SU657161A1 - Heat-protecting glazing - Google Patents

Description

(54) ТЕПЛОЗАЩИТНОЕ ОСТЕКЛЕНИЕ(54) THERMAL PROTECTION GLAZING

II

Изобретение относитс  к области строительства , а именно к конструкци м наружных светопрозрачных ограждений, обладаюш ,им повышенной теплоизолируюшей способностью в сравнении с традиционным остеклением . Теплозащитное остекление предназначено дл  применени  в промышленных и гражданских здани х, а также в здани х и сооружени х, включа  кабины любого назначени , имеюших систему отоплени .The invention relates to the field of construction, namely to the structures of external translucent fences, which have an increased heat insulating ability in comparison with traditional glazing. Heat-shielding glazing is intended for use in industrial and civil buildings, as well as in buildings and structures, including cabins for any purpose, having a heating system.

Известно теплозашитное остекление смотрового проема гор чего цеха, включающее внутреннее по отношению к наблюдателю теплопоглош.аюш,ее стекло и наружное стекло с теплоотражаюшей пленкой, обраш.енной к источнику излучени  1. Это остекление предназначено дл  повышени  сопротивлени  теплопередаче при теплопоступлени х в помещени  от источников излучени . Дл  борьбы с теплопотер ми из помещений в зимний период оно не предназначено .The heat shielding glazing of the viewing opening of the hot shop is known, including a heat sink that is internal to the observer, its glass and outer glass with a heat-reflecting film facing the radiation source 1. This glazing is designed to increase the resistance to heat transfer when heat is received from sources radiation. It is not intended to combat heat loss from premises during the winter period.

Традиционным приемом борьбы с теплопотер ми из помещений в зимний период  вл етс  повышение сопротивлени  теплопередачи путем увеличени  р дности остеклени  и количества воздушных прослоек.The traditional method of dealing with heat loss from the premises during the winter period is to increase the heat transfer resistance by increasing the glazing radius and the number of air gaps.

однако это в значительной степени удорожает конструкцию за счет материалоемкости и усложн ет изготовление, а также приводит к снижению общего светопропускани  за счет увеличени  оптической плотности остекленного заполнени  переплетов.However, this significantly increases the cost of construction due to material consumption and complicates manufacture, and also leads to a decrease in the total light transmission due to an increase in the optical density of the glazed binder filling.

Наиболее близким к изобретению  вл етс  теплозашитное остекление оконнных проемов зданий, включаюшее наружное и внутреннее стекла, одно из которых выполнено с теплоотражающим окисно-металлическим пленочным покрытием, обращенным в межстекольное пространство, и замкнутую воздушную прослойку между стеклами 2. Недостатком такого остеклени   вл етс  передача тепла из помещени  излучением через замкнутую воздушную прослойку.The closest to the invention is the heat shielding glazing of window openings of buildings, including outer and inner glass, one of which is made with a heat-reflecting metal oxide film coating facing the interglass space and a closed air gap between the glasses 2. The disadvantage of such glazing is heat transfer from the room by radiation through a closed air gap.

5five

Целью изобретени   вл етс  снижение передачи тепла из помещени  излучением через воздушную прослойку.The aim of the invention is to reduce heat transfer from a room by radiation through an air gap.

Это достигаетс  тем, что в теплозащитном остеклении, включающем наружное и 0 внутреннее стекла, одно из которых выполнено с теплоотражающим окисно-металлическим пленочным покрытием, обращенным в межстекольное пространство, и замкнутую воздушную прослойку между стеклами, стекThis is achieved by the fact that in heat-insulating glazing, including outer and 0 inner glass, one of which is made with a heat-reflecting oxide-metal film coating facing the glass pane and a closed air gap between the panes