SU453605A1 - DEVICE FOR SELECTING SAMPLES OF LIQUIDS - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к пробоотборникам и может примен тьс  в химической промышленности .The invention relates to samplers and can be applied in the chemical industry.

Известно устройство дл  отбора порпии жидкости, движущейс  по трубопроводу под действием вакуума, содержащее емкость дл  сбора порций со сливным патрубком, снабженным клапаном, и расположенный в ней сигнализатор уровн .A device for sampling a porpia of a liquid moving through a pipeline under vacuum is known, which contains a container for collecting portions with a drainage nozzle fitted with a valve, and a level indicator located therein.

Недостатком известного устройства  вл етс  то, что при работе с агрессивной жидкостью надежность устройства снижаетс .A disadvantage of the known device is that when working with an aggressive liquid, the reliability of the device is reduced.

В предлагаемом устройстве емкость соединена с источником вакуума через внутреннюю полость сигнализатора уровн .In the proposed device, the tank is connected to a vacuum source through the internal cavity of the level indicator.

Это позвол ет повысить надежность работы устройства.This allows to increase the reliability of the device.

На чертеже показапа схема описываемого устройства.The drawing shows a diagram of the described device.

Пробоотборна  емкость 1 с жидкостью соединена через трубопровод 2 с дном емкости 3 дл  сбора порций, причем дно выполнено с дву.м  камерами 4 и 5 со сливным патрубком 6, на котором расположен пневматический клапан 7. В емкости дл  сбора порций находитс  сигнализатор уровн , изготовленный в виде ме.мбраны 8, укрепленной на штоке 9. Шток кинематически св зан с пневмотумблером 10 и может перемещатьс  в направл ющих 11, установленных в герметизированном корпусе 12 с отверстием 13, сообщающимс  с внутренней полостью емкости дл  сбора порций.The sampling tank 1 with the liquid is connected through a pipe 2 to the bottom of the tank 3 for collecting portions, the bottom being made with two chambers 4 and 5 with a drain pipe 6, on which the pneumatic valve 7 is located. In the tank for collecting portions there is a level indicator made in the form of a membrane 8 fixed on the rod 9. The rod is kinematically connected with the pneumo-tumbler 10 and can be moved in rails 11 installed in the sealed housing 12 with an opening 13 communicating with the internal cavity of the portion collection container.

Пневмотумблер имеет три входа и два выхода . Один выход пневмотумблера соединен с внутренней полостью герметизированного корпуса 12, а другой - с клапаном 7. На один вход пневмотумблера подаетс  вакуум, на другой - сжатый воздух, а третий входThe pneumatic switch has three inlets and two outlets. One outlet of the pneumo-tumbler is connected to the internal cavity of the sealed enclosure 12, and the other is connected to the valve 7. A vacuum is supplied to one of the pneumotubblers inlet, compressed air is supplied to the other, and a third input

св зан с атмосферой.associated with the atmosphere.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При подаче вакуума и сжатого воздуха наWhen applying vacuum and compressed air to

Пневмотумблер 10 клапан 7 закрываетс , аThe valve 10 valve 7 is closed, and

жидкость из емкости 1 под действием вакуума подни.маетс  в емкость 3 дл  сбора порций . Когда уровень жидкости в емкости 3 достигает расчетной отметки, мембрана 8 под действием столба жидкости поднимает шток 9 и переключает Пневмотумблер 10. При этомthe liquid from the tank 1 under the action of vacuum rises into the tank 3 to collect portions. When the liquid level in the tank 3 reaches the design mark, the membrane 8, under the action of the liquid column, raises the rod 9 and switches the pneumatic-on-switch 10. At the same time

герметизированный корпус 12, емкость 3 и клапан 7 соедин ютс  с атмосферой, жидкость из кармана 4 стекает обратно в е.мкость 1, а из кар.мана 5 через открытый клапан 7 берут пробу.the sealed housing 12, the container 3 and the valve 7 are connected to the atmosphere, the liquid from the pocket 4 flows back into the container 1, and from the bag 5 through the open valve 7 a sample is taken.

При снижении уровн  ниже расчетного сжатый воздух поступает .в клапан 7, а вакуум - в емкость 3, котора  снова начинает заполн тьс  жидкостью. Таким образом, обеспечиваетс  автоматическа  работа устройства . В предложенном устройстве сигнализаторWhen the level drops below the calculated compressed air enters. The valve 7, and the vacuum - into the tank 3, which again begins to fill with liquid. In this way, automatic operation of the device is ensured. In the proposed device, the detector

уровн   вл етс  вакуумным трубопроводом, что упрощает конструкцию пробоотборника и повышает надежность его работы.The level is a vacuum pipeline, which simplifies the design of the sampler and increases the reliability of its operation.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл  отбора проб жидкости, содержащее емкость дл  сбора порций со сливным патрубком, снабженным клапаном, сигнализатор уровн , источник вакуума, отличающеес  тем, что, с целью повышени  надежности работы, емкость соединена с источником вакуума через внутреннюю полосгь сигнализатора уровн .A liquid sampling device containing a container for collecting portions with a drainage nozzle fitted with a valve, a level detector, a vacuum source, characterized in that, in order to increase reliability, the tank is connected to a vacuum source through an internal level switch.

8eight