SU475797A3 - Wood cutting device - Google Patents

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕЗАНИЯ ДРЕВЕСИНЫ(54) DEVICE FOR CUTTING WOOD

1one

ИзвестЕ1ые устройства дл  резани  древесины , содержани1е режущий инструмент и кожух , ие обеспечивают значительного снижеии  уровн  шума при резании.Known devices for cutting wood, the content of the cutting tool and the casing do not significantly reduce the level of noise during cutting.

Цель изобретени  - устранение указанного недостатка.The purpose of the invention is to eliminate this drawback.

Дл  этого в предлагаемом устройстве кожух снабжен патрубками дл  подачи воздуха и отвода стружки и смонтирован с возможностью вертикального перемещени  при помоиш, например, винтового механизма, причем внутренн   иоверхность кожуха покрыта слоем звуконоглощающего материала, а в местах контакта с поверхностью обрабатываемой древесины - защитной пленкой, кроме того, кожух выполнен разъемным.To do this, in the proposed device, the casing is provided with nozzles for air supply and chip removal and mounted vertically when using, for example, a screw mechanism; Moreover, the casing is made detachable.

На фиг. 1 изображено устройство, вид сбоку; на фиг. 2 - разрез по А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows a device, side view; in fig. 2 is a section along A-A in FIG. one.

Устройство содержит стол 1, на который укладываетс  распиливаема  деталь 2, круглую иилу 3 и кожух 4, регулирование положени  но высоте которого производитс  при помощи винтового механизма 5 с гайкой 6 и маховиком 7.The device comprises a table 1 on which the part 2 to be sawn is being laid, round Ilu 3 and casing 4, the height adjustment of which is carried out by means of a screw mechanism 5 with a nut 6 and a flywheel 7.

Кожух крепитс  болтами с использованием промежуточного фланца 8 и прокладки 9 на электродвигателе 10. Пила 3 крепитс  на пильном валу И.The casing is bolted using an intermediate flange 8 and a gasket 9 on the electric motor 10. The saw 3 is mounted on the saw shaft I.

22

Задн   стенка 12 кожуха 4 имеет выемку 13, а иередн   - воздущный канал 14. На боковой стенке 15 имеетс  отверстие 16, равlioe по величине отверстию 17, дл  прпсоедипени  патрубка выт жной трубы 18, котора  имеет двойные стенки, пространство между последними заполнено звукопоглощающим материалом 19. Кожух контактирует с распиливаемой деталью опорными поверхност ми 20.The back wall 12 of the casing 4 has a recess 13, and the other side has an air duct 14. On the side wall 15 there is a hole 16, an equal hole 17, for fitting the exhaust pipe 18, which has double walls, the space between the latter is filled with sound absorbing material 19 The casing is in contact with the workpiece being cut by the supporting surfaces 20.

Съем пилы производитс  при сн тии бокового щитка 21. Все детали кожуха выложены звукопоглощающим материалом, а спльнонагруженные элементы, кроме того, покрыты защитной фольгой 22.The saw is removed when the side cover 21 is removed. All parts of the casing are lined with sound-absorbing material, and the loaded elements are also covered with protective foil 22.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

При пилении деталь 2 подаетс  на круглую Ш1пу 3, котора  ее распиливает, причем звуковые колебани  от различных источников, возникающие при пилении, поглощаютс  кожухом 4 с звукопоглощающим внутренним покрытием. Отсос продуктов пилени  производитс  при подаче воздуха в канал 14 через выт жную трубу 18. В зависимости от толщины детали 2 кожух может регулироватьс  по высоте механизмом 5.When sawing, part 2 is fed to a circular cushion 3, which cuts it, and sound vibrations from various sources that occur during sawing are absorbed by the casing 4 with a sound-absorbing inner coating. The sawn products are sucked out by supplying air to the channel 14 through the exhaust pipe 18. Depending on the thickness of the part 2, the casing can be adjusted in height by the mechanism 5.

Предмет и з о б рSubject and item

е т е и и  e te and u

1. Устройство дл  резани  древесины, содержащее режущий инструмент н кожух, о тл н чающеес  тем, что, с целью снижени  уровн  щума нрн резании, кожух снабжен патрубками дл  подачи воздуха п отвода стружки н смонтирован с возможностью вертикального перемещени  при немощи, например , винтового механизма, нричем внутренн   поверхность кожуха нокрыта слоем звукопоглощающего материала, а в местах контакта с новерхностью обрабатываемой древесины - защитной пленкой.1. A device for cutting wood, containing a cutting tool and a casing, which is so that, in order to reduce the level of cutting and cutting, the casing is equipped with nozzles for air supply and chip removal and is mounted vertically for weakness, for example, screw the mechanism, which is the inner surface of the casing, is covered with a layer of sound-absorbing material, and in places of contact with the surface of the treated wood - with a protective film.

2. Устройство но п. 1, отличающеес  тем, что кожух выполнен разъемным.2. A device according to claim 1, characterized in that the casing is made detachable.