TWI407638B

TWI407638B - 可分離式連接體用之覆蓋物

Info

Publication number: TWI407638B
Application number: TW098134466A
Authority: TW
Inventors: Rolf Sticker; Stefanie Palka
Original assignee: Mc Technology Gmbh
Priority date: 2008-11-04
Filing date: 2009-10-12
Publication date: 2013-09-01
Also published as: RU2430453C2; EP2182589B1; US8354588B2; RU2009140838A; DE102008055789B3; US20100108348A1; TW201021313A; JP2010114078A; JP4795460B2; EP2182589A1

Description

可分離式連接體用之覆蓋物

本發明係有關於一種可供一被裝設在一殼體前部之可分離連接體的第一組件用之覆蓋物，而此連接體尤指一根據申請專利範圍第1項所總稱之電插頭插座式連接體。

為了依需要而連接多條管線及/或為了能連接此類管線，將會使用多個可分離之連接體。此諸管線可用於輸送液體、氣體、壓力或真空。特別地，此諸管線可為用於傳輸電能及/或數據資料之電線。此諸可分離連接體可被設計成各種不同之習知實施例，例如螺絲連接體及特別地插頭插座連接體。此諸可分離之連接體包括一第一組件與一第二組件，其等可被彼此連接且可被彼此分離。在插頭插座連接體之案例中，這些組件通常被敘述為插頭及插座連接器。

一般而言，電插頭插座式連接體用之可分離連接的第一組件，如插座，通常係位於一殼體之前部，而此連接體之另一組件，如在電連接體之情況為插頭，則通常位於一待被連接之線路上。殼體可為一裝置殼體或一插座之殼體，其可被***建築物之牆壁、電纜通道、或類似結構內；然而，其亦可被設計成外露之插座。如果此類連接體僅當需要時被使用於連接一線路，任其等被分離一段較長時間，則將使用覆蓋物以便保護此連接體位於殼體中之組件以免於灰塵或濕氣之穿透。此類覆蓋物被設計成例如一分離式蓋件，其可被疊置於此連接體位於殼體中之組件上，且經常藉由一線索或鏈而與此第一組件或與殼體相連接，以便使此蓋件受拘留。另習知(例如DE 103 50 433 A1)將覆蓋物設計成具有一被可樞轉地附接於殼體前部之蓋件，且當此連接體不被***接通時，其扣在殼體之前側以便覆蓋住此連接體之組件。為***接通此連接體，該蓋件被樞轉至一開啟位置，在此位置上其會釋放該被裝設於殼體中之組件，以致使第二組件可被連接。

兩個解決方案所具有之共同點為在已連接之連接情形中，蓋件處於敞開而未受防護所以灰塵及濕氣均可沈積於此蓋體中。如果此覆蓋物將被關閉，因此，必須先被清理，否則灰塵或濕氣可能從蓋件處穿入至連接器組件內，例如進入位於殼體中之插座內。被裝設成可樞轉於殼體處之蓋件通常藉由一彈簧之力而被預先負載至其關閉位置內。因此，此蓋件必須對抗此彈簧力而被保持成樞轉開，以便形成一連接及以便將此連接分離；因此，連接與分離均將會被妨礙。此外，當此連接體被***接通時，藉其彈簧之力而被預先負載的蓋件通常緊靠在此連接體之已被連接的組件上或已被連接之線路上，因而使得連接受到妨礙。

因此，本發明係基於創造一用於可供分離連接之覆蓋物之問題，而此覆蓋物可避免上述之缺失，且不致於阻礙連接體的連接與分離，並於不使用情況時可防止灰塵與濕氣以及其他類同物。

根據本發明，上述問題係藉由一具有如申請專利範圍第1項之特徵之覆蓋物而被解決。

本發明之諸有利實施例被表示於諸附屬項之申請專利範圍中。

本發明之基本概念在於設計一種兩部件形式之覆蓋物，亦即一蓋件與一導引件。此導引件係位於殼體之一收納室中，且其在此收納室中被裝設成可於一***平面移動。為釋放位於殼體中之連接體的第一組件，蓋件繞著與有導引件之可樞轉連接而從殼體之前部被樞轉開，直到此蓋件與位於***平面上之導引建成直線排列為止。於是，此蓋件可連同導引件一起被***收納室中。因此，此蓋件可被完全地封圍在收納室中，並被防護以免於受污染。此外，此蓋件不再從殼體之前部伸入此插頭插座連接體之區段內，所以此蓋體不會阻礙連接體之連接與分離，且除此之外亦不會緊靠在此已被連接並被***接通之連接體上。如果此連接體被分離，蓋件與導引件在收納室中被向前拉動，直到蓋件被完全從收納室處被拉出，且介於蓋件與導引件間之可樞轉連接體係位在殼體前部之前方為止。此蓋體現可翻摺入關閉位置，其中此蓋體覆蓋殼體中之此插頭插座連接體的第一組件。

導引件保留在殼體之收納室中作為蓋件之托架。在此位置上，覆蓋物基本上作用如同習知具有可樞轉蓋件之覆蓋物。明確之差異在於本發明之蓋體並不被裝設成可在殼體處樞轉，而是在可被***殼體內之導引件處。

下文中，本發明將藉由顯示於圖式中之實施範例而被詳細地說明。

第1及2圖中所示作為一實施例範例之覆蓋物具有一蓋件10及一導引件12。蓋件10及導引件12較佳係經擠製成型之塑膠組件。蓋件10基本上具有一封閉、橢圓形、扁平狀、或許略呈凹面之板件的形狀。導引件12基本上亦具有扁平狀，尤其略呈尖錐狀之板件的形狀；然而，為了節省材料，此板件上具有多個孔。蓋件10及導引件12具有大致相同之寬度。導引件12會與一位於諸耳部14間之橫向邊緣相啣合，而此諸耳部14係形成於蓋件10之諸側面邊緣的端部處。鉸鏈銷16分別形成於導引件12之兩側上且貫穿過耳部14，所以蓋件10及導引件12被安裝成可彼此相反地繞著這些當作轉動軸之鉸鏈銷16而樞轉。與此轉動軸同軸地使用一托架彈簧18，其一托架啣合在蓋件10處，而其另一托架則啣合在導引件12處。托架彈簧18被預先負載，以致使得其彈簧所施加之力可將蓋件10及導引件12保持在成一角度之位置，其中蓋件10及導引件12形成一小於90°之角度。此位置被顯示於第2a圖。在此位置上，轉動角度被多個擋止件所限制。蓋件10及導引件12可反抗托架彈簧18之彈簧力作用下而被轉動至一如第2c圖所示之位置，其中蓋件10及導引件12彼此成直線排列；亦即，蓋件10及導引件12係位於一接合平面上。較佳地，樞轉運動在此位置上亦係由多個擋止件所限制。

第1及2圖所示之覆蓋物係用於覆蓋一位於一殼體前部中之可分離連接體的第一組件。

第3及4圖係以電插頭插座式連接體之範例來顯示覆蓋物之運用，而此連接體則係位於壁裝式電源插座之殼體中。此插頭插座式連接體被例如使用於將資料線連接至資料網路。

在第3及4圖所示之實施範例中，殼體被設計成一可被安裝在一牆壁上之扁平狀插座20，其具有一如第4圖所示之盆狀下組件22。此下組件22會用一上組件24予以封閉，如第3圖中可見。

在插座20之小前部處，多個電插頭插座連接體分別被提供在右邊與左邊處。為此目的，下組件22之前壁分別在右邊與左邊上配備一圓孔26，而一插頭插座連接體之插頭插口28可各別地被***圓孔26內。在兩圓孔26之間，下組件22之前壁配備若干凹部30，而多個電纜入口點32可***此諸凹部內。在下組件22之相對後壁處，設置了多個孔34，因為也有必要將多條電纜由此後側處***插座20內。諸孔34可被設計成薄外壁區段，在需要時其可被破壞，或在不需要時其可被一暫置之插頭所封閉。第3圖顯示此具有已***之插頭插口28與已***之電纜入口點32的已封閉插座20。在第4圖中顯示不具有插頭插口28與電纜入口點32之空插座20的下組件22。

為了覆蓋住插頭插口28，插座20配備多個蓋件，其分別地提供給呈現於第1及2圖中所示形狀之插頭插口28。因此，在第3及4圖中之左側個別地顯示位於開啟位置之覆蓋物，其中插頭插口28被暴露以供連接一插頭；而在圖之右側為顯示位於關閉位置上之覆蓋物，其中插頭插口28被覆蓋。

插座20之殼體個別地配置有一與位在下組件22之側壁中之諸孔26成側向相鄰之收納室36。由第4圖可見，被設計成一殼體口袋之收納室36被形成於下組件22之側壁中。為此目的，此側壁在收納室36之區段中被設計成雙壁式，並封圍此介於此雙壁間之殼體口袋。具有收納室36之下組件22的諸側壁基本上係以一直角角度被連接至下組件22，因此，分別地被連接至諸孔26所在之諸前部區段。

當作收納室36之殼體口袋其底部由下組件22之底部封閉，並被下組件22之側壁封閉於諸縱向側邊與端緣處。在頂面上，諸收納室36則***座20之已連接的上組件24所封閉。諸收納室36之殼體口袋係經由一入口狹縫而朝向插座20之前部敞開。此入口狹縫之高度相當於覆蓋物之蓋件10的寬度。此覆蓋物藉其導引件12經由位於前部上之入口狹縫而滑入收納室36內。導引件12在其延伸於***方向上之諸側緣處，分別具有一彈簧凸片38，其配備有一向外成直線排列之棘爪40。諸彈簧凸片38與諸棘爪40被設計成使諸彈簧凸片38之外表面與蓋件之外側面齊平，且諸棘爪40伸出超過此外表面。當導引件12***穿該入口狹縫而進入收納室36內時，諸彈簧凸片38在諸棘爪40之一引入斜面上被彈性地推向內側，以致使導引件12可貫通至收納室36之入口狹縫內。一旦諸棘爪40進入收納室36之內部，則諸彈簧凸片38立即可再度向外展開。導引件12因此被束縛收納於收納室36中，因為諸棘爪40可阻止導引件12經由收納室36之入口狹縫被拉出。

當導引件12被***收納室36內時，蓋件10可反抗托架彈簧18之力而被樞轉至與導引件12成直線排列之伸展位置，此如第2c圖中所示。在此伸展位置上，導引件12連同與其連接成齊平狀態之蓋件10可一起被***收納室36之殼體口袋內，如第4圖中左邊部分所示。收納室36之長度被設定成使導引件12連同蓋件10可被完全地***收納室36內。

如果蓋件10被從此位於收納室36內之位置拉出，導引件12連同蓋件10於是被向前拉動抵住收納室36之前部。在此拉出期間，當由鉸鏈軸16所形成之樞轉軸係位於插座20之前部的前方時，導引件12之棘爪40立即擋停並阻止導引件12也從收納室36處被拉出。當蓋件10與導引件12之樞轉軸此刻位於收納室36之外側時，蓋件10可藉著托架彈簧18之力而相對於被保留在收納室36內之導引件12被樞轉，且停置在插座20之前部上並因此關閉具有插頭插口28之個別孔26，如第3及4圖中之右邊部分所示。

如第1圖中可最清楚看見的，蓋件10於關閉位置時在其面向插座20之前部的側面處配備有一襯墊42。在蓋件10之關閉位置(對應於第2b圖中所示之位置)上，襯墊42藉由被托架彈簧所預先負載之蓋件10所壓迫而抵住下組件22之前部，並安置其本身於位於此前側之個別孔26周圍。結果，孔26及因而插頭插口28均被緊密地封閉以便與外部環境相隔絕。襯墊42之形狀係順應個別孔26，其在本實施範例中係圓形的。

另外，蓋件10在其與樞轉軸相對之窄緣上具有一密封件44。當位於開啟位置之蓋件10完全地被***收納室36內時，這些密封件用以密封收納室36之入口狹縫。由於此密封件44，被***收納室36中之蓋件10被密封而與外部環境隔絕，並被防護以免受污染與濕氣。

另外，蓋件10在其與樞轉軸對立之窄緣處配備有一握把46，其安裝在與位於關閉位置上之插座20相背離的邊緣上。握把46用以反抗托架彈簧18之力而從關閉位置處舉起蓋件10，並將其樞轉至開啟位置。此外，握把46用以抓住蓋件10，以便將此蓋件10再度從收納室36拉出。

最後，當欲制止未經許可而開啟蓋件或使用此插頭插座連接體時，在殼體之下組件22中亦可設置一耳部48或一類似之配置，以便於關閉位置時在其與樞轉軸成相對之端部處填塞入蓋件10或將其鎖制。

在一實施範例中，蓋件10與導引件12係可分離之組件，並藉由鉸鏈軸16而被連接成可樞轉狀態。可輕易看見的是，蓋件10與導引件12亦可被設計成一單件且可藉由一整體鉸鏈而被連接成可相互樞轉狀態。

另外，可輕易看見的是，根據本發明所實施之覆蓋物亦可被使用於僅具有一連接體之殼體，或具有兩個以上連接體之殼體。

在所示之實施範例中，殼體被設計成插座。根據本發明所實施之覆蓋物亦可被用於其他型式之殼體，例如當一可分離之連接體被***一裝置殼體之前部中或一電纜通道中時。

最後，可輕易看見的是，根據本發明所實施之覆蓋物不僅可用於電插頭插座連接體，而且其還可以相同之方式用於其他之可分離連接體，例如螺絲連接體或非電氣線路用之可分離連接體。

10．．．蓋件

12．．．導引件

14．．．耳部

16．．．鉸鏈銷

18．．．托架彈簧

20．．．插座

22．．．下組件

24．．．上組件

26．．．孔

28．．．插頭插口

30．．．凹部

32．．．電纜入口點

34．．．孔

36．．．收納室

38．．．彈簧凸片

40．．．棘爪

42．．．襯墊

44．．．密封件

46．．．握把

48．．．耳部

第1圖係覆蓋物之立體圖；

第2圖顯示此位於三個不同功能位置a,b及c上之覆蓋物；

第3圖顯示根據本發明所實施之具有兩個分離連接體與覆蓋物之插座；及

第4圖顯示第3圖所示之插座殼體，其中上組件已被移去。