SU374479A1 - .YESESOYUZG'Ap YAD7'5yt;: -.- .-- • :: .- '' '. - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к высоковакуумным системам и относитс  к флаицевому соединению .This invention relates to high vacuum systems and relates to a folitsa connection.

Известны высоковакуумные фланцевые соединени , включающие симметричные фланцы, стальной вкладыш и прокладки, установленные между уплотнительными поверхност ми фланцев и вкладыша.High vacuum flange joints are known, including symmetrical flanges, a steel liner and gaskets installed between the sealing surfaces of the flanges and the liner.

Однако конструкци  таких фланцевых соединений вависит от характеристик материала прокладки, что приводит ,к необходимости эксплуатировать большое количество разнотилных фланцевых соединений.However, the design of such flange connections depends on the characteristics of the gasket material, which leads to the need to operate a large number of different flange connections.

Цель изобретени  - унификаци  фланцевых соединений.The purpose of the invention is the unification of flange connections.

Предлагаемый вкладыш .вьшолнен тавробульбовой формы в поперечном сечении, причем на его ребре образованы плоские уплотнительные поверхности, а на бульбе - концентрические , вогнутые обращенные наружу и в сторону уплотн емых плоскостей фланцев . При этом вогнутые поверхности на бульбе , обращенные в сторону уплотн емых плоскостей фланцев, выполнены разиого диаметра и щирины.The proposed liner is filled in a mold-shaped form in cross section, with flat sealing surfaces formed on its edge, and concentric, concave faces facing outwards and toward sealing planes of flanges facing the outside. At the same time, the concave surfaces on the bulb, facing the sealed planes of the flanges, are made of a different diameter and width.

На фиг. 1 изОбражена герметизаци  стыка цри помощи жестких /плоских ленточных прокладок; на фиг. 2 - то же, при помощи упругих прокладок; на фи1Г. 3 - то же, при помощи металлическото проволочного уплотнител .FIG. 1 shows the sealing of the joint using rigid / flat tape pads; in fig. 2 - the same, with the help of elastic gaskets; on fi1g. 3 - the same, using a metal wire seal.

Высоковакуумное |флан|Цевое соединение включает симметричные фланцы 1 с плоскими поверхност ми уплотнени  2 и скощенными под углом дополнительными поверхност миHigh vacuum | flan | Tightening connection includes symmetrical flanges 1 with flat sealing surfaces 2 and additional surfaces angled

3. Между фланцами установлен стальной вкладыш 4, который в поперечном сечении имеет таврабульбовую форму. На ребре 5 вкладыща 4 образованы плоские уплотнительные поверхности 6. На бульбе 7 вкладыша3. Between the flanges there is a steel liner 4, which in the cross section has the shape of a tavrabulb. On the edge 5 of the liner 4 flat sealing surfaces are formed 6. On the bulb 7 of the liner

образованы концентрические вогнутые уплотнительные поверхности 5, Р и 10, обращваные наружу и в сторону уплотн емых поверхностей плоскостей фланцев. Диаметр и ширина поверхностей 5 и Р различны.concentric concave sealing surfaces 5, P and 10 are formed, facing outward and towards the sealing surfaces of the planes of the flanges. The diameter and width of the surfaces 5 and P are different.

Герметичность фланцевого соединени  обеспечиваетс  следующим образом. При наличии плоских прокладок, выполненных из металла, армированной резины или пластмассы, герметизаци  стыка происходит по поверхност м 8 и Р.The tightness of the flange connection is provided as follows. If there are flat gaskets made of metal, reinforced rubber or plastic, the joint is sealed on surfaces 8 and P.

Пластмассовые и резиновые прокладки, имеющие круглое или пр моугольное поперечное сечение, нат гиваютс  на вкладыш, приPlastic and rubber gaskets having a circular or rectangular cross section are pulled over the liner when

этом используетс  плоска  уплотнительна  поверхность 6 ребра 5 вкладыша.This uses the flat sealing surface 6 of the rib 5 of the liner.

Металлический проволочный уплотнитель нат гиваетс  на внешнюю вогнутую поверхность 10 и сжимаетс  скощен,ными поверхност ми 3 фланцев /, герметизиру  соединение.The metal wire sealer is pulled onto the outer concave surface 10 and is compressed with the flanges 3, sealing the joint.

Различные диаметр и ширина поверхностей 8 W. 9 дают возможность несколько раз иапользовать плоские металлические лрокладки , переворачива  их или переставл   с одного фланца на другой.The different diameter and width of the 8 W. 9 surfaces make it possible to use flat metal construction boards several times, turning them over or moving them from one flange to another.

Предмет изо|брете1ни Subject from | bret1ni

Claims (2)

1. Высокозакуум.ное фланцевое соединение, включающее симметричные фланщы, стальной вкладыш и прокладки, установленные между уплотнительными поверхност ми флан.цев1. High vacuum flange connection, including symmetrical flanges, steel liner and gaskets installed between the sealing surfaces of flan. и вкладыша, отличающеес  тем, что с целью унификации фландевых соединений, вкладыш выполнен тавробулкбовой фор.мы, в поперечном сечений, причем па его ребре образованы плаские уплотпительные поверхности, а на булнбе - концентрические вогнутые, обращенные наружу и в сторону уплотн емых плоскостей фланцев.and liner, characterized in that in order to unify the flange joints, the liner is made in the form of a tube-shaped form, in cross sections, with planar sealing surfaces formed on its edge, and concentric concave faces facing outward and in the direction of sealing planes of flanges on the bulnbe. 2. Высоковакуумное фланцевое соединение по п. 1, отличающеес  тем, что вогнутые поверхности на бульбе, обращенные в сторону уплотн емых плоскостей фланцев, выполнееы разного диаметра и ширины.2. The high-vacuum flange connection according to claim 1, characterized in that the concave surfaces on the bulb, facing the sealed planes of the flanges, are of different diameters and widths. 8 1 98 1 9 Фиг 3Fig 3 Фиг. 2FIG. 2