TWI338612B - Multi-component cartridge - Google Patents
Multi-component cartridge Download PDFInfo
- Publication number
- TWI338612B TWI338612B TW095110680A TW95110680A TWI338612B TW I338612 B TWI338612 B TW I338612B TW 095110680 A TW095110680 A TW 095110680A TW 95110680 A TW95110680 A TW 95110680A TW I338612 B TWI338612 B TW I338612B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- cylinder
- film
- component
- mold
- mold insert
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
- B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
- B65D83/0072—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/49885—Assembling or joining with coating before or during assembling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Tubes (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Description
1338612 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明關於一種生產用於個 ^ .. , j储存與共同排出可流動 。成分中之至少兩種成分的多成分存儲器 成分存儲器具有一個至/丨、鹛 方法,而《亥多 ^ ,, ^ ^ 固腔室之汽缸,該等腔室 彼此^開以個別儲存該合成物中之 ^ ^ 種成刀。本發明也關 ; 種用於個別儲存盘丘同排ψ 7Γ $名 01仔〜、同排出可流動合成物中之至少兩 種成刀的多成分存儲器,豆且古
,目士 “其具有一個用於容納該合成物之 A缸’具有至少一個 一 用於排出6玄合成物之排出用活塞,並 且具有一個用於該合成物排屮 战物之排出口,該合成物之數種成分 以彼此隔開的方式餘左六β 4 ^ 数裡成刀 ]旳万式儲存在该汽缸的至少兩個腔室之_,而 5玄專腔室在該多成公左神gg >I ^ 夕攻刀存儲窃之汽缸的縱長方向上延伸^ 一 Π:動合成物的意義特別是被理解為I -種具有數種糊 糊狀㈣’❹,多成分接著劑、多成分合成樹 月曰或多成分灰泥 【先前技術】 存儲器被用於射出接著劑或密封劑,並且為了射出之 目的而被***到存儲器塗抹器(cartridge applicat0r )之中。 為:儲存與排出雙成分型合成物,具有__個分成兩個腔室 之汽缸的存儲器被使用,而該兩種成分被引入並且以彼此 隔開的方式儲存在該等腔室之中。藉由-個或兩個排出用 活塞,該等位於腔室之中的成分能夠以一種預定的= 例而被—起排過該排出口(outlet opening )。 L國專利DE 39 1 3 409 A1揭示一種雙成分型存儲器, 1338612 2。亥又成分型存儲器具有一種單成分型存儲器的形狀盥紝 因此能夠被使用在用於單成分型存储器的傳統式° 塗抹器。對於做為—種雙成分型存儲器的構型而 。已知的存儲器之汽缸被分成兩個腔室’而該等腔 由—個縱向配置的教性陪ι此,.k1 8 阶罢甘丄 partition)而被並排 ,”中,該軟性隔板被材質接著到該汽缸的壁邙以及 Γ;:Γ壁部。正當該等成分被排出時,該軟性隔板藉由 :活塞而依次與該汽缸的壁部以及存儲器的壁部相 、並且被容納在該排出用活塞之t的—個腔室内。 〜德國專利DE m 07 763 A1揭示一種雙成分型存儲 益而<*亥雙成分型存儲器具有兩個在圓弧區段上延伸並且 個完整圓形之獨立式管狀容器,使得該存儲器 :、:某種a缸的形狀。為了排出作業,該等容器被***(被 、且、到存儲器塗抹器的一個汽缸之十,並且藉由該存儲 器塗抹器的排出用活塞朝縱長方向被壓縮。 為了破保尚未被使用的存儲器具有較長的儲存壽命, 是需要避免受到環境的影響。上述情況藉由將該 寻成y刀引入到該等塑膠製汽缸 ^'缸之内而被大致達成,該等塑 膠製仏的充填與排出口被密封。習知的存儲器較佳是由 聚烯煙的塑膝材料所製成。對於水蒸汽擴散到該存㈣或 u㈣ft擴散出來的情況而言’其等具有受限的壁障特 性(bamer property )’而該壁障特性對於混合式灰泥(一別 或PU材質(PU system)而言並不足夠,亦或需 要—個較厚的存儲器壁部,以將水蒸汽的擴散降低到L種 1338612 可接又的私度。在廷種合成物的情況,在儲存於該存儲器 之令的合成物之成分的儲存期限(shelf Hfe)方面,水^ 汽的擴散扮演一個十分重要的角&,因為其令某—種成: a —水反應,其結果為該合成物變得無法使用。 【發明内容】 因此,對於上述問題本發明提出一種用於個別儲存與 共同排出可流動合成物中之兩種或更多的成分之多成分存 儲器,其顯著地防止水蒸汽在該多成分存儲器的腔室之間 擴散,以及/或從外界擴散到該存儲器之内,並且該多成分 存儲器的生產成本低廉。本發明也依據上述問題來提出一 種生產此一多成分存儲器之方法。 依據本發明,藉由一種具有專利範圍第丨項的方法項 之特徵的多成分存儲器之生產方法,以及藉由一個具有專 :範圍第5項之獨立項的特徵之方法所生產的多成分存儲 器使&些問題獲得解決。更有利的構型能夠在個別的附 屬項中發現 依據本發明用於生產多成分存儲器(其係用於個別儲 存與共同排出可流動合成物中之至少兩種成分)之方法’ X夕成刀存储器具有一個帶有至少兩個腔室(而該等腔室 彼此隔開以個別儲存該合成物中之成分)之汽缸,而該方 法的特徵為下列步驟: a) 準備—個薄膜; b) 將該薄骐擺置在一個用於該多成分存儲器之汽缸的 射出模具之模具***件的第一部件之縱向延伸的凹槽中; 8 €) c)將該射出模具之模具*** 具***件之第一部件的凹 的第二繼入到該模 被定位在嗲模且栝ΛI θ 6亥溥膜之一個内部區域 在°亥模具***件的兩個部件之門ο 1时 外部區域則被定位在_ 曰’而㈣膜之—個 的外側之上; 用於“虹的射出模具之模具***件 d) 將帶有該薄膜的模具***件 的射出模具之模穴中 彳個用於邊汽缸 於該汽缸之射出模二:::膜的外部區域則被定位在用 e) 將該多成分存儲器的汽缸 塑膠材料來充填用於該 纟I’其令,在使用 ^ 5:] ^ # π . , _ " /的射出模具之模穴期間,射出 成生作業開始包覆該薄臈的 域被材質接著到該汽缸;以&、 ’而㈣膜之外部區 二成分存儲器的汽虹脫模,並從該汽缸中取出 °亥杈具***件之兩個部件。 取出 在上述程序中,該盔+ 形狀,然而,該汽缸在其整個形剖面的幾何 管狀(例如:-個多邊形的管件广广、有橫剖面固定的 一個依據本發明的多成 -個塑勝製汽知,而該 :之可成的實施例具有 腔室,其相互隔開以容―動二由 膜分隔成兩個 薄膜被材質接著到^缸了机動&成物中之兩種成分。該 經被射出成型包覆該二的熱塑性塑膠材料已 -個對應該多成分存儲種多成分存儲器, 預備。該薄膜能夠 、h的薄膜在第一步驟中被 膜-夠從-個薄膜薄片或一個薄膜捲(film 1338612 tube)所製作之薄膜胚 英 Q lank)的形態來產生。接 者’该溥臈被擺置在—個 出描且個用於6亥多成分存儲器之汽缸的射 出模具之杈具***件的第— 牛之縱向延伸的凹槽之中。 述目的’該模具***件較佳地從該射出模具取 m膜被擺置在該射出模具的模穴之外的模具*** 牛之中。在接下來的步驟中 # 7鄉中-亥射出模具的模穴之一個第 —邛件被***到該模具*** 該模具***件的第二部件覆蓋二=凹槽之^ ’而 的薄膜被定位在該模⑼= 使得一部分 悮/、***件的兩個部件之間。因此,节 缚膜的一個内部區域被定位在該模具***件的兩個部件: 間,而該薄膜的—個外部區域則被定位在用於該多成分存
儲器之汽缸的射出模具之模具***件的—個外側之上。;J 4膜的外側區域由該薄膜的數個邊緣形成,該外側區域從 ㈣具***件的組成部件凸起。該薄膜的數個邊緣能夠完 王地或部分地包圍該模具***件’或者能夠從該模具*** 件向外凸起。該模具***件的第一部件與第二部件也可能 被裝進-個薄臈捲之令,或者薄膜條帶的邊緣也可能被擺 置、重疊環繞該模具插人件。帶有該薄膜的組成模具*** 件接著被引入到用於該汽缸的射出模具的模穴之中,然後 該射出模具被封閉。在接下來的步驟中,包圍該模具*** 件之射出模具的模穴被充填熱塑性塑膠材料,而該塑膠材 料被身U成型包覆該模具***件’並且包覆延伸到該模穴 之中的薄膜之外部區域,其結果為:該薄膜的外部區域被 材質接著到該汽缸。在該塑膠合成物冷卻之後,該多成分 10 1338612 •存儲器之汽缸被脫模,而被定位在該汽虹之中的模呈*** 件之數個部件從該多成分存儲器中取出。本發明的一個有 利構型中,一種防擴散薄膜被使用在這個方法中。 依據本發明的用於個別儲存與共同排出可流動合成物 中之至少兩種成分的多成分存儲器具有至少一個汽缸,而 =汽缸由一個防擴散薄膜*隔成至^㈣於容納該等成 分且相互隔開的腔室。該防擴散薄膜在該汽缸的整個長度 •上延伸,該薄膜的内部區域將該汽缸分隔成數個縱向延: 的腔室,而該薄膜的外部區域具有包覆其射出成型的汽缸 之塑膠材料。該薄膜的外部區域被材質接著到該汽虹,並 且彼此隔開儲存在該等腔室之中的多成分存儲器之成分。 該薄膜形成一種對於水或水蒸汽的擴散壁冑,並且防止滿 氣進入到料腔室以及7或從料腔室漏出。其也防止該渴 氣從該多成分存儲器的一個腔室擴散到該多成分存儲器的 另一個腔室。該薄膜能夠從金屬或塑膠材料或者是從其它 鲁的防擴散材料來產生。對於該多成分存儲器的腔室同樣也 y能完全地或部分地用該薄臈的外部區域做為襯裡。一個 薄骐條帶或一個薄臈捲能夠被使用做為該薄膜。 有利地,該薄膜具有一個做為擴散壁障之金屬層。金 屬$於對水有低的滲透性因此特別適合做為水蒸汽的擴散 壁障。該金屬層較佳地包含:紹金屬,因為紹金屬容易加 工並且取得成本低廉。鋁金屬耐腐蝕並且化性上實質穩 疋同樣也可能使用其它耐腐蝕的金屬。該薄膜能夠完全 地攸金屬產生,或者是其能夠具有一個在支撐材料之上的 1338612 金屬層》 在本發明的一個有利發展中,該薄膜由一種複合材料 產生。忒複合材料包含:一個被配置在頂部之上的第一層 J膠材料與個第二層金屬材料。該第一層塑膠材料不一 定需要防擴散,因為該金屬層做為擴散壁障之用。由於其 對水洛汽有非常低的滲透性與低成本,因此鋁金屬複合層 是特別地合適。 在本發明一個更有利的實施例中,該薄膜的内部區域 a X Λ虹隔開,而該内部區域形成一個在該汽缸的縱長方 向上延伸的隔板。該薄膜的内部區域(其與該汽缸隔開) 將边Λ缸为隔成數個腔室,而該等腔室在該汽缸的縱長方 向上延伸並被並排地配置。如此所形成的該等腔室被使用 來容納可流動合成物巾之;^的成分。正#料成分被排 出時,形成該隔板之薄膜的内部區域被壓抵住該汽缸,或 者由忒排出用活塞從内部切斷,而該合成物中之數種成分 被推進通過該排出σ。橫向於該存儲器的情況而言,該隔 板的周圍部分至少與該汽缸的腔室對應的周圍部分一樣 長,而正當該等成分被排出時,該隔板被壓抵住該腔室對 ’二的周圍。卩分,使得所有的隔板與該汽缸接觸。 有利地,邊涛犋將該多成分存儲器分隔成個別在該汽 缸的縱長方向上延伸的數個腔室。依據該薄膜的配置方 式。亥’飞缸此夠被分成兩個或更多的腔室。完全由該薄膜 所覆蓋的腔室顯現出特別好的擴散防護。 在本發明的—個更有利的構型中,該多成分存儲器的 12 1338612 排出口具有一個橫向肋,而該薄膜由一個前緣固定到該橫 X 4膜較佳地由一種材質接著劑(substance b〇nd ) 而被达封地連接到該橫向肋,其形成該排出口的一個中間 壁4。β亥中間壁部可以是平坦的,或者是彎曲的而其— 端可以伸入該汽缸。該中間壁部使該合成物中之數種成分 彼隔開直到泫等成分已經從該排出口中排出β該排出 口的中間壁部有利地延伸達到該排出口的前端之遠,使得 該多成分存儲器的數個腔室,例如是:藉由將一個密封蓋 螺固到該多成分存儲器之上,而能夠被簡單地關閉。 藉由在該排出口的相對端部處的排出用活塞,該汽缸 的數個腔室較佳地被密封地封閉。上述情況具有的優點 為:該存儲器的數個腔室能夠從相對該排出口的端部處以 單-操作來充填。由於該等腔室在該端部處數個較大的填 充口,所以大直徑的填充管能夠被使用’其降低了充填時 間。在充填完成之後,該腔室的數個填充口藉由該排出用 =塞的引人來關閉’該薄膜的㈣區域(其與該汽缸隔開) 糟由該排出用活塞來壓抵住該汽紅,使得該等腔室彼此被 密封。有利地,該排出用活塞被構型以使當該等成分正被 排出時,該排出用活塞不會切割到該薄臈。上述情況可以 藉由合適的塑形力…或藉由選擇該排出用活塞的材料來 達成。對於形成隔板的薄膜同樣也可能由該排出用舌塞切 斷,然而,這種情況牽涉有在擴散不渗透性方面的降= 危險存在,特別是在該等腔室之間。 【實施方式】 €> 13 1338612 顯示在圖1中依據本發明之多成分存儲器!被使用, 以個別儲存與共㈣出可流動合成物中之兩種成八
4具有:個::2、一個頭料3與一個圓柱形排出用活塞 4。-: 排出口5被形成在該頭部件3之上,而該排出口5 具有-個用於配合附加裝置(未顯示)之外螺&卜對於 以附加裝置(例如,-個密封蓋或—個固定式授掉器 mix⑴)能夠被固定在該頭部件3的外螺紋^ 上的適:位置。該汽缸2由一個薄膜7分隔成兩個並排排 列的腔至8 ’ 9。該等腔室8,9用來個別儲存某一種可流 動合成物(未顯示)中之不同的成分。該薄膜7在該汽缸 :的整個長度上延伸,而該薄膜7的内部區域12形成在該 多成分存儲器1的腔室8, 9之間的一個隔板13。該薄膜 7的内部區域12與該汽缸2隔開,並且在相對於該多成分 存儲器1的橫向上被彎曲。該内部區域12在相對於該多 成分存儲器1的橫向上的長度符合該汽缸2的腔室9之對 應的周圍部分。 在該排出口 5之中,一個橫向肋1 0被配置,而該橫向 肋1 〇在該排出口 5的縱長方向上延伸,並且形成一個中 間2部’而該薄膜7被密封地固定到該中間壁部。該薄膜 的—個外部區域1 1被材質接著到該汽缸2,並且緊緊地 密封該等腔室8,9 » 該薄膜7是防擴散的,其防止在該多成分存儲器1的 至8 ’ 9之間的水蒸汽擴散。其如果包圍兩個腔室8,9 的复Φ + T & 一’則該薄膜7密封該腔室,使得其是防擴散的。 14 丄⑽612 及4膜7包含-種複合材料,其具有—個支撲用塑膠材料 薄而該支標用塑膠材料薄臈具有一個金屬廣做為擴散 壁障。例如,鋁金屬被使用做為該金屬。 圖2顯個通過依據本發明之多成分存儲器i的汽 缸^之橫剖面。該汽缸2藉由該中間壁部13 &分成該等 腔至8 9,而邊中間壁部(3由該薄膜7的内部區域^所 :成。:薄膜7的外部區域η被材質接著到該汽缸2,並 疋王/〇著5玄多成分存儲器1的腔室8直線排列。 圖3險示依據本發明的多成分存儲器!之端視圖。今 排出口 5被同心地擺置在該頭部件3之上。該排出口 5由 該橫向肋H)關。該橫向肋1Q以和該隔板㈣同的方 式被f曲,其相對於該排出。5假想的中心軸偏移配置, 並對準該汽缸2的隔板1 3。 圖4與圖5顯示一個射出模具15的概略端視圖,如上 所述’該射出模具15肖於依據本發明之方法生產該 分存儲器丨的汽缸2(未靖干)古 禾頦不)。有一個圓柱形模具插 件16被配置在該射出模具15的中心抽之上,其在該射出 模具15的縱長方向上延伸。該模具插人件16是兩件^ 構(tW〇-Pan_StrUCt丨⑷,並且可以從該射出模1 Γ5 八***件16是可以被分隔的,並且其包含. 一個純具***件16的第-部件17與一個該模且插 16的第二部件18,而兮哲 供具***件 弟”牛18’而该第—部件17具有一個 凹槽19’其用於容納該第 ^ 入件16的外側2〇用衝” 個包覆该模具插 周圍之用於該汽缸2的模穴2" 皮形成 15 1338612 在該模具***件16與該射出楔 件1 ό的第一部件1 7 之間。在該模具*** 〜口價19件、口 a 置放在該模具***件16的第一广兄中,該薄臈7已經被 的第二部件18之間該。:件17與該模具***件16 位在該模具***件16的:尊邱7的一個内部區域12被定 的-個外部區域u從該模具7之間,而該⑷ 該射出模具15的模穴21之中。”6處凸起,並且伸入
在該多成分存儲器丨的$ 穴2丨,、,也 飞缸2之射出成型期間,該模 八21以熱塑性塑膠材料( 、 堂勹希分“ 未· “,員不)充填,其射出成型作 業包覆该溥膜7的外部區域 .,„ lA 從而’ s亥外部區域1 1祐 材質接著到該汽缸2。該模且件I匕埤Η被 ^***件16的兩個部件17,18 形成用於該多成分存儲器 兮士 4 1 的腔至8,9之間隔,並且在 脫模之後從該汽缸2的腔室8,”取出。該薄 版7的内部區域12形成-個用於該汽缸2的隔板η,並 且將該汽紅2分隔成兩個個別的腔室8, 9,而該等腔室8, 9用來谷納該合成物中之成分。 圖4顯示本發明的一個第一有利實施例,纟中,該薄 膜7的外部區域丨丨僅稍微從該模具***件〖6凸起,而正 當該汽缸2被射出成型時,射出成型加工產生包覆該薄膜 7的外部區域1 1之所有側邊。該薄膜7的外部區域n變 得完全埋在該汽缸2的塑膠材料之内,使得在該多成分存 儲器1之中,該隔板13僅由該薄膜7形成。 圖5顯示一個更有利的實施例,其中,該薄膜7的外 部區域1 1完全包圍該模具***件丨6的第一部件1 7以及 1338612 x外。卩區域U的端部之重疊部分。該薄膜7的外部區域1 1 是與該模具***件16的第一部件π之外側2〇接觸。在 該汽缸2的射出成型期間,塑膠材料被射出包覆在相對於 該模具***件16的側邊之上的外部區域u,使得該汽缸 2的腔室8被完全地用該薄臈7做襯裡。該薄骐7較佳地 係防擴散。 【圖式簡單說明】 本發明參照視圖中所顯示的示例用實施例,以較詳細 的方式於實施方式中來描述。其中: 圖1是通過本發明的多成分存儲器之軸向剖面圖, 橫剖=是該多成分存儲器沿著圖1中之直線m所取之 ΓΛ依據:用1中之箭頭m的多成分存儲器之端視圖; 圖4 &一個用於依據本發明之方法的 端現圖,I且古加〇 俱具之不意 •,、具有一個缚膜從該模具***件凸起;以及 個~圖5疋圖4之射出模具的另-個概略視圖,龙1右 個包圍該模具***件之薄膜。 其具有- 【主要元件符號說明】 2 3 4 多成分存儲器 汽紅 頭部件 圓柱形排出用活塞 排出口 外螺紋 6 1338612
7 薄膜 8 腔室 9 腔室 10 橫向肋 11 外部區域 12 内部區域 13 隔板(中間壁部) 15 射出模具 16 圓柱形模具***件 17 第一部件 18 第二部件 19 縱向延伸式凹槽 20 外側 21 模穴
Claims (1)
- U38612 十、申請專利範圍·· 1. 一種用於生產多成分存儲器( (苴伤田认V 存愈丘π姑山 5⑴(其係用於個別儲 存與共冋排出可流動合成物中之至少兩種成分)之方法 該多成"儲器⑴具有一個帶有至少兩個腔室(8: (而A等腔室(8 ’ 9)彼此隔開’用以個別儲存該合成物 中之成分)之汽缸(2 )’而該方法的特徵為下列步驟: a) 準備一個薄膜(7); b) 將該薄膜⑺擺置在用於該多成分存儲器( 汽缸⑴之射出模具(15)的模具***件(16 — 部件(17)的一個縱向延伸的凹槽(19)之中; 〇將該射出模具(15)之模具***件(⑷的 件(⑴ϋ入到該模具***件(16)之第一 二 凹槽(19)之中,一個每瞄f,、 )的 ” ㈣膜⑺之内部區域(12)被 位在該模具***件(16)的兩個部件(i7,i8)之間二 硪溥膜(7 )的一個外部區域^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j則破疋位在用於該汽 紅(2)的射出模具(15) ^ 侧(2〇)之上; 之模具***件(⑷的-個外 d) 將帶有該薄膜(7)的模具***件(16) 用於該汽缸⑺之射出模具(15)的模穴(2D之中個 而該薄膜⑺的外部區域(⑴被定位在 之射出模具05)的模穴(21)之中; (2) e) 將該多成分存儲3|^ 减裔(1 )的汽缸(2 )射出成型,盆 (15)之模穴(21)期間,^ / W射出楨具 射出成型作業產生包覆該薄膜 19 1338612 (7)的外部區域(11),而該薄膜⑺之外部 被材質接著到該汽缸(2 );以及 二?成?!儲器⑴的汽缸(2)脫模,並從該 取出δ亥模具***件(1 6 )之兩個部件(17,1 8 ) …2.如申請專利範圍帛1項所述之方法,其特徵為,該 薄膜(7 )是防擴散的。 人 …3·如申請專利範圍帛1項所述之方法,其特徵為,幵, 成該外部區域(1〗、+ $时/ 1| ^ 域(11)之薄膜(7)的邊緣從該模具***件 ;=成部件(17,⑴凸起,並且伸入用於該汽缸 射出模具(15)的模穴(21)之中,而該模穴⑵) i後忒模具***件(丨6 )。 申請專利範圍帛丨項所述之方法,其特徵為該 彳、)包圍該模具***件(16 )的第一部件(w 該模具***件(16)的第二部件(18)。 3 5.—種個別儲存與共同排出可流動合成物中之至少兩 =分…分存储器(",其具有至少一個用於容納 / 口成物之八缸(2 ),具有至少一個用於排出該合成物 之排出用活塞(4 Ί丨、,n a 士 r* t , 以及具有至少一個用於該合成物之排 口(5),該合成物的數種成分被個別地儲存在該汽缸 (2)的腔室(8, 9)之内,而該等腔室(8, 9)在該多 成分存:器(1)之汽缸(2)的縱長方向上延伸其特徵 Λ几缸(2 )具有在該汽缸(2 )之整個長度上延伸的 -個防擴散薄膜(7),形成一個隔板(13)之薄膜(7) 的-個内部區域(12),其將該汽缸(2)分隔成在該等 20 (^) A伸的=(8’9)以及該薄膜(?)的-個外部區 包復該外部巴=該Γ缸a的塑膠材料以射出成型 ^卜口Ρ&域Μ1)並且被材質接著到該汽缸(2)。 申二專㈣圍$ 5項所述之多成分存儲器,其特 3玄·4膜(7)具有—個k^ 其特 7.”請專利範圍第6項所述之多成分存儲器 忒溥膜(7 )由一種複合材料所產生。 8·如申請專利範圍…所述之多成分存儲器,其特 隔門為薄膜(7)的-個内部區域(⑴與該汽缸(2) 上:且形成在該汽缸(2)的縱向上延伸之隔板(⑴, 板"3)將該汽缸(2)分隔成該等腔室(8,”, 正當該合成物中之數種成分被排出時 (4)將該隔板(13)壓抵到該汽缸(2)。 用活塞 徵為9:5項所述之多成分存儲器,其特 (5)具有一個橫向肋(1〇),而該薄 7)被固定到該橫向肋(1 〇 ) 。 A丨、 徵為1〇::凊專利範圍帛5項所述之多成分存儲器,其特 出夂5二(2)的該等腔室(8,9)*相對於在該排 閉。(5的知部處的之排出用活塞…以密封的方式封 十一、囷式: 如次頁 21
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005017599A DE102005017599A1 (de) | 2005-04-16 | 2005-04-16 | Mehrkomponenten-Kartusche |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW200637711A TW200637711A (en) | 2006-11-01 |
TWI338612B true TWI338612B (en) | 2011-03-11 |
Family
ID=36678457
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW095110680A TWI338612B (en) | 2005-04-16 | 2006-03-28 | Multi-component cartridge |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7793800B2 (zh) |
EP (1) | EP1871686B1 (zh) |
JP (1) | JP2008538344A (zh) |
KR (1) | KR20070119668A (zh) |
CN (1) | CN100575212C (zh) |
AR (1) | AR056969A1 (zh) |
AT (1) | ATE446263T1 (zh) |
AU (1) | AU2006237103A1 (zh) |
BR (1) | BRPI0608589A2 (zh) |
DE (2) | DE102005017599A1 (zh) |
ES (1) | ES2333903T3 (zh) |
MY (1) | MY141652A (zh) |
PL (1) | PL1871686T3 (zh) |
RU (1) | RU2389670C2 (zh) |
TW (1) | TWI338612B (zh) |
WO (1) | WO2006111297A1 (zh) |
ZA (1) | ZA200707749B (zh) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008022999A1 (de) | 2008-05-09 | 2009-11-12 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Kolben für eine Kartusche und Kartusche |
DE102008064050A1 (de) * | 2008-12-19 | 2010-06-24 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Mehrkomponentenkartusche |
DE102009016943A1 (de) * | 2009-04-08 | 2010-10-14 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Mehrkomponenten-Kartusche |
GB201012094D0 (en) * | 2010-07-19 | 2010-09-01 | 2K Polymer Systems Ltd | Multi-component dispenser |
DE102010044141A1 (de) * | 2010-11-18 | 2012-05-24 | Raumedic Ag | Dosiervorrichtung |
DE102011000487B4 (de) * | 2011-02-03 | 2015-02-05 | CAS Chemotechnische Abpack-Service GmbH | Vorrichtung und Verfahren zum Einbringen einer Baumontageklebe- und/oder Baumontagedichtmasse in einen Behälter |
DE102011010763B4 (de) * | 2011-02-10 | 2013-03-14 | Frank Wolff | Mehrkammer-Kartuschen-Vorrichtung |
DE102012108950A1 (de) | 2011-09-23 | 2013-03-28 | Kunststoff- Und Farben-Gesellschaft Mbh | Polymerisierbare Masse, Formkörper und Verfahren zur Herstellung desselben |
BR112013030425A2 (pt) | 2011-10-17 | 2016-12-13 | Sulzer Mixpac Ag | cartucho, método de fabricar o mesmo e cartucho de múltiplos componentes |
DE102013008088B4 (de) * | 2013-05-10 | 2016-02-18 | Gaplast Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Spritzenkartusche mit einem flexiblen Innenbeutel |
DE102014013679A1 (de) * | 2013-10-16 | 2015-04-16 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Mehrkomponentenkartusche |
MD798Z (ro) * | 2013-10-25 | 2015-02-28 | Владимир ХМЕЛЬНИЦКИЙ | Ambalaj pentru păstrarea a două componente de clei |
DE102016103816A1 (de) * | 2016-03-03 | 2017-09-07 | Heraeus Medical Gmbh | Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Zementkomponenten und Verfahren dafür |
DE102016104409A1 (de) * | 2016-03-10 | 2017-09-14 | Heraeus Medical Gmbh | Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Zementkomponenten und Verfahren dafür |
DE102016104410A1 (de) * | 2016-03-10 | 2017-09-14 | Heraeus Medical Gmbh | Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Zementkomponenten und Verfahren dafür |
DE102016104950A1 (de) * | 2016-03-17 | 2017-09-21 | Heraeus Medical Gmbh | Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Zementkomponenten und Verfahren dafür |
DE102016107911B4 (de) * | 2016-04-28 | 2020-02-27 | Heraeus Medical Gmbh | Lagerungs- und Mischsystem für pastenförmige Ausgangskomponenten mit auspressbarer Innenkartusche |
DE102016113467B4 (de) | 2016-07-21 | 2023-01-26 | Heraeus Medical Gmbh | Knochenzement-Applikator mit Dreiwege-Ventil zur Druckentlastung und Verfahren zum Auspressen eines Knochenzements mit dem Knochenzement-Applikator |
JP7397862B2 (ja) * | 2018-10-02 | 2023-12-13 | メドミクス スウィッツァランド アーゲー | カートリッジ、分配アセンブリ、及びカートリッジを製造する方法 |
US11814232B2 (en) * | 2018-10-02 | 2023-11-14 | Medmix Switzerland Ag | Cartridge, method of manufacturing a cartridge, dispensing assembly and method of assembling a dispensing assembly |
EP3677345A1 (en) * | 2019-01-03 | 2020-07-08 | Sulzer Mixpac AG | Coaxial cartridge for multi-component materials and method of assembling a coaxial cartridge |
DE202019100016U1 (de) * | 2019-01-03 | 2019-02-21 | Sulzer Mixpac Ag | Kartusche für Mehrkomponentenmaterialien |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR655134A (fr) * | 1927-10-20 | 1929-04-15 | Tube pour distribuer simultanément deux ou plusieurs substances pâteuses | |
US3266671A (en) * | 1963-12-16 | 1966-08-16 | Gelpey Kenneth | Compartmented dispenser for plural fluids |
US3620417A (en) * | 1969-11-20 | 1971-11-16 | Du Pont | Package-dispensing device |
US3730394A (en) * | 1970-09-28 | 1973-05-01 | K Woodson | Putty mixing container for caulking gun-type dispenser |
DE3316922A1 (de) | 1983-05-09 | 1984-11-15 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Vorrichtung zum abgeben von in vorgegebenem verhaeltnis zu mischenden stoffen |
US4801008A (en) * | 1987-03-02 | 1989-01-31 | W. R. Grace & Co. | Dispensing device having static mixer in nozzle |
DE3904639A1 (de) * | 1988-05-06 | 1989-11-16 | Ara Werk Kraemer Gmbh & Co | Zylindrische packung fuer pastoese massen, insbesondere schlauchpackung sowie verfahren und vorrichtung zu ihrer herstellung |
DE3913409A1 (de) * | 1989-04-24 | 1990-10-25 | Fischer Artur Werke Gmbh | Kartusche mit zwei kammern |
EP0441538A3 (en) * | 1990-02-03 | 1992-06-03 | The Rawlplug Company Limited | Dispensing apparatus |
PH31484A (en) * | 1992-12-22 | 1998-11-03 | Hosokawa Yoko Kk | Container, method of manufacturing the same and installation jig for cartridge container for d18scharge gun. |
US5405056A (en) * | 1994-04-01 | 1995-04-11 | Mills; Gregory B. | Stereo dispensing container and system |
WO2000027730A1 (en) * | 1998-11-10 | 2000-05-18 | Jempac International Corporation | Chemical containment cartridge |
DE19943877B4 (de) * | 1999-09-14 | 2008-08-07 | Alfred Fischbach Kg Kunststoff-Spritzgusswerk | Zweikomponentenkartusche für fließfähige Medien |
JP3636052B2 (ja) | 2000-09-25 | 2005-04-06 | サンスター技研株式会社 | 軟質容器の製造方法及び高粘調液充填体 |
DE10057515C2 (de) * | 2000-11-21 | 2003-07-03 | Aisapack Holding Sa Vouvry | Verschlusskappe für Zweikammerbehälter |
DE10207763A1 (de) * | 2002-02-23 | 2003-09-04 | Fischer Artur Werke Gmbh | Mehrkomponenten-Kartusche |
DE10333158A1 (de) * | 2003-07-22 | 2005-02-10 | Fischbach Kg Kunststoff-Technik | Verfahren zur Herstellung eines Behälters mit eingeformten Deckblatt |
DE10333157A1 (de) * | 2003-07-22 | 2005-02-10 | Fischbach Kg Kunststoff-Technik | Verfahren zur Herstellung eines Behälters |
-
2005
- 2005-04-16 DE DE102005017599A patent/DE102005017599A1/de not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-03-28 TW TW095110680A patent/TWI338612B/zh active
- 2006-03-30 MY MYPI20061437A patent/MY141652A/en unknown
- 2006-04-11 JP JP2008505793A patent/JP2008538344A/ja active Pending
- 2006-04-11 AU AU2006237103A patent/AU2006237103A1/en not_active Abandoned
- 2006-04-11 ES ES06724225T patent/ES2333903T3/es active Active
- 2006-04-11 KR KR1020077022940A patent/KR20070119668A/ko active IP Right Grant
- 2006-04-11 DE DE502006005189T patent/DE502006005189D1/de active Active
- 2006-04-11 US US11/910,548 patent/US7793800B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-04-11 CN CN200680012276A patent/CN100575212C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-04-11 WO PCT/EP2006/003297 patent/WO2006111297A1/de active Application Filing
- 2006-04-11 RU RU2007142277/12A patent/RU2389670C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-04-11 PL PL06724225T patent/PL1871686T3/pl unknown
- 2006-04-11 EP EP06724225A patent/EP1871686B1/de active Active
- 2006-04-11 AT AT06724225T patent/ATE446263T1/de active
- 2006-04-11 BR BRPI0608589-0A patent/BRPI0608589A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-04-12 AR ARP060101441A patent/AR056969A1/es unknown
-
2007
- 2007-09-06 ZA ZA200707749A patent/ZA200707749B/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7793800B2 (en) | 2010-09-14 |
ZA200707749B (en) | 2008-09-25 |
DE102005017599A1 (de) | 2006-10-19 |
KR20070119668A (ko) | 2007-12-20 |
MY141652A (en) | 2010-05-31 |
EP1871686B1 (de) | 2009-10-21 |
WO2006111297A1 (de) | 2006-10-26 |
BRPI0608589A2 (pt) | 2010-01-19 |
RU2007142277A (ru) | 2009-05-27 |
EP1871686A1 (de) | 2008-01-02 |
US20090266843A1 (en) | 2009-10-29 |
JP2008538344A (ja) | 2008-10-23 |
ATE446263T1 (de) | 2009-11-15 |
AR056969A1 (es) | 2007-11-07 |
RU2389670C2 (ru) | 2010-05-20 |
ES2333903T3 (es) | 2010-03-02 |
AU2006237103A1 (en) | 2006-10-26 |
PL1871686T3 (pl) | 2010-03-31 |
CN101160247A (zh) | 2008-04-09 |
TW200637711A (en) | 2006-11-01 |
CN100575212C (zh) | 2009-12-30 |
DE502006005189D1 (de) | 2009-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI338612B (en) | Multi-component cartridge | |
US8403178B2 (en) | Container assembly | |
EP3287384B1 (en) | Multi-chambered dispenser | |
US20070253761A1 (en) | Multi-chambered dispenser and process | |
KR101367030B1 (ko) | 실수 방지 투여 시스템을 갖는 다중 챔버 용기 | |
KR100523201B1 (ko) | 삼투성 전달 시스템 및 그의 조립방법, 삼투성 전달 시스템 유동 조절기 어셈블리, 및 상기 삼투성 전달 시스템내로의 유익제의 전달방법 | |
ES2845729T3 (es) | Cápsula dispensadora | |
US8434643B2 (en) | Dual chamber dispenser | |
ES2383456T3 (es) | Procedimiento de fabricación de un depósito que contiene una sustancia activa difundida a través del depósito e instalación del mismo | |
WO2012087631A1 (en) | Dispensing device for a dental substance and method of making such a device | |
JP2007509703A (ja) | 自己保持性、迅速スタート膜プラグを有する浸透式ポンプ | |
BRPI0710158A2 (pt) | recipiente para substáncias | |
US20090308776A1 (en) | Packaging case for disposable compressed tissue and manufacturing method thereof | |
JP2001340356A (ja) | 歯牙修復材用カプセル | |
ES2842124T3 (es) | Pajita de beber precargada con un cierre de válvula de ranura transversal en ambos extremos | |
WO2016083451A1 (en) | Apparatus and methods for storing and mixing separate substances | |
ES2272717T3 (es) | Capsula de presion para mezclar y esparcir materiales de dos componentes. | |
EP2981250B1 (en) | Capsule with internal diaphragm | |
CA2484552C (fr) | Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes | |
ES2306244T3 (es) | Cartucho para varios componentes. | |
US11365032B2 (en) | Fluid dispenser | |
KR100960197B1 (ko) | 다실용기소체 | |
JP6147962B2 (ja) | 薄膜カートリッジおよび薄膜カートリッジを作製するための方法 | |
CA2300595A1 (fr) | Ensemble de conditionnement et de distribution pressurisee, de type a piston et procede de montage d'un tel ensemble | |
JP2019516628A (ja) | 流体吐出装置用リング |