SU1071336A1 - Roll - Google Patents

Abstract

ПРОКАТНЫЙ ВАЛОК, содержащий ось с буртом, на которой установлено твердосплавное кольцо с калибром и элементы его фиксации в виде крепежных колец, установленных по 6бе стороны кольца с калибром , и гайки, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  износа калибра за счет отвода из него. стружки, диаметр твердосплавного кольца с калибром меньше диаметра крепежных колец на величину, равную наибольшему из допусков при их изготовлении , причем наружна  поверхность твердосплавного кольца с калибром выполнена биконической с углом наклона к горизонтальной плоскости 0,5-1,5°. сл со 00 О5A ROLLED FELT, containing an axle with a collar, on which a carbide ring with a caliber is installed and its fixation elements in the form of fastening rings, installed on both sides of the ring with a caliber, and nuts, characterized in that in order to reduce the wear of the caliber due to removal from it . shavings, the diameter of the carbide ring with a caliber smaller than the diameter of the fastening rings by an amount equal to the largest tolerance in their manufacture, the outer surface of the carbide ring with a caliber made biconical with an angle of inclination to the horizontal plane of 0.5-1.5 °. sl from 00 O5

Description

ГR

Изобретение относитс  к обработке металлов давлением, в частности к валкам дл  производства труб, прутков и других профилей.The invention relates to the processing of metals by pressure, in particular to rolls for the production of pipes, rods and other profiles.

Известен прокатный валок, состо щий из рабочего твердосплавного кольца, установленного на центральном валу с помощью промежуточной втулки. На внешнем диаметре рабочего кольца имеютс  рабочие ручьи 1.A mill roll consisting of a carbide working ring mounted on a central shaft with an intermediate sleeve is known. On the outer diameter of the working ring there are working streams 1.

Внешний диаметр рабочего кольца больше внешних диаметров боковыхколец, вследствии чего во врем  работы давление валков друг на друга и ударные нагрузки воспринимаютс  только рабрчими кольцами, что приводит к их растрескиванию сколам, т.е. преждевременному выходу из стро .The outer diameter of the working ring is larger than the outer diameters of the side rings, as a result of which, during operation, the pressure of the rolls on each other and the shock loads are perceived only by working rings, which leads to their cracking of chips, i.e. premature failure

Следующим недостатком данной конструкции  вл етс  то, что не обеспечиваетс  отвод стружки, возникающей в процессе прокатки , от рабочего ручь . В результате создаетс  дополнительное давление на кромки ручь , что приводит к их преждевременному износу и разрушению.A further disadvantage of this construction is that the removal of chips occurring during the rolling process from the working stream is not ensured. As a result, additional pressure is created on the edges of the stream, which leads to their premature wear and destruction.

Наиболее близким к изобретению  вл етс  прокатный валок, содержащий ось с буртом, на которой установлено твердосплавное кольцо с калибром и элементы его фиксации в виде крепежных колец, установленных по обе стороны кольца с калибром, и гайки. В указанной конструкции внешние диаметры рабочего и крепежных колец равны. В процессе работы нагрузка распредел етс  как на рабочее, так и на крепежные кольца.The closest to the invention is a mill roll containing an axis with a collar, on which a carbide ring with a caliber is installed and its fixation elements in the form of fastening rings installed on both sides of the ring with a caliber and nuts. In this design, the outer diameters of the working and fastening rings are equal. During operation, the load is distributed both on the working and fastening rings.

Поверхность внешнего диаметра рабочего кольца данного валка параллельна оси вращени . Это не обеспечивает отвод от кромок ручь  стружки или окалины, что создает услови  ускоренного износа или скоса последних: Вместе с этим стружка, не отвод ща с  от ручь , на выходе налипает на прокатываемый профиль и вместе с ним попадает в рабочий ручей следующей пары валков, что также приводит к ускоренному их износу и сказываетс  на качестве поверхности проката.The surface of the outer diameter of the working ring of this roll is parallel to the axis of rotation. This does not ensure the removal of a stream of chips or scale from the edges, which creates conditions for accelerated wear or beveling of the latter: At the same time, the chips, not diverting from the stream, at the exit stick to the rolled profile and together with it fall into the working stream of the next pair of rolls, which also leads to accelerated wear and tear and affects the quality of the rolled surface.

Цель изобретени  - уменьшение износа калибра за счет отвода из него стружки.The purpose of the invention is to reduce the wear of the gauge due to the removal of chips from it.

Указанна  цель достигаетс  за счет того , что в прокатном валке, содержащем ось с буртом, на которой установлено твердосплавное кольцо с калибром и элементы его фиксации в виде крепежных колец, установленных по обе стороны кольца с калибром , и гайки, диаметр твердосплавного кольца с калибром меньше диаметра крепежных колец на величину, равную наибольшему из допусков при их изготовлении, причем наружн   поверхность твердосплавного кольца с калибром выполнена биконической с углом наклона к горизонту 0,5-1,5°.This goal is achieved due to the fact that in a mill roll containing a collar axis, on which a carbide ring with a caliber is installed and its fixation elements in the form of fastening rings installed on both sides of the caliber ring, and a nut, the diameter of a carbide ring with a caliber is smaller the diameter of the fastening rings by an amount equal to the largest of the tolerances in their manufacture, with the outer surface of the carbide ring with a caliber made biconical with an angle of inclination to the horizon of 0.5-1.5 °.

На чертеже изображен прокатный валок, общий вид.The drawing shows the mill roll, General view.

Прокатный валок состоит из стальной оси 1 с буртом, крепежных колец 2 и 3The mill roll consists of a steel axis 1 with a collar, fastening rings 2 and 3

твердосплавного рабочего кольца с калибром 4. На одном конце оси выполнена резьба , на которую навинчиваетс  крепежна  гайка 5. Внешний диаметр рабочего твердосплавного кольца 4 выполнен меньше внешних диаметров крепежных колец 2 и 3 на размер S, равный наибольшему из допусков на изготовление твердосплавного кольца 4 и крепежных колец 2 и 3. Такое выполнение твердосплавного кольца 4 повышает его стойкость, так как давление валков друг на друга и ударные нагрузки в процессе прокатки,воспринимаютс  крепежными кольцами 2 и 3- Уменьшить наружный диаметр твердосплавного кольца 4 на величину большую величины наибольшего из допусков на изготовление кольца и крепежных колец не технологично, т.к. при прокатке в этом случае может произойти затекание мета.ала между валками. Величина наибольшего из допусков на изготовление твердосплавного и крепежных колец, на которую уменьшаетс  наружный диаметр,  вл етс  оптимальной , поскольку гарантирует необходимый зазор между валками.carbide working ring with a caliber of 4. At one end of the axis, a thread is made on which the fastening nut 5 is screwed. fastening rings 2 and 3. This embodiment of the carbide ring 4 increases its durability, since the pressure of the rolls on each other and the shock loads in the rolling process are perceived by fastening rings 2 and 3- Reduce the outside the diameter of the carbide ring 4 on the value of the largest value of the greatest tolerances for the manufacture of the ring and the mounting rings not technologically, because when rolling in this case, meta-ala can flow between the rollers. The largest of the tolerances for the manufacture of carbide and fastening rings, by which the outer diameter is reduced, is optimal, since it guarantees the necessary clearance between the rollers.

Внешние поверхности 6 и 7 твердосплавного кольца 4 выполнены биконическими с уменьшением диаметра от ручь  к крепежным кольцам 2 и 3. Угол наклона их оС составл ет ;0,5-1,5°, что обеспечивает деформацию и отвод сгружки или окалины от ручь . Если угол наклона о( выполнить меньше 0,5°, то радиус изгиба стружки не будет обеспечивать ее отвода от прокатываемого профил . При угле наклона о( больше 1,5° будет увеличиватьс  проход стружки меж ду валками без деформации, налипание ее на прокатываемый профиль и перенесение стружки в ручей следующей пары валков, что приведет к ускоренному износу рабочего ручь  твердосплавного кольца, поскольку происходит прокатка профил  с налипшей стружкой.The outer surfaces 6 and 7 of the carbide ring 4 are biconical with a decrease in diameter from the stream to the fastening rings 2 and 3. Their angle of incidence is about 0.5-1.5 °, which ensures deformation and removal of the load or scale from the stream. If the angle of inclination is about (to perform less than 0.5 °, then the radius of bending of the chip will not ensure its removal from the rolled profile. At an angle of inclination of about (more than 1.5 °, the passage of the chip between the rollers without deformation increases, sticking it to the rolled profile and transferring the chips to the stream of the next pair of rolls, which will lead to accelerated wear of the working stream of the carbide ring, as the profile is rolled with adhered chips.

Установка валков и клети осуществл етс  следующим образом.The installation of the rolls and the stand is as follows.

Монтируетс  один валок, затем выставл етс  и крепитс  другой. Между валками создаетс  предварительное усилие, равное упругой деформации валков.One roll is mounted, then exposed and secured by another. Between the rolls, a pre-force is created equal to the elastic deformation of the rolls.

В процессе работы опора валков осуществл етс  по кольцам 2 и 3, предварительные усили  сжати  и ударной нагрузки воспринимаютс  ими, предохран   твердосплавное рабочее кольцо 4 от трещин и сколов кромок ручь .During operation, the rolls are supported on the rings 2 and 3, the preliminary compressive forces and shock loads are perceived by them, protecting the carbide working ring 4 from cracks and chipping of the edges of the stream.

Таким образом, в предлагаемой конструкции валков по сравнению с прототипом внешний диаметр твердосплавного рабочего кольца выполн етс  меньшим, чем диаметры крепежных колец, а также внещн   поверхность рабочего кольца выполн етс  наклонной с двух сторон от ручь  с понижением диаметра по направлению к крепежным кольцам , что позвол ет устранить нагрузку на внешний диаметр твердосплавного рабочего кольца и отводить стружку или окалину отThus, in the proposed roll design, compared with the prototype, the outer diameter of the hard-alloy working ring is smaller than the diameters of the fastening rings, and the outer surface of the working ring is inclined on both sides of the stream with decreasing diameter towards the fastening rings. does not eliminate the load on the outer diameter of the carbide working ring and divert chips or scale from

кромок рабочбго ручь , в результате чего повышаетс  -стойкость валков, а следовательно , и срок их службы.the edges of the working stream, which increases the resistance of the rolls, and consequently, their service life.

По сравнению с базовым объектом, которым  вл етс  прокатный валок, состо щий из вала, насаженных на вал твердосплавного и стопорного колец, предлагаема  конструкци  обладает стойкостью на 10-15%Compared with the base object, which is a mill roll consisting of a shaft, mounted on a carbide shaft and a retaining ring, the proposed design has a resistance of 10-15%

выше базовой за счет выполнени  наружной поверхности твердосплавного кольца наклонной с уменьшением диаметра от ручь  к крепежным кольцам, а также выполнени  наружного диаметра рабочего твердосплавного кольца меньше, чем диаметр крепежных колец на величину наибольшего допуска на изготовление твердосплавного и крепежных колец.above the base due to the inclined outer surface of the carbide ring with decreasing diameter from the stream to the fastening rings, as well as the outer diameter of the working carbide ring smaller than the diameter of the fastening rings by the maximum tolerance for the manufacture of carbide and fastening rings.

Claims (1)

ПРОКАТНЫЙ ВАЛОК, содержащий ось с буртом, на которой установлено твердосплавное кольцо с калибром и элементы его фиксации в виде крепежных колец, установленных по обе стороны кольца с калибром, и гайки, отличающийся тем, что, с целью уменьшения износа калибра за счет отвода из него. стружки, диаметр твердосплавного кольца с калибром меньше диаметра крепежных колец на величину, равную наибольшему из допусков при их изготовлении, причем наружная поверхность твердосплавного кольца с калибром выполнена биконической с углом наклона к горизонтальной плоскости 0,5—1,5°.A ROLLING SHAFT containing an axle with a collar on which a carbide ring with a caliber is installed and its fixation elements in the form of mounting rings mounted on both sides of the caliber ring, and a nut, characterized in that, in order to reduce caliber wear due to removal from it . shavings, the diameter of the carbide ring with a caliber is less than the diameter of the mounting rings by an amount equal to the largest of the tolerances in their manufacture, the outer surface of the carbide ring with a caliber made biconical with an angle of inclination to the horizontal plane of 0.5-1.5 °.