SU874336A1 - Portable motor saw - Google Patents

Description

(54) ПЕРЕНОСНАЯ МОТОРНАЯ ПИЛА(54) PORTABLE MOTOR SAW

1one

Изобретение относитс  к переносным, моторным пилам и может быть использовано в лесной промышленности.The invention relates to portable, motor saws and can be used in the forest industry.

Известна мотопила, включающа  двигатель с фланцем, коленчатый вал, ведущий и ведомые диски муфты сцеплени , пильный аппарат с фланцем, жестко св занный со стойкой, опорную раму с бензобаком и руко тками управлени , упругие элементы, установленные между стойкой и опорной рамой, а также между фланцами двигател  и пильного аппарата, пальцевую муфту с упругим кольцом из полимерного материала , установленную между коленчатым валом и ведущим диском муфты сцеплени  1.A power saw includes a flanged engine, a crankshaft, a drive coupling and driven discs of a clutch, a sawing machine with a flange rigidly connected to the stand, a support frame with a gas tank and control handles, elastic elements mounted between the stand and the support frame, and between the flanges of the engine and the sawing unit, a finger clutch with an elastic ring made of a polymer material, installed between the crankshaft and the drive plate of the clutch coupling 1.

Однако указанна  конструкци  мотопилы не обеспечивает достаточного снижени  уровн  вибрации на двигателе и рукЬ тках управлени  вследствие воздействи  на них реактивных моментов от неравномерного вращени  коленчатого вала, а сам привод пильного аппарата вследствие наличи  резонансных зон крутильных колебаний имеет малую надежность.However, the design of the motor-saw does not provide a sufficient reduction in the level of vibration on the engine and on the steering arms due to the effect of reactive moments on them from the uneven rotation of the crankshaft, and the drive of the saw apparatus, due to the presence of resonant torsional vibration zones, has low reliability.

Известна также переносна  моторна  пила, включающа  двигатель с пильным аппаратом, о.порную раму с бензобаком иAlso known is a portable motor-saw, including a motor with a sawing device, an axle frame with a gas tank and

руко тками управлени , амортизаторы, св зывающие двигатель и опорную paiMy, коленчатый вал, ведущий и ведомый диски муфты сцеплени , пальцевую муфту, между полумуфтами которой расположено упругое кольцо, и расположенную между коленчатым валом и ведущим диском муфты сцеплени , втулку, установленную на внешней поверхности упругого кольца 2.control knobs, shock absorbers connecting the engine and the supporting paiMy, the crankshaft, the drive and clutch discs of the clutch, the finger clutch, between the coupling halves of which there is an elastic ring, and located between the crankshaft and the drive clutch of the clutch, bushing mounted on the outer surface elastic ring 2.

Однако известое устройство позвол ет снизить уровень вибрации и повысить на дежность привода только на режимах рабочего и холостого хода двигател , тогда как переходные режимы работы мотопилы составл ют до 30% времени ее работы.However, the known device allows to reduce the level of vibration and increase the reliability of the drive only on the working and idling modes of the engine, while the transient operating modes of the power saw constitute up to 30% of its operating time.

Цель изобретени  - снижение уровн  вибраций на переходных режимах пилы.The purpose of the invention is to reduce the level of vibrations in transient modes of the saw.

15 Эта цель достигаетс  тем, что упругое кольцо выполнено с равномерно распределенными по окружности радиальными пазами , а одна из полумуфт снабжена установленными на ней посредством подпружиненцык рычагов грузами, которые размещены в15 This goal is achieved by the fact that the elastic ring is made with radial grooves evenly distributed around the circumference, and one of the coupling halves is provided with weights mounted on it by means of spring-loaded arms, which are placed in

20 радиальных пазах.20 radial grooves.

Кроме того, имеюща  грузы полумуфта снабжена приспособлением дл  регулировани  жесткости пружин.In addition, the available half coupling is equipped with a device for adjusting the stiffness of the springs.

На фиг. 1 схематично изображена переносна  моторна  пила, общий вид;, на фиг. 2 - участок I фиг. 1, разрез; на фиг. 3 - разрез на фиг. 2; на фиг. 4 - разрез Б-J на фиг. 2.FIG. 1 schematically shows a portable motor-saw, a general view ;, in FIG. 2 is a portion I of FIG. 1, the cut; in fig. 3 shows a section in FIG. 2; in fig. 4 shows a section B — J in FIG. 2

Переносна  моторна  пила включает двигатель 1 с фланцем 2, коленчатый вал 3, ведущий 4 и ведомый 5 диски муфты сцеплени , пильный аппарат б с фланцем 7, жестко св занным со стойкой 8, опорную раму 9 с бензобаком 10 и руко тками 11 управлени , упругие элементы 12 и 13, установленные между стойкой 8 и опорной рамой 9, а также между фланцами 2 и 7 двигател  1 и пильного аппарата 6.The portable motor saw includes a motor 1 with a flange 2, a crankshaft 3, a driving 4 and a driven 5 clutch coupling discs, a saw apparatus with a flange 7 rigidly connected to the stand 8, a supporting frame 9 with a gas tank 10 and control handles 11, resilient elements 12 and 13, mounted between the support 8 and the support frame 9, as well as between the flanges 2 and 7 of the engine 1 and the sawing unit 6.

Между коленчатым валом 3 и ведущим диском 4 муфты сцеплени  установлена пальцева  муфта 14, между полумуфтами 15 и 16 и пальцами 17 которой расположено упругое кольцо 18, выполненное из полимерного материала, например резины- Ведущий диск 4 муфты сцеплени  установлен на элементах качени  19, расположенных на валу 20 ведомого диска 5. На внешней поверхности упругого кольца 18 установлена втулка 21. Упругое кольцо 18 снабжено радиальными пазами 22, расположенными равномерно по окружности, а в каждом пазу на рычаге 23 и оси 24 установлен центробежный груз 25, ось 24 расположена в полу муфте 16.Between the crankshaft 3 and the clutch drive plate 4, a finger clutch 14 is installed, between the coupling halves 15 and 16 and the fingers of which 17 there is an elastic ring 18 made of a polymeric material, for example rubber - the Clutch drive plate 4 mounted on the shaft 20 of the driven disc 5. A sleeve 21 is installed on the outer surface of the elastic ring 18. The elastic ring 18 is provided with radial grooves 22 that are evenly spaced around the circumference, and a centrifugal beam is installed in each groove on the lever 23 and axis 24 25, the axis 24 is located in the floor sleeve 16.

Рычаги 23 подпружинены посредством пружин 26, дл  регулировани  жесткости которых имеетс  приспособление в виде винта 27, установленного в полумуфте 16.The levers 23 are spring-loaded by means of springs 26, for adjusting the rigidity of which there is a device in the form of a screw 27 installed in the coupling half 16.

Предлагаема  мотопила работает следующим образом.The proposed chain saw works as follows.

Двигатель 1 генерирует пространственные колебани , которые передаютс  через упругие элементы 13 на стойку 8 и далее через упругие элементы 12 - на руко тки 11 управлени  рамь 9.The motor 1 generates spatial oscillations, which are transmitted through the elastic elements 13 to the rack 8 and then through the elastic elements 12 to the handles 11 of the control frame 9.

При вращении валов привода пильного аппарата 6 возникают крутильные колебани , которые снижают надежность привода и повыщают уровень вибрации на руко тках 11 управлени  вследствие по влени  реактивных моментов на корпусе двигател  1. Амплитуды крутильных колебаний имеют максимумы в месте расположени  пальцевой муфты. Втулка 21, установленна  на упругом кольце 18,  вл етс  динамическим гасителем крутильных колебаний привода, котора , колебл сь в противофазе с угловыми колебани ми пальцевой муфты, существенно снижает амплитуды крутильных колебаний элементов привода.When the drive shafts of the sawing machine 6 rotate, torsional vibrations arise that reduce the reliability of the drive and increase the vibration level on the control knobs 11 due to the occurrence of reactive moments on the engine body 1. The torsional vibration amplitudes have maxima at the location of the pin coupling. The sleeve 21, mounted on the elastic ring 18, is a dynamic damper for the torsional vibrations of the drive, which, oscillating out of phase with the angular oscillations of the finger coupling, significantly reduces the amplitudes of the torsional vibrations of the drive elements.

Собственна  частота динамического гасител  зависит от момента инерции втулки 21 и крутильной жесткости упругого кольца 18. На режиме холостого хода центробежные грузы 25 под действием сил упругости пружин 26, регулируемых винтом 27, располагаютс  на минимальном рассто нии от оси муфты. При этом жесткость упругогоThe natural frequency of the dynamic damper depends on the moment of inertia of the sleeve 21 and the torsional stiffness of the elastic ring 18. At idle mode, the centrifugal weights 25 under the action of elastic forces of the springs 26, adjustable by a screw 27, are located at a minimum distance from the coupling axis. The stiffness of the elastic

элемента га(ител  и его собственна  частота минимальны,; что обеспечивает гащение крутильных колебаний привода на режиме холостого хода. При увеличении числа оборотов двигател  грузы 25 под действием центробежных сил преодолевают силы упругости пружин 25 и поворачиваютс  вокруг осей 24, увеличива  внутренний диаметр упругого кольца 18, тем самым увеличива  жесткость упругого элемента гасител  и его собственную частоту. При уменьшении числа оборотов грузы 25 под действием пружин 26 возвращаютс  в исходное положение.element (the motor and its own frequency are minimal ,; which ensures that the torsional vibrations of the drive are idled. With an increase in the engine speed, the loads 25 under the action of centrifugal forces overcome the elastic forces of the springs 25 and rotate around the axes 24, increasing the inner diameter of the elastic ring 18 , thus increasing the stiffness of the elastic element of the quencher and its own frequency.

Таким образом, предлагаемое устройство обеспечивает автоматическое изменение жесткости гасител , а следовательно, егоThus, the proposed device provides an automatic change in the stiffness of the quencher, and therefore its

собственной частоты при изменении чисел оборотов двигател , что позвол ет повысить эффективность гащени  колебаний привода на переходных режимах двигател .eigenfrequency when the engine speed is changed, which allows increasing the efficiency of damping the drive oscillations in the transient modes of the engine.

При перемещении грузов 25 измен етс  рассто ние их центров т жести от оси вращени  муфты, что приводит к изменению осевого момента инерции пальцевой муфты, а также измен етс  крутильна  жесткость пальцевой муфты. Это. приводит к устранению устойчивых резонансных зон системыWhen weights 25 move, the distance of their centers of gravity from the axis of rotation of the coupling changes, which leads to a change in the axial moment of inertia of the finger coupling, and the torsional rigidity of the finger coupling also changes. It. leads to the elimination of stable resonant zones of the system

5 привода, что дополнительно снижает амплитуды крутильных,колебаний привода.5 drive, which further reduces the amplitude of the torsional, vibrations of the drive.

Кроме того, втулка 21 ограничивает деформацию упругого кольца в радиальном направлении, что повышает надежность пальцевой муфты и уменьшает ее дисбаланс.In addition, the sleeve 21 limits the deformation of the elastic ring in the radial direction, which increases the reliability of the pin coupling and reduces its imbalance.

Claims (2)

1.Переносна  моторна  пила, содержаща  двигатель, пильный аппарат, коленчать1Й вал, муфту сцеплени , стойку, опорную1.Portable motor saw containing engine, sawing device, crankshaft, clutch, strut, support 5 раму с бензобаком и руко тками управлени , упругую св зь между коленчатым валом и ведущим диском муфты сцеплени , выполненную в виде пальцевой муфты, между полумуфтами которой расположено упругое кольцо, на внешней поверхности которого установлена втулка, отличающа с  тем, что, с целью снижени  уровн  вибрации на переходных режимах пилы, упругое кольцо выполнено с равномерно распределенными по окружности радиальными пазами,5 a frame with a gas tank and control handles; an elastic connection between the crankshaft and the drive plate of the clutch coupling, made in the form of a finger coupling, between the coupling halves of which there is an elastic ring, on the outer surface of which a sleeve is installed, which is vibration level in transient modes of the saw, the elastic ring is made with radial grooves evenly distributed around the circumference, 5 а одна из полумуфт снабжена установленными на ней посредством подпружиненных рычагов грузами, которые размещены в радиальных пазах.5 and one of the coupling halves is provided with weights mounted on it by means of spring-loaded arms, which are placed in radial grooves. 2.Пила по п. 1, отличающа с  тем, что имеюща  грузы полумуфта снабжена приспособлением дл  регулировани  жесткости пружин.2. The saw according to claim 1, wherein the half-coupling having weights is provided with a device for adjusting the spring stiffness. Источники информации, прин ть во внимание при экспертизеSources of information to be taken into account in the examination 1.Авторское свидетельство СССР1. USSR author's certificate 5 по за вке № 2551821, кл. В 27 В 17/00, 1978.5 according to the application number 2551821, cl. B 27 B 17/00, 1978. 2.Авторское свидетельство СССР по за вке № 2713407, кл. В 27 В 17/00, 1979 (прототип).2. USSR author's certificate for application number 2713407, cl. B 27 B 17/00, 1979 (prototype).