SU115138A1 - Glass Jar Machine - Google Patents

Description

Машины дл  мойки стекл нных банок, включающие в себ  бесконечный цепной конвейер с открытыми носител ми банок, пронос щий их через ванны с моющей л идкостью и через шприцевальные устройства, расположенные над конвейером устройства, дл  удалени  этикеток из щелочной ванны, а также сборник раствора дл  повторного его использовани  - известны.Glass can washers that include an endless chain conveyor with open can carriers, transporting them through baths with washing liquid and through syringe devices located above the device conveyor to remove labels from an alkaline bath, as well as a collection solution for its reuse is known.

Недостатком таких машин  вл етс  неприспособленность их дл  мыть  банок различной высоты.The disadvantage of such machines is their inability to wash cans of various heights.

Согласно изобретению этот недостаток устранен применением направл ющих дл  удержани  банок в открытых носител х. Направл ющие выполнены передвижными по высоте при помощи щарнирно закрепленных двуплечих рычагов с грузами.According to the invention, this disadvantage is eliminated by using guides to hold the cans in open carriers. The guides are made movable in height with the help of hinged double-arm levers with weights.

Дл  удалени  этикеток из раствора машина имеет устройство в виде вращающегос  сетчатого барабана, открытого с одного торца, заключающее в себе брызгалку дл  сн ти  этикеток, поднимаемых барабаном .To remove the labels from the solution, the machine has a rotating net drum device, open at one end, containing a broom flasher to remove the labels lifted by the drum.

В мащине дл  интенсификации мойки предусмотрены вибраци  моющей жидкости и парова  стерилизаци  банок.A washing liquid vibration and steam sterilization jars are provided in the wash intensification facility.

На чертеже показан продольный разрез мащины (а) и ее вид спереди (б).The drawing shows a longitudinal section of the mask (a) and its front view (b).

Мащина собрана внутри корпуса /, боковые стенки которого  вл ютс  опорами дл  осей звездочек, направл ющих две бесконечные цепи конвейера 2, пронос щего закрепленные к нему носители 3 банок. Дл  загрузки банок, подлежащих мойке, в носители 3, торцова  стенка корпуса имеет окно с площадкой 4, переход щей в наклонный скат, вдоль которого во все гнезда (гнезд может быть, например, шесть) каждого носител  горловиной вниз ввод тс  банки.The machine is assembled inside the case /, the side walls of which are the supports for the axes of the asterisks, which guide two endless chains of the conveyor 2, carrying the carriers of 3 cans fixed to it. In order to load the cans to be washed into the carriers 3, the end wall of the housing has a window with a pad 4 passing into an inclined slope along which banks are fed down into all slots (for example, six slots) of each carrier.

Над площадкой 4 расположен лоток 5 дл  выдачи вымытых банок на разгрузочный конвейер 6. По ходу конвейера внутри корпуса / по№115138Tray 5 is located above platform 4 for dispensing washed cans to the unloading conveyor 6. Along the course of the conveyor inside the housing / nos. 115138

следовательно расположены: ванна 7 с водой, имеющей температуру около 40°, парова  ванна 8, ванна 9 со щелочным раствором, нагретым до 80-85°, внутри которой имеетс  щприцевальное устройство 10, шприцевальное устройство // дл  обмыва банок гор чей водой 90-95° и давлении 2 атмосферы, а также сопла 12 паровой стерилизации банок при 102°.therefore, there are: a bath 7 with water having a temperature of about 40 °, a steam bath 8, a bath 9 with an alkaline solution heated to 80-85 °, within which there is a syringe device 10, a syringe device // for washing the cans with hot water 90- 95 ° and a pressure of 2 atmospheres, as well as nozzles 12 of steam sterilization of cans at 102 °.

Внутри ванны 9 расположен обычной конструкции вибратор 13 моющей жидкости, интенсифицирующий мойку.Inside the bath 9 is a conventional design vibrator 13 washing liquid, intensifying washing.

Дл  настройки мащины на мытье банок различной высоты в ней применены направл ющие 14, выполненные передвижными по высоте при помощи шарнирно закрепленных на корпусе 1 двуплечих рычагов 15 с коптргрузами. Эти направл ющие представл ют собой опоры дл  донных частей банок, предотвращающие выпадание их из гнезд поситечЯей . Направл ющие 14 монтированы ниже конвейера 2 внутри ванн 7 и Р и вдоль участка конвейера, расположенного выше разгрузочного конвейера 6.In order to adjust the maschine for washing cans of various heights, guides 14 are used in it, which are made movable in height with the help of two double-arm levers 15 with cop-rifles hinged on the body. These guides are supports for the bottom parts of the cans, which prevent them from falling out of the nests by siting. The guides 14 are mounted below the conveyor 2 inside the baths 7 and P and along the conveyor portion located above the discharge conveyor 6.

Дл  удалени  этикеток, отдел ющихс  от банок при прохождении их через ванну 9 со щелочным раствором, применено устройство в виде монтированного снаружи к боковой стенке корпуса 1 вращающегос  ситчатого барабана 16, обращенного открытым торцом в сторону стенки корпуса 1, через отверстие которого внутрь барабана по трубе сливаетс  щелочь из ванны 9.To remove labels separated from the cans during their passage through the bath 9 with alkaline solution, a device was used in the form of a rotating screen drum 16 mounted outside the side wall of the body 1, facing the side of the body 1 through the open end of the drum through the pipe alkali is drained from bath 9.

Через открытый торец внутрь ситчатого барабана введен лоток 17, на который попадают этикетки, сливаемые при подн тии их барабаном стру ми воды, подаваемой в установленную над барабаном брызгалку 18. Под лотком 77 .расположен сборник 19 этикеток. Ситчатый барабан 16 установлен над сборником 20 раствора, соединенным с фильтром . После фильтрации раствор при помощи соответствующего насоса подаетс  в ванну 9 дл  повторного использовани .Through the open end, a tray 17 is inserted inside the sieve drum, onto which labels fall, drained when the drum is lifted by jets of water supplied to the broom top mounted above the drum 18. Under tray 77 there is a collection of 19 labels. The perforated drum 16 is mounted above the solution collector 20 connected to the filter. After filtration, the solution is pumped into a bath 9 for reuse using a suitable pump.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (3)

1.Машина дл  мойки стекл нных банок, выполненна  в виде закрытого корпуса с ваннами дл  моющей жидкости, через которые проходит бесконечный цепной конвейер с открытыми носител ми банок, над которым расположены шприцевальные устройства, с устройством дл  удалени  этикеток из щелочной ванны и сборником раствора дл  повторного использовани  последнего, отличающа с  тем, что, с целью настройки машины на мытье банок различной высоты, в ней применены направл ющие дл  удержани  банок в открытых носител х, выполпенные передвижными по высоте при помощи шарнирно закрепленных двуплечих рычагов с грузами.1. A machine for washing glass jars, made in the form of a closed case with baths for washing liquid, through which an endless chain conveyor with open carriers of cans passes, above which syringe devices are located, with a device for removing labels from an alkaline bath and a collection solution reuse of the latter, characterized in that, in order to tune the machine for washing cans of various heights, it uses guides to hold the cans in open carriers made mobile by height With the help of hinged double-arm levers with weights. 2.Машина по п. 1, отличающа с  тем, что устройство дл  удалени  этикеток из раствора выполнено в виде вращающегос , открытого с одного торца, установленного над сборником раствора, ситчатого барабана, внутрь которого входит труба ,из ванны дл  поступлени  раствора с этикетками и под которым установлена брызгалка дл  омывани  подаваемых барабаном при вращении этикетов в отвод щий, установленный также внутри барабана, лоток.2. The machine according to claim 1, characterized in that the device for removing labels from the solution is made in the form of a rotating, open at one end, installed above the solution collection, a sieve drum, into which the pipe enters, from the bath for entering the solution with labels and under which a broom flasher is installed for washing the feeds supplied by the drum during the rotation of decals into the discharge tray, also installed inside the drum. 3.В мащине по пп. 1 и 2 применение дл  интенсификации мойки вибрации моющей жидкости и паровой стерилизации банок.3. In maschine on PP. 1 and 2 use to intensify the washing of the vibration of washing liquid and steam sterilization of cans.