TW419541B - Method for winding continuous threads or yarns on to bobbins - Google Patents

Description

^ ί95 4ίί Α7 -------B? 五、發明說明（1 ) 本發明有關-種利用連續式線筒交換以捲繞連續紗線之 ^，目的係生產具有儲紗捲之紗線筒，該儲紗捲係適於 ”自動更換功能之繞線機—起使用運作，且亦適用於平滑 線筒及敏感性連續細紗絲。該方法之特徵是在於其無漏失 之線筒更換、高度線筒更換可靠性、以及可以使用簡單之 圓柱形線筒並形成適於操作之儲紗捲。 吾人已知报多不同型式之繞線機。德國專利DE_0S 25 24 415描述一種用於紗線之自動繞線機，其允許形成一儲紗捲。 在這繞線機中，於一平板上相對兩端安裝著二線筒叉，該平板 能繞著其中心旋轉。每一個線筒叉用一馬達驅動之。用一驅動 滾輪保持在運動_之滿線筒一旦達到其所要之重量時，啟動該 線筒又之馬連’移開該驅動滾輪’而該平板則在相反於該線筒 叉之旋轉方向中旋轉。同時，用一導件將該進線機構所送進之 紗線移離開該横移紗線導件，並且移至線筒之邊緣，而進入儲 紗捲區域。在滿線筒與空線筒之間，一導件必須保持該紗線位 於該滿線筒之捲繞區内，以便防止該紗線由於滑入該線筒邊緣 較小直徑處而致失速。在該儲紗捲區域中，該線筒配有一掣子 槽，其可夾住該紗線及在該卸下的線筒與空線筒之間切斷該 線。形成儲紗捲之後’該紗線被導回至横移區，並由橫移紗線 導件拾起。 該德國專利DE-0S 25 24 415中所述之具有儲紗捲裝置之自 ’ 動繞線機，係設計用於具有掣子槽之線筒。這線筒比平滑線筒 有某些缺點。它們之製造更為複雜’它們只能使用一次’ 這是由於污垢會堆積於該掣子槽中’致難以做後續之再使 L;\/menu/84164a 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱〉 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

Lf i'i — —訂--------線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

I A7 4195 4 1 _B7_ 五、發明說明（2 ) 用。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 歐洲專利EP-A 0 359 453中描述一種類似之繞線機，但 其運轉時不會形成儲紗捲。這繞線機特別用在彈性紗，並 且亦可與沒有掣子槽之線筒一起運作。在迴轉器沿線筒旋 轉方向旋轉之後，制動（煞停）該滿線筒之線筒叉，滿線筒 與空線筒間之紗線則失去張力，紗線附著於該空線筒，且 由後者所捕獲。藉這方法重新產生一張力，直到超過紗線 斷裂極限時，紗線斷裂。 上述歐洲專利EP-A 0 359 453之自動繞線機允許某種程 度之可靠性更換，以在平滑線筒上達成敏感細紗絲之捲 繞，但其不能夠形成適於操作之儲紗捲。 上述德國專利DE-OS 25 24 415之儲紗捲並不能轉用於 上述歐洲專利EP-A 359 453之繞線機，因為在滿線筒及 空線筒間之該導件所產生之摩擦會造成張力喪失，使敏感 紗線送至該驅動滾輪上時發生危險。因此其缺乏更換線筒 之可靠性。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 適於操作之儲紗捲亦具有簡單處理之特徵。當自該線筒 邊緣之妙團外侧可輕易取得該儲紗捲線圈，且紗線由該儲 紗捲延伸進入線筒時，即可達成簡易處理之目的。在上述 歐洲專利EP-A 0 359 453所述自動繞線機之案例中，當打 斷滿線筒與空線筒間之紗線連接時，產生一未定長度之未 固定線頭。而在使用傳統式儲紗捲時，紗線通常固定於線 筒内。因此於該儲紗捲線圈及線筒間不再可能有快速正確 —4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐) 4 19541 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（3 之連接。 發明概要： 本發明之目的是利用不含掣子槽之線筒獲致可靠之敏感 紗絲的捲繞，獲致自動、無漏失且高度可靠地將滿線筒更 換為空線筒，並且在捲繞循環開始時，根據上述標準，形 成適於運作之儲紗捲。尤其於滿線筒與空線筒之間沒有額 外之導件’更能夠增加其更換之可靠性。 本發明可達成這目的，其中於該滿線筒更換為空線筒期 間，紗線係保持在捲繞區中，紗線轉移到空線筒之後，先 在捲繞區捲繞小量假紗捲。隨後用一位在傳動滾輪前面之 導件將所傳送紗_人财捲導髓域巾。隨後用氣動或 機械裝置將該線筒中_域之干擾㈣ 域，斷裂的線頭即固定在該假紗 /储、V捲& 後，再度用橫移紗線導件拾起所 。在儲紗捲形成之 之捲繞聚積。 送紗線，並且開始紗捲 本發明之標的是一種用於將 法，其在紗線被傳送並捲繞至線^紗線捲繞至線筒之方 筒，-驅動滾輪驅動該線筒;^㈣^顔可連續更換線 之軸作橫向移動，分開該驅動滾輅=線可沿，該線筒核心 之驅動裝置接掌滿線筒之驅動，壤/、忒滿線筒，並用獨立 域捲繞紗線，向内旋轉一獨立版i /在馬線同之中間區

動之空綠筒，古U 接觸該驅動滾輪與紗線，制動兮4 ^ 夏到空線筒 〜兩線筒，空綠街k + 運行之紗線，弄斷該空線筒與滿戍同扣起該正 筒間之紗線’在空線筒 •S. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 29了^^> (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝·-------訂---I 1---，線

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 19541 λ7 _B7_五、發明說明（4 ) 之中間區域形成假紗捲，將所傳送紗線之位置移至空線筒 之邊緣區域以便在橫移區域之外側形成儲紗捲，將所形成 之假紗捲移入該儲紗捲之區域中，把所傳送紗線送回橫移 單元以便形成線筒核心，並且將該滿線筒換成空線筒。 在申請專利範圍各附屬項中進一步描述較佳之實施例。 與用於捲繞敏感紗線之自動更換線筒之習知方法相較， 本發明之方法可有利地增加滿線筒之產量。由於本發明之 方法不易造成錯誤，本發明之方法運用較少之操作控制， 可使用無掣子裝置或掣子槽之簡單線筒，並且每一個線筒 皆可使用繞好的儲紗捲。 圖式說明： 參考下列各圖面更詳細地描述本發明： 第1圖顯示本發明在線筒捲繞期間之一繞線機； 第2圖是該繞線機在更換線筒期間之一圖示； 第3圖是完成更換線筒後之線筒圖示； 第4圖顯示該紗線在斷裂狀態時之定位； 第5圖顯示該滿線筒與空線筒間連接紗線之分開； 第6圖顯示由進線機構所傳送之紗線定位至該線筒儲紗 捲； 第7圖顯示該導引喷嘴之定位； 第8圖顯示該假紗捲由線筒中心移至該儲紗捲導執；及 第9圖與第10圖顯示由形成該儲紗捲轉換至正常捲繞 程序。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ,,--- 訂---------線’ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 ί 95 4 丨 Α7 -----Β7 五、發明說明（5 ) 詳細說明： 第1圖顯不根據本發明之方法在線筒之正常捲線期間運 轉之繞線機。該繞線機特別包括用以驅動該橫移單元1之 頻率控制馬達、驅動滾輪2、線筒又3、4與用於驅動迴轉 器5之齒輪馬達。這設計顯示一線筒裝置設有兩支串聯之 線筒核心。在不同裝置中，可用軸向延伸之安裝裝置，平 行地捲繞其它線筒核心。在線筒之捲線期間，紗線6係由 一進線機構7經由一橫移紗線導件8送至該線筒9，線筒 9係用驅動滾輪2驅動之。在線筒9運轉末期才開始更換 線筒。在開始更換線筒時，即驅動裝有空線筒18之線筒 叉3以及夾住滿線筒9之線筒叉4。使驅動滾輪2離開滿 線同9(看第2圖）。裝著線筒又（3，4)之迴轉器5旋轉 1別度，造成各線筒叉交換位置。完成交換線筒後，驅動 滾輪2降低至裝有空線筒之線筒叉3上（看第3圖），並且 驅動這線筒叉，驅動滾輪2未與線筒18接觸而用停止環 10保持在一小段距離外。在這階段中，紗線6繞過空線筒 18。然而因該紗線持續捲繞至該滿線筒9上，在空線筒與 '…滿線筒之間即形成紗線連接。在此際，藉由使用一滑動或 迴轉導板12將所傳送紗線6舉離該橫移紗線導件8(看第 、心p 4圖）。導板12導引紗線6 ’使紗線在捲繞區域内之狭窄 * 路徑上繞到線筒上。該導板具有若干凹部13，其數目對應 於總紗線數’其起始開口係稍大於該橫移寬度，以便能可 靠地捕捉紗線6。該凹部朝向其尾端變窄，以便在該狹窄 路徑上達成可靠之紗線導引。第5圖顯示連接該滿線筒與 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210x297公釐） (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) ---I I I 1 訂 ---i—ί 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Α7 Β7 4 195 4 ί 五、發明說明（6 ) 空線筒間之紗線已分開。制動載有滿線筒9之線筒叉4。 因制動作用而在進線機構7與滿線筒9間所產生之速度 差，造成送至空線筒18之紗線比滿線筒所送出之紗線 多。多餘紗線捲繞在空線筒18上，並且在空線筒與滿線 筒間之連線11上施予一張力。當這張力超過其斷裂極限 時，該連線即斷裂，並且紗線6僅捲繞在空線筒18上， 而在線筒中間區域形成假紗捲14。隨後關掉該線筒之驅 動。在紗線斷裂後，導板12與該線筒叉呈平行地移動， 以便所傳送紗線6捲繞至該空線筒的儲紗捲15導軌區域 上。第7與8圖顯示該假紗捲由中心位移至該儲紗捲導軌 區域。隨後在假紗捲14側面上定位喷嘴16，該喷嘴遠離 該儲紗捲導軌且有可調整之壓縮空氣（看第7圖）。隨後朝 儲紗捲15導軌之方向移動該喷嘴16。藉著喷嘴16之移 動，喷射空氣將該假紗捲14移離原位，而移向該儲紗捲 導執之位置。喷嘴16之流體喷射流相對於該空線筒18之 軸係成45度，或0至90度之角度入射在空線筒18上。 在這位移期間，斷裂之線頭係固定在該假紗捲内。在末端 位置，停止供應至喷嘴之空氣，並將該喷嘴帶回至其起始 位置。所用喷嘴16之數目係對應於該繞線機紗線之負 載。若使用超過一個喷嘴，如此處所示範例，則必需利用 適當裝置以確保每一喷嘴能供應同量之空氣。又，噴嘴16 可為一機械滑件所取代，而將其製成能相對於空線筒之軸 作橫侧移動。在由形成儲紗捲轉換至正常捲繞時，導板12 將所傳送紗線6導回至該捲繞區（看第9圖）。隨後，導板 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -up^in tr---------線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 195 4 ί Α7 Β7五、發明說明（7 ) 12返回其無作用位置，並將紗線6送至該橫移紗線導件8 上。隨後再持續於線筒之紗線捲17區域中捲線。 由下列範例1與2說明本發明方法之品質。就使用歐洲 專利EP-A 0 359 453之自動繞線機以形成德國專利DE-OS 25 24 415所述之儲紗捲，及使用本發明方法所運轉之繞 線機予以比較。該二繞線機皆裝上平滑線筒，該繞線機之 各項條件係完全相同。在範例中所捲繞之連續細紗絲是彈 性紗。 在評估更換線筒之可靠性中，只有在由滿線筒轉換至空 線筒，繞線機上所有紗線皆未發生任何問題時，才真正認 定是良好的更換作業。 在評估儲紗捲時，係個別鑑定每一線筒。當兩條線頭捲 入儲紗捲線圈内時，則構成負面之評價。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - -------訂-----I--^線 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 範例1 紗線特徵 總纖度 最大張力伸長量 最大張力 捲繞速率 45 dtex 大於百分之500 大於45cN (百分之一牛頓） 大於每分鐘600公尺 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（2]〇χ 297公釐） 4 4 A7 B7 4 五、發明說明（s ) 更換可靠性 儲紗捲 本發明之方法 100% 100% 習知方法 96% 76% 範例2 紗線特徵 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 總纖度 最大張力伸長量 最大張力 捲繞速率 17 dtex 大於百分之450 大於20cN (百分之一牛頓） 大於每分鐘700公尺 更換可靠性 儲紗捲 本發明之方法 99% 100% 習知方法 80% 79% 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -10- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. A8 β$ C8 D8 4 ί95 4 申請專利範圍 請 先 閱 讀- 背 & 之 注 意 事 項 再 填 寫 本 頁 專利申請案第84104298號 ROC Patent Appln. No. 84104298 修正之申請專利範圍中文本-附件一 Amended Claims in Chinese - Enel. I (民國88年12月31日送呈） (Submitted on December 31, 1999) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1. 一種用於將連續紗線⑹捲繞至線筒⑼上之方法，其在 紗線⑹被傳送並捲繞至線筒（9)核心期間可連續更換線 筒，一驅動滾輪⑵驅動該線筒核心，紗線⑹可沿著該 線筒核心之軸作橫向移動，分開該驅動滾輪⑵與該滿 線筒⑼並用一獨立之驅動裝置接掌該滿線筒⑼之驅 動，並且進一步在滿線筒⑼之中間區域捲繞紗線⑹， 向内旋轉一獨立驅動之空線筒⑽直到空線筒⑽接觸該 驅動滾輪⑵與紗線⑹，制動該滿線筒(9)，用空線筒⑽ 拾起該正運行之紗線⑹，並弄斷該空線筒⑽與滿線筒 (9)間之紗線(6〉，在空線筒⑽之中間區域形成假紗捲 (14)，將所傳送紗線⑹之位置移至空線筒⑽之邊緣區域 以便在橫移區域之外侧形成儲紗捲⑽，將所形成之假 紗捲(14)移入該儲紗捲⑽區域中，把所傳送紗線送回橫 移單元以便形成線筒核心，並且用新空線筒⑽替換該 滿線筒⑼。 2. 依申請專利範圍第1項之方法，其特徵是用機械或氣 動裝置將所形成之假紗捲（14)移入該儲紗捲（15)區域 中。 3. 根據申請專利範圍第2項之方法，其特徵是用一流體 -1 1 - 84164b母案 本紙張尺度適用中國國家楯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 4 ^541 I 六、申請專利範園 將所形成之假紗捲（14)移入該儲紗捲（15)區域中，該流 體係以相對於該空線筒（18)之旋轉轴呈0度至90度之 角度入射在空線筒（18)上。 4. 根據申請專利範圍第2或3項之方法，其特徵是用一 流體將所形成之假紗捲（14)移入該储紗捲（15)區域，該 流體係由流體喷嘴（16)流出，該喷嘴能相對於該空線 筒之軸橫側移動。 5. 根據宇請專利範圍第4項之方法，其特徵是所用之流 體為壓縮空氣。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -12 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210 X 297公釐）