SU500487A1 - Fluid sampler - Google Patents

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ЖИДКОСТИ(54) DEVICE FOR SELECTING SAMPLES OF LIQUIDS

1one

Изобретение относитс  к устройствам дл  отбора проб канализационных и поверхностных вод с целью их анализа.The invention relates to sewage and surface water sampling devices for the purpose of analyzing them.

Известно устройство дл  отбора проб жидкости, содержащее поплавок, закрепленный на подвижной штанге, и пробоотборную трубку, соединенную с измерительным бло ком.A device for sampling a liquid is known, comprising a float mounted on a movable rod and a sampling tube connected to the measuring unit.

Однако известное устройство не обеспечивает представительности отбираемых проб, так как оно осуществл ет забор жидкости (воды) только из одной точки водостЬка что понижает эффективность устройства.However, the known device does not provide representativeness of the samples taken, since it draws liquid (water) from only one water point, which reduces the efficiency of the device.

В предлагаемом устройстве поплавок вь|полнен полым с отверстием в нижней части , и с встроенныгл внутрь него пневмопроводом . Пробоотборна  трубка снабжена фильтром. Это повьпиает эффективность ра- биты устройства и обеспечивает представительность отбираемых проб.In the proposed device, the float is filled with a hollow with a hole in the lower part, and with a pneumatic line inside it. Sampling tube is equipped with a filter. This enhances the efficiency of the device and ensures the representativeness of the samples taken.

На чертеже схематично изображено устройство дл  отбора проб жидкости, продольный разрез.The drawing schematically shows a device for sampling a liquid, longitudinal section.

Устройство содержит основание 1 (на-чертеже показано одно основание), на котором смонтирована ось 2, с закрепленной на ней штангой .3, несущей на себе пусто .телый поплавок 4, трубопровод 5, пневЦопровод 6,The device contains a base 1 (in the drawing one base is shown) on which axis 2 is mounted, with a rod .3 fixed on it, carrying empty a body float 4, a pipeline 5, a pneumatic conduit 6,

На поплавке смонтирован водоприемниК| состо щий из фильтра 7, диафрагмы 8 и трубки 9. Трубопровод 5 соединен с насо-f . сом 10. В нижней части поплавка 4 имее| с  отверстие 1.1, Поплавок снабжен встрэенной в него трубкой 12, котора  посред ством пневмопровода 6 соедин етс  с ком прессорной установкой 13.On the float mounted intake | consisting of filter 7, diaphragm 8 and tube 9. Pipeline 5 is connected to noo-f. catfish 10. At the bottom of the float 4 ime | With opening 1.1, the float is provided with a tube 12 inserted into it, which is connected to a compressor unit 13 by means of a pneumatic line 6.

Дл  автоматического, управлени  ycTpoi 15 ством дл  отбора проб жидкости имеетс  блок 14. Крайнее нижнее роложениё поплавка 4 ограничиваетс  упором 15. Насос 10 подает воду на анализ в измерительный блок 16. Устройство мо4 20 жет иметь несколько оснований и поплавков , соединенных между собой общим тру-« бопроводом 5.For automatic, controlling the ycTpoi 15 for sampling fluid there is a block 14. The extreme lower rotation of the float 4 is limited to the stop 15. The pump 10 supplies water for the analysis to the measuring block 16. The device can have several bases and floats interconnected - “by pipeline 5.

Устройство работает следующим обра25 зом, В полость поплавка 4 по пневмопроThe device operates as follows, Into the cavity of the float 4 by pneumoprop