SU1692342A1 - Device for separating root-crops of impurities - Google Patents

Description

1one

(21)4746045/15 (22)06.10.89 (46)23.11.91. Бюл. №43(21) 4746045/15 (22) 10/06/89 (46) 11/23/91. Bul №43

(71)Украинска  сельскохоз йственна  академи (71) Ukrainian Agricultural Academy

(72)П.Ю.Зыков, В.М.Булгаков, И.Г.Орел и А.С.Староминский (53)631.358(088.8)(72) P.Yu.Zykov, V.M.Bulgakov, I.G.Orel and A.S. Starominsky (53) 631.358 (088.8)

(56)Авторское свидетельство СССР № 1308239, кл. А 01 D 33/08, 1985.(56) USSR Author's Certificate No. 1308239, cl. A 01 D 33/08, 1985.

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ КОРНЕПЛОДОВ ОТ ПРИМЕСЕЙ(54) DEVICE FOR CLEANING ROOTS FROM IMPURITIES

(57)Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл  очистки корнеплодов от почвенных и растительных примесей. Цель(57) The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for cleaning root crops from soil and plant impurities. purpose

изобретени  - повышение качества очистки корнеплодов. Устройство содержит горизонтальный решетчатый диск 1 с ограждением в виде р да валиков 4, установленных эксцентрично на вертикальных ос х и имеющих в направлении вращени  диска 1 последовательно уменьшающуюс  величину эксцентриситета. В процессе работы устройства корнеплоды под действием центробежных сил прижимаютс  к колеблющимс  в горизонтальном направлении валикам 4, которые интенсивно очищают их от почвенных и растительных примесей. Последние прот гиваютс  в зазоры между валиками 4 и вывод тс  за пределы устройства. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.invention - improving the quality of cleaning root vegetables. The device comprises a horizontal trellised disk 1 with a fence in the form of a series of rollers 4, mounted eccentrically on vertical axes and having a successively decreasing eccentricity value in the direction of rotation of the disk 1. In the course of operation, the root crops are pressed by the centrifugal forces against the rollers 4 which oscillate in the horizontal direction, which intensively clean them from soil and vegetable impurities. The latter are pulled into the gaps between the rollers 4 and out of the device. 2 hp f-ly, 1 ill.

fafa

fafa

(Л(L

СWITH

о чэ юoh che yu

CJCJ

ЈьЈ

N3N3

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл  очистки корнеплодов от почвенных и растительных примесей.The invention relates to agricultural machinery, in particular, to devices for cleaning root crops from soil and plant impurities.

Цель изобретени  - повышение кзчест- ва очистки корнеплодов.The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning root vegetables.

На чертеже схематически изображено устройство,вид сверху.The drawing shows schematically the device, top view.

.Устройство содержит смонтированный на приводном валу горизонтальный решет- чатый диск 1, поверхность которого образована из радиально закрепленных на ступице 2 изогнутых против направлени  вращени  спиц 3. По периферийной части диска 1 смонтировано ограждение, образо- ванное из р да валиков 4, установленных эксцентрично на вертикальных ос х и приводимых в синхронное вращение от расположенного над ними цилиндрического редуктора 5. Валики 4 выполнены с после- довательно уменьшающейс  в направлении вращени  диска 1 величиной эксцентриситета . Шестерни редуктора, привод щие во вращение валики 4, св заны между собой паразитными шестерн ми. Дл  подачи во- роха в зону обработки и выгрузки готовой продукции предусмотрены подающий 6 и отвод щий 7 транспортеры.The device contains a horizontal lattice disk 1 mounted on the drive shaft, the surface of which is formed of 2 spokes 3 bent opposite to the direction of rotation radially fixed on the hub. A fence formed of a number of rollers 4 mounted eccentrically on the peripheral part of the disk 1 is mounted vertical axes and synchronous rotation from a cylindrical gearbox 5 above them. Rollers 4 are made with a successively decreasing eccentricity value in the direction of rotation of disk 1 ta. The gears of the reducer, the rollers 4 being in rotation, are interconnected by parasitic gears. For feeding the billet into the processing and unloading area of finished products, there is provided a feed 6 and a discharge 7 conveyors.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

, Подлежащие очистке корнеплоды подаютс  транспортером 6 на вращающийс  решетчатый диск 1 и, очища сь при взаимодействии их со спицами 3 и ограждением, перемещаютс  к отвод щему транспортеру 7. При этом колеблющиес  в горизонтальном направлении валики 4 производ т интенсивное ворошение потока корнеплодов и рассредоточение его по всей ширине сепарирующей поверхности, корнеплоды, прижимаемые к валикам 4 под действием центробежных сил, всесторонне очищаютс  от почвенных и растительных примесей, которые за счет разности линейных скоростей смежных валиков 4 прот гиваютс  в зазор между ними и вывод тс  за пределы устройства . По мере приближени  к отвод щему транспортеру 7 воздействие валиков 4 на корнеплоды снижаетс , чем исключаетс  их повреждение.The roots to be cleaned are conveyed by the conveyor 6 to the rotating trellis disk 1 and, when they interact with the spokes 3 and the fence, are moved to the discharge conveyor 7. In this case, the rollers 4 oscillating in the horizontal direction produce intensive turning of the root crop flow and spreading it along the the entire width of the separating surface, the roots, pressed to the rollers 4 by the action of centrifugal forces, are thoroughly cleaned of soil and plant impurities, which, due to the difference in linear velocity The adjacent adjacent rollers 4 extend into the gap between them and are extended outside the device. As we approach the retracted conveyor 7, the effect of the rollers 4 on the roots is reduced, thus preventing their damage.

Claims (3)

1.Устройство дл  очистки корнеплодов от примесей, содержащее смонтированный на приводном валу горизонтальный решетчатый диск с ограждением по его периферийной части, подающий и отвод щий транспортеры, отличающеес  тем, что, с целью повышени  качества очистки корнеплодов , ограждение выполнено в виде р да валиков, установленных эксцентрично на вертикальных ос х и имеющих смонтированный над ними механизм привода.1. A device for cleaning root crops from impurities, containing a horizontal lattice disk mounted on the drive shaft with a fence along its peripheral part, supplying and discharging conveyors, characterized in that, in order to improve the quality of cleaning root crops, the fence is made in the form of a series of rollers, installed eccentrically on vertical axles and having a drive mechanism mounted above them. 2.Устройство по п. 1,отличающее- с   тем, что валики выполнены с последовательно уменьшающейс  в направлении вращени  диска величиной эксцентриситета.2. The device according to claim 1, characterized in that the rollers are made with a successively decreasing eccentricity value in the direction of rotation of the disk. 3.Устройство поп. 1,отличающее- с   тем, что механизм привода выполнен в виде цилиндрического редуктора, в котором шестерни, закрепленные на ос х валиков, кинематически св заны между собой с помощью паразитных шестерен.3. Device pop. 1, characterized in that the drive mechanism is made in the form of a cylindrical gearbox, in which the gears mounted on the axles of the rollers are kinematically connected to each other using parasitic gears.