TW528696B - Checking apparatus for vehicle - Google Patents

Abstract

To make it possible to perform a supplementing operation rapidly when the liquid amount of a liquid tank is confirmed. A motorcycle 10 includes an accommodation box 18 disposed below a seat 19, and a translucent liquid tank 44 disposed adjacent the accommodation box 18. A checking hole 82 of a size sufficient to open and close a liquid supplying port 91 of the liquid tank 44 from within the accommodation box 18 is perforated in the accommodation box 18. An openable and closeable checking lid 100 is fitted in the checking hole 82, and a confirmation window 107 through which the liquid amount of the reserve tank 44 can be visually observed is provided in the checking lid 100.

Description

528696 五、發明說明（1) [發明所屬之技術領域] 本發明係關於鄰接於收納箱配置液體箱 t%jL \ / " I* 〇 先厨之技術] 而、三輪摩托車’配置收納箱於可開關之座席下， 而郇接於該收納箱配置液體箱者為多。如此之 熱器或煞車之補助箱。關於這種收納箱與 之配置關係之技術，例如日本專利特開平10_14 目 報「二輪摩托車之裝物裝置」（以下稱為「 為眾所周知。 々无則之技術」） 上述先前之技術，如該公報之圖i及圖2 1 二件，號係引用公報所記載者。以下相同。 羞板二間内配置收納箱33，而鄰接於該收納箱33 =油箱30，並於副油箱30内相對於收納箱33之面備有刻 又之一輪摩托車1。副油箱3 〇，係藉托架固定於護板内 部之液體箱。 更且上述先前技術，如該公報之圖2及圖4所示，於收納 箱33之側面相對於上述刻度31開設透孔34&，而於該孔 34a安裝有可裝卸之透明樹脂板35者。 ' 因配置副油箱30於護板内，可提昇外觀性，同時可保護 副=箱3G遭受行走中之飛石。且，因打開座席座17，從收 納箱33内透過透明樹脂板35，可目視副油箱3〇之液量。 [發明所欲解決之問題] ^述先釗技術之透明樹脂板3 5，只是為確認副油箱3 〇之 液畺而探視之蓋。當探視判斷液量不足時，也無法只打開528696 V. Description of the invention (1) [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to the configuration of a liquid tank t% jL adjacent to the storage box. Under the seats that can be opened and closed, there are many cases where a liquid tank is connected to the storage box. Such a heater or brake auxiliary box. As for the technology related to the arrangement of this storage box, for example, Japanese Patent Laid-Open Publication No. 10_14, "Equipment for two-wheeled motorcycles" (hereinafter referred to as "well-known. 々 无 则 的 技术") The above-mentioned previous technology, such as Figures I and 2 of this bulletin are those cited in the bulletin. The following are the same. A storage box 33 is arranged in the two rooms of the shame board, and the storage box 33 is adjacent to the storage box 33 = the fuel tank 30, and the side of the auxiliary fuel tank 30 opposite to the storage box 33 is provided with another engraved motorcycle 1. The auxiliary oil tank 30 is a liquid tank fixed to the inside of the shield plate by a bracket. Moreover, as shown in FIG. 2 and FIG. 4 of the publication, a through hole 34 is opened on the side of the storage box 33 with respect to the scale 31, and a removable transparent resin plate 35 is installed in the hole 34a. . '' Because the auxiliary fuel tank 30 is arranged in the protective plate, the appearance can be improved, and at the same time, the auxiliary = tank 3G can be protected from flying stones. Further, since the seat 17 is opened, the transparent resin plate 35 is transmitted from the inside of the storage box 33, so that the liquid amount of the sub tank 30 can be visually observed. [Problems to be Solved by the Invention] ^ The transparent resin plate 35 of the first Zhao technology is only a cover for inspecting the liquid tank of the auxiliary fuel tank 30. When the visitor judges that the liquid volume is insufficient, it cannot be opened only

528696 五、發明說明（2) 而且’因副油箱3 0完全收納於護板 亦無法立即補給。因此，無法迅速 透明樹脂板35來補給。 内，就算從外部補:， 補給作業相當麻煩。 本^明之目的為，提供一種技術於在確認液體箱之 液ϊ k可迅速地進行補給作業。 [解決問題之手段] 為了達成上述目的，申請專利範圍第j項，在於座席下 配置收納，、，而鄰接於該收納箱配置半透明之液體箱之車 輛八特彳政為·在收納箱内，開設有從收納箱内可開關液 體箱之供液口大小之拾杳？丨 彳之私查孔同％於該檢查孔嵌上可開關 :: 盍，並於該檢查用蓋備有可目視液體箱之液量之 旦打：ΐ:斷收納箱内透過確認窗目視液體箱之液 Γΐ、夜：箱不足時’可取下檢查用蓋從收納箱内打 開液體相之供液口，而從供液口補給液體。如&，在 液體箱之液量時可迅速地進行補給作業。 〜 申請專利範圍第2項，i胜外4 ”山 於確保液體箱之收納空間。工::工間配置液體箱，可易 申請專利範圍第3項，農转 熱器之補助箱。 "、政為液體箱為引擎冷卻用散 作為引擎冷卻用散熱 像電氣式液夏檢測器可 必要性可易於破認且補 :之補助箱之液量之監視 $時監視那樣之優先度， '給液量，對於本構造較佳 ，雖然不 但根據其528696 V. Description of the invention (2) Moreover, because the auxiliary fuel tank 30 is completely stored in the shield, it cannot be replenished immediately. Therefore, the transparent resin plate 35 cannot be replenished quickly. Inside, even if replenishing from the outside: the replenishment operation is quite troublesome. The purpose of this specification is to provide a technique for confirming that the liquid tank of the liquid tank can be quickly replenished. [Means for Solving the Problem] In order to achieve the above-mentioned purpose, the scope of application of the patent is the jth item. The storage is arranged under the seat, and the vehicle adjacent to the storage box is provided with a translucent liquid box. , The size of the liquid supply port of the liquid tank can be opened and closed from the storage box?丨 The private inspection hole with the same% can be switched on and off in the inspection hole: 盍, and the inspection cover is equipped with a liquid tank that can visually check the liquid volume: ΐ: Break the storage box to visually check the liquid through the confirmation window Liquid in the tank Γΐ, night: when the tank is insufficient, you can remove the inspection cover to open the liquid supply port of the liquid phase from the storage box and replenish the liquid from the liquid supply port. Such as &, the replenishment operation can be performed quickly in the liquid volume of the liquid tank. ~ Item 2 of the scope of patent application, 4 ”i wins the outside to ensure the storage space of the liquid tank. Worker :: The liquid tank in the workshop can be easily applied for item 3 of the patent scope, the auxiliary box of the agricultural heat exchanger. &Quot; The policy is that the liquid tank is used for engine cooling, and the engine cooling is used as a heat sink for engine cooling. The necessity of the electric liquid summer detector can be easily identified and supplemented: the monitoring of the amount of liquid in the auxiliary tank is monitored at the same time, 'to Liquid volume is better for this structure, although it is not only based on its

528696 五、發明說明（3) 土 Γίί利範圍第4項’其特徵為於檢查用蓋，設有可裝 二之機1:t Γ箱之卡合部’而該卡合部，在收納箱内所 ΐ and lock)用把手為釋放位置狀態時，由 於以機座鎖疋用把手而使裝卸操作受限制而構成。 ==定用把手將機座鎖定，而使車身固定後，檢 二作=才ΪΓ亍。因此補給液體到液體箱之補 f 態下’取下檢查用蓋後進 ΐ補4 t狀恶下機座將不脫離，因在於該固定狀態 下補、、，0液體，所以補給作業將更加容易。528696 V. Description of the invention (3) The fourth item of the scope of the soil is characterized in that the cover for inspection is provided with the engaging part of the 1: t box which can be installed in the second machine, and the engaging part is in the storage box. When the handle for the inner lock and lock) is in the release position, the handle for the base lock is used to restrict the loading and unloading operations. == Be sure to use the handle to lock the machine base, and after the body is fixed, check the second operation = 才 ΪΓ 亍. Therefore, in the state of replenishing liquid to the liquid tank, take off the inspection cover and replenish the 4 t-shaped lower base. It will not come off because it is in the fixed state to replenish the liquid, so the replenishment operation will be easier. .

申請專利範圍第5項，其特徵為於檢查 液體箱之液量之刻度於確認窗旁。 ’肴有確W 透過確3忍窗確認液體箱之液量時作為 設於液體箱。該部份就可使確認箱變。^ϋ之刻度不必 箱，因沒有設刻度，尸、需要從蜂認窗可^更且關於液體 而，液體箱之形狀或配置可較自由地f ^視液位即可。因 箱配置之自由度。 疋 故可提昇液體 申請專利範圍第6項，其特徵為，使檢杳 可使配置於液體箱側方之電瓶從收納箱孔之大小成為 檢查孔對應檢查用蓋之大小。 B 袭卸，同時將此 從收納箱内僅藉由一處之檢查孔，除 補給作業外，亦可作電瓶之交換作業pI作補助箱之液體 業性。 /、 可容易操作提昇作 申請專利範圍第7項，其特徵為在檢查 ^ 收納箱内目視代表電瓶之圖案之處。〜用蓋，備有可從Item 5 of the scope of patent application is characterized in that the scale of the liquid volume of the inspection liquid tank is beside the confirmation window. When you check the liquid volume of the liquid tank through the confirmation window, it will be set in the liquid tank. This part can change the confirmation box. The scale of the tank does not need a tank. Because there is no scale, the body and the body need to be recognized from the bee window. More about the liquid, the shape or configuration of the liquid tank can be more freely f ^ depending on the liquid level. Because of the freedom of box configuration.疋 Therefore, the liquid can be lifted. The sixth scope of the patent application is characterized in that the inspection can make the battery arranged on the side of the liquid tank from the size of the storage box hole to the size of the inspection hole corresponding to the inspection cover. B. Unload and remove this from the storage box with only one inspection hole. In addition to replenishing operations, it can also be used for battery exchange operations. / 、 It can be easily operated and promoted as the seventh item in the scope of patent application, which is characterized by inspecting ^ the storage box to visually represent the pattern of the battery. ~ With cover, available from

C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptd 第7頁 528696 五、發明說明（4) 〃需打開座席’便可從確認窗確認液體箱之位置，同時 可依照代表電瓶之圖案而容易地確認電瓶之位置。 [發明的實施形態] 「士發明之實施形態依照所附圖式說明如下。另外， i &「後」、、「左」'「右」、「上」、「下」係為 /、、、、：驶者所視之方向、而Fr係為前側、Rr係為後側， 係為左側、R係為右側。又，圖式係以向元件編號方向看 者0 圖1為與本發明有關之二輪摩托車之左側面圖。 3=摩托^車10為主要由’車身架11、安裝於車身架11之 1五？二古3之别又12、安裝於前叉12之前輪13、連結於前叉 擺動引gj14二I上下擺動地安裝於車身架11後部之單元 元P動3丨够！ R Ϊ凌於早兀擺動引擎15之後輪16、懸架於單 部“么m端部之後座席*元17、*裝於車身架u後 箱η上之座席厂9:李箱)18、及可開關地安裝配置於收納 屋席19所構成之速克達型車輛。 車身采11為將頭管丨】斑— 壓，架…，以連二1X體二之壓_^ 轉：器=Ϊ :=擎21與附有離心離合器之皮帶 氣缸頭308與頭罩1所形成^引擎21為，氣缸體307與 燃料箱4 2之間，略&亦即將氣知部份面向於收納箱1 8與 更且二輪摩托車之水冷式四衝程引擎。 車身罩30係由，=為P車乂架11 一以車身罩30覆蓋者。 頭s 11 a月IJ 口 P之前罩3 i、覆蓋挾著頭C: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 7 528696 V. Description of the invention (4) 〃You need to open the seat to confirm the position of the liquid tank from the confirmation window, and it is easy to follow the pattern of the representative battery Ground to confirm the location of the battery. [Embodiment of the invention] "The embodiment of the invention of the scholar is explained as follows according to the attached drawings. In addition, i &" back "," left "," right "," up "," down "are / ,, ,: Directions seen by the driver, where Fr is the front side, Rr is the rear side, is the left side, and R is the right side. In addition, the drawings are shown in the direction of element numbers. Fig. 1 is a left side view of a two-wheeled motorcycle related to the present invention. 3 = Motor ^ car 10 is mainly composed of ‘body frame 11, which is installed on the body frame 11? The second difference of Ergu 3, 12. It is installed on the front wheel of the front fork 12, and is connected to the front fork. The swinging guide gj14 II is mounted on the rear part of the body frame 11. It is enough! R Lingling swings the engine behind the engine 15 early, the suspension 16 on the rear of the single unit, the seat behind the end * Yuan 17, the seat factory installed on the rear box η of the body frame 9: Li box) 18, and may The switchgear is installed and arranged on a speed couture vehicle composed of a storage seat 19. The body adopts 11 for the head tube 丨] spot-press, frame ... to connect two 1X body two pressure_ ^ Turn: 器 = Ϊ: = Engine 21 is formed by a cylinder head 308 with a belt with a centrifugal clutch and a head cover ^ Engine 21 is between the cylinder block 307 and the fuel tank 4 2 and slightly & that is, the gas-aware part faces the storage box 1 8 The water-cooled four-stroke engine of a two-wheeled motorcycle. The body cover 30 is made up of = the P frame 11 is covered by the body cover 30. The head is 11 a month and the front cover 3 is covered by the IJ port. head

528696 五、發明說明（5) 管11 a之丽罩3 1之後部，同時覆蓋駕駛者之腳部前方之護 腳板32、放置駕駛者之腳之踏板（低床式置腳板）33、從踏 板33之外緣向下方延長之左右一對之板側罩34、覆蓋該板 側罩34之下緣間之底罩35、覆蓋座席19下周圍前部之座席 下部罩36、覆蓋座席19下後部與後輪16之上方之後罩37、 與左右一對之側罩38所形成。 如此之二輪摩托車丨〇為，①於護腳板3 2之部份配置有主 開關（點火開關氣缸）4 1、②於踏板3 3之下方配置有燃料箱 42及燃料泵43、③於車身架U之後上端部設有未圖示之 盤，同時於該盤上配置有散熱器用之補助箱44、，電瓶45以〇 及控制單元46者。 於圖中，51為手柄、52L為左煞車把手、53為儀表板、54 為後視鏡、55為設成左右一對的前方向指示燈、56F為前 側手柄罩、56R為後侧手柄罩、57為頭燈、58為設於前罩 31内之劍队、59為與前叉12 —起旋轉之前擋泥板、61為左 右一對之引擎支架、62為引擎起動用踏板、63為設於車身 左側之空氣濾清器、64為化油器、65為設於引擎21之曲軸 21a右端之引擎冷卻用散熱器、66為引擎用排氣管、67為 設於車體右側之排氣用消聲器、71為主機座、？2&為後擔泥〇 板、7 3為尾燈、7 4為後方向指示燈、7 5為支架、η ^為安全 帽0 4 2 a為附鎖供油盍’將供油用盖4 8向前上方開放時出現 而從此給燃料箱42供油者。 圖2為顯示有關本發明燃料泵之安裝狀態之平面圖，顯528696 V. Description of the invention (5) The rear part of the hood 3 1 of the tube 11 a, at the same time covering the foot guard 32 in front of the driver's foot, the pedal for placing the driver's foot (low-bed footrest) 33, the slave pedal 33 The left and right pair of plate side covers 34 extending downward at the outer edge, the bottom cover 35 covering the lower edge of the plate side cover 34, the seat lower cover 36 covering the front part of the lower periphery of the seat 19, and the lower rear part of the seat 19 The rear cover 37 is formed above the rear wheel 16 and the left and right side covers 38 are formed. Such a two-wheeled motorcycle 丨 〇 is that ① a main switch (ignition switch cylinder) 4 is arranged on the foot guard 32 2 and a fuel tank 42 and a fuel pump 43 are arranged below the pedal 3 3 on the vehicle body A disc (not shown) is provided on the upper end portion of the rack U, and an auxiliary box 44 for a radiator, a battery 45 and a control unit 46 are arranged on the disc. In the figure, 51 is the handle, 52L is the left brake handle, 53 is the dashboard, 54 is the rearview mirror, 55 is the front direction indicator light set as a pair of left and right, 56F is the front handle cover, and 56R is the rear handle cover. , 57 is the headlight, 58 is the sword team located in the front cover 31, 59 is the fender before rotating with the front fork 12, 61 is the left and right engine brackets, 62 is the engine starting pedal, 63 is An air filter provided on the left side of the vehicle body, 64 is a carburetor, 65 is an engine cooling radiator provided on the right end of the crankshaft 21a of the engine 21, 66 is an exhaust pipe for the engine, and 67 is a row provided on the right side of the vehicle Gas muffler, 71 is the mainframe, 2 & is the rear load mud board, 7 3 is the tail light, 7 4 is the rear direction indicator light, 7 5 is the bracket, η ^ is the hard hat 0 4 2 a is the oil supply for the lock 盍 'the oil supply cover 4 8 Appears when opening upwards and forwards and supplies fuel tank 42 from now on. Fig. 2 is a plan view showing the installation state of the fuel pump according to the present invention.

C:\2D-C0DE\91-03\90l32751.ptd 第9頁 528696 發明說明（6) 示於底罩3 5之上面以螺帽3 〇 1、3 〇 1安奘雷 =’以㈣321將燃料濾清器3〇2連結於燃；二？， 夕卜圖I Γ二斗泵43連結於燃料據清㈣2?、另 g 〇 1§ _ 工前頭方向）為車輛前方（以下同樣）。 , 1之刖斜上方看燃料泵43之狀態。 方向燃料㈣側向化油器⑷參照圖工)側僅單 烬斜毛^ 軟管305連結於燃料泵43者。 點^線圈。為配置於後述之氣紅蓋之右侧下部者。315為 車：。為6有!!本發明之引擎之立體圖，其備有:引擎21為曲 該氣缸體3軸箱306前部之氣缸體307、安裝於 頭罩Ή / 刖部之氣缸頭308、覆蓋該氣缸頭308端部之 64延伸至二置於曲軸箱3〇6上方之化油器64、從該化油器 同栌1 頭308側之吸氣管312、連結該吸氣管312， * 於氣缸頭3〇8之吸氣歧管313、從化油器64連接於 月器63(參照圖υ之連接管314、以高 接 =線圈315之火星塞蓋317、蓋著該火星塞蓋317之； ^ 、以及安裝於曲軸箱3 0 6側面之散熱器6 5。 擎支架61為以管61c連結左右一對之吊架板61a、61 者。而319為通氣管。 =5為有關本發明之二輪摩托車之平面圖（從收納箱下之 遠处^方所看之圖），顯示配置化油器64於引擎21上方， 〜忒化油器64於從方向盤丨4 (參照圖丨）側所延伸之節氣C: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90l32751.ptd Page 9 528696 Description of the invention (6) Shown on the bottom cover 3 5 with a nut 3 〇1, 3 〇1 An Thunder = 'Fuel will be ㈣321 The filter 302 is connected to the combustion; two? The Xibutu I Γ two-bucket pump 43 is connected to the fuel tank 2㈣, and the direction of the forehead is the front of the vehicle (the same applies hereinafter). See the state of the fuel pump 43 obliquely above 1 刖. Orientation fuel (side carburetor (refer to the drawing)) The side is only single sloping hair ^ hose 305 is connected to the fuel pump 43. Click the ^ coil. It is placed on the lower right side of the gas red cover described later. 315 for car :. There are 6 !! The perspective view of the engine of the present invention, which includes: the engine 21 is a cylinder block 307 that is curved in front of the cylinder block 3 axle box 306, a cylinder head 308 installed in the head cover Ή / 刖 part, and covers the cylinder The 64 at the end of the head 308 extends to the second carburetor 64 placed above the crankcase 306, the suction pipe 312 on the side of the 308 from the carburetor, and the suction pipe 312 is connected, * to the cylinder The suction manifold 313 of the head 308 is connected to the moon gear 63 from the carburetor 64 (refer to the connection pipe 314 of the figure υ), the Mars plug cover 317 with high connection = coil 315, and the Mars plug cover 317 ^ And the radiator 65 installed on the side of the crankcase 3 06. The engine mount 61 is a pair of hanger plates 61a and 61 connected to the left and right by a pipe 61c. 319 is a vent pipe. = 5 is related to the present invention The plan view of the two-wheeled motorcycle (viewed from the distance below the storage box), showing the carburetor 64 above the engine 21, ~ the carburetor 64 on the side of the steering wheel 丨 4 (see figure 丨) Extended solar terms

528696 五、發明說明（7) 一~"—^'一"—-- ^電〇瘦325之端部，而於後架11R之後部，為了安裝保持座 =9(參照圖1)之座席鎖定（不圖示）安裝座席鎖定架326， =於該座席鎖定架326下方配置散熱器用補助箱44及電瓶 i 另外，328為固定電瓶45之固定帶，341為一體安裝於電 开=45之保險絲箱347之正端子，342為負端子，343為連接 端子342之導線，344為連接於正端子341之導線，以5 ，為了從空氣濾清器63(參照圖丨）供給空氣到引擎2ι之 乳，路之安裝於頭罩311且連結於舌狀閥346 (參照 二次空氣導入用管。 =為有關本發明引擎之立體圖，顯示於引擎21之側部 熱器65…卜，348為覆蓋散熱器本體之側方 作為V風口之散熱器罩，351為散熱器蓋。 為t關本發明m車之後部立體圖⑽輛之後 步所視圖），顯示於二輪摩托車10(參照圖1)後部安 =制早元（引擎控制單元）46之狀態。且，354·..(顯示 $。以下同樣。）為構成後架UR(參照 =1制單元46之三個螺栓，356為配線束，357後為木連= 二制早7046之調整器用連接器，而358為從配線束”356八 字C/U配線束361連接於控制單元46 2Cpu連接器。刀 ，整器用連接器35 7及CPU連接器358為分別配置於 ::右’㊣昇配置之自由纟，抑制各連接器357、358之大 圖8為有關本發明之二輪摩托車後部之平面圖，顯示從528696 V. Description of the invention (7) A ~ " — ^ '一 " --- ^ The end of the thinner 325, and the rear part of the rear frame 11R, in order to install the holder = 9 (refer to Figure 1) The agent lock (not shown) is installed with the agent lock frame 326. = A radiator auxiliary box 44 and a battery i are arranged below the agent lock frame 326. In addition, 328 is a fixing band for fixing the battery 45, and 341 is integrally installed on the electric switch = 45. The positive terminal of the fuse box 347, 342 is the negative terminal, 343 is the wire connecting the terminal 342, 344 is the wire connected to the positive terminal 341, and 5 is for supplying air to the engine from the air cleaner 63 (see Figure 丨). The milk of 2m is installed on the head cover 311 and is connected to the tongue valve 346 (refer to the secondary air introduction tube. = Is a perspective view of the engine of the present invention, shown on the side heater 65 of the engine 21, etc., 348) In order to cover the side of the radiator body as a radiator cover for the V tuyere, 351 is a radiator cover. It is a perspective view of the rear part of the m car of the present invention (view of the rear step of the car), and is displayed on a two-wheeled motorcycle 10 (refer to FIG. 1). ) Rear position = state of the system (engine control unit) 46. In addition, 354 · .. (shows $. The same applies hereinafter) is the rear frame UR (refer to the three bolts of unit 46, 356 is the wiring harness, 357 is the wooden connection = the adjustment of the second system 7046 for the regulator 358 is from the wiring harness "356 eight-character C / U wiring harness 361 is connected to the control unit 46 2Cpu connector. The knife, the whole connector 35 7 and the CPU connector 358 are respectively arranged in the :: right 'lifting configuration Freedom, suppressing the large of each connector 357, 358 Figure 8 is a plan view of the rear part of the two-wheeled motorcycle of the present invention, showing from

528696 五、發明說明（8) ί托ί 1〇(參照圖D之後部拆下控制單元“(參照圖7) 圖6):、於ϊ顯示將補助箱44以軟管363連結散熱器⑻參照 而，5之後方切開電瓶配置繼電器364之狀態。 :6為為了解除主機座71之鎖定狀態（使在下放於下方 座^ 1^9 /灸11 胆提之狀態）之主機座鎖定電1覽，367為為了解除 A $ ϋ …、圖1 )於關閉下鎖定狀態之座席釋放電纜，3 6 8 ===切離電瓶之繼電器364之繼電器電纜，371為連接於 ，電瓶45之各端子341、342(參照圖5)之電瓶電線。 圖9為有關本發明之收納箱及座席後部之侧面剖面圖， :β 丁 ^座席1 9之下方配置收納箱1 8 ’而鄰接於該收納箱 = ^納箱18後壁81之後方配置補助箱44，電瓶45 以及控制單元4 6。 因於收納箱1 8 以及控制單元4 6 間。 後方之空隙空間可配置補助箱44，電瓶45 ，可谷易地確保這些構件4 4〜4 6之收納空 、、I疋^用於引擎冷卻用散熱器65 (參照圖丨）之補助箱44 液里之I視，並不如電氣式液量檢測器等隨時監視那樣之 優先度。根據其必要性可容易地確認補助箱44之液量且補 給，適合於本構造。528696 V. Description of the invention (8) ί 托 ί 10 (refer to Figure D after removing the control unit "(refer to Figure 7) Figure 6): On the display, the auxiliary box 44 is connected to the radiator with a hose 363. Reference And, the state of the battery configuration relay 364 is cut after 5.: 6 is the lock state of the main frame in order to release the locked state of the main frame 71 (the state of lowering the lower frame ^ 1 ^ 9 / moxibustion 11). 367 is the release cable for the agent in order to release A $ ϋ 、, Fig. 1) Locked state when closed, 3 6 8 === Relay cable for relay 364 that cuts off the battery, 371 is connected to each terminal 341 of battery 45 , 342 (refer to Figure 5) battery wires. Figure 9 is a side cross-sectional view of the storage box and the rear of the seat according to the present invention: β 丁 ^ The seat 19 is arranged below the seat 19 and is adjacent to the storage box = ^ Auxiliary box 44, battery 45 and control unit 46 are arranged behind the rear wall 81 of the nano box 18. Because of the storage box 18 and the control unit 46, the auxiliary space 44, battery 45, and valley can be arranged in the back space. It is easy to ensure that the storage space of these components 4 4 to 4 6 is used for engine cooling and heat dissipation. The liquid in the auxiliary tank 44 of the device 65 (see figure 丨) does not have the same priority as the electric liquid level detector at any time. According to its necessity, the liquid amount in the auxiliary tank 44 can be easily confirmed and replenished. Suitable for this structure.

:羊、、、田來次，於後架1 1 R之後部安裝壓鑄製之後播泥板Μ 之岫部，而於後擋泥板72設定補助箱44及電瓶45。 補助粕44，為於前上部設置供液口 9 2，同時於前方設置 上下兩列之凸條部95、96者。供液口91為延伸於收納箱18 之後壁8 1側，凸條部9 5、9 6為面向後壁8丨側。: Sheep ,,, and Tian Laiji, the rear part of the rear frame 1 1 R is installed with the die-casting stern M, and the rear fender 72 is provided with an auxiliary box 44 and a battery 45. The auxiliary meal 44 is provided with a liquid supply port 92 in the upper front portion, and convex portions 95 and 96 in the upper and lower rows at the same time. The liquid supply port 91 extends to the rear wall 81 side of the storage box 18, and the convex portions 9 5 and 96 face the rear wall 8 1 side.

528696 五、發明說明（9) 上ί ί : ϋ ΐ為:設有檢查裝置80可從收納箱18内檢查 上述2助相44及電瓶45。檢查裝置8〇，係由開設於收 18之後壁81之檢查孔82及於檢查孔嵌上可 之 = 100。 〜用盍 檢查孔82，為從收納箱18内可開關補助箱44之供液 大小^貫通孔° 92為開關供液口91之蓋。檢查用蓋1〇〇， 為備有可裝卸地卡合於收納箱18之卡合部1〇1、ι〇ι 備有可從收納箱18内部目視補助箱44之门守 107 。 ’因 圖1 〇為有關本發明從收納箱内部看收納箱後壁 圖，顯示將後壁81之檢查孔82，使其 面 部裝卸=於補助箱44側方之電瓶45，以&，將上=内 所示之檢查用蓋100之卡合部101、】 ：圖 83形成於檢查孔82之邊緣。 下口 483 因設定較大之檢查孔82，僅藉由從收納箱工8内部 大檢查孔82，除可作補助箱44之液體補給 瓶45之交換作業。因…提昇操作性。 了作電 ，更丄顯示在收納箱18内且在檢查孔82上之後壁81 ，女装可左右擺動之機座鎖定用把手120。機座鎖定用 =0 ’為鎖定如圖】所示主機座71鎖定狀態(放下 把手12。，如圖!。所示從弋二手2]。：此之主機座鎖定用 Ϊ22向圖左傾斜時為鎖K;'21二上方延伸之把手構件 、、 — 巧鎖疋位置。尚且機座鎖定用把手1 2 〇， 上述圖8所示藉由機座鎖定電纜可將主機座”鎖定、528696 V. Description of the invention (9) On ί: ϋ ΐ is: an inspection device 80 is provided to inspect the above-mentioned 2 assistant phases 44 and the battery 45 from the storage box 18. The inspection device 80 is composed of the inspection hole 82 provided in the rear wall 81 and the inspection hole 82 = 100. ~ Use 盍 to check the hole 82, which is the size of the liquid supply for the auxiliary tank 44 that can be opened and closed from the storage box 18 ^ through hole ° 92 is the cover for opening and closing the liquid supply port 91. The inspection cover 100 is provided with a door guard 107 that can be detachably engaged with the storage box 18, and the door 101 that can visually assist the storage box 44 from the inside of the storage box 18. 'Because Figure 10 is a view of the rear wall of the storage box from the inside of the storage box according to the present invention, the inspection hole 82 of the rear wall 81 is shown so that the face can be attached and detached = the battery 45 on the side of the auxiliary box 44. Top = engagement part 101, of inspection cover 100 shown in FIG.]: FIG. 83 is formed on the edge of the inspection hole 82. The lower opening 483 is provided with a larger inspection hole 82, and the large inspection hole 82 only from the inside of the storage box worker 8 can be used for the replacement operation of the liquid supply bottle 45 of the auxiliary tank 44. Because ... improve operability. In order to make electricity, it is further displayed in the storage box 18 and on the rear wall 81 on the inspection hole 82, and the women's base can lock the handle 120 for swinging left and right. For the base lock = 0 ', as shown in the figure], the main base 71 is locked (lower the handle 12. As shown in the picture !. Used from 弋 used 2] .: When the main base lock Ϊ22 is tilted to the left in the figure For the lock K; '21, the handle member extending above the upper part, — the clever lock position. Also, the handle for locking the base 1 2 〇, as shown in Figure 8 above, the base can be locked by the base lock cable,

528696 五、發明說明（ίο) 釋放。 圖11(a)〜（c)為有關太於明之 示平面構造，（b)顯示左侧x面構造助箱之構成圖，（a)A顯 方向所看之構造，亦即前面構造。’（c)顯示將（b)以c前頭 成ΞΪΓ二ίί明之樹脂液體，於供液口 91將蓋92形 力乂？丑進之么螺絲93，於前面94形 凸條部95、96，而於後上邻來成水平延伸之上下兩列之 連接口97者。上面> ί 成連接軟管363 (參照圖9)之 = 條部95之位置為液體上限位置，下 曲之凸條邻96之位置為液體下限位置。 圖12(a)〜（f)為有關本發明 龜+ a ;德、生α、 ^檢查用蓋之構成圖，（a) 顯不刖面構造，（b)顯示平面構造 又u ⑷顯示擴大顯示於(c)之千卡面二二(c顯示左側面構造’ 判而雄、止f f％ 口邛1 1，（ e )顯示（a )之e - e線 D|J面構造，（f)顯不（a)之f_f線剖面構 檢查用蓋1 0 0，為對廡p ;十、m】 半透明之樹脂製蓋字1 之所+示人檢查孔8 2之大小之 ⑷所示作為彈性卡合片而上之山卡合部101、101，如 +入#+ 片 於下端形成掛著部1〇5。 /卡5 °H01 ’由形成於檢查用蓋100之上端可上下彈性變 形之彈性腕102 ’形成於彈性腕m先端之；合凸 及從卡合凸部103向前古以从,Λ ϋ H lUd 10Q ^ ^ ^ ,. I伸之抓。卩1 04所成。將卡合凸部 103疋掛於想像線所示之卡合凹部83之邊緣，可 用盍100於後壁81上。 下〇檢一 更且檢查用蓋100， 時於該凸出前端面1〇6 認窗107係高Η寬W之縱 使在於（a)右下部份向前方凸出，同 以畫斜線所示形成確認窗1 〇 7者。確 長窗，如（e )所示設成形成為薄肉528696 V. Description of the Invention (ίο) Release. Figures 11 (a) ~ (c) show the structure of the plane that is too clear, (b) shows the structure of the auxiliary box on the left side of the x-plane, and (a) the structure viewed in the direction of A, that is, the front structure. "(C) shows that (b) will form a resin liquid with" b "in front of c, and will cover 92 with a force at the liquid supply port 91? The ugly screw 93 is in front of the 94-shaped convex portion 95, 96, and it is adjacent to the upper and lower rows of connection ports 97 extending horizontally. Above> The position of the connecting rod 363 (refer to FIG. 9) = the position of the strip 95 is the upper limit position of the liquid, and the position of the lower curve adjacent to the 96 is the lower limit position of the liquid. Figures 12 (a) ~ (f) are diagrams of the structure of the inspection cover of the turtle + a; Germany, Japan, and Japan. (A) shows the surface structure, (b) shows the planar structure and u u shows the expansion. Displayed in (c) of the two-thousand-calorie surface (c shows the structure of the left side of the face, decided to be male, only ff% 邛 11, (e) shows the e-e line D | J structure of (a), (f ) Show the cover (f) of the f_f line (a) for inspection of cross-section structure 1 0 0, which is 庑 p; ten, m] The translucent resin cover word 1 + the size of the inspection hole 8 2 is shown as The elastic engaging piece is above the mountain engaging portion 101, 101, such as + 入 # + piece forming a hanging portion 105 at the lower end. / Card 5 ° H01 'The elasticity formed by the upper end of the inspection cover 100 can be elastically deformed up and down. The wrist 102 ′ is formed at the front end of the elastic wrist m; the convex and the convex convex portion 103 are forward to follow, Λ ϋ H lUd 10Q ^ ^ ^,. I stretch the grasp. 04 10 04 made. The convex convex The part 103 is hung on the edge of the engaging recessed part 83 shown by the imaginary line, and the part 100 can be used on the rear wall 81. Check the cover 100 and check the cover 100 at the front end surface 106 of the protruding window 107 Even though the height W is wide (a) Convex side, shown hatched in the same confirmation window is formed by a square 7. Indeed long window, such as (e), and formed as thin-walled

528696 五、發明說明（11) =。具體來說，使確認窗107之板厚ti比其他部份之 較小’可提高確認窗1〇7之透明性。< 透過 視補助箱44(參照圖9)之前面。 目 而且，如（a)所示在於檢查用蓋1〇〇之凸出前端面ι〇6， 於確認窗1 〇 7之側（左鄰）備有為確認補助箱4 4之液量之上 下兩列之刻度108、109。這些刻度1〇8、109為於檢杳用罢 1〇〇以文字、符號、或圖以印刷等附設，或形成凹凸-狀用-者。例士α，上面之刻度1 〇8為配置於補助箱44之液體上限 位置之文字「UPPER」’下面之刻度1〇9為配置於補助 之液體下限位置之文字「Lower 。 更且檢查用蓋100，備有於（&)之右上部份向前方之凸 出，同時於該凸出前端面U1意指電瓶45(參照圖9)之 11 2。圖案1 1 2為以印刷等附設於檢查用蓋丨〇 〇，或形凹、 凸狀者。備有圖案112之凸出前端面m，備於如上述 所不從收納箱1 8内可目視之處，亦即備於收納箱丨8内之 部。因而，圖案112也一樣設置於從檢查用蓋1〇〇之裏 納箱1 8内可目視之處。 另外，如（f)所示檢查用蓋100之邊緣部113，由於使八 周圍向背面側突出一定厚度，而提昇檢查用蓋丨00之剛二 者。 圖1 3 ( a )、（ b )為有關本發明之收納箱及檢查裝置之、 圖兼功用圖（其中之一）。 一" 專成 (a )顯示於收納箱1 8内備有文件收納部§ 4。文件收納立 如（b)所示，由設於右側壁85内一定深度部份之收納底^528696 V. Description of the invention (11) =. Specifically, making the thickness ti of the confirmation window 107 smaller than that of other portions' can improve the transparency of the confirmation window 107. < Through the front of the visual aid box 44 (see Fig. 9). In addition, as shown in (a), the front end surface of the inspection cover 100 is raised, and the side of the confirmation window 107 (left side) is provided with two to confirm the liquid amount of the auxiliary tank 44. The scale of the column is 108,109. These scales 108 and 109 are for inspection purposes. They are attached with characters, symbols, or drawings by printing, or are formed in a concave-convex shape. For example α, the upper scale 1 08 is the text "UPPER" arranged at the upper limit position of the liquid in the auxiliary box 44. The lower scale 1 09 is the text "Lower" arranged at the lower limit position of the auxiliary liquid. Also, the inspection cover 100, there is a bulge in the upper right part of & forward, and at the same time, the bulge front surface U1 means 11 2 of the battery 45 (refer to FIG. 9). The pattern 1 1 2 is attached to the inspection by printing or the like Cover 丨 〇〇, or a concave or convex shape. The convex front surface m of the pattern 112 is provided, which can be seen from the inside of the storage box 18 as described above, that is, the storage box 8 Therefore, the pattern 112 is also provided in a position visible from the inside of the lid box 18 of the inspection cover 100. In addition, as shown in (f), the edge portion 113 of the inspection cover 100 is The periphery protrudes to the back side by a certain thickness, and both of the inspection cover 丨 00 are lifted. Figures 1 (a) and (b) are a diagram and a function diagram (one of them) of the storage box and the inspection device of the present invention ). One " Specialized (a) is displayed in the storage box 18 with a document storage section § 4. The document storage stands as (b) As shown in the figure, a storage bottom provided at a certain depth in the right wall 85 ^

C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptd 第15頁 528696 五、發明說明（12) 8 8攸4欠、、内底部86立起之前後之前立起部87以及後立起部 :二及於從側壁85向内方離開一定距離位… 與前、後立起部87、88*#”pf 者。可於收納底部86 8，、側邛立起部89所包圍之空間部SpC: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 15 528696 V. Description of the invention (12) 8 8 You 4 owe, the inner bottom 86 rises before and after the front riser 87 and the rear riser: Secondly, at a certain distance from the side wall 85 inward ... Those with front and rear standing portions 87, 88 * # "pf. Can be stored in the space portion Sp surrounded by the bottom portion 86 8 and the side standing standing portion 89

Sd，胳t # e。因而，可從收納箱1 8之上部開口至空間部 塔^ 忒隹衣裡的狀恶下取出或放進，收納簡 早。又，文件Pe也包含書本、雜誌及記事本。 圖二為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成圖兼功用 顯示設於收納箱18内之機座鎖定用把手 i Z U ’可擺動柄作於傾向於圖 ,^ ^ 干11只向於圖右之釋放位置UL與傾向於圖 貞疋位置L0之間，顯示可搖擺操作。Sd, tick #e. Therefore, it can be taken out or put in from the upper part of the storage box 18 to the space in the tower ^ 忒 隹 clothing, and the storage is easy. The file Pe also includes books, magazines, and notebooks. FIG. 2 is a structural diagram of the storage box and inspection device related to the present invention. It also shows the function of the base frame locking handle i ZU 'swingable handle provided in the storage box 18 as shown in the figure. Between the right release position UL and the leaning position L0, a swingable operation is displayed.

^ ^ ί月之f敛為：以機座鎖定用把手12〇在於釋放位置UL 梦4 X由该機座鎖定用把手12G，可限制檢查用蓋100之 裝卸操作所構成。 你^來說1如該圖14所示機座鎖定用把手120在於釋放 ^狀恶，機座鎖定用把手12〇重合於檢查用蓋1〇〇之 之 a °卩1 0 1。在此狀態卡合部1 0 1之抓部1 〇 4不易抓 住。因而，設定機座鎖定用把手12〇於 :r作裝卸操作。如此，檢查用謹之裝卸操 图广二為有一關本發明之收納箱及檢查裝置之構成圖兼功用 回/、之二顯示即使檢查孔82在檢查用蓋1〇〇關閉之 狀心打開座席時從收納箱1 8内經由確認窗1 〇 7，還是可 目視補助箱4 4之液量。^ ^ The month f is as follows: The base lock handle 12 is in the release position. UL Dream 4 X is composed of the base lock handle 12G, which can restrict the operation of the inspection cover 100. As for you, as shown in FIG. 14, the handle 120 for locking the base is to release the evil, and the handle 120 for locking the base coincides with a of the inspection cover 100 ° 1 1. In this state, the grip portion 104 of the engaging portion 101 is difficult to grip. Therefore, the base lock handle 12 is set at: r for loading and unloading operations. In this way, the inspection and installation instructions for inspection are detailed. The structure diagram of the storage box and inspection device of the present invention is also functional. The second shows that even if the inspection hole 82 is closed in the inspection cover 100, the seat is opened. From the storage box 18 through the confirmation window 1 07, the liquid amount of the auxiliary box 44 can still be visually observed.

528696 五、發明說明（13) 助^44之Z 5 =檢查用盖1〇0備有透過確認窗107可確認補 1〇8 ==記號？度180、109,所以不需要將刻度 J 。ϋ i ^ %二補助相44。省略該部份可使確認窗1 07變 小更且對於補助箱44，因不設刻度1〇8 認窗107目視液體位就可。阳士又iUi5 1Uy八而伙確 箱44之开m 此’可比較自由地設定補助 更且^円5 Γ置’可提昇補助箱44之配置之自由度。 杳打開座席時可從收納箱18，目視備於檢 ή2可、κϊΐ表電瓶45(參照圖9)之圖案112。看該圖案 座席ϋ Λ斷於該位置有電瓶45。如此，只需打開 雷、'S之1 ΐ 5忍窗1 07依照代表電瓶之圖案11 2容易地確認 電瓶之位置。 圖Γ功I)圖、。(b)為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成 (a) $不，由於從左右之卡合凹部83、83除去卡合部 101、101，可從檢查孔82取出檢查用蓋1〇〇。（㈧顯示，從 收納箱18内經由檢查孔82除去蓋92，可補給液體。 圖17(a)、（b)為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成 圖兼功用圖（其中之五），顯示從電瓶45之負端子⑷可裝 卸導線343，以及，從電瓶45可裝卸保險絲箱蓋372。 圖1 8為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成圖兼功用 圖（其中之六），顯示從電瓶45之正端子341，可裝卸將保 險4箱3 4 7 -體女裝之導線3 4 3，以及，除去固定帶3 2 8可 裝卸電瓶45。另外，373為安裝於保險絲箱347之啟動繼 器。528696 V. Description of the invention (13) Z 5 of the aid ^ 44 = Inspection cover 100 is equipped with a confirmation window 107 which can be confirmed and supplemented 108 == a mark? Degrees 180, 109, so there is no need to set the scale J. ϋ i ^% two subsidy phase 44. Omitting this part can make the confirmation window 107 smaller and more. For the auxiliary box 44, it is not necessary to set the scale 108, and the identification window 107 can be used to visually check the liquid level. Yangshi has iUi5 1Uy and the box 44 can be opened. This can set the subsidy more freely, and ^ 円 5 Γ 置 'can increase the degree of freedom in the configuration of the subsidy box 44. (1) When the seat is opened, the storage box 18 can be used to visually prepare the pattern 112 of the price 2 and the battery 45 (see FIG. 9). Look at the pattern. The seat 断 Λ has a battery 45 at this position. In this way, you only need to open the thunder and 1's ΐ 5 tolerance window 1 07 to easily confirm the battery position according to the pattern 11 2 representing the battery. Figure Γ work I) Figure. (b) The configuration of the storage box and the inspection device of the present invention. (a) No, since the engagement portions 101 and 101 are removed from the left and right engagement recesses 83 and 83, the inspection cover 1 can be taken out from the inspection hole 82. 〇. (㈧ shows that the cover 92 can be replenished by removing the cover 92 from the storage box 18 through the inspection hole 82. Figures 17 (a) and (b) are structural and functional diagrams of the storage box and the inspection device of the present invention (fifth of them) ) Shows the removable terminal 343 from the negative terminal of the battery 45, and the fuse box cover 372 from the battery 45. Figure 18 shows the structure and function of the storage box and inspection device of the present invention (sixth of them) ), From the positive terminal 341 of the battery 45, can be detached to the fuse box 4 3 4 7-body wire 3 4 3, and remove the fixing band 3 2 8 to remove the battery 45. In addition, 373 is installed in the fuse Starter of Box 347.

528696528696

其次，根據上述圖1、圖1 4及圖1 8來說明有關上述結 之檢查裝置80及機座鎖定用把手120之功用。 首先，機座鎖定用把手1 20之使用方法如下。 立起圖1所示之主機座71從打開座席19，將示於圖η之 機座鎖定用把手120從釋放之位置UL操作到鎖定之位置 LO，可使主機座71在立起之狀態鎖定。鎖定後，關閉 1 9，要確認座席1 9之鎖定是否完全鎖住。如此作，對於 止二輪摩托車1 〇之被盜，或於傾斜面立起主機座7丨防^ 主機座71之脫離之用。 另外’將機座鎖定用把手1 20從鎖定位置L〇操作到釋 位置UL，可解除主機座71之鎖定。 要確認補助箱44之液量，依如下之程序。 首先，如上述圖1所示平坦地將二輪摩托車丨〇垂直地立 起主機座7 1後打開座席丨9。 其次，於圖1 4，將機座鎖定用把手丨2〇操作至鎖定位置 LO ’則可將主機座7 1 (參照圖1 )鎖定於立起狀態。Next, the functions of the inspection device 80 and the base-locking handle 120 will be described with reference to Figs. 1, 14 and 18 described above. First, the use of the base lock handle 120 is as follows. Standing the base 71 shown in FIG. 1 from opening the seat 19 and operating the base locking handle 120 shown in FIG. Η from the released position UL to the locked position LO can lock the base 71 in the standing state. . After locking, close 19, and confirm whether the lock of agent 19 is completely locked. In this way, for the theft of two-wheeled motorcycles 10, or to stand up the main base 7 on the inclined surface to prevent the main base 71 from detaching. In addition, by operating the base lock handle 120 from the lock position L0 to the release position UL, the lock of the base 71 can be released. To confirm the amount of fluid in the auxiliary tank 44, follow the procedure below. First, as shown in FIG. 1 described above, the two-wheeled motorcycle is flatly erected upright and the seat 7 is opened, and the seat 9 is opened. Next, as shown in FIG. 14, the base stand locking handle 丨 2O is operated to the locked position LO ′, so that the base stand 7 1 (refer to FIG. 1) can be locked in an upright state.

其次，於圖1 5，從收納箱1 8内通過確認窗1 〇 7目視補助箱 44之液罝’確認液量在上面刻度丨〇 8與下面刻度丨〇 9之間。 如果液量降低至下面刻度丨〇9之附近時，就補給液體。 要補給補助箱4 4之液體，依如下之程序。 首先於圖16(a)，從左右之卡合凹部83、83拆下卡合部 1 01、1 01 ’同時從檢查孔82之下側邊緣拔出掛著部丨〇5， 則可將檢查用蓋1〇〇從檢查孔82卸下。 其次於圖16(b)，從收納箱18内通過檢查孔82拆下蓋92Next, as shown in FIG. 15, from the storage box 18, the liquid in the auxiliary box 44 through the confirmation window 107 visually confirms that the amount of the liquid is between the upper scale 丨 08 and the lower scale 丨 09. If the amount of liquid drops below the lower scale, the liquid is replenished. To replenish the liquid in the auxiliary box 44, follow the procedure below. First, as shown in FIG. 16 (a), the engaging portions 1 01 and 1 01 are removed from the left and right engaging recesses 83 and 83. At the same time, the hanging portion is pulled out from the lower edge of the inspection hole 82, and the inspection can be performed. Remove from the inspection hole 82 with the cover 100. Next, as shown in FIG. 16 (b), the cover 92 is removed from the storage box 18 through the inspection hole 82

528696 五、發明說明（15) '- ’從供液口 9 1加入液體至補助箱44之液體上限為止，亦即 補給至上面之凸條部9 5為止。 其次於圖16(a)關閉蓋92，而於檢查孔82安裝檢查用蓋 1 〇 〇後關閉座席1 9 (參照圖1)。 如此’如果判斷補助箱（液體箱）44之液量不足時，拆下 檢查用蓋1 0 0而從收納蓋1 8内打開供液口 9 1，可從供液口 9 1補給液體。因而，確認補助箱44之液量時可迅速地 給作業。 @ 要換電瓶4 5，依如下程序。 首先’於上述圖1關掉主開關41。 其次如圖1所示，平坦地將二輪摩托車丨〇垂直地立起主 機座7 1後打開座席1 9。 其次於圖1 4 ’將機座鎖定用把手丨2〇操作至鎖定位置 LO，將主機座71(參照圖υ鎖定於起立狀態。 其次於圖16(a)，從左右之卡合凹部83、83拆下卡合部 ιοί、ιοί，同時從檢查孔82之下側邊緣將掛著部1〇5拔 出，則可從檢查孔82拆下檢查用蓋丨00。之後，於下圖17 及圖18 ’從收納箱18内經由檢查孔82交換電瓶45。 亦即，於圖17(a)拆下螺絲釘374，則可從電瓶45之負端 子3 4 2拆下導線3 4 3之連結器3 4 3 a。 其次於圖17(b)，將卡合爪375從上面壓著從電瓶45拆 下’則可如圖17(a)所示從電瓶45拆不保險絲箱蓋372。 其次，於圖18拆下螺絲釘376，則可從電瓶45之正端子 341拆下保險絲箱347。其結果，亦可拆下連接於保險絲箱528696 V. Description of the invention (15) '-' The liquid is added from the liquid supply port 91 to the upper limit of the liquid in the auxiliary tank 44, that is, the liquid is replenished to the upper convex portion 95. 16 (a), the cover 92 is closed, and the inspection cover 82 is attached to the inspection hole 82. Then, the seat 19 is closed (see FIG. 1). In this way, if it is judged that the amount of liquid in the auxiliary tank (liquid tank) 44 is insufficient, the inspection cover 100 is removed and the liquid supply port 91 is opened from the storage cover 18, so that the liquid can be replenished from the liquid supply port 91. Therefore, the operation can be performed quickly when the amount of liquid in the auxiliary tank 44 is confirmed. @ To change the battery 4 5, follow the procedure below. First, the main switch 41 is turned off in FIG. 1 described above. Next, as shown in FIG. 1, the two-wheeled motorcycle is flatly erected upright, and the seat 19 is opened, and the seat 19 is opened. Next, as shown in FIG. 1 4 ′, the handle for locking the base stand 20 is operated to the lock position LO, and the main stand 71 (refer to FIG. 6 is locked in the upright state. Next, as shown in FIG. 16 (a), the left and right engaging recesses 83, 83 Remove the engaging parts ιοί and ιοί, and at the same time pull out the hanging part 105 from the lower side edge of the inspection hole 82, you can remove the inspection cover 丨 00 from the inspection hole 82. Then, as shown in Figure 17 below and Fig. 18 'The battery 45 is exchanged from the storage box 18 through the inspection hole 82. That is, by removing the screw 374 in Fig. 17 (a), the connector of the wire 3 4 3 can be removed from the negative terminal 3 4 2 of the battery 45 3 4 3 a. Next, as shown in FIG. 17 (b), the engaging claw 375 is pressed from above to remove the battery 45 from the battery 45. Then, the fuse box cover 372 can be removed from the battery 45 as shown in FIG. 17 (a). Second, Remove the screw 376 in Figure 18, the fuse box 347 can be removed from the positive terminal 341 of the battery 45. As a result, it can also be removed and connected to the fuse box

528696 五、發明說明（16) 347之導線344。 其:人，拆下固疋帶328而將電瓶45抽出於收納箱18内。 之後，以拆下之相反程序安裝電瓶。 要交換保險絲377，依如下程序。 綷二1J瓦45广下程序中，於上圖17(a)從電瓶將保險 j相盍372拆下後，從保險絲箱347抽出斷線之保險絲 ’之後***預備保險絲378。其次以上述之安裝電瓶45 之程序為，準，安裝保險絲箱蓋372或檢查用蓋1〇〇。 〇 如以上5兒明，因可作補助箱44、電瓶45、保險絲Μ?之 維修、檢查作業，其維修、檢查之作業性良好。 尤其是，如上圖1 4所示，機座鎖定用把手丨2〇在於釋放 位置UL之狀態，可由該機座鎖定用把手12〇，使檢查用蓋 1 〇 0之裝卸操作受限制。因此，拉上機座鎖定用把手1 2 〇 主機座71(參照圖丨）鎖定，而固定車身後，則可作檢查用、 盍1,〇〇之裝卸操作。因此，補助箱44液體之補給作業: 電瓶=三保險絲3 7 7之維修、檢查、及交換作業，是在將 車身。又疋在固定之狀態，且拆下檢查用蓋丨〇 〇後進行。 身在固疋之狀怨下主機座7丨將不脫離，在此固定之能 又換作業’各項作業更加容易。 -Ίΐ關本發明之安裝主開關部份周圍之立體圖，顯 =,車身右側將主開關41以螺絲釘安裝於頭管丨la之構‘ 另外’該圖顯示主開關4丨之部份剖面。528696 V. Description of the invention (16) 347 wire 344. It: a person, removes the strap 328 and draws the battery 45 out of the storage box 18. Afterwards, install the battery using the reverse procedure for removal. To replace fuse 377, follow the procedure below. In the procedure of 1J Watt 45 wide download, as shown in Fig. 17 (a), after the fuse j phase 372 is removed from the battery, the disconnected fuse ′ is pulled out from the fuse box 347 and then the preliminary fuse 378 is inserted. Secondly, according to the above procedure for installing the battery 45, the fuse box cover 372 or the inspection cover 100 should be installed. 〇 As described in the above 5 points, since it can be used for maintenance and inspection of auxiliary box 44, battery 45, and fuse M ?, the workability of maintenance and inspection is good. In particular, as shown in FIG. 14 above, the base lock handle 丨 20 is in the release position UL, and the base lock handle 120 can restrict the inspection and removal operation of the cover 1000. Therefore, pull up the base lock handle 1 2 0. The base 71 (see Figure 丨) is locked, and after fixing the vehicle body, it can be used for inspection and loading and unloading operations. Therefore, the liquid supply operation of the auxiliary box 44: the maintenance, inspection, and exchange operations of the battery = three fuses 3 7 7 are to replace the body. It was fixed again, and the inspection cover was removed after the inspection. In the state of solid complaint, the base station 7 丨 will not be disengaged, and the fixed ability can be changed and the operation is easier. -The close-up perspective view of the main switch part of the present invention is shown, the structure of the main switch 41 on the right side of the vehicle body is mounted on the head pipe with screws ‘la’ and the figure shows a partial cross section of the main switch 4 丨.

C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第20頁 528696C: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 20 528696

主開關41為藉由座席釋放電纜3β7連結於座 不）。由於主開關41之鍵操作使擺動臂141 、又(，圖 席釋放電細，可將座席19(參照鎖定；座 座席釋放電纜367 ’通過上述圖1所示前 2釋放。 143内 間向下方延伸’而將該部份通於電境保護器 電、、、龙保。蒦器1 4 3，於為了安裝制πΑ 5 8於頭管1 1 a之古辟 144安裝於夾構件145，使之安裝於頭管丨之右上部。 41 上述主開關4 1，備有開關鍵***孔之開 開關器機細，備有使開關鍵***孔之開 =鎖定之鎖定機構（未圖示）。而鎖定機構為磁石式鎖^ ί荐 圖20(a)、（b)為有關主開關周圍之構成圖。 一（a)為攸車體右後方看二輪摩托車1〇之前半部之圖， 不將配置於護腳板32之右上部之主開關41(參照圖19)以及 開關器機構151(參照圖19)，以護腳板蓋16〇覆蓋。這樣做 就是，於護腳板32，將頭管lla(參照圖19)之後部之凸出 部儘量變小，而使主開關41之周圍被覆蓋，外觀性良好。 k濩腳板蓋1 6 0之正面開口 1 6 1，可以看到開關器蓋1 5 2 之操作面。52R為右煞車把手，！ 7丨為連結於右煞車把手 5 2R之前煞車電纜，：172為啟動開關，173為怠速模式（idle m 〇 d e )切換開關。 (b)為主開關41以及開關器機構151之前視圖。 開關器機構151，係於開關器蓋丨52之操作面153開設鍵The main switch 41 is connected to the seat by the seat release cable 3β7). Due to the key operation of the main switch 41, the swing arm 141, and (the chart releases the battery, and the seat 19 (refer to the lock; the seat release cable 367 'is released through the front 2 shown in Figure 1 above.) Extend 'and pass this part to the electrical environment protector, electrical protection, electrical protection, and electrical protection. The device 1 4 3 is used for the installation of πΑ 5 8 to the head tube 1 1 a of Gubei 144 and is installed on the clamp member 145, so that It is installed in the upper right part of the head tube. 41 The above main switch 41 is provided with a switch mechanism for the key insertion hole, and a locking mechanism (not shown) for opening the key insertion hole = locked. The locking mechanism is a magnetic lock. Figure 20 (a) and (b) are diagrams of the surrounding structure of the main switch. One (a) is a diagram of the front half of the two-wheeled motorcycle 10 viewed from the right rear of the vehicle body. Cover the main switch 41 (refer to FIG. 19) and the switch mechanism 151 (refer to FIG. 19) arranged on the upper right of the foot guard 32 with the foot guard cover 160. To do so, place the head tube 11a on the foot guard 32 (Refer to FIG. 19) The protruding part of the rear part is made as small as possible, so that the periphery of the main switch 41 is covered, and the appearance is good. The front opening 1 6 1 of the plate cover 160 can see the operation surface of the switch cover 15 2. 52R is the right brake handle, 7 丨 is the brake cable connected to the right brake handle 5 2R, and 172 is the start Switch, 173 is an idle mode (idle mode) switch. (B) Front view of the main switch 41 and the switch mechanism 151. The switch mechanism 151 is attached to the operation surface 153 of the switch cover 52 and is provided with a key.

528696 五、發明說明（18) ***口 1 5 4及開閉器用鍵***口 1 $ $。主 41a面向鍵***口 154。 開關41之鍵***孔 主開關41在於關位置r〇FF」與開位置「 座席鎖定開鎖位置rSEAT」，於」之間設置 厂SEAT」對準鍵之下浐下吁細…座席鎖疋開鎖位置 j卡鍵之下备下该鍵，則可藉Λ捭t时 圖1 9 )將座席鎖定開鎖。 ^動臂1 4 1 (參照 圖21(a)〜（c)為有關本發明之護腳板罩之 為護腳板罩160之前視圖，（1))為（3) 二=’ a 為U)之C-C線剖面圖。 裏^面圖，（c) 護腳板罩160，覆蓋於護腳板32之開口3 口咖之邊緣以卡止爪部162····掛上使卡合二腳=開 同柃如（c)以螺絲釘163於護腳板32使之安装安裝頭丨以。 圖22為有關本發明之二輪摩托車之前半部左側面圖，顯 不將前煞車電纜171及速度計電纜175，通過前侧、後側手 柄罩56F、56R内之空間部，前罩31與護腳板32之間之空間 部，及前擋泥板5 9内之空間部。 如煞車電纟覽1 7 1 ’係連結前輪1 3側之前煞車1 7 6與右側之 煞車把手5 2 R (參照圖2 0 )之間之電線電纟覽。速度計電繞 1 75 ’係連結前輪1 3側之速度檢測器丨77與方向盤側之儀表 板53之間之電線電纜。 前擋泥板59於裏面備有電纜導路190，由於該電纜導路 190，使之引導前煞車電纜丨71及速度計電纜丨75。以下說 明有關電纜導路1 9 0之安裝構造。 圖23(a)、（b)為有關本發明之電纜導路安裝構造之構成 C:\2D.CODE\91-03\90132751.ptd 第22頁 528696 五、發明說明（19) "" 圖’（a )顯示電纟覽導路安震構造之側面到面’（b )顯示電欖 導路安裝構造之平面剖面。 以假想線所示之前擋泥板5 9，為於下邊緣附近一體成形 之導路裝著部1 8 1者。導路裝著部1 8 1，係形成於幾乎沿著 擔泥板側壁1 8 2向縱方向延伸之縱壁部;i 8 3之’側面視錐狀 之導路***口 1 84，連接導路***口丨84之尖細部份而向後 方延伸之橫溝1 8 5，及在橫溝1 8 5之長部中間上下交差之縱 溝1 8 6。橫溝1 8 5之溝寬與縱溝1 8 6之溝寬幾乎一樣。因此 ，在於橫溝185與縱溝186交差之四角會形成凸部187···。 電纜導路1 9 0之中，如示於（a )細長而中間變細之裝著部f 1 9 2，係使該寬度之尺寸橫溝丨8 5或縱溝1 8 6之溝寬幾乎一 樣者。將裝著部1 9 2嵌合於縱溝1 8 6，則可安裝電纜導路 190於導路裝著部181。 圖24為圖23之2 4-24線剖面圖，顯示備有電纜導路190於 前擔泥板59之内面，於該電纜導路19〇之環狀導路部丨93使 之通過前煞車電纜1 71及速度計電纜丨7 5，引導這些電纜 17 卜 175 ° 因於播泥板的内面備有電纜導路19〇，從擋泥板59之外 面看不到電纜導路1 90。所以外觀性良好。 0 另外’ 188為一體結合縱壁部183於擋泥板側壁182之結 合部。 圖25(a)、（b)為有關本發明之電纜導路之構成圖，（a) 顯不電繞導路190之平面構造，顯示電纜導路19〇之側 面構造。528696 V. Description of the invention (18) Insertion port 1 5 4 and key insertion port for switch 1 1 $. The main 41a faces the key insertion port 154. The key of the switch 41 is inserted into the hole. The main switch 41 is in the closed position rFFF and the open position "seat lock unlock position rSEAT". Set the "SEAT" between the "alignment keys" and press down ... seat lock 疋 unlock position Reserve this key under the j-card key, then you can lock the seat by unlocking the seat (Figure 19). ^ Boom 1 4 1 (refer to Figure 21 (a) ~ (c) is a front view of the foot guard 160 related to the foot guard of the present invention, (1)) is (3) 2 = 'a is U) CC line section. Inside view, (c) Foot guard cover 160, covering the opening of the foot guard 32, the edge of the 3 mouth coffee to lock the claws 162 ... Hanging the two feet = open the same as in (c) Screws 163 are attached to the foot guard 32 to mount the mounting head. 22 is a left side view of the front half of the two-wheeled motorcycle according to the present invention, showing that the front brake cable 171 and the speedometer cable 175 are passed through the spaces in the front and rear handle covers 56F and 56R. The front cover 31 and The space between the foot guards 32 and the space within the front fender 59. For example, the brake electric view 1 7 1 ′ is a wire electric view connecting the front brake 1 7 6 on the front wheel 1 3 and the right brake lever 5 2 R (refer to FIG. 20). The speedometer electric winding 1 75 ′ is a wire and cable connecting the speed detector 77 on the front wheel 1 3 side and the instrument panel 53 on the steering wheel side. The front fender 59 is provided with a cable guide 190 therein. The cable guide 190 guides the front brake cable 71 and the speedometer cable 75. The following describes the installation structure of the cable guide 190. Figures 23 (a) and (b) show the structure of the cable guide installation structure of the present invention: C: \ 2D.CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 22 528696 V. Description of the invention (19) " " Figure '(a) shows the side-to-surface of the earthquake-resistant structure of the electric navigation guide' (b) shows the plane section of the installation structure of the electric guide. The front fender 5 9 is shown by the imaginary line, and the guide mounting portion 1 8 1 is integrally formed near the lower edge. The guide mounting portion 1 81 is formed in a longitudinal wall portion extending almost vertically along the side wall of the mudguard 1 8 2; i 8 3's side view cone-shaped guide insertion opening 1 84 connects the guide The horizontal groove 1 8 5 of the sharp part of the road insertion opening 84 extends backward, and the vertical groove 1 8 6 which intersects the middle of the long part of the horizontal groove 1 8 5. The groove width of the horizontal groove 1 8 5 is almost the same as the groove width of the vertical groove 1 8 6. Therefore, the convex portions 187 are formed at the four corners where the horizontal groove 185 and the vertical groove 186 intersect. Among the cable guides 190, as shown in (a) the mounting portion f 1 9 2 which is slender and tapered in the middle, the width of the groove is approximately 8 5 or the length of the groove 1 8 6 is almost the same. The same. When the mounting portion 192 is fitted into the longitudinal groove 1 8 6, the cable guide 190 can be mounted on the guide mounting portion 181. Fig. 24 is a sectional view taken along the line 2-24 in Fig. 23, showing that a cable guide 190 is provided on the inner side of the front mud board 59, and the ring guide 191 of the cable guide 19 passes through the front brake Cable 1 71 and speedometer cable 丨 75, guide these cables 17 175 ° Because the inner surface of the mud board is provided with a cable guide 19, the cable guide 1 90 is not visible from the outside of the mudguard 59. Therefore, the appearance is good. 0 In addition, 188 is a joint portion that integrally combines the vertical wall portion 183 with the side wall 182 of the fender. Figures 25 (a) and (b) are structural diagrams of the cable guide of the present invention. (A) shows the planar structure of the electrically wound guide 190, and shows the side structure of the cable guide 190.

C:\2D-CODE\91-O3\90132751.ptd 第23頁 528696 五、發明說明（20) 山電纜導路190，係由基端之阻拔部丨91，設於阻拔部19ι 端之裝著部192，及設於裝著部192端之導路部丨93 一體成 形t樹脂成形品。裝著部192之厚度為t，與上述圖24所示 之縱壁部1 8 3之板厚大致一樣。於（b )，對於裝著部丨9 2之 細長方向A1導路部193之方向A2將正交。 圖26(a)〜（c)為有關本發明之電纜導路之安裝程序說明 圖。 關於女裝電纟覽導路19〇，於（a)，預先把前煞車電瘦I” ^速計器電纜175通過導路部丨93。其次，把裝著部192朝 才κ方向從導路***口 1 8 4***。 ★ $次於（b)，由於將導路19〇旋轉9〇。，使裝著部192朝 向縱方向。此結果如（c )，可將裝著部丨9 2設定於縱溝 186。設定之電纜導路19〇由於凸部187••將限制旋轉。如 此’對於前擋泥板59容易安裝電纜導路丨90。 “因電纜導路1 9 0不旋轉，可保持前煞車電纜丨7 }或速度計 電纜175。如上述圖22所示，特別於電纜導路丨9〇之上方可 保持各電镜1 7 1、1 7 5不振動，此結果，可使各電纟覽1 γ 1、 1 7 5之可動範圍縮小。 =27為有關本發明之頭燈周圍之左側面剖面圖，顯示上 下貫通於前罩31之上端部與護腳板32之上端部間之開口零’ 2 0 1，大致以護板上部罩2 〇 2所蓋住。 詳細說明，則前罩31，從上端朝向後方將邊緣部31a延 伸’同時從該邊緣部3 1 a之内面朝向後方將爪部3丨b延伸 者。把濩板上部罩2 0 2前端之前部邊緣部2 〇 3插進邊緣部C: \ 2D-CODE \ 91-O3 \ 90132751.ptd Page 23 528696 V. Description of the invention (20) The mountain cable guide 190 is formed by the pull-out portion at the base end 91, and is set at the 19-meter end of the pull-out portion. The mounting portion 192 and the guide portion 丨 93 provided at the end of the mounting portion 192 are integrally formed with a t-resin molded product. The thickness of the attachment portion 192 is t, which is approximately the same as the plate thickness of the vertical wall portion 183 shown in Fig. 24 described above. In (b), the direction A2 of the guide portion 193 of the slender direction A1 of the mounting portion 9 2 will be orthogonal. 26 (a) to (c) are explanatory diagrams of the installation procedure of the cable guide of the present invention. Regarding women's clothing, see guide 19, in (a), pass the front brake electric thin I ”^ speedometer cable 175 through the guide section 丨 93. Second, the mounting section 192 from the guide to the direction κ The insertion port 1 8 4 is inserted. ★ Second to (b), the guide 190 is rotated 90 °, so that the mounting portion 192 is oriented in the vertical direction. The result is (c), and the mounting portion 丨 9 2 It is set in the vertical groove 186. The set cable guide 19 will restrict rotation due to the convex portion 187. This will make it easier to install the cable guide 丨 90 for the front fender 59. "Because the cable guide 190 does not rotate, The front brake cable 丨 7} or the speedometer cable 175 can be held. As shown in FIG. 22 above, the electronic mirrors 1 7 1 and 1 7 5 can be kept free of vibration above the cable guide 丨 90. As a result, each of the electrical mirrors 1 γ 1 and 1 7 5 can be moved. Reduced scope. = 27 is a cross-sectional view of the left side of the headlight surrounding the present invention, showing that the opening between the upper end of the front cover 31 and the upper end of the foot guard 32 is zero '2 0 1 and roughly the upper guard 2. 2 covered. To explain in detail, the front cover 31 extends the edge portion 31a from the upper end toward the rear while extending the claw portion 3 丨 b from the inner surface of the edge portion 3 1 a toward the rear. Insert the upper part of the upper part of the cymbal plate 2 0 2 into the edge part.

528696 五、發明說明（21) 〜與：部31b之間，貝1丨可使護板上部罩2〇2之前部 間早地安裝於前罩3 J。 m圖#關本發明之護板上部K安裝構造 二彳八a 攸上面看珂罩3 1與護腳板3 2間之開口 2 01之前半 >二以板卢部罩2〇2蓋住之構造，（b)為護板上部罩202 之斜視圖/ (c)為（b)之C-C線剖面圖。 於（b)濩板上部罩2〇2，係形成於前端之前部邊緣部 j，於後端之左右兩侧上下段差狀之掛止凸部2〇4、 土及於左右之側端之卡止爪部2〇5、2〇5(在此只 左 邊）者。 掛止凸。卩204、204 ’係掛於示於護腳板32側之開口 2(n 邊緣者。 如（a)及（c)所示，使之於護腳板32之上重疊護板上部罩 20 2，於護腳板32之卡止孔32b之邊緣掛上卡止爪部205， 則可於護腳/反32上簡單地安裝護板上部罩2〇2。 如（a)所不開口 2 〇 1，因前部將被護板上部罩2 〇 2蓋住， 所以只有通過方向盤丨4之管之後部開著。 如此使之，在不以護板上部罩2〇 2蓋住狀態下之大開口 201，’因可通過如上述圖22所示之前煞車電纜ΐ7ι或速度計 電纜175等之電纜類，可確保電纜組合之作業性。電纜組 合作業完f後’因以護板上部罩2〇2蓋住開口2〇1之前半 部，可提高二輪摩托車丨〇之外觀性。 另外’在於上述本發明之實施形態，車輛1 〇並不限於速 克達型二輪摩托車，例如速克達型三輪摩托車或速克達型528696 V. Description of the invention (21) ~ Between: 31b, the front cover can be installed on the front cover 3J earlier than the front cover 202. m 图 # The mounting structure of the upper part of the protective plate of the present invention is two and eight a. You can see the opening between the hood 3 1 and the foot guard 3 2 from the top. The front half of 01 is covered with the cover 2 of the plate. Structure, (b) is an oblique view of the upper cover 202 of the guard plate, (c) is a CC sectional view of (b). The upper cover 20 (2) on the sampan plate is formed at the front edge j of the front end, and the hanging protrusions 204, soil, and cards on the left and right side ends are different on the left and right sides of the rear end. The pawl part 205, 205 (only left here). Hanging convex.卩 204, 204 'are attached to the opening 2 (n edge) shown on the side of the foot guard 32. As shown in (a) and (c), the upper cover 20 2 is superimposed on the foot guard 32. The edge of the locking hole 32b of the foot guard 32 is hung with the locking claw portion 205, and the upper guard of the foot guard 20 can be simply installed on the foot guard / reverse 32. As shown in (a), the opening 2 is not fixed because The front part will be covered by the upper cover 200 of the shield, so only the rear part of the tube passing through the steering wheel 4 will be opened. In this way, the large opening 201 in the state is not covered by the upper cover 20 of the shield, 'Because the cables such as the brake cable ΐ7m or the speedometer cable 175 shown in Figure 22 above can be used to ensure the operability of the cable assembly. After the cable assembly operation is completed,' it is covered with the upper cover 202 The front half of the opening 201 can improve the appearance of the two-wheeled motorcycle. In addition, 'in the embodiment of the present invention described above, the vehicle 10 is not limited to a two-wheeled motorcycle, such as a three-wheeled motorcycle. Car or Scooter

528696528696

四輪摩托車亦可。 [發明之效果] 本發明由於上述之結構將發揮如下之效果。 申4專利範圍第1項，因在於座席下配置之收納箱，開 設從收納箱内可開關液體箱之供液口大小之檢查孔，同時 於該檢查孔嵌上可開關之檢查用蓋，並於該檢查用蓋備有 :目視液體箱之液量之確認窗，打開座席，可從收納箱内 、過確S忍窗目視液體箱之液量。判斷液量不足時，拆下檢 查用蓋從收納箱内打開液體箱之供液口，而可從供液口補 給液體。如此使之，確認液體箱之液量時，可迅速地做 給作業。 申請專利範圍第2項，因於收納箱之後壁設置檢查孔， 可於收納箱之後方之空隙空間配置液體箱。因而，可容易 地確保液體箱之收納空間。 申請專利範圍第3項，其特徵為把液體箱當作引擎冷卻 :散熱器之補助箱。使用於弓丨擎冷卻用散熱器之補助箱液 :ί ί視’因不需以電氣式液量檢測器等隨時監視程度之 士达又’❿可根據必要性容易地確認且補給液f，合適於 申請專利範圍第4項，因於檢杳田苗 瓜士 _ ,士 合於收納箱之卡合部，而該卡1 查：V/有可裝卸地卡 機座鎖定用把手在釋放位置ϋ在於设於收納箱内之 把手使裝卸操作受限 呆狀悲，由於該機座鎖定用 機座使之鎖定，而於田=成，使操作機座鎖定用把手將 、口疋車身後，可做檢查用蓋之裝卸操Quad bikes are also available. [Effects of the Invention] The present invention has the following effects due to the structure described above. The first item of the scope of patent of claim 4 is because the storage box arranged under the seat is provided with an inspection hole the size of the liquid supply port of the liquid tank can be opened and closed from the storage box, and an inspection cover that can be opened and closed is inserted into the inspection hole, and The inspection cover is provided with a confirmation window for visually checking the liquid volume of the liquid tank. When the seat is opened, the liquid volume of the liquid tank can be visually viewed from the storage box or through the window. When it is judged that the liquid volume is insufficient, remove the inspection cover and open the liquid supply port of the liquid tank from the storage box, so that the liquid can be replenished from the liquid supply port. In this way, when checking the amount of liquid in the liquid tank, the operation can be performed quickly. The second scope of the patent application, because the inspection hole is provided on the rear wall of the storage box, a liquid tank can be arranged in the space behind the storage box. Therefore, the storage space of the liquid tank can be easily secured. The third item in the scope of patent application is characterized in that the liquid tank is used as an engine cooling: auxiliary tank of a radiator. Auxiliary tank liquid used for cooling radiators of the engine: ί 'Seeing that Stark does not need to monitor the level at any time with an electric liquid detector, etc., it can easily confirm and replenish the liquid f according to necessity, It is suitable for the 4th in the scope of patent application, because the inspection of the field seedlings _, Shihe is in the engaging part of the storage box, and the card 1 check: V / removable ground card holder lock handle is in the release position ϋ The handle installed in the storage box restricts the loading and unloading operation. Because the base lock is locked by the base, and Yutian = Cheng, the handle of the base lock is operated by the handle and the body. Loading and unloading operation for inspection cover

528696 五、發明說明（23) 於液體箱之補給作| 檢查用蓋後才進行。 此固疋狀悲補給液體 ’把車身設定於固 車身在固定狀態下 ’可更加容易地進528696 V. Description of the invention (23) The replenishment of the liquid tank is performed only after the inspection cover is used. This solid sorrowful replenishment liquid ‘Set the car body to a solid car body in a fixed state’ for easier access

作。因此供給液體 定之狀態下，拆下 機座不脫離，因在 行補給作業。 申圍第5項，因備有透過確認窗確認液體箱液 S時作為目標之刻度於檢查用蓋’上述刻度不必備於液體 箱。僅該部份便可使確認窗變小。更且關於液體箱，因不 設刻度，只要使從確認窗目視液體位則可。因此，液體箱 之形狀或配置可比較自由的設定，所以可提昇液體箱配置 之自由度。 申請專利範圍第6項，使檢查孔之大小成為可使配置於 液體箱7方之電瓶從收納箱内裝卸、同時將此檢查孔對應 才欢查用蓋大小，故從收納箱内僅藉由一處之檢杳孔，除可 作補助箱之液體補給作業外，亦可作電瓶之交換作業，因 而可提昇作業性。 ' 申請專利範圍第7項，因於檢查用蓋，備有代表電瓶之 圖案於從收納箱内可目視之處，只要打開座席，便可從確Make. Therefore, when the liquid supply is fixed, the machine base will not be disengaged because it is replenishing. For item 5 of the application, a check mark for checking the liquid tank liquid S through the confirmation window is provided on the inspection cover. The above scale is not necessarily required for the liquid tank. Only this part can make the confirmation window smaller. Furthermore, since the liquid tank does not have a scale, it is only necessary to make the liquid level visible from the confirmation window. Therefore, the shape or configuration of the liquid tank can be set relatively freely, so the degree of freedom of the liquid tank configuration can be improved. The scope of the patent application for item 6 makes the size of the inspection hole such that the battery arranged in the 7th side of the liquid tank can be loaded and unloaded from the storage box, and the inspection hole is corresponding to the size of the inspection cover. Therefore, only from the storage box, The inspection hole in one place can be used not only for the liquid replenishment operation of the auxiliary tank, but also for the battery exchange operation, which can improve the workability. '' No. 7 of the scope of patent application, because the inspection cover is provided with a pattern representing the battery in a place visible from the storage box, as long as the seat is opened, it can be confirmed.

認窗確認液體箱之位置，同時藉由代表電瓶之圖案可容易 地確認電瓶之位置。 [元件編號之說明] 元件編號之說明 10 車輛（二輪摩托車） 11 車身架 11a 頭管The window confirms the position of the liquid tank, and the position of the battery can be easily confirmed by the pattern representing the battery. [Description of component number] Description of component number 10 Vehicle (two-wheeled motorcycle) 11 Body frame 11a Head tube

C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptdC: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd

528696 、發明說明 (24) 1 IF 前架 11R 後架 1 IX 連結部 12 前叉 13 前輪 14 方向盤 15 單元擺動引擎 16 後輪 17 後座席單元 18 收納箱 19 座席 21 引擎 21a 曲軸 22 皮帶轉換器無段變速機 30 車身罩 31 前罩 31a 邊緣部 31b 爪部 32 護腳板 32a 開口 32b 卡止孑L 33 踏板 34 板侧罩 35 底罩 Ο528696, Description of the invention (24) 1 IF front frame 11R rear frame 1 IX connecting part 12 front fork 13 front wheel 14 steering wheel 15 unit swing engine 16 rear wheel 17 rear seat unit 18 storage box 19 seat 21 engine 21a crankshaft 22 belt converter none Step transmission 30 Body cover 31 Front cover 31a Edge portion 31b Claw portion 32 Foot guard 32a Opening 32b Stopper L 33 Pedal 34 Plate side cover 35 Under cover 0

C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第28頁 528696 五、發明說明 (25) 36 座席下部罩 37 後罩 38 側罩 41 主開關 41a 鍵***孔 42 燃料箱 42a 附鎖供油蓋 43 燃料泵 44 液體箱（補助箱） 45 電瓶 46 控制單元 48 供油用蓋 51 手柄 52 左煞車把手 52R 右側之煞車把手 53 儀表板 54 後視鏡 55 前方向指示燈 56F 前側手柄罩 56R 後側手柄罩 57 頭燈 58 口刺口八 59 前擔泥板 61 引擎支架C: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 28 528696 V. Description of the invention (25) 36 Seat lower cover 37 Rear cover 38 Side cover 41 Main switch 41a Key insertion hole 42 Fuel tank 42a Oil supply with lock Cover 43 Fuel pump 44 Liquid tank (auxiliary tank) 45 Battery 46 Control unit 48 Fuel supply cover 51 Handle 52 Left brake handle 52R Right brake handle 53 Dashboard 54 Rear view mirror 55 Front direction indicator 56F Front handle cover 56R Rear Side handle cover 57 Headlight 58 Mouth stab mouth eight 59 Front mudguard 61 Engine bracket

mm

C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptd 第29頁 528696 五、發明說明（26) 61a 吊 架 板 61b 吊 架 板 61c 管 62 引 擎 啟 動 用 踏 板 63 空 氣 溏 清 器 64 化 油 器 65 引 擎 冷 卻 用 散 熱器 66 引 擎 用 排 氣 管 67 排 氣 用 消 音 器 71 機 座（主機座） 72 後 擋 泥 板 73 尾 燈 74 後 方 向 指 示 燈 75 支 架 80 車 輛 之 檢 查 裝 置 81 收 納 箱 之 後 壁 82 檢 查 孔 83 卡 合 凹 部 84 文 件 收 納 部 85 右 側 壁 86 收 納 底 部 87 前 立 起 部 88 後 立 起 部 89 側 部 立 起 部C: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 29 528696 V. Description of the invention (26) 61a Hanger plate 61b Hanger plate 61c Tube 62 Pedal for engine start 63 Air cleaner 64 Carburetor 65 Engine Cooling Radiator 66 Engine Exhaust Pipe 67 Exhaust Muffler 71 Base (Main Block) 72 Rear Fender 73 Rear Light 74 Rear Blinker 75 Stand 80 Vehicle Inspection Device 81 Rear Wall of Storage Box 82 Inspection Hole 83 Engaging recessed portion 84 Document storage portion 85 Right side wall 86 Storage bottom 87 Front standing portion 88 Rear standing portion 89 Side standing portion

C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第30頁 528696 五、發明說明（27) 91 液體箱之供液口 92 蓋 93 公螺絲 94 前面 95 ^ 96 凸條部 97 連接口 100 檢查用蓋 101 卡合部 102 彈性腕 103 卡合凸部 104 抓部 105 掛著部 106 凸出前端面 107 確認窗 108 ^ 109 刻度 111 凸出前端面 112 代表電瓶之圖案 113 邊緣部 120 機座鎖定用把手 121 基端部 122 把手構件 141 擺動臂 143 電纜保護器 144 支臂 丨國 11 1 C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptd 第31頁 528696 £、發明說明 (28) 145 夾構件 151 開關器機構 152 開關器蓋 153 操作面 154 鍵***口 155 關閉器用鍵***口 160 護腳板罩 161 正面開口 162 卡止爪部 163 螺絲釘 164 安裝頭 171 前煞車電纜 172 啟動開關 173 怠速模式切換開關 175 速度計電纜 176 前煞車 177 速度檢測器 181 導路著裝部 182 擋泥板侧壁 183 縱壁部 184 導路***口 185 橫溝 186 縱溝 187 凸部 ❹ ΟC: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 30 528696 V. Description of the invention (27) 91 Liquid supply port of the liquid tank 92 Cover 93 Male screw 94 Front 95 ^ 96 Projection 97 Connection port 100 Inspection Cover 101 Engaging part 102 Elastic wrist 103 Engaging convex part 104 Gripping part 105 Hanging part 106 Protruding front surface 107 Confirmation window 108 ^ 109 Scale 111 Protruding front surface 112 Representing the pattern of the battery 113 Edge part 120 Handle for locking the base 121 Base end 122 Handle member 141 Swing arm 143 Cable protector 144 Arm 丨 National 11 1 C: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 31 528696, Description of invention (28) 145 Clip member 151 Switch mechanism 152 Switch cover 153 Operating surface 154 Key insertion port 155 Closure key insertion port 160 Foot guard 161 Front opening 162 Locking claw 163 Screw 164 Mounting head 171 Front brake cable 172 Start switch 173 Idle mode switch 175 Speedometer cable 176 Front brake 177 Speed detector 181 Guide dressing section 182 Fender side wall 183 Vertical wall section 184 Guide insertion opening 185 Horizontal 186 longitudinal groove portion 187 projecting ❹ Ο

C:\2D-OODE\91-O3\90132751.ptd 第32頁 528696 五、發明說明 (29) 188 結 合 部 190 電 纜 導 路 191 阻 拔 部 192 裝 著 部 193 導 路 部 201 開 π 202 護 板 上 罩 部 203 前 部 邊 緣 部 204 掛 止 凸 部 205 卡 止 爪 部 301 螺 帽 302 料 遽 清 器 303 軟 管 304 調 Αλτ 即 閥 305 軟 管 306 曲 轴 箱 307 氣 紅 體 308 氣 缸 頭 311 頭 罩 312 吸 氣 管 314 連 接 管 315 點 火 線 圈 316 高 壓 線 317 火 星 塞 蓋C: \ 2D-OODE \ 91-O3 \ 90132751.ptd Page 32 528696 V. Description of the invention (29) 188 Joint section 190 Cable guide 191 Blocking section 192 Mounting section 193 Guide section 201 Open π 202 shield Upper cover part 203 Front edge part 204 Hanging convex part 205 Locking claw part 301 Nut 302 Material cleaner 303 Hose 304 Adjusting Aλτ namely valve 305 hose 306 crankcase 307 gas body 308 cylinder head 311 head cover 312 Intake pipe 314 Connecting pipe 315 Ignition coil 316 High-voltage wire 317 Mars plug cover

C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第33頁 528696 、發明說明 (30) 318 火星塞 321 軟管 325 節氣門電缆 326 座席鎖定架 328 固定帶 341 正端子 342 負端子 343 導線 343a 連結器 344 導線 345 二次空氣導入用管 346 舌狀閥 347 保險絲箱 348 散熱器罩 351 散熱器蓋 354 螺栓 356 配線束 357 調整用連接器 358 CPU連接器 361 CPU配線束 363 軟管 364 繼電器 366 主機鎖定電纜 367 座席釋放電纜 ΟC: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd page 33 528696, description of invention (30) 318 Mars plug 321 hose 325 throttle cable 326 seat lock frame 328 fixing belt 341 positive terminal 342 negative terminal 343 lead 343a connector 344 lead 345 secondary air introduction tube 346 tongue valve 347 fuse box 348 radiator cover 351 radiator cover 354 bolt 356 wiring harness 357 adjustment connector 358 CPU connector 361 CPU wiring harness 363 hose 364 relay 366 Host lock cable 367 Agent release cable 〇

C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第34頁 528696 五、發明說明 (31) 368 繼 電 器 電 線 371 電 瓶 電 線 372 保 險 絲 箱 蓋 373 啟 動 繼 電 器 374 螺 絲 釘 375 卡 合 爪 376 螺 絲 釘 377 保 險 絲 378 預 備 保 險 絲 He 安 全 帽 L0 鎖 定 位 置 Sp 空 間 部 Pe 文 件 UL 釋 放 位 置 ❹C: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 34 528696 V. Description of the invention (31) 368 Relay wire 371 Battery wire 372 Fuse box cover 373 Start relay 374 Screw 375 Engaging claw 376 Screw 377 Fuse 378 Preparation Fuse He helmet L0 Lock position Sp space Pe file UL release position❹

IB C:\2D-CODE\91-03\90132751.ptd 第35頁 圖式簡單說明 囷1為有關本發明之二輪摩托 圖2為顯示有關本發明之燃 之左側面圖。 圖3為顯示有關本發明之燃^之安裝狀態之平面圖。 圖4為有關本發明之引擎之、☆ 7之安裝狀態之立體圖。 =5為有關本發明之二輪摩托：。 圖6為有關本發明之引擎 之平面圖。 圖7為有關本發明之二輪摩I圖。 圖8為有關本發明之二輪後部之立體圖。 圖9為有關本發明之收納箱及彳=部之平面圖。 圖10為有關本發明之從收納席後部之侧面剖面圖。 圖。 、相内看收納箱後壁之剖面 圖U(a)〜（C)為有關本發 圖〜⑴為有關本 3福之構成圖。 圖13“)、(b)為有關本發日;=用，之構成圖、 圖兼功用圖（其中之丨）。 收納箱及檢查裝置之構成 圖1 4為有關本發明之收蜗γ b认太 圖（其中之2)。 月之收、、内相及檢查裴置之構成圖兼功用 圖】有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成圖兼功用 圖C其中之3)。 圖1 6 (a )、（ b)為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成 圖兼功用圖（其中之4)。 圖17(a)、（b)為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成 圖兼功用圖（其中之5)。 圖1 8為有關本發明之收納箱及檢查裝置之構成圖兼功用IB C: \ 2D-CODE \ 91-03 \ 90132751.ptd Page 35 Brief Description of Drawings 囷 1 is a two-wheeled motorcycle related to the present invention. Figure 2 is a left side view showing the combustion related to the present invention. Fig. 3 is a plan view showing a state of installation of the flame of the present invention. Fig. 4 is a perspective view of the mounting state of the engine 7 of the present invention. = 5 is the second motorcycle of the present invention :. Fig. 6 is a plan view of an engine related to the present invention. FIG. 7 is a diagram of a two-wheeled motorcycle according to the present invention. FIG. 8 is a perspective view of the rear part of the second wheel of the present invention. FIG. 9 is a plan view of the storage box and the 彳 part of the present invention. FIG. 10 is a side cross-sectional view of the rear portion of the storage mat according to the present invention. Illustration. The cross section of the rear wall of the storage box when viewed in-phase Figures U (a) ~ (C) are diagrams related to the present invention ~ ⑴ are diagrams related to this 3 blessing. Fig. 13 "), (b) are related to the date of issue; = used, the structure diagram, diagram and function diagram (of which 丨). The structure of the storage box and inspection device Figure 14 is the snail collection of the present invention γ b Recognition chart (No. 2). Structure diagram and function diagram of the month's collection, internal phase, and inspection Pei Zhi] Structure diagram and function diagram of the storage box and inspection device of the present invention and function diagram (3 of C). Figure 1 6 (a) and (b) are structural diagrams and function diagrams (of which 4) of the storage box and the inspection device of the present invention. Figures 17 (a) and (b) are the storage box and the inspection device of the present invention. Structure diagram and function diagram (5 of them). Figure 18 shows the structure diagram and function of the storage box and inspection device related to the present invention.

第36頁 Η C:\2D-C0DE\91-03\90132751.ptd 528696 圖式簡單說明 圖（其中之6)。 圖1 9為有關本發明之主開關安 圖2〇(a)、（b)為有關本發明之 圖21(a)〜（c)為有關本發明之 圖22為有關本發明之二 ，⑷、⑻為有關本發= 圖。 圖24為圖23之24-24線剖面圖。圖25(a)、（b)為有關本發明之圖26(a)〜（c)為有關本發明之 圖。 圖2 7為有關本發明之頭燈周圍圖28(a)〜（c)為有關本發明之 圖0 裝部份周圍之立體圖。 主開關周圍之構成圖。 護腳板罩之構成圖。 車前半部之左側面圖。 電鏡導路安裝構造之構成 ) 電窥導路之構成圖。 電纜導路之安裝程序說明 ，左侧剖面圖。 道板上# $ 4單之安裝構造 C:\2D-CODE\91-O3\90132751.ptd 第37頁Page 36 Η C: \ 2D-C0DE \ 91-03 \ 90132751.ptd 528696 Simple illustration of the drawing (6 of them). Figure 19 is the main switch An of the present invention. Figures 20 (a) and (b) are related to the present invention. Figures 21 (a) to (c) are related to the present invention. Figure 22 is related to the second of the present invention. , ⑻ is related to this hair = map. Fig. 24 is a sectional view taken along the line 24-24 in Fig. 23; 25 (a) and (b) are diagrams related to the present invention, and Figs. 26 (a) to (c) are diagrams related to the present invention. Fig. 27 is a perspective view of the surroundings of the headlight of the present invention. Figs. 28 (a) to (c) are perspective views of the surroundings of the mounting portion of Fig. 0 of the present invention. Structure diagram around the main switch. Structure diagram of the foot guard. Left side view of the front half of the car. The structure of the installation structure of the electron microscope guide) The structure of the electron microscope guide. The installation procedure of the cable guide is shown in the left section. Installation structure of # $ 4 sheet on the board C: \ 2D-CODE \ 91-O3 \ 90132751.ptd Page 37

Claims (1)

528696 六、申請專利範圍 1 · 一種車輛之檢查裝置，在於座席之下配置收納箱，而 鄰接於該收納箱配置半透明之液體箱之車輛，其特徵為· 於上述收納箱，開設從收納箱内可開關上述液體箱之供液 =大小之檢查孔，同時於該檢查孔嵌上可開關之檢查用/ 盍，並於該檢查用蓋備有可目視上述液體箱之液: 窗。 思 < 確涊 其中上述 其中上述 其中上述 2 ·如申請專利範圍第1項之車輛之檢查裝置 檢查孔’為設於上述收納箱之後壁者。 、3·如申請專利範圍第1項之車輛之檢查裝置 液體箱，為引擎冷卻用散熱器之補助箱者。 4. 如=請專利範圍第丨項之車輛之檢查裝置，a 檢查用盍，構成為備有可裴卸地卡合於上述收納中上述 部，而該卡合部，在設於上述收納目之卡合 釋放位置之狀態下，其裝卸乃受該機座鎖Ϊ用;Γ巴手在 者。 貝疋用把手所限制 5. 如申請專利範圍第丨項之車輛之檢查龙 檢查用蓋，備有確認上述液體箱之液 '"於、上述 窗之側方者。 j度於上述確認 6·如申請專利範圍第丨項之車輛之 Ϊ檢，之大小成為可使配置於液體箱―/ΛΛ使上 相内装卸，同時將此檢查孔對應檢查 瓦從收納 7.如申請專利範圍第6項之車輛之於 里、。 檢查用蓋，備有代表電瓶之圖 ^一#置，其中上述 者。 案於可攸收納箱β目视之處528696 VI. Scope of patent application1. A vehicle inspection device, which is equipped with a storage box under the seat, and a vehicle with a translucent liquid box adjacent to the storage box, is characterized by the following: The liquid supply of the above liquid tank can be opened and closed in the inspection hole of the same size. At the same time, the inspection hole / 开关 that can be opened and closed is fitted in the inspection hole, and the inspection cover is provided with a liquid: window for visual inspection of the above liquid tank. ≪ Make sure of the above, among the above, among the above 2 · The inspection device of the vehicle such as the item 1 in the scope of patent application The inspection hole 'is provided on the wall behind the above storage box. 3. The liquid tank of the inspection device of the vehicle, such as the item 1 of the patent application scope, is the auxiliary tank of the radiator for engine cooling. 4. If = please request the inspection device for vehicles in item 丨 of the patent, a Inspection 盍 is configured to be removably engaged with the above-mentioned part of the above storage, and the engaging part is provided at the above-mentioned storage item. In the state of the locked release position, its loading and unloading is subject to the lock of the base; Γ is in hand. Restrictions on the use of handles by Behr 5. For the inspection dragon of the vehicle in the scope of patent application, the inspection cover is provided with a liquid to confirm the liquid tank mentioned above and to the side of the window. J degree in the above confirmation 6 · If the inspection of the vehicle in the patent application No. 丨, the size of the inspection can be placed in the liquid tank-/ Λ Λ for loading and unloading in the upper phase, while the inspection hole corresponding to the inspection tile from the storage 7. For example, the vehicle in the patent application No. 6 is inside. The inspection cover is provided with a picture representing the battery, one of which is the above. Case where the bin can be seen