SU1389950A1 - Method of working saw teeth - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к изготовлению дереворежущего инструмента. Целью изобретени   вл етс  повышение стойкости пилы nyTeiM снижени  коэффициента тре- пи  в зоне распила. Способ включает заточку зубьев шлифовальным кругом, зачистку фрезерованием дна впадин, упрочнение дна межзубных впадин и зоны корпуса пилы, прилегающей к криволинейному участку впадины, и покрытие упрочн емой поверхности пилы антифрикционным материалом . Операции упроч.нени  и покрыт1   выполн ют одновременно путем дробеструйной обработки смесью дробинок из стали м бронзы. Стальные дробинки изготов.а ютс;; из стальной проволоки следую и.его химического состава, %: С 0,45-0,75; М:: 0,6 1.2; Si не более 0,1-0,3; Р и S не более 0,05. Бронзовые дробинки изготовл ютс  из оло- в нно-фосфористой литейной бронзы Бр. ОФ-1. Диаметр дробинок 0,4- -0,8 мм. Заточку шлифовальным кругом, зачистк зерованием, упрочнение и нанесение слон бронзы выполн ют на обычном заточном станке. В качестве дробеметного устройства используют установку ДС--1. Перед упрочнением режущие грани зубьев экрани руют. Перемещение пилы, осуществл ют механизмом подачи заточного ста гла. (рс- беструйной обработке подвергаю т одновременно обе стороны пилы. Струю дроби ориентируют на кромку И1 лы под угло.м 130 140° к корпусу пилы. 2 ил.The invention relates to the manufacture of wood cutting tools. The aim of the invention is to increase the durability of the nyTeiM saw for reducing the weight loss factor in the cutting zone. The method includes sharpening the teeth with a grinding wheel, milling the bottom of the valleys, hardening the bottom of the interdental valleys and the saw body area adjacent to the curvilinear region of the cavity, and coating the hardened surface of the saw with an anti-friction material. The consolidation and coating operations are performed simultaneously by shot blasting with a mixture of steel pellets and bronze. Steel pellets are manufactured ;; from steel wire follow its chemical composition,%: C 0.45-0.75; M :: 0.6 1.2; Si is not more than 0.1-0.3; P and S not more than 0.05. Bronze pellets are made of tin-phosphorus foundry bronze Br. PF-1. The diameter of pellets is 0.4–0.8 mm. Grinding, grinding, grinding, hardening and applying bronze elephant are performed on a conventional grinding machine. As a shot-blasting device using the installation DS - 1. Before hardening, the cutting edges of the teeth are shielded. The movement of the saw is performed by the feeder of the grinding wheel. (rs-jetting is applied to both sides of the saw at the same time. The jet of the shot is oriented at the edge of the I1 at the angle of 130 140 ° to the body of the saw. 2 Il.

Description

Изобретение относитс  к области изготовлени  дереворежущего инструмента.The invention relates to the manufacture of wood cutting tools.

Целью изобретени   вл етс  повышение стойкости пилы путем снижени  концентрации напр жений в зоне зубьев ее -и путем снижени  коэффициента трени  в зоне распила.The aim of the invention is to increase the durability of the saw by lowering the concentration of stresses in the zone of its teeth, and by decreasing the coefficient of friction in the sawing zone.

На фиг. 1 изображен участок рамной пилы; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows a section of a frame saw; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Способ включает следующие операции: заточку, зубьев щлифовальным кругом, зачистку дна межзубных впадин путем фрезеровании , упрочнение дна межзубных впадин и зоны корпуса пилы, прилегающей к криволипейному участку впадины, и покрытие упрочн емой поверхности пилы антифрикционном слоем путем дробеструйной обработки смесью дробинок из стали и бронзы с ориентированием струи на кромку впадины под угломс , равным 130-140°, к корпусу пилы.The method includes the following operations: sharpening, teeth with a grinding wheel, cleaning the bottom of interdental cavities by milling, hardening the bottom of interdental hollows and the saw body area adjacent to the root groove section of the cavity, and coating the hardened surface of the saw with an anti-friction layer by using a shot-blasting treatment of the fragments, using a splitting line to cut fragments using a splitting pattern, using an anti-friction layer using a splitting pattern, using a splitting line to cut fragments using a splitting line, using a splinter shredding pattern, using an anti-friction layer using a splintering treatment, using a splitting line to cut fragments using a splitting line, using an anti-friction layer using a splintering mixture of fractions, using a fraction of the graphes, and an anti-friction layer with an anti-friction layer through a shot-blasting treatment of the fragments using a splitting line, using an anti-friction layer using a splintering mixture of the fragments, using a splitting line, using a splinter shredding pattern. with the orientation of the jet on the edge of the depression at an angle of 130-140 ° to the body of the saw.

Пример. Дереворежущую пилу, например рамную, устанавливают на направл ющую линейку обычного заточного станка. Крепление и перемещение пилы осуществл ют соответствующим механизмом заточного станка. Первоначально осуществл ют заточку зубьев пилы щлифовальным кругом. После заточки выполн ют операцию по зачистке дна межзубных впадин от поперечных рисок, оставшихс  после заточки. Операцию зачистки выполн ют путем фрезеровани .Example. A wood cutting saw, such as a frame saw, is mounted on the guide line of a conventional sharpening machine. The saw is fixed and moved by an appropriate sharpening mechanism. Initially, the saw teeth are sharpened with a grinding wheel. After sharpening, an operation is performed to clean the bottom of the interdental hollows from transverse scratches left after sharpening. The stripping operation is performed by milling.

Перед операцией упрочнени  с целью исключени  возможности затуплени  режущих граней зубьев 1 пилы 2. сверху на зубь  устанавливают экранирующую рейку 3, имеющую в сечении П-образную форму. Операцию упрочнени  осуществл ют следующим образом. Сопло 4 дробеструйной установки ориентируют относительно пилы 2 так, что стру  направлена на кромку впадины под углом 130-14.0° к корпусу пилы.Before the operation of hardening, in order to prevent the bluntness of the cutting edges of the teeth 1 of the saw 2, a shielding rail 3 having a U-shaped cross section is installed on top of the teeth. The strengthening operation is carried out as follows. The nozzle 4 of the blasting unit is oriented relative to the saw 2 so that the jet is directed to the edge of the depression at an angle of 130-14.0 ° to the body of the saw.

Указанный диапазон углов наклона струи обеспечивает равнозначные услови  дробеструйной обработки впадины и боковой поверхности пилы.The specified range of angles of inclination of the jet provides equivalent conditions for shot blasting the cavity and the side surface of the saw.

Перемещение пилы осуществл ют с помощью механизма подачи заточного станка. В качестве дробеметного устройства можно использовать центробежную универсальную дробеструйную установку ДУ-1. Упрочнению подвергают одновременно дно впадины и зону корпуса пилы шириной, равной (1,5-2) г, где г - радиус закруглени  межзубной впадины. Дробеструйной обработкеThe movement of the saw is carried out with the help of the feed mechanism of the sharpening machine. As a shot-blasting device, you can use the centrifugal universal shot-blasting unit DU-1. Hardening is simultaneously subjected to the bottom of the depression and the area of the saw body with a width equal to (1.5-2) g, where g is the radius of curvature of the interdental depression. Shot blasting

.. подвергают одновременно обе стороны рамной пилы. При этом сопла форсунок должны быть смещены относительно друг друга с тем, чтобы исключить возможность взаи.много гащени  энергии струй. Упрочнение осуществл ют.. simultaneously subject both sides of the frame saw. In this case, the nozzles of the nozzles must be displaced relative to each other in order to exclude the possibility of a mutual increase in the energy of the jets. Hardening is carried out

5 методом обдува смесью дробиной из стали и бронзы. Диаметр дробинок 0,4-0,8 мм. Стальные дробинки изготовл ют из стальной проволоки следующего химического состава , %; С 0,45-0,75; Мп 0,6-1,2; Si не более 0,1-0,3; Р и S не более 0,05. Брон0 зовые дробинки изготовл ютс  из олов нно- фосфористой литейной бронзы Бр. ОФ-1. Скорость потока 70-85 м/с. Врем  обработки одной рамной пилы 2-3 мин. Воздействие стальных дробинок на обрабас- тываемые участки пилы вызывает возникновение в тонком поверхностном слое сжимающих напр жений, что повыщает предел выносливости упрочн емых участков пилы , а следовательно, и прочность пилы в целом. Удары -бронзовых- дробинок оставл Q ют на обработанной поверхности слой бронзы, а совместна  обработка дробинками из стали способствует диффундированию бронзы в металл пилы.5 by blowing with a mixture of steel and bronze grains. The diameter of pellets 0.4-0.8 mm. Steel pellets are made of steel wire of the following chemical composition,%; C 0.45-0.75; Mp 0,6-1,2; Si is not more than 0.1-0.3; P and S not more than 0.05. Bronze pellets are made of tin nano-phosphorous cast bronze Br. PF-1. The flow velocity is 70-85 m / s. The processing time of one frame saw 2-3 min. The impact of steel pellets on the machined areas of the saw causes a compressive stress in the thin surface layer, which increases the endurance strength of the strengthened saw sites and, consequently, the strength of the saw as a whole. The blows of the bronze pellets left a layer of bronze on the treated surface, and the combined treatment of steel pellets facilitated the diffusion of the bronze into the metal of the saw.

Claims (1)

Формула изобретени Invention Formula 3535 Способ обработки зубьев пил по авт. св. № 414060, отличающийс  тем, что, с целью повыщени  стойкости пилы, дополнительно упрочн ют боковые ее поверхности , прилегающие к участку впадины, 40 при это.м упрочнение осуществл ют дробеструйной обработкой, а в качестве рабочей среды берут смесь частиц стали и бронзы и струи направл ют под углом 130-140° к торцовым поверхност м пилы.The method of processing the teeth of the saw aut. St. No. 414060, characterized in that, in order to increase the saw resistance, its lateral surfaces, adjacent to the depression area, are additionally strengthened, 40 at this time hardening is performed by blasting, and a mixture of steel and bronze particles and jets are taken as the working medium. directed at an angle of 130-140 ° to the face surfaces of the saw.