TWI647370B - 掛鎖 - Google Patents

Abstract

掛鎖包括鎖體、鎖環、可旋轉閂鎖件以及至少一個阻擋元件，其中鎖環可移除地保持在鎖體處並且具有第一桿部和第二桿部，可旋轉閂鎖件可在釋放位置與閂鎖位置之間繞旋轉軸線旋轉。鎖體包括分別用於接納鎖環的第一桿部和第二桿部的第一接納通道和第二接納通道以及用於可移除地接納鎖膽的接納開口，鎖膽具有聯接至或能夠驅動有效地聯接至可旋轉閂鎖件的可旋轉關閉突出部。可旋轉閂鎖件包括至少一個驅動部，至少一個驅動部適於在可旋轉閂鎖件的閂鎖位置在第一桿部的阻擋凹部的方向上相對於旋轉軸線徑向向外推動阻擋元件。根據本發明的掛鎖的特徵在於可旋轉閂鎖件還包括阻擋部，阻擋部適於在切向方向上相對於旋轉軸線在可旋轉閂鎖件的閂鎖位置接合至第二桿部的相關阻擋凹部中。

Description

掛鎖

本發明涉及具有鎖體和鎖環的掛鎖，其中鎖環可移除地保持在鎖體處並且具有第一桿部和第二桿部。掛鎖還具有可旋轉閂鎖件以及至少一個阻擋元件，其中可旋轉閂鎖件至少可在釋放位置與閂鎖位置之間繞旋轉軸線旋轉。鎖體包括分別用於接納鎖環的第一桿部和第二桿部的第一接納通道和第二接納通道以及用於可移除地接納鎖膽的接納開口，其中鎖膽具有聯接至或能夠驅動有效地聯接至可旋轉閂鎖件的可旋轉關閉突出部。可旋轉閂鎖件包括至少一個驅動部，該至少一個驅動部適於在可旋轉閂鎖件的閂鎖位置在第一桿部的阻擋凹部方向上相對於旋轉軸線徑向向外推動阻擋元件。

這種掛鎖通過匹配鑰匙致動鎖膽來解鎖。由此旋轉鎖膽的鎖芯，通過關閉突出部將鎖芯的旋轉運動傳遞至可旋轉閂鎖件。鎖膽的關閉突出部為相對於旋轉軸線偏心的旋轉驅動元件。可在可變角度位置將關閉突出部緊固至鎖膽的鎖芯。然而，在鎖膽的組裝狀態下，關閉突出部旋轉地固定連接至鎖芯。

在可旋轉閂鎖件的釋放位置，可打開掛鎖的鎖環，即可從鎖體的相關接納通道中去除鎖環的至少一個桿部。相反，在可旋轉閂鎖件的閂鎖位置，鎖環的兩個桿部都固定在鎖體的相關接納通道中。

對於一些應用，所期待的是可由使用者更換掛鎖的鎖膽。例如，由於鎖膽的可替換性，可以以簡單的方式將掛鎖集成至現有的鎖定系統中。從而可將鎖膽安裝至具有與鎖定系統相關聯的鎖定機構的掛鎖中，由此鎖定系統的鑰匙也可用於掛鎖，並從而使掛鎖的使用範圍更廣泛。為此掛鎖可選擇性地配有多個不同的鎖芯--例如來自不同製造商的鎖芯。為此，也可以提供自身沒有鎖膽的掛鎖，即用於由使用者用其自己的鎖膽進行改裝。

在這種掛鎖中所使用的鎖膽通常為標準化的鎖膽。這意味著掛鎖必須就相關的接納開口確定尺寸，以使得掛鎖能夠接納鎖膽。另外，也可以將掛鎖的常規閂鎖機構與可更換鎖膽相結合。然而，已知的這種掛鎖太大和/或在製造中為材料密集和勞動密集型。

本發明的目的在於提供一種掛鎖，其特徵在於尺寸緊湊、造價低廉以及對防止未經授權開鎖的高安全性。

該目的通過具有申請專利範圍第1項的特徵的掛鎖來實現，並且具體為可旋轉閂鎖件還包括阻擋部，該阻擋部適於相對於旋轉軸線在切向方向上在可旋轉 閂鎖件的閂鎖位置中接合至第二桿部的相關阻擋凹部中。

因此，在可旋轉閂鎖件的閂鎖位置，通過兩個不同的閂鎖方法將鎖環固定在鎖體中，即一方面，通過在第一桿部的阻擋凹部的方向上徑向向外推動(至少一個)阻擋元件。另一方面，在切向方向上(即沿可旋轉閂鎖件的旋轉方向)使可旋轉閂鎖件的阻擋部與鎖環的第二桿部的阻擋凹部相接合。因而，將可旋轉閂鎖件的任何方式的必要旋轉有利地用於鎖環的附加閂鎖，從而實現雙閉鎖(即兩個鎖環桿部的閂鎖)。另外，為此，可省去慣用的阻擋元件。

另外，可以通過使用可旋轉閂鎖件的阻擋部(具體為，當可旋轉閂鎖件通過阻擋部直接接合至第二鎖環桿部的阻擋凹部中時)，來進行鎖體中可旋轉閂鎖件的旋轉軸線的偏心佈置和/或鎖膽的鎖芯的旋轉軸線的偏心佈置。可旋轉閂鎖件的旋轉軸線和/或鎖膽的鎖芯的旋轉軸線可設置為靠近鎖環的第二桿部，即靠近鎖體的相應接納通道的軸線，由此可將鎖膽更好地容納在鎖體中，因此能夠減小鎖體的尺寸。

因此鎖體可具體地配置為更小，因為鎖膽僅需分別遵守距接納通道的軸線的最小間距以及因此距鎖環的桿部的最小距離。因此，與在接納通道之間居中設置的可旋轉閂鎖件和/或鎖芯的旋轉軸線相比較，省略了鎖體中未使用的空間，由此，根據本發明的掛鎖可以更緊湊地進行配置。

由於根據本發明的掛鎖的緊湊設計，通常掛鎖的慣用外觀對終端消費者更具吸引性，因為可將鎖體(即鎖殼體)設計為比較修長並且可將鑰匙***開口照常設置在鎖體的下側。

根據修長的結構形狀，減少材料的努力可以實現低成本製造鎖體。

因為僅需要用於生成鎖環桿部的接納通道和用於生成鎖膽的接納開口和底切部(即孔中的側凹部)的***孔，其中避免了使用專用工具的必要性，所以也可以通過低成本實現掛鎖的製造過程。

另外，通過使用兩個不同的閂鎖方法和兩個鎖環桿部的閂鎖方向，該掛鎖尤其被很好地保護以避免未經授權的開鎖(例如，強行將鎖環拉出鎖體、操縱閂鎖機構)。例如，用於阻擋元件的強行徑向推回的方法不必也適於克服可旋轉閂鎖件的切向引導的阻擋部。

可旋轉閂鎖件的阻擋部能夠有利地直接接合至第二鎖環桿部的阻擋凹部中。這樣，就不需要在可旋轉閂鎖件與阻擋部之間***增大掛鎖尺寸的機械單元。

為了致動阻擋元件，驅動部形成了用於轉移阻擋元件的凸輪軌道，該凸輪軌道不同於環形路徑。由於該凸輪軌道，可在可旋轉閂鎖件的旋轉時徑向向外移動阻擋元件，因此阻擋元件可接合至第一桿部的阻擋凹部中。因此試圖在閂鎖位置從鎖體去除鎖環時，能夠將阻擋元件擠入阻擋凹部中。同時，可旋轉閂鎖件的阻擋部面積 接觸相關的阻擋凹部，從而在兩個桿部處阻擋元件和阻擋部防止鎖環的移除。與使用較薄的閂鎖板相比較，由於阻擋元件和阻擋部的接合，特別地提高了閂鎖機構的穩定性。

根據本發明的掛鎖特別適合於可更換地容納具有可旋轉關閉突出部的商用鎖膽，其中可旋轉關閉突出部與掛鎖的可旋轉閂鎖件驅動有效地相聯接。因為無論如何在掛鎖中使用時僅能從一側接近鎖膽，所以具體地可將商用半鎖膽用作鎖膽。例如在無需機械適應的情況下，可使用根據DIN 18252標準化且鎖膽殼具有芯接納部和凸緣部(flange section)的商用型材鎖膽。

為此，從遠離鎖環的鎖體側部將鎖膽***鎖體的相關接納開口中，即從掛鎖的使用位置的下側。通常，鎖環區域被稱為掛鎖的上側，而遠離鎖環的區域被稱為掛鎖的下側。

具體地可將可旋轉閂鎖件設置在用於鎖膽的接納開口內，以使得可旋轉閂鎖件在將鎖膽***鎖體時為鎖膽形成鄰接部，並因此在上側的接納開口的邊界與鎖膽(和/或適配件，諸如將在以下進行說明的適配件)之間在徑向方向上捕捉可旋轉閂鎖件。由於可在鎖體的下側移除或***所述鎖膽，所以可以通過在鎖膽的縱向端部的可旋轉閂鎖件的該佈置來進行簡單的鎖膽更換。在***和移除時，可旋轉閂鎖件和阻擋元件可保持在鎖體中。

將在說明書、申請專利範圍附屬項和附圖中對本發明的有利實施方式進行描述。

根據有利的實施方式，可旋轉閂鎖件的旋轉軸線和/或容納於接納開口中的鎖膽的(或鎖芯的)關閉突出部的旋轉軸線設置為相對於鎖體的第一接納通道和第二接納通道偏離中心(用於兩個鎖環桿部)，即各旋轉軸線未設置在兩個接納通道之間中心處。因而，可將可旋轉閂鎖件的旋轉軸線設置成更接近鎖環的第二桿部，從而可減小可旋轉閂鎖件的半徑。由於可旋轉閂鎖件較小，所以轉而可將掛鎖配置為更加節省空間和材料。如果將關閉突出部的旋轉軸線或鎖體的鎖芯的旋轉軸線設置為更接近鎖環的第二桿部，那麼可更好地將鎖膽容納於鎖體中。

根據另一有利實施方式，可旋轉閂鎖件的旋轉軸線與接納開口中所接納的鎖膽的關閉突出部(或鎖芯)的旋轉軸線重合。這樣，在***鎖膽時沒有任何複雜機械單元的情況下，可通過例如直接形式安裝連接將關閉突出部與可旋轉閂鎖件相聯接。因此，可旋轉閂鎖件和鎖膽(鎖芯)都偏離中心進行設置，因而尤其接近第二桿部，從而避免不必要的空間浪費。

根據較佳實施方式，驅動部和阻擋部在可旋轉閂鎖件處配置為一體。因此，驅動部和阻擋部具體可配置成與可旋轉閂鎖件成一件式，由此可旋轉閂鎖件的旋轉運動總是傳遞至阻擋元件和阻擋部，並且可旋轉閂鎖件可通過阻擋部直接接合至第二鎖環桿部的相關阻擋凹部中。這樣，依靠與阻擋部同步移動的阻擋元件來確保掛鎖的安全且一致的閂鎖。

然而可替代的是，阻擋部通常還可以配置成剛性地或具有旋轉間隙地連接至可旋轉閂鎖件的單獨零件。例如，可以用經硬化處理的金屬來製造阻擋部，而用另一材料(例如塑料)形成可旋轉閂鎖件來減輕重量。

根據另一有利實施方式，阻擋元件是長型的。阻擋元件的這種長型程度可具體沿阻擋元件的閂鎖運動的方向(即在相對於旋轉閂鎖件的旋轉軸線的徑向方向上)進行設置。由可旋轉閂鎖件的旋轉軸線的偏心佈置導致的在可旋轉閂鎖件的驅動部與第一桿部的阻擋凹部之間的間隔通過阻擋元件的長型設計來進行橋接。

阻擋元件較佳具有至少一個圓形(較佳為環形)端部。因此，在試圖從鎖體強行去除鎖環時，環形端部擠入第一鎖環桿部的阻擋凹部，其中由於該環形設計，導致在阻擋元件和阻擋凹部的增大表面上的良好力分佈。因此，圓形或環形的端部使得剪斷阻擋元件的端部更為困難。這樣，就大大增大了破開掛鎖所需要的力。

長型阻擋元件的形狀可具體由通過圓柱形連接部連接的兩個半球體形成。

可替代地，可將至少兩個阻擋球體設置為阻擋元件，並且將一個阻擋球體設置在另一個阻擋球體的後面，其中將可旋轉閂鎖件的驅動部的力從第一阻擋球體傳遞至第二阻擋球體。

根據較佳實施方式，可旋轉閂鎖件的阻擋元件和阻擋部相對於可旋轉閂鎖件的旋轉軸線相對於彼此 偏置設置。因此，阻擋元件和阻擋部可設置在沿旋轉軸線觀察時的不同層(即水平)處。如果例如可旋轉閂鎖件的阻擋部(以及因而被完全***鎖體時的鎖環的第二桿部的阻擋凹部)在鎖體中進一步向下，那麼在打開鎖環時(在可旋轉閂鎖件的釋放位置)僅可將第一桿部的阻擋凹部從鎖體中去除，而第二桿部的阻擋凹部則保持在鎖體內。

可旋轉閂鎖件有利地包括第一層和第二層，第一層和第二層每個都大體形成為盤狀且沿可旋轉閂鎖件的旋轉軸線上下設置。因此，可旋轉閂鎖件可以塔的形式形成，其中每個盤的中心都位於可旋轉閂鎖件的旋轉軸線上。每個層都可具體垂直於可旋轉閂鎖件的旋轉軸線延伸。

第一層較佳包括驅動部，第二層包括可旋轉閂鎖件的阻擋部。由於阻擋部和驅動部在不同層上的佈置，可將阻擋部和驅動部相對於旋轉軸線相對於彼此偏置設置。另外，可將可旋轉閂鎖件上的機械載荷分佈在不同層上。

除了阻擋部，第二層還可以包括釋放部以及較佳還包括裝配部。在釋放部的區域，可旋轉閂鎖件的第二層的半徑可小於阻擋部的區域中的半徑，其中，可通過可旋轉閂鎖件旋轉至釋放位置將可旋轉閂鎖件的釋放部能夠帶入第二桿部的區域中。因此，沒有將釋放部接合至第二桿部的阻擋凹部中，並且可從鎖體部分地去除鎖環直至例如鎖環的固定部面積接觸釋放部，從而防止從鎖體完 全去除鎖環。

如果將可旋轉閂鎖件進一步旋轉至裝配位置，那麼可將可旋轉閂鎖件的裝配部帶入第二鎖環桿部的區域，其中在裝配部區域半徑中的第二層的半徑小於在釋放部區域中的第二層的半徑。因此，鎖環的固定部可移動通過裝配部，並且可將鎖環從鎖體完全去除。同樣，在製造掛鎖時，可在可旋轉閂鎖件處於裝配位置時將鎖環***鎖體內。

根據較佳實施方式，可旋轉閂鎖件包括在第一層與第二層之間的第三層，其中，可旋轉閂鎖件可在第三層中在徑向和/或軸向方向上支承在鎖膽處。為此，第一層和第三層可設計為中空並且均可以設有外圍切口。鎖膽的凸緣部可例如從外圍切口突出。同時，可旋轉閂鎖件還可以在軸向方向上為鎖膽形成鄰接部。

所述鎖膽不一定必須是掛鎖的組件，即在所提供的掛鎖將通過商用鎖膽(例如現有閉鎖系統)進行改裝的情況下。然而，根據較佳實施方式，鎖膽是掛鎖的組件。在該實施方式中，鎖膽可包括鎖芯，鎖芯在鎖膽殼中進行可旋轉地支承，並且上述關閉突出部可旋轉地固定連接至鎖芯。

鎖膽的關閉突出部較佳突出至可旋轉閂鎖件的切口內，其中，在關閉突出部與可旋轉閂鎖件之間較佳存在旋轉間隙。關閉突出部可具體突出至第二層的上述外圍切口中，並且可在關閉突出部的旋轉運動時與切口的 側壁相接觸，以將關閉突出部的旋轉運動傳遞至可旋轉閂鎖件。換言之，外圍切口的兩個側向邊界起鄰接邊緣的作用。由於旋轉間隙，可以更容易地將鎖膽的關閉突出部***可旋轉閂鎖件的外圍切口和或在將鎖膽***鎖體時將鎖膽的關閉突出部帶入與鎖膽齊平的角度位置，以便能夠將鎖膽***鎖體或將鎖膽從鎖體去除。

較佳在鎖膽與鎖體之間將適配件設置在鎖體的接納開口中，並且適配件在可旋轉閂鎖件的釋放位置和/或閂鎖位置為鎖膽的關閉突出部形成可旋轉鄰接部。因此，可通過適配件來阻止將可旋轉閂鎖件旋轉至不需要的位置。同時，適配件還可以至少區域地使鎖體的接納開口的輪廓適應於鎖膽的輪廓，並且適配件還可以在鎖體的接納開口內保持可旋轉閂鎖件和阻擋元件。例如，可用銷或螺釘或通過壓配合在鎖體的接納開口內固定適配件。然而可替代的是，可在鎖體中提供可釋放的固定，由此可通過更換適配件使掛鎖適於不同的鎖膽。

根據另一有利實施方式，鎖體的接納通道(用於兩個鎖環桿部)平行於可旋轉閂鎖件的旋轉軸線延伸。由此，可從掛鎖的下側將鎖膽***掛鎖，從而慣用的設計對使用者有效，其中鑰匙***開口設置在殼體的下側。

根據另一有利實施方式，在鎖體設有用於鎖膽固定螺釘的通道孔，並且可用所述鎖膽固定螺釘在鎖體的接納開口中固定鎖膽。從而通過鎖膽固定螺釘來附加地固定鎖膽，以防止將鎖膽拉出鎖體。

鎖膽較佳為根據DIN18252標準化的型材鎖膽(profile cylinder)，且包括鎖膽殼體，鎖膽殼體具有用於鎖芯的可旋轉支承的中空圓柱芯接納部以及凸緣部，凸緣部遠離芯接納部徑向突出，並且在凸緣部中可設有彈子。因而鎖膽橫截面的形狀為不對稱的(即不是環形)，其中鎖膽殼體從芯接納部的環形橫截面併入長型凸緣部。當將鎖膽殼體***掛鎖(即***鎖體的相關接納開口)時，鎖膽殼體的芯接納部可更靠近鎖體的第二接納通道(用於鎖環的第二桿部)的軸線，其中，鎖膽殼體的凸緣部在第一接納通道(用於第一桿部)的軸線方向上從芯接納部延伸。

由於根據本發明的可旋轉閂鎖件的實施方式，具體可能的是鎖膽的對稱平面(具體為通過芯接納部和凸緣部的鎖芯的旋轉軸線延伸的型材鎖膽的對稱平面)與鎖體的中心平面相重合或平行於鎖體的中心平面延伸，其中，用於鎖環桿部的、鎖體的兩個接納通道的軸線跨越鎖體的中心平面。為此，具體為鎖體的上述接納開口的對稱平面可與鎖體的中心平面相重合或平行於鎖體的中心平面延伸。因此，可為最終消費者提供通常掛鎖的慣用外觀，其中，鎖膽的鑰匙孔(即鎖芯的槽形鑰匙***開口)沿鎖體的中心平面延伸或平行於鎖體的中心平面延伸。

10‧‧‧掛鎖

12‧‧‧鎖體

14‧‧‧鎖環

16‧‧‧第一桿部

18‧‧‧第二桿部

20‧‧‧鑰匙

22‧‧‧第一阻擋凹部

24‧‧‧第二阻擋凹部

26‧‧‧釋放凹部

28‧‧‧旋轉部

30‧‧‧固定部

32‧‧‧第一接納通道

34‧‧‧第二接納通道

36‧‧‧接納開口

38‧‧‧通道孔

40‧‧‧可旋轉閂鎖件

42‧‧‧阻擋元件

44‧‧‧半球形部分

46‧‧‧圓柱部

48‧‧‧第一層

50‧‧‧第二層

52‧‧‧第三層

54‧‧‧驅動部

55、57‧‧‧切口

56a、56b‧‧‧鄰接表面

58a、58b‧‧‧驅動表面

60‧‧‧阻擋部

62‧‧‧釋放部

64‧‧‧裝配部

66‧‧‧鎖膽

68‧‧‧鎖芯

70‧‧‧鎖芯接納部

72‧‧‧凸緣部

74‧‧‧彈子

76‧‧‧螺紋孔

77‧‧‧鎖膽殼體

78‧‧‧關閉突出部

80‧‧‧支承和終止部

82‧‧‧適配件

84‧‧‧內凹部

86‧‧‧支承表面

88a、88b‧‧‧鄰接表面

90‧‧‧通道切口

92‧‧‧外圍中斷部

94‧‧‧接合槽

以下將參照附圖僅通過示例方式來描述本發明。相同或相同類型的部件在附圖中以相同的元件符號來標記。 第1圖為根據本發明的掛鎖的立體圖；第2圖為第1圖的掛鎖的分解圖；第3a圖為可旋轉閂鎖件的仰視立體圖；第3b圖為可旋轉閂鎖件的俯視圖；第4圖為鎖體的仰視立體圖；第5圖為適配件的立體圖；第6a圖為沒有鎖體的情況下處於組裝狀態的第1圖的掛鎖的第一側視立體圖；以及第6b圖為沒有鎖體的情況下處於組裝狀態的第1圖的掛鎖的第二側視立體圖。

第1圖中所示的掛鎖10包括鎖體12和鎖環14。由圓柱形材料形成U形鎖環，並且鎖環包括第一桿部16和第二桿部18。第一桿部16和第二桿部18都是直的。

可用鑰匙20將掛鎖10從閂鎖狀態移動至非閂鎖狀態以及從非閂鎖狀態移動至閂鎖狀態。為此，可將鑰匙20***鎖體12下側的鑰匙***開口中，其中鎖體12下側在鎖環的相反側。

在第2圖中以分解圖示出第1圖的掛鎖10。第一阻擋凹部22設置在鎖環14的第一桿部16中，設置在第一桿部16的下端部處，並且形狀為部分圓柱形或部分環形。

鎖環14整個由基本環形的橫截面形成。

第二桿部18長於第一桿部16，並且在第一 桿部16端部下方設置的區域中包括第二阻擋凹部24，其中通過去除平行六面體形區域來形成第二阻擋凹部24。釋放凹部26從下方鄰接第二阻擋凹部24，釋放凹部26由面向第一桿部16的第二桿部18的凹入凹部形成。

旋轉部28在鄰接釋放凹部26的下部，並具有環形橫截面，該環形橫截面相對於鎖環14的通常橫截面在尺寸上減小，即旋轉部28形成環形槽。

固定部30具有與鎖環14的通常橫截面對應的圓形橫截面，並且固定部30形成第二桿部18的端部。

在掛鎖10的閂鎖狀態中，第一桿部16延伸至鎖體12的第一接納通道32中，第二桿部18延伸至鎖體12的第二接納通道34中。接納通道32、34可被認為朝向鎖體12外部的上側開口。接納通道32、34適合於鎖環14的橫截面。

在第4圖中更詳細地示出鎖體12。鎖體12具有大體矩形的橫截面，其中縱向側向外呈弓形。接納開口36從下方引入鎖體12。接納開口36朝向頂部進行階梯式逐漸減小。用於鎖膽固定螺釘的通道孔38設置在側表面處。

可旋轉閂鎖件40(第2圖)***接納開口36中，並且與阻擋元件42直接接觸。阻擋元件42為長型，由兩個半球形部分44以及連接半球形部分44的圓柱部分46形成。

可旋轉閂鎖件40像塔一樣由三層形成(第 3a圖)。在安裝狀態下，第一層48面向鎖環14的U形區域，因此位於頂部。第二層50形成了可旋轉閂鎖件40的下端。第三層52設置在第一層48與第二層50之間。

除了外圍切口和/或凹部，所有層48、50、52都具有大致為圓筒套形的外表面，其中層的半徑從頂部至底部增大。這意味著第一層48的半徑小於第三層52的半徑。第三層52的半徑小於第二層50的半徑(第3b圖)。

與周邊相鄰區域共同作用為驅動部54的圓柱形凹進部被***第一層48，即被***上層。

第三層52(即中間層)為中空圓柱形，其套表面在約70°的角度區域中被切開。該切口55由兩個相鄰表面56a、56b界定。

第二層50(即下層)包括套表面被切開約20°的切口57，其具有驅動表面58a、58b，限定切口57的驅動表面58a、58b通過平坦部分會聚而形成。具有最大半徑的第二平面的區域限定了阻擋部60，在阻擋部60處圓周相鄰地設置有半徑小於阻擋部60的釋放部62。在第二平面50中設有部分圓柱形的切口，該切口與釋放部62圓周相鄰，並且形成了裝配部64。裝配部64在第三(即，中間)層52中連續。

商用半輪廓鎖膽形式的鎖膽66可設置在可旋轉閂鎖件40(第2圖)下方。鎖膽66具有支承在鎖芯接納部70中並且可繞旋轉軸線旋轉的可旋轉鎖芯68。設置有彈子74的凸緣部72垂直於旋轉軸線延伸。用於鎖膽固定 螺釘的螺紋孔76(未示出)設置在凸緣部72中。鎖芯接納部70和凸緣部72一起形成鎖膽66的鎖膽殼體77(第2圖)。

旋轉固定地連接至鎖芯68的關閉突出部78設置在鎖芯68的縱向端部處(在組裝後鎖膽66的使用位置的上端部)。因此關閉突出部78可與鎖芯68一起繞其旋轉軸線進行旋轉。鎖膽66在其後端部處還包括一體的支承和覆蓋部80。

鎖膽66保持在適配件82(第5圖)中，適配件82的外部尺寸適合於接納開口36。適配件82包括適合於鎖膽66的內凹部84以及在其端面處的支承表面86(在組裝後適配件82的使用位置的上側)，並且所述支承表面在相鄰表面88a、88b處陡然下降。在適配件82的外部套表面設有平行於鎖芯68的旋轉軸線的方向延伸的部分圓柱形通道切口90。適配件82具有用於接納鎖膽66的凸緣部72的外圍中斷部92。

第6圖示出了位於閂鎖位置的組裝後掛鎖10。通過橫向方向延伸的銷(未示出)將適配件82永久地固定在鎖體12中(第1圖和第2圖)。在組裝後狀態中，可旋轉閂鎖件40通過第二層(即下層)50的下端面位於適配件82的支承表面86上。另外，鎖膽66的支承和終止部80通過第三層(即中間層)52的切口55延伸至可旋轉閂鎖件40的第三層52中。為此，可旋轉閂鎖件40被可旋轉地支撐在鎖膽66的支承和終止部80處，為此擴展設置成圍繞 與鎖芯68或關閉突出部78的上述旋轉軸線對應的軸線。

鎖定突出部78從第二層50(第6a圖)的切口57中突出，鎖定突出部78的旋轉運動由適配件82的相鄰表面88a、88b約束。

鎖膽66保持在適配件82中，其中鎖膽66的凸緣部72通過外圍中斷部92相對於可旋轉閂鎖件40的旋轉軸線徑向地從適配件82突出。適配件82和鎖膽66在它們的下端部形成與鎖體12的下側重合的平齊端部。

鎖環14的第一桿部16配置成在可旋轉閂鎖件40的旋轉軸線的方向上與鎖膽66的凸緣部72的徑向端部基本對齊。

為了更換鎖膽66，首先從鎖體12移除鎖膽固定螺釘。隨後，通過鑰匙20旋轉鎖芯70，以使得鎖定突出部78定向成與鎖膽66的凸緣部72對齊。對此為了避免旋轉閂鎖件40的旋轉，可旋轉閂鎖件40的第二層50的切口57稍微大於關閉突出部78，以使相對於關閉突出部78形成可旋轉閂鎖件40的少量旋轉間隙。在關閉突出部78的對準位置中，可用鑰匙20將鎖膽66從鎖體12拉出。

在將鎖膽66(或不同的鎖膽66)***鎖體12的接納開口36(即***適配件82)時，關閉突出部78再次定向成與鎖膽66的凸緣部72對齊。將鎖膽66***鎖體12中直至鎖膽66的支承和終止部80接觸可旋轉閂鎖件40。因而，可旋轉閂鎖件40位於鎖芯70的軸向延伸中。 隨後，藉由鎖膽固定螺釘將鎖膽66固定在鎖體12中。現在可將鑰匙設成零位置並且可從鎖芯70移除，藉此將可旋轉閂鎖件40設成閂鎖位置，其中相對於鎖膽66的凸緣部72旋轉可旋轉閂鎖件40。

在可旋轉閂鎖件40的閂鎖位置，鎖膽66的鎖定突出部78朝向驅動表面58a進行旋轉，並且可旋轉閂鎖件40進行旋轉直至當驅動表面58a(在旋轉軸線的方向上觀察)定向為大致與適配件82的鄰接表面88a相對齊(第6a圖)。從而，將可旋轉閂鎖件40的阻擋部60設置在鎖環14的第二阻擋凹部24中(第6b圖)。另外，在鎖環14的第一阻擋凹部22的方向上通過可旋轉閂鎖件40的驅動部54推動阻擋元件42，並且通過第一層(即上層)48的套表面的相應部分將阻擋元件42保持在合適位置。相對於鎖芯68的旋轉軸線並因而相對於可旋轉閂鎖件40的旋轉軸線，阻擋元件42在徑向方向上接合至鎖環14的第一阻擋凹部22中，可旋轉閂鎖件40的阻擋部60在切向方向上接合至鎖環14的第二阻擋凹部24中。

如果試圖在閂鎖位置從鎖體12去除鎖環14，那麼通過第二阻擋凹部24限定的鎖環14的下表面就鄰接可旋轉閂鎖件40的阻擋部60。另外，阻擋元件42的徑向外半球形部44擠入鎖環14的第一阻擋凹部22中。這樣，有效地防止了在可旋轉閂鎖件40的閂鎖位置去除鎖環14。

如果掛鎖10將被解鎖並且釋放鎖環14，那 麼用鑰匙20從所述零位置旋轉鎖芯68，從而通過鎖膽66的凸緣部72同樣地將關閉突出部78旋轉(在所示實施方式中的逆時針俯視圖中)至凸緣部72的另一側。為此，在驅動有效地使關閉突出部78與可旋轉閂鎖件40的驅動表面58b接觸並且逆時針旋轉位於支承表面86和支承和終止部80上的可旋轉閂鎖件40之前，關閉突出部78首先克服可旋轉閂鎖件40的上述旋轉間隙。從而，將旋轉閂鎖件40的驅動部54帶入阻擋元件42的徑向內部半球形部44的區域，即阻擋元件42可在由驅動部54形成的凹部的方向上徑向退回。另外，可旋轉閂鎖件40的釋放部62旋轉至鎖環14的第二阻擋凹部24的角度區域中，即可旋轉閂鎖件40的阻擋部60旋轉出第二阻擋凹部24。該雙閂鎖動作需要關閉突出部78僅沿小角度區域旋轉，儘管存在可旋轉閂鎖件40的上述旋轉間隙。具體地，並不是必須在鎖膽66的凸緣部72的任意側上使鎖膽66的關閉突出部78相對於鎖膽66的凸緣部72矩形對齊(90°位置)。因而，鎖體12可相對平坦，如根據第4圖的仰視圖中所示。

在可旋轉閂鎖件40的被稱為釋放位置的這個位置，可將鎖環14部分地向上移出鎖體12，從而將阻擋元件42推入驅動部54。在移出時，第二鎖環桿部18的釋放凹部26和可旋轉閂鎖件40的釋放部62彼此移動經過，直至第二鎖環桿部18的固定部30從下方鄰接釋放部62。在該位置，第二鎖環桿部18的旋轉部28位於可旋轉閂鎖件40的釋放部62的層，從而鎖環14可繞第二桿部 18旋轉。

在釋放位置，鎖膽66的關閉突出部78接觸適配件82的鄰接表面88b。為了能夠進一步逆時針移動可旋轉閂鎖件40，必須去除鎖膽66。在去除了鎖膽66的情況下，可以旋轉可旋轉閂鎖件40超過釋放位置並且進入所謂的裝配位置。為此，可旋轉閂鎖件40具有例如用於螺絲刀的接合槽94(第3a圖)，在去除了鎖膽66的情況下，可通過接合槽94將可旋轉閂鎖件40旋轉至裝配位置。在裝配位置，將可旋轉閂鎖件40進行對齊，以使得將裝配部64旋轉至第二鎖環桿部18的角度位置，從而將裝配部64設置為在軸向方向上與適配件82的通道切口90相對齊。因此，固定部30不再由可旋轉閂鎖件40的釋放部62阻擋，並可從鎖體12完全去除鎖環14。

再次從釋放位置開始，將鎖環14完全***鎖體12以鎖住掛鎖10，並且用鑰匙20順時針(從上方觀察)旋轉鎖芯68，該旋轉將可旋轉閂鎖件40旋轉至所示(第6圖)的閂鎖位置。為此，通過可旋轉閂鎖件40的驅動部54將阻擋元件42推動至鎖環14的第一阻擋凹部22中，並且可旋轉閂鎖件40沿其旋轉方向接合至鎖環14的第二阻擋凹部24中。然後不可能未經授權就打開鎖環14。

Claims (15)

1. 一種掛鎖(10)，包括：鎖體(12)；鎖環(14)，可移除地保持在該鎖體(12)處，並且具有第一桿部(16)和第二桿部(18)；可旋轉閂鎖件(40)，可在釋放位置與閂鎖位置之間繞旋轉軸線旋轉；以及至少一個阻擋元件(42)，其中，該鎖體(12)包括分別用於接納該鎖環(14)的第一桿部(16)和第二桿部(18)的第一接納通道(32)和第二接納通道(34)以及用於可移除地接納鎖膽(66)的接納開口(36)，該鎖膽(66)的橫截面的形狀為不對稱的，該鎖膽(66)的鎖膽殼體從芯接納部(70)的環形橫截面併入長型凸緣部(72)，該鎖膽具有聯接至或能夠驅動有效地聯接至該可旋轉閂鎖件(40)的可旋轉關閉突出部(78)；以及其中，該可旋轉閂鎖件(40)包括至少一個驅動部(54)，在該可旋轉閂鎖件(40)的閂鎖位置，該至少一個驅動部(54)適於在該第一桿部(16)的阻擋凹部(22)的方向上相對於該旋轉軸線徑向向外推動該阻擋元件(42)；該掛鎖(10)的特徵在於：該可旋轉閂鎖件(40)還包括阻擋部(60)，在該可旋轉閂鎖件(40)的閂鎖位置，該阻擋部(60)適於相對於該旋轉軸線在切向方向上接合至該第二桿部(18)的相關 阻擋凹部(24)中。
2. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該可旋轉閂鎖件(40)的旋轉軸線和容納於該接納開口(36)中的該鎖膽(66)的關閉突出部(78)的旋轉軸線中的至少一個旋轉軸線相對於該鎖體(12)的第一接納通道(32)和第二接納通道(34)偏離中心地設置。
3. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該可旋轉閂鎖件(40)的旋轉軸線重合於容納於該接納開口(36)中的該鎖膽(66)的關閉突出部(78)的旋轉軸線。
4. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該驅動部(54)和該阻擋部(60)在該可旋轉閂鎖件(40)處一體地形成。
5. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該阻擋元件(42)是長型的。
6. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該阻擋元件(42)和該阻擋部(60)沿該可旋轉閂鎖件(40)的旋轉軸線相對於彼此偏置地設置。
7. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該可旋轉閂鎖件(40)至少包括第一層(48)和第二層(50)，該第一層(48)和第二層(50)的每個都大體形成為盤狀，並且該第一層(48)和第二層(50)沿該可旋轉閂鎖件(40)的旋轉軸線上下設置。
8. 如申請專利範圍第7項所述的掛鎖(10)，其中，該第一層(48)包括該阻擋部(60)，該第二層(50)包括該驅動部 (54)。
9. 如申請專利範圍第7項所述的掛鎖(10)，其中，該可旋轉閂鎖件(40)包括在該第一層(48)與該第二層(50)之間的第三層(52)，其中，該可旋轉閂鎖件(40)在該第三層中的徑向和軸向方向中的至少一個方向上被支承在該鎖膽(66)處。
10. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該鎖膽(66)是該掛鎖(10)的組件，該鎖膽(66)包括鎖芯(68)，該鎖芯(68)可旋轉地支承在鎖膽殼(77)中，並且該關閉突出部(78)可旋轉地固定連接至該鎖芯(68)。
11. 如申請專利範圍第10項所述的掛鎖(10)，其中，該鎖膽(66)的關閉突出部(78)突出至該可旋轉閂鎖件(40)的切口(57)內，其中，在該關閉突出部(78)與該可旋轉閂鎖件(40)之間存在旋轉間隙。
12. 如申請專利範圍第10項所述的掛鎖(10)，其中，在該鎖膽(66)與該鎖體(12)之間設置有適配件(82)，該適配件(82)在該可旋轉閂鎖件(40)的釋放位置和閂鎖位置的至少一個中為該鎖膽(66)的關閉突出部(78)形成旋轉鄰接部(88a、88b)。
13. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該鎖體(12)的接納通道(32、34)平行於該可旋轉閂鎖件(40)的旋轉軸線延伸。
14. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該鎖膽(66)為符合DIN 18252的型材鎖膽。
15. 如申請專利範圍第1項所述的掛鎖(10)，其中，該鎖膽(66)的對稱平面與該鎖體(12)的中心平面相重合，其中該鎖體(12)的中心平面由該鎖體(12)的兩個接納通道(32、34)的軸線跨越；或者該鎖膽(66)的對稱平面平行於該鎖體(12)的中心平面延伸。