SU537649A1 - Threshing and separating device - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к области сельскохоз йственного машиностроени , преимущественно к машинам дл  уборки клещевины .The invention relates to the field of agricultural engineering, mainly to castor-bean harvesting machines.

Известно устройство дл  обмолота иA device for threshing and

сепарации клещевины, включающее молотильный аппарат, решетную очистку, транспортер дл  отвода и очистки неразрушенных коробочек и третинок, имеющий решетчатое днище дл  выделени  третинок и направлени  их на повторный обмолот 1 .castor-oil separation, including a threshing machine, a sieve, a conveyor for removal and cleaning of intact pods and tretinki, having a trellised bottom for separating tretinki and directing them to the second thresh 1.

Молотильный (лущильный) аппарат состоит из барабана и глухой деки. Очистка содержит калибрующее решето, жалюзийное решето и вентил тор.The threshing (shelling) apparatus consists of a drum and a deaf deck. Cleaning contains a calibrating sieve, louver sieve and fan.

Ворох, состо щий из коробочек, третинок и мелккх примессей, направл етс  в молотильный (лущильный) аппарат и после лущени  на очистку. Семена, прошедшие очистку, удал ютс . Неразрушенные коробоч ки, преимушественно зеленые, и третинки просыпаютс  через отверсти  жалюзийного решета и шнеком подаютс  в транспортер. При перемеш.ении коробочек и третинок транспортером третинки просыпаютс  сквозA pile consisting of boxes, tretinkas and small impurities is sent to the threshing (shelling) machine and after peeling for cleaning. Seeds that have been cleaned are removed. Unbroken boxes, mostly green, and tretinki wake up through the openings of the louver sieve and are fed into the conveyor by a screw. When mixing boxes and tretinka transporters, tretinki wake up through

решетчатое днище и направл ютс  на повторный обмолот в молотильный аппарат. Неразрушенные коробочки удал ютс  транспортеромgrate bottom and sent for re-thresh in the threshing machine. Unbreakable boxes are removed by the conveyor.

Недостатком известного устройства  вл етс  то, что при обмолоте клещевины повышенной влажности имеет место бесконечна  циркул ци  третинок при повторном обмолоте . Это приводит к перегрузке молоти льно-сепарирующего устройства, в результате чего снижаетс  производительность комбайна, ухудшаетс  качество обмолота.A disadvantage of the known device is that during threshing of high humidity castor there is an endless circulation of tretinks during repeated threshing. This leads to an overload of the threshing unit of the flax-separating device, as a result of which the productivity of the combine decreases, and the quality of the thresh deteriorates.

Цель изобретени  - повышение полноты вымолота и снижение повреждени  сем н.The purpose of the invention is to increase the completeness of threshing and reduce seed damage.

Claims (4)

Это достигаетс  тем, что молотильный аппарат в предлагаемом устройстве установлен на выходе массы с решет очистки и снабжен направителем дл  подачи обмолоченной массы на очистку, причем последний имеет окна дл  вывода из устройства продуктов недомолота. Направитель вьшолнен в виде кожуха, охватывающего молотильный аппарат и решетчатую очистку. Окна дл  удалени  недомолота расположены у боковин молотильного аппарата, а направитель снабжен расход щимис  от его середины в направлении движени  массы ребрами . На фиг. 1 схематично изображено молотильно-сепарируюшее устройство; на фиг.2направитель , вид в плане (вид по стрелке А фиг. 1) и вид по стрелке Б фиг. 1 (решето очистки с продольными гребн ми, вид в плане). Устройство состоит из распределительного шнека 1 со щитком 2, молотильного барабана 3, глухой деки 4, направител  5 с ребрами 6, решета 7 с продольными гребенками 8, аспирапионной камеры 9 с двум  эксгаустерами 10, шнека 11 зерна с жалюзи 12. Решето у боковин устройства имеет большое живое сечение. Направитель 5 выполнен в зиде кожуха и имеет окна 13 с отвод шчми недомолот каналами 14. Устройств; работает следующим образом Ворох поступает в распределительный шнек 1 и щитком 2 направл етс  к молотильному барабану 3, Kotopb во взаимодействии с декой 4 разрушает коробочки и третинки и перебрасывает ворох с помощью направител  5 на начало решета 7. Наличие на направителе расход щихс  от его центра ре бер 6 обеспечивает поступление обмолоченного вороха на решето с поперечным смещением. В аспирадионной камере 9 происходит сепараци  вороха. Легка  часть его удал етс  эксгаустерами 10, а очии;енные и прошедшие через решето семена шне ком 11 также удал ютс  из устройства. Необмолоченные за первый проход через аппарат и потому не прошедшие через решето коробочки и третинки сходом с решета попадают в молотильный аппарат и процесс повтор етс . В результате поперечного смещени  вороха (за счет направл ющих ребер 6), после неоднократного чередовани  процесса обмолота и сепарации ворох поступает на кра  решета, сход с которого подаетс  в молотильный аппарат и выбрасываетс  последним через окна и каналы 14 из устройства. Формула изобретени  1.Молотильно-сепарирующее устройство, преимушественно дл  клещевины, содержащее молотильный аппарат с глухой декой, решетчатую очистку, а также транспортеры дл  загрузки массы в молотильный аппарат и выгрузки из устройства продуктов обмолота , отличающеес  тем, что, с целью повышени  полноты вымолота и снижени  повреждени  сем н, молотильный аппарат установлен на выходе массы с решет очистки и снабжен направителем дл  подачи обмолоченной массы на очистку, причем последний имеет окна дл  вывода из устройства продуктов недомолота. This is achieved by the fact that the threshing apparatus in the proposed device is installed at the exit of the mass from the cleaning sieves and is provided with a guide for feeding the threshed mass to be cleaned, the latter having openings for taking the products from the ground out of the device. The guide is made in the form of a casing, covering the threshing machine and lattice cleaning. The windows for removing the thresher are located at the sides of the threshing apparatus, and the guide is provided with ribs diverging from its center in the direction of mass movement. FIG. 1 schematically shows a threshing and separating device; in Fig.2 the guide, a plan view (view along arrow A of Fig. 1) and a view along arrow B of fig. 1 (cleaning sieve with longitudinal ridges, view in plan). The device consists of a distribution screw 1 with a flap 2, a threshing drum 3, a deaf deck 4, a guide 5 with ribs 6, a sieve 7 with longitudinal dies 8, an aspirating chamber 9 with two exhausters 10, a screw 11 grains with louver 12. Sieve at the sides of the device has a large living section. The guide 5 is made in the zide of the casing and has a window 13 with a drainage of the shaft 14 channels. Devices; works as follows: The pile enters the distribution screw 1 and the flap 2 is sent to the threshing drum 3, Kotopb, in conjunction with deck 4, destroys the bolls and tretinki and throws the pile using the guide 5 at the beginning of the sieve 7. The presence on the guide is divergent from its center Ber 6 provides admission threshed heap on the sieve with lateral displacement. A heap separation occurs in the aspiradion chamber 9. A light portion of it is removed by exhausters 10, and the scoria; seeds that have passed through the sieve and the screw 11 are also removed from the device. Unpolished during the first pass through the apparatus and therefore the boxes and tretinka that did not pass through the sieve descend from the sieve into the threshing apparatus and the process is repeated. As a result of the transverse displacement of the pile (due to the guiding ribs 6), after repeated alternation of the threshing process and separation, the heap enters the sieve edge, the exit of which is fed into the threshing apparatus and is thrown last through the windows and channels 14 from the device. Claim 1. Threshing and separating device, mainly for casting oil, containing threshing machine with a blank deck, grid cleaning, as well as conveyors for loading the mass into the threshing device and discharging the threshing products from the device, characterized in that, in order to increase the threshing degree and reducing the damage to the seeds, the threshing machine is installed at the mass outlet from the cleaning sieves and is equipped with a guide for feeding the threshed mass for cleaning, the latter having windows for outputting from the device Comrade Nedomolota. 2.Устройство по п. 1,о т л и ч а ю щ е е с   тем, что направитель вьтолнен в виде кожуха, обхватывающего молотильный аппарат и решетчатую очистку. 2. The device according to claim 1, in connection with the fact that the sender is complete in the form of a casing, which encloses the threshing apparatus and lattice cleaning. 3.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что окна размещены по кра м кожуха молотильного аппарата. 3. A device according to claim 1, characterized in that the windows are located along the edges of the casing of the threshing apparatus. 4.Устройство по ПП.1, 2, отличающеес  тем, что направитель снабхсен расход щимис  от его средины в направлении движени  массы ребрами. Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1. Авторское свидетельство №217107 кл. А 01 F 11/00 1966 г.4. A device according to Claims 1, 2, characterized in that the sender is provided with ribs diverging from its center in the direction of mass movement. Sources of information taken into account in the examination: 1. Copyright certificate №217107 Cl. A 01 F 11/00 1966 иг. iig. i 1515 ДВи кение обмол о чеиного DVi Kenya thresh about Вид БType B