumulator aufgrund seiner Leistungsfähigkeit besonders günstig. Es ist jedoch auch der Einsatz handelsüblicher, nicht wiederaufladbarer Batterien denkbar.With regard to a particularly inexpensive and preferably environmentally friendly second energy supply device, the second energy supply device could be a preferably rechargeable battery. Here, a lithium battery would be particularly cheap due to its performance. However, the use of commercially available, non-rechargeable batteries is also conceivable.

Die Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige könnte in weiter einfacher Weise eine Batterie, eine Solarzelle oder ein bewegungsautomatischer Antrieb sein. Zur Kopplung der Energieversorgungseinrichtung für die Anzeige und der zweiten Energieversorgungseinrichtung ist es besonders günstig, wenn beide Energieversorgungseinrichtungen vom gleichen Typ sind.The energy supply device for the display could be a battery, a solar cell or an automatic motion drive in a further simple manner. For coupling the energy supply device for the display and the second energy supply device, it is particularly favorable if both energy supply devices are of the same type.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Darstellung einer Information ist in wirtschaftlich besonders attraktiver Weise als Armband- oder Taschenuhr aufgebaut. Eine Einschränkung auf diesen Aufbau erfolgt durch diesen besonders vorteilhaften Aufbau jedoch nicht.The device according to the invention for displaying information is constructed in an economically particularly attractive manner as a wristwatch or pocket watch. However, this particularly advantageous structure does not restrict this structure.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigenThere are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1, and on the other hand to the following explanation of two preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred Exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing are also explained in general preferred refinements and developments of the teaching. Show in the drawing

Fig. 1 in einer Explosionsdarstellung, perspektivisch, ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung einer Information,1 in an exploded view, in perspective, a first embodiment of a device according to the invention for displaying information,

Fig. 2 in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten, das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 , wobei in der rechten Hälfte des oberen Teils der Figur eine herkömmliche Vorrichtung dargestellt ist, undFig. 2 in a side view, partially in section, the embodiment of Fig. 1, wherein a conventional device is shown in the right half of the upper part of the figure, and

Fig. 3 in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten, ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung einer Information, wobei in der rechten Hälfte des oberen Teils der Figur eine herkömmliche Vorrichtung darstellt ist.3 shows a side view, partly in section, of a second exemplary embodiment of a device according to the invention for displaying information, a conventional device being shown in the right half of the upper part of the figure.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Explosionsdarstellung ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung einer Information. Die Vorrichtung weist ein Gehäuse 1 , eine der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigte Anzeige für die Information und eine Energieversorgungseinrichtung 2 für die Anzeige auf. Die Anzeige und die Energieversorgungseinrichtung 2 sind dem Gehäuse 1 zugeordnet. Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung als Armbanduhr ausgestaltet.1 shows an exploded perspective view of a first exemplary embodiment of a device according to the invention for displaying information. The device has a housing 1, a display (not shown for the sake of clarity) for the information and a power supply device 2 for the display. The display and the energy supply device 2 are assigned to the housing 1. In the embodiment shown in Fig. 1, the device is designed as a wristwatch.

Die Energieversorgungseinrichtung 2 ist als Batterie in Form einer Knopfzelle ausgebildet. Das Gehäuse 1 umfaßt eine Wandung 4. Zum Verschließen des Gehäuses 1 ist bei einer Armbanduhr ein als Bodendeckel ausgebildetes Gehäuseteil 5, 6 vorgesehen.The energy supply device 2 is designed as a battery in the form of a button cell. The housing 1 comprises a wall 4. To close the housing 1, a housing part 5, 6 designed as a base cover is provided in a wristwatch.

Im Hinblick auf einen sicheren Betrieb einer nahezu beliebigen Anzahl an Funktionselementen ist eine zweite Energieversorgungseinrichtung 3 in die Armbanduhr integrierbar. Hierzu wird das ursprüngliche Gehäuseteil 6 einer herkömmlichen Arm- banduhr gegen ein Gehäuseteil 5 ausgetauscht, das derart dimensioniert ist, daß es die zweite Energieversorgungseinrichtung 3 in Form eines Lithium-Akkumulators aufnehmen kann. Zur Nachrüstung einer herkömmlichen Armbanduhr wird lediglich das ursprüngliche Gehäuseteil 6 gegen das Gehäuseteil 5 ausgetauscht.With regard to the safe operation of almost any number of functional elements, a second energy supply device 3 can be integrated into the wristwatch. For this purpose, the original housing part 6 of a conventional arm Watch replaced by a housing part 5 which is dimensioned such that it can accommodate the second energy supply device 3 in the form of a lithium battery. To retrofit a conventional wristwatch, only the original housing part 6 is exchanged for the housing part 5.

Der Austausch erfolgt mittels eines Schraubverschlusses. Hierzu weist das Gehäuseteil 5 ein Außengewinde 8 und der Rest des Gehäuses 1 entsprechend ein Innengewinde auf.The exchange takes place by means of a screw cap. For this purpose, the housing part 5 has an external thread 8 and the rest of the housing 1 accordingly has an internal thread.

Zur Gewährleistung sowohl einer Staub- als auch einer Wasserdichtigkeit ist zwischen dem Gehäuseteil 5 und dem Rest des Gehäuses 1 eine Dichtung 9 angeordnet. Die Dichtung ist dabei dem Rest des Gehäuses 1 zugeordnet.To ensure both dust and water tightness, a seal 9 is arranged between the housing part 5 and the rest of the housing 1. The seal is assigned to the rest of the housing 1.

Zur elektrischen Verbindung der zweiten Energieversorgungseinrichtung 2 mit der Vorrichtung ist in einer Ausnehmung 11 des Gehäuses ein Kontakt 10 vorgesehen. Nach dem Einsetzen der zweiten Energieversorgungseinrichtung 3 und dem anschließenden Verschließen des Gehäuses 1 ist der elektrische Kontakt hergestellt.A contact 10 is provided in a recess 11 of the housing for the electrical connection of the second energy supply device 2 to the device. After inserting the second energy supply device 3 and then closing the housing 1, the electrical contact is made.

Im Hinblick auf einen einfachen und schnellen Austausch des Gehäuseteils 5 weist das Gehäuseteil 5 Nuten 12 zum Eingriff mit einem Spezialschlüssel 13 auf.With a view to a simple and quick exchange of the housing part 5, the housing part 5 has grooves 12 for engagement with a special key 13.

Die Armbanduhr ist mit nach oben gerichteter Unterseite dargestellt, so daß das Uhrenglas 14 nur teilweise zu sehen ist.The wristwatch is shown with the underside facing upward, so that the watch glass 14 is only partially visible.

Fig. 2 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 , wobei in der rechten Hälfte des oberen Teils der Figur eine herkömmliche Vorrichtung dargestellt ist. Im unteren Teil der Figur ist der Verschlußbereich zwischen Gehäuseteil 5 und Rest des Gehäuses 1 gemäß der linken Hälfte des oberen Teils der Figur vergrößert dargestellt.Fig. 2 shows a partially sectioned side view of the embodiment of Fig. 1, wherein a conventional device is shown in the right half of the upper part of the figure. In the lower part of the figure, the closure area between the housing part 5 and the rest of the housing 1 is shown enlarged according to the left half of the upper part of the figure.

Komponenten, die mit denselben Bezugsziffern wie in Fig. 1 bezeichnet sind, weisen denselben Aufbau wie in Fig. 1 auf. Daher erübrigt sich deren nochmalige detaillierte Beschreibung an dieser Stelle. Im oberen Teil der Figur ist besonders gut erkennbar, daß das Gehäuseteil 5 eine größere Höhe aufweist als das ursprüngliche Gehäuseteil 6. Durch die Nachrüstung einer herkömmlichen Vorrichtung mit einer zweiten Energieversorgungseinrichtung 3 nimmt die Dicke der als Armbanduhr ausgebildeten Vorrichtung zu.Components that have the same reference numerals as in FIG. 1 have the same structure as in FIG. 1. Therefore, there is no need to repeat the detailed description at this point. In the upper part of the figure it can be seen particularly clearly that the housing part 5 has a greater height than the original housing part 6. By retrofitting a conventional device with a second energy supply device 3, the thickness of the device designed as a wristwatch increases.

Fig. 3 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung einer Information, wobei in der rechten Hälfte des oberen Teils der Figur eine herkömmliche Vorrichtung dargestellt ist. Im unteren Teil der Figur ist der Verschlußbereich zwischen Gehäuseteil 5 und Rest des Gehäuses 1 gemäß der linken Hälfte des oberen Teils der Figur vergrößert dargestellt. Komponenten, die mit denselben Bezugszeichen wie in Fig. 1 bezeichnet sind, weisen denselben Aufbau wie in Fig. 1 auf.3 shows a partially sectioned side view of a second exemplary embodiment of a device according to the invention for displaying information, a conventional device being shown in the right half of the upper part of the figure. In the lower part of the figure, the closure area between the housing part 5 and the rest of the housing 1 is shown enlarged according to the left half of the upper part of the figure. Components that are designated by the same reference numerals as in FIG. 1 have the same structure as in FIG. 1.

Der einzige Unterschied des zweiten Ausführungsbeispiels relativ zum ersten Ausführungsbeispiel besteht darin, daß das Gehäuseteil 5 ein Innengewinde 7 zum Eingriff mit einem komplementären Außengewinde des Restes des Gehäuses 1 aufweist. Auch hier sind die unterschiedlichen Höhen des Gehäuseteils 5 und des ursprünglichen Gehäuseteils 6 erkennbar.The only difference of the second embodiment relative to the first embodiment is that the housing part 5 has an internal thread 7 for engagement with a complementary external thread of the rest of the housing 1. The different heights of the housing part 5 and the original housing part 6 can also be seen here.

Sowohl der mit einem Innengewinde 7 als auch der mit einem Außengewinde 8 in Form eines Gehäusebodens ausgebildete Gehäuseteil 5 läßt sich im Sinne eines Schnellverschlusses von dem Rest des Gehäuses 1 lösen. Hierzu sind die Gewindebereiche mit nur wenigen Gängen ausgebildet. Die Anzahl an Gängen muß jedoch für einen festen und stabilen Sitz des Gehäuseteils 5 ausreichen.Both with an internal thread 7 and with an external thread 8 in the form of a housing base 5 can be detached from the rest of the housing 1 in the sense of a quick release. For this purpose, the thread areas are designed with only a few gears. However, the number of gears must be sufficient for a firm and stable fit of the housing part 5.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lehre wird zur Vermeidung von Wiederholungen einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Patentansprüche verwiesen.With regard to further advantageous refinements and developments of the teaching according to the invention, reference is made, on the one hand, to avoid repetition to the general part of the description and, on the other hand, to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, daß die zuvor rein willkürlich gewählten Ausführungsbeispiele lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen Lehre dienen, diese jedoch nicht auf diese Ausführungsbeispiele einschränken. In conclusion, it should be particularly emphasized that the previously arbitrarily selected exemplary embodiments only serve to discuss the teaching according to the invention, but do not restrict it to these exemplary embodiments.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims

1. Vorrichtung zur Darstellung einer Information, insbesondere der Uhrzeit, mit einem Gehäuse (1), einer Anzeige für die Information und einer Energieversorgungseinrichtung (2) für die Anzeige, wobei die Anzeige und die Energieversorgungseinrichtung (2) dem Gehäuse (1) zugeordnet sind, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h eine zweite Energieversorgungseinrichtung (3) zur unterstützenden Versorgung der Anzeige und/oder zur Versorgung mindestens eines weiteren Funktionselements der Vorrichtung.1. A device for displaying information, in particular the time, with a housing (1), a display for the information and a power supply device (2) for the display, the display and the power supply device (2) being assigned to the housing (1) , characterized by a second energy supply device (3) for supporting supply of the display and / or for supplying at least one further functional element of the device.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) einen von der Energieversorgungseinrichtung (2) für die Anzeige getrennten Stromkreis aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the second power supply device (3) has a separate from the power supply device (2) for the display circuit.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) außerhalb des Gehäuses (1) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second energy supply device (3) is arranged outside the housing (1).

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) innerhalb des Gehäuses (1) angeordnet ist.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second energy supply device (3) is arranged within the housing (1).

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) an einer Wandung (4) des Gehäuses (1) angeordnet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second energy supply device (3) on a wall (4) of the housing (1) is arranged.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) an die Wandung (4) angeflanscht und ggf. mit der Wandung (4) verrastet ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the second energy supply device (3) flanged to the wall (4) and optionally locked to the wall (4).

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) einem vom Rest des Gehäuses (1) lösbaren Gehäuseteil (5), vorzugsweise einem Wandungsabschnitt, zugeordnet ist. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second energy supply device (3) from the rest of the housing (1) detachable housing part (5), preferably a wall section, is assigned.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (5) gegen ein ursprüngliches, bei einer Vorrichtung ohne zweite Energieversorgungseinrichtung (3) vorhandenes Gehäuseteil (6) austauschbar ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the housing part (5) against an original, in a device without a second energy supply device (3) existing housing part (6) is interchangeable.

9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (5, 6) ein Gehäuseboden ist.9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that the housing part (5, 6) is a housing base.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (5) in Form einer Gehäuseerweiterung ausgebildet ist.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the housing part (5) is designed in the form of a housing extension.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (5) mit dem Rest des Gehäuses (1) verschraubt oder verrastet ist.11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the housing part (5) with the rest of the housing (1) is screwed or locked.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseteil (5) ein Innengewinde (7) oder ein Außengewinde (8) und der Rest des Gehäuses (1) ein dazu komplementäres Gewinde aufweisen.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the housing part (5) has an internal thread (7) or an external thread (8) and the rest of the housing (1) have a complementary thread.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gehäuseteil (5) und dem Rest des Gehäuses (1) eine Dichtung (9) angeordnet ist.13. Device according to one of claims 7 to 12, characterized in that a seal (9) is arranged between the housing part (5) and the rest of the housing (1).

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß als weiteres Funktionselement ein Funkempfänger für Daten eines satellitengestützten Positionskennungssystems, vorzugsweise GPS (Global Positioning System), und/oder ein Telekommunikationsgerät, vorzugsweise ein Mobiltelefon, vorgesehen ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a radio receiver for data of a satellite-based position detection system, preferably GPS (Global Positioning System), and / or a telecommunications device, preferably a mobile phone, is provided as a further functional element.

15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige als Bildschirm oder Flachbildschirm ausgebildet ist.15. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the display is designed as a screen or flat screen.

16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige eine Flüssigkristallanzeige ist. 16. The device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the display is a liquid crystal display.

17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Energieversorgungseinrichtung (3) ein vorzugsweise wiederaufladbarer Akkumulator, vorzugsweise ein Lithiumakkumulator, ist.17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the second energy supply device (3) is a preferably rechargeable battery, preferably a lithium battery.

18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Energieversorgungseinrichtung (2) für die Anzeige eine Batterie, eine Solarzelle oder ein bewegungsautomatischer Antrieb ist.18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the energy supply device (2) for the display is a battery, a solar cell or an automatic motion drive.

19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, gekennzeichnet durch einen Aufbau als Armband- oder Taschenuhr. 19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized by a structure as a wrist or pocket watch.