UA49324U - Method for restoration of worn parts - Google Patents

Abstract

A method for restoration of worn parts in which the worn parts in flat areas are restored by surfacing, the worn parts in depression of figurine part of ring form and worn sections in the part of ring form are restored using solid and compound shells, respectively, which are installed on the preliminary prepared to welding worn parts, are welded and then project connecting elements are formed therein. According to the method the components of compound shell after installation on the prepared to welding worn part are braced using fastening elements and in braced state are welded to each other.

Description

задоволені шляхом дугового наплавлення зварю- Проте, застосування такого способу вимагає вальними матеріалами, що забезпечують добрий великих трудовитрат по підготовці сформованої рівень формування поверхні наплавленого шару. збірної оболонки. Крім того, при такому способіsatisfied by arc surfacing welding However, the use of this method requires materials that provide a good high labor costs for the preparation of the formed level of formation of the surface of the deposited layer. prefabricated shell. In addition, with this method

Разом з тим, як показує досвід, порівняно рівну значно ускладнюється технологія відновлення поверхню можна отримати тільки на невеликих наплавленням, а у ряді випадків його практично не ділянках поверхні, що наплавляється. вдається застосувати, особливо при відновленніAt the same time, as experience shows, a relatively flat surface can be obtained only on small surfacings, and in some cases it is practically not on parts of the surfacing surface. can be applied, especially during recovery

Практика показує, що навіть висококваліфіко- нерівномірного зносу на великих площах по пере- ваний зварювач при використовуванні найкращих тину і периметру. по технологічних характеристиках зварювальних До недоліків відомих способів відновлення ві- матеріалів не може отримати рівну поверхню на- дноситься те, що вони практично не призначені плавлення на ширині більш ніж 60-100мм, а тим для відновлення зношених ділянок складнопрофі- паче, якщо це наплавлення в перетині повинне льних крупногабаритних деталей кільцевої форми, бути різним по товщині. при відновленні яких виключається можливістьPractice shows that even a highly qualified welder with uneven wear on large areas using the best mud and perimeter. according to the technological characteristics of welding. Among the disadvantages of known methods of restoration of materials that cannot obtain a smooth surface is the fact that they are practically not intended for melting on a width of more than 60-100 mm, and therefore it is difficult to restore worn areas, if this surfacing in the cross-sections of large-sized ring-shaped parts must be of different thickness. during the restoration of which the possibility is excluded

В той же час, значна частина деталей підда- посадки на них цільної втулки або оболонки. Зок- ється нерівномірному зносу, який досягає у бага- рема, елемент різьбового з'єднання виконаний в тьох випадках 8-10мм і більше. поглибленій частині деталі кільцевої форми, щоAt the same time, a significant part of the parts is subject to fitting a one-piece sleeve or shell on them. Due to the uneven wear, which reaches the bottom, the element of the threaded connection is made in these cases 8-10 mm or more. to the recessed part of the ring-shaped part, which

Всі відомі способи відновлення і пристрої при створює певні труднощі при його відновленні. З наплавленні нерівномірно зношених деталей або цієї причини елементи різьбового з'єднання регу- не забезпечують отримання необхідної поверхні люючого і сполучений з ним елемент в опорному без подальшої механічної обробки, або вельми кільці конусної дробарки не відновлювалися. складні за технологією, трудомісткі і придатні в В основу корисної моделі поставлена задача основному тільки для не складнопрофільних дета- удосконалити спосіб відновлення деталей, шля- лей. Такі, складнопрофільні крупногабаритні дета- хом введення нової операції і умов виконання спо- лі, як опорне і регулююче кільце конусної дробар- собу, забезпечити можливість відновлення склад- ки, в яких в результаті великих ударно-динамічних нопрофільних крупногабаритних деталей кільцевої навантажень руйнуються і виходять з ладу елеме- форми, таких як регулююче кільце конусної дро- нти різьбового з'єднання, посадочні міста під фу- барки і, за рахунок цього, розширити асортимент теровочні броні і т.д. не ремонтувалися |див. па- деталей і об'єктів, які можна відновлювати даним тент КО Мо 97100829, дата подачі 1997.01.21, дата способом, понизити трудомісткість і підвищити публікації 1999.02.10; патент КО Ме93031974, дата зносостійкі властивості відновлених поверхонь. подачі 1993.06.16, дата публікації 1995.12.27; па- Задача вирішена тим, що в способі відновлен- тент КО Мо 2070848, дата подачі 1993.05.31, дата ня зношених деталей переважно, зв'язаних між публікації 1996.12.27; патент ША Мо36526, дата собою, деталей конусної дробарки, при якому подачі 28.12.1999, дата публікації 16.04.2001; па- зношені частини в площинних деталях відновлю- тент ША Мобб143, дата подачі 04.08.2003, дата ють наплавленням, зношені частини в поглибленні публікації 15.04.2004). складнопрофільної деталі кільцевої форми і зно-All known recovery methods and devices create certain difficulties in its recovery. Due to the surfacing of unevenly worn parts, or for this reason, the elements of the threaded connection regu- provide the necessary surface of the bearing and the element connected to it in the support without further mechanical processing, or the very rings of the cone crusher were not restored. complex in terms of technology, labor-intensive and suitable for In the basis of a useful model, the task is mainly only for non-complex-profiled parts - to improve the method of restoring parts, rails. Such complex-profile large-sized parts, the introduction of a new operation and conditions for field performance, such as the support and regulating ring of a cone crusher, provide the possibility of restoring folds in which, as a result of large shock-dynamic large-sized parts of the new profile, the ring loads are destroyed and leave out of order eleme-forms, such as the regulating ring of the conical drone of the threaded connection, landing cities for fubarkas and, due to this, to expand the range of tapered armor, etc. were not repaired | see pa- parts and objects that can be restored with this awning KO Mo 97100829, date of submission 1997.01.21, date by method, reduce labor intensity and increase publications 1999.02.10; patent KO Me93031974, date wear-resistant properties of restored surfaces. submitted 1993.06.16, publication date 12.27.1995; pa- The problem is solved by the fact that in the method of restoration, KO Mo 2070848, date of submission 1993.05.31, date of worn parts mainly connected between publications 1996.12.27; patent of the United States of America Mo36526, self-dated, details of a cone crusher, filed on 12/28/1999, publication date on 04/16/2001; worn parts in planar details restored by Shaa Mobb143, submission date 04.08.2003, dated by surfacing, worn parts in the depth of publication 04.15.2004). of a complex profile ring-shaped part and

Відомий спосіб відновлення деталей (|А.с. шені частини в деталі кільцевої форми відповідноThere is a known method of restoration of parts (|A.S. parts of parts in ring-shaped parts, respectively

СРСР Ме498117 від 26.12.73р., В23К9У/04|, при відновлюють за допомогою цільної і складової якому на зношену частину деталі встановлюють і оболонок, які встановлюють на, заздалегідь підго- закріплюють зваркою заздалегідь сформовану товлені до зварки, зношені частини, приварюють і оболонку, зовнішню частину якої формують по формують в них проектні елементи сполучення, конфігурації робочої (незношеної) частини деталі, згідно корисної моделі, складові частини складової а внутрішню поверхню - по конфігурації підготов- оболонки після установки на підготовлену до звар- леної до наплавлення зношеної частини деталі. ки зношену частину в поглибленні складнопрофі-USSR Me498117 dated 26.12.73, В23К9У/04|, when restored with the help of a single and component part, on which a shell is installed on the worn part of the part, which is installed on, in advance, pre-welded and fastened by welding, the pre-formed stamped for welding, worn parts, and the shell are welded , the outer part of which is formed according to the design elements of the connection formed in them, the configuration of the working (unworn) part of the part, according to the useful model, the component parts of the component, and the inner surface - according to the configuration of the preparation shell after installation on the worn part of the part prepared for welding before surfacing . that the worn part in the deepening of the complex profile

Такий пристрій може застосовуватися для на- льної деталі кільцевої форми, стягують за допомо- плавлення (відновлення) зношених поверхонь гою кріпильних елементів і, в стягнутому стані, їх деталей з подальшою механічною обробкою або в зварюють між собою і з тілом відновлюваної скла- особливих випадках, коли до якості поверхні по днопрофільної деталі, цільну оболонку встанов- величині нерівностей не пред'являються вимоги. люють на підготовлену до зварки зношену частинуSuch a device can be used for ring-shaped parts that are tightened with the help of melting (restoring) the worn surfaces of the fastening elements and, in the tightened state, their parts with further mechanical processing or in welding between themselves and with the body of the restored glass - in special cases , when there are no requirements for the quality of the surface on the bottom profile part, the whole shell is installed - the size of the irregularities. applied to the worn part prepared for welding

Тому його застосування вельми обмежено. деталі кільцевої форми з натягом і фіксують її кі-Therefore, its use is very limited. ring-shaped parts with tension and fix its key

Найближчим аналогом до корисної моделі, що льцевим зварювальним швом з торців, при цьому заявляється, за сукупністю ознак і очікуваному проектний елемент сполучення в складовій обо- технічному результату є спосіб відновлення дета- лонці формують після видалення елементів кріп- лей (Ас. СРСР Мо789253, МПК З 8В23КО/04 від лення. 02.02.79р.), при якому на зношену частину деталі Згідно корисної моделі, в способі відновлення встановлюють і закріплюють зваркою заздалегідь зношених деталей переважно, зв'язаних між со- сформовану оболонку, зовнішню частину якої фо- бою, деталей конусної дробарки в якості зношеної рмують по конфігурації робочої (незношеної) час- частини в поглибленні складнопрофільної деталі тини деталі, а внутрішню поверхню по конфігурації кільцевої форми використовують зношений еле- підготовленої до наплавлення зношеної частини мент сполучення у вигляді різьбового з'єднання із деталі, при цьому для підвищення якості і спро- зовнішньої сторони регулюючого кільця конусної щення технології оболонку виконують збірною, дробарки. тобто з декількох оболонок різної форми, одну з В якості зношеної частини в деталі кільцевої яких виконують складовою залежно від форми форми, використовують зношений елемент сполу- деталі. чення у вигляді різьбового з'єднання усередині опорного кільця конусної дробарки. в площинній деталі - зношені ділянки на поса-The closest analogue to the useful model, which is a butt weld from the ends, at the same time, it is declared, based on the set of features and the expected design element of the connection in the component of the technical result, is a method of restoring the detail sheet is formed after removing the elements of the fasteners (Ass. of the USSR Mo789253, IPC З 8В23КО/04 делания. 02.02.79) in which, on the worn part of the part According to a useful model, in the method of restoration, the previously worn parts are installed and fixed by welding, preferably connected between the co-formed shell, the outer part of which is pho- battle, the parts of the cone crusher as a worn part are cut according to the configuration of the working (unworn) part in the recess of the complex profile part of the part, and the inner surface according to the configuration of the ring shape is used by the worn element of the worn part prepared for surfacing in the form of a threaded connection with parts, while improving the quality and simplifying the outer side of the adjusting ring of the taper shell technologies are performed by prefab, crushers. i.e., from several shells of different shapes, one of As the worn part in the annular part, which is performed as a component depending on the shape of the mold, the worn element of the joint part is used. chenie in the form of a threaded connection inside the support ring of the cone crusher. in the planar detail - worn areas on the

В якості кріпильного елементу використовують дочних місцях під футеровочні броні регулюючого вушка із стягуючими болтами, які приварюють до кільця. кінців складових частин оболонки перед їх устано- Згідно заявленого способу, зношені ділянки на вкою на підготовлену до зварки зношену поверх- посадочних місцях, під футеровочні броні регулю- ню. ючого кільця, заздалегідь, готують до зварки ме-As a fastening element, the adjusting lugs with tensioning bolts, which are welded to the ring, are used in places under the lining armor. of the ends of the components of the shell before their installation. According to the claimed method, the worn areas on the surface prepared for welding are worn on the seats, under the lining armor of the regulation. rings are prepared in advance for welding

Цільну оболонку в кільцевій опорі з торців об- ханічною обробкою, потім відновлюють наплав- варюють зварним швом, під який в кільцевій опорі ленням. Для відновлення зношених елементів заздалегідь виконують проточку. сполучення, тобто елементів різьбового з'єднанняOne-piece shell in the ring support from the ends with a coat of arms treatment, then restored by surfacing with a weld seam, under which in the ring support with a cast iron. To restore worn elements, grooving is performed in advance. connection, that is, elements of a threaded connection

В кільцевій опорі виконують кільцеву проточку в регулюючому і опорному кільцях заздалегідь під зварювальний шов з цільною оболонкою. елементи різьбового з'єднання видаляють, готу-In the annular support, an annular groove is made in the regulating and supporting rings in advance under the welding seam with a single shell. the elements of the threaded connection are removed, prepared

Завдяки тому, що складові частини складової ють поверхню до зварки за допомогою верстатної оболонки після установки на підготовлену до звар- механічної обробки, потім під отримані кільцеві ки зношену частину в поглибленні складнопрофі- поверхні виготовляють оболонки. Оболонку під, льної деталі кільцевої форми, стягують за допомо- підготовлену до зварки кільцеву поверхню отвору гою кріпильних елементів і, в стягнутому стані, їх усередині опорного кільця, виконують цільною, яку зварюють між собою і з тілом відновлюваної скла- встановлюють з натягом. Потім, в опорному кільці днопрофільної деталі, при цьому цільну оболонку на рівні торців цільної оболонки в кільцевій опорі встановлюють на підготовлену до зварки зношену виконують кільцеву проточку під кільцевий звар- частину в деталі кільцевої форми з натягом і фік- ний шов, за допомогою якого цільну оболонку з сують її кільцевим зварювальним швом з торців, а обох торців фіксують в опорі. Після чого, опорне елемент сполучення в складовій оболонці форму- кільце розміщують на планшайбу карусельного ють після видалення елементів кріплення, стало верстата і нарізують різьбу. На цьому процес від- можливим відновлення складнопрофільних круп- новлення опорного кільця завершують. Оболонку ногабаритних деталей кільцевої форми, таких як під підготовлену до зварки кільцеву поверхню в регулююче кільце конусної дробарки, що дозволи- регулюючому кільці, яка знаходиться в поглиблен- ло розширити асортимент деталей і об'єктів, які ні, виконують складовою. Складові частини оболо- можна відновлювати даним способом, понизити нки вальцюють із сталевих листів під діаметр, під- трудомісткість і підвищити зносостійкі властивості готовлений до зварки, зовнішньої кільцевої відновлених поверхонь. поверхні регулюючого кільця. Після чого, складовіDue to the fact that the component parts of the component cover the surface for welding with the help of a machine shell after installation on a machine prepared for welding, then shells are made under the obtained rings worn part in the recess of the complex surface. The shell of the ring-shaped parts is tightened with the help of the ring surface of the hole prepared for welding by the fastening elements and, in the tightened state, they are inside the support ring, made integral, which is welded between themselves and with the body of the restored glass - installed with tension. Then, in the support ring of the bottom profile part, at the same time, the one-piece shell at the level of the ends of the one-piece shell in the ring support is installed on the worn, prepared for welding, ring grooving is performed under the ring welded part in the ring-shaped part with tension and a fixed seam, with the help of which the one-piece the shell is pulled with a circular welding seam from the ends, and both ends are fixed in the support. After that, the support element of the connection in the composite shell of the mold-ring is placed on the faceplate of the carousel, after removing the fastening elements, the machine is turned and the thread is cut. This completes the process of possible restoration of the complex-profile graining of the support ring. The casing of oversize parts of an annular shape, such as under the annular surface prepared for welding in the regulating ring of a cone crusher, which will allow the regulating ring, which is located in depth, to expand the range of parts and objects that are not, are performed by the component. The component parts can be restored in this way, reduce the diameter, lower labor intensity and increase the wear-resistant properties of the prepared for welding, the outer ring of the restored surfaces. surface of the regulating ring. After that, the ingredients

Відомості, що підтверджують можливість про- частини зварюють між собою, калібрують під не- мислового використовування пропонованої корис- обхідний діаметр, потім розрізають на дві частини. ної моделі. До отриманих складових частин складової оболо-Information that confirms the possibility of a pro- the parts are welded together, calibrated for the unimaginable use of the proposed use- bypass diameter, then cut into two parts. new model. To the received component parts of the coating component

Приклад використовування способу при відно- нки з кінців приварюють вушка. Далі складові час- вленні регулюючого кільця і сполученого з ним тини складової оболонки розміщують на підготов- опорного кільця конусної дробарки. лену до зварки поверхню регулюючого кільця. ЗаAn example of using the method when the lugs are welded from the ends. Next, the component parts of the regulating ring and the thin part of the shell connected to it are placed on the preparatory support ring of the cone crusher. the surface of the regulating ring is ready for welding. By

Для здійснення пропонованого способу зазда- допомогою стягуючих болтів, пропущені через легідь в, сполучених між собою різьбовим з'єднан- отвори у вушках складові частини складової обо- ням, регулюючому і опорному кільцях конусної лонки стягують і в стягнутому стані їх зварюють дробарки, досліджують зношені ділянки, профіль між собою і з тілом регулюючого кільця. Після чо- проектної деталі на даній ділянці і виявляють про- го, вушка зрізують, поверхню піддають механічній ектні параметри зношених частин. В результаті обробці, формують проектні елементи сполучення дослідження встановлені наступні підлягаючі від- регулюючого кільця з опорним кільцем, зокрема новленню зношені ділянки: різьбу під різьбу що виконана в оболонці опорного в складнопрофільних деталях кільцевої форми кільця. Різьбу в оболонці регулюючого кільця, на- - зношений елемент різьбового з'єднання, викона- різують аналогічним вищевикладеним чином. ного в поглибленні на зовнішній поверхні регулю- Відновлені, таким чином, деталі конусного ючого кільця; млина мають високі експлуатаційні властивості, в деталі кільцевої форми - зношений елемент що забезпечують збільшення їх терміну служби в З різьбового з'єднання, виконаного всередині опор- рази. ного кільця;To implement the proposed method in advance, tightening bolts, passed through the leg, connected to each other by threaded joints, the holes in the lugs of the components of the component parts, the regulating and support rings of the conical shaft are tightened and in the tightened state they are welded by crushers, the worn ones are examined sections, the profile between themselves and with the body of the regulating ring. After each project part is detected in this area, the lugs are cut, the surface is subjected to mechanical ect parameters of the worn parts. As a result of the processing, forming the design elements of the connection of the study, the following adjustable adjusting rings with the support ring were installed, in particular, the worn areas: the thread for the thread made in the shell of the support ring in the complex profile details of the ring shape. The thread in the shell of the regulating ring, the worn element of the threaded connection, is cut in the same way as described above. part in the recess on the outer surface of the regulating part. Thus, the details of the conical ring were restored; the mill has high operational properties, in the details of the ring shape - a worn element that ensures an increase in their service life in From the threaded connection made inside the supports. foot ring;

Комп'ютерна верстка Л. Ціхановська Підписне Тираж 26 прим.Computer layout L. Tsikhanovska Signature Circulation 26 approx.

Міністерство освіти і науки УкраїниMinistry of Education and Science of Ukraine

Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, УкраїнаState Department of Intellectual Property, str. Urytskogo, 45, Kyiv, MSP, 03680, Ukraine

ДП "Український інститут промислової власності", вул. Глазунова, 1, м. Київ - 42, 01601SE "Ukrainian Institute of Industrial Property", str. Glazunova, 1, Kyiv - 42, 01601