SK32999A3

SK32999A3 - Laundry pretreatment process and bleaching compositions

Info

Publication number: SK32999A3
Application number: SK329-99A
Authority: SK
Inventors: Michael Eugene Burns; Valentina Masotti; Luca Sarcinelli; Stefano Scialla
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1996-09-13
Filing date: 1996-09-13
Publication date: 2000-07-11
Also published as: CA2266038A1; EP0925350A1; CZ87599A3; CO4830477A1; PE36499A1; ZA978197B; HUP9903569A2; JP2000502747A; HUP9903569A3; WO1998011189A1; AU7071996A; IL128896A0

Description

SPÔSOB BIELENIA TEXTILU A TEKUTÝ BIELIACI PROSTRIEDOK

Oblasť techniky

Predložený vynález sa týka bieliacich prostriedkov vhodných predovšetkým na použitie pri predbežnej úprave a spôsobov predbežnej úpravy textílii.

Doterajší stav techniky

Prostriedky obsahujúce peroxidové bielidlo, obyčajne založené na peroxide vodíka, boli rozsiahle popísané spoločne s aplikáciami prania ako pracie čistiace prostriedky, doplnkové pracie prostriedky alebo pracie prostriedky určené na predbežnú úpravu.

Samozrejme, použitie tekutých prostriedkov obsahujúcich peroxid vodíka na predbežnú úpravu prania je známe. Aj keď tieto tekuté bieliace prostriedky, pokial sú použité na predbežnú úpravu znečisteného textilu, zaisťujú dobré účinky bielenia, existuje stále nejaký priestor pre ich ďalšie vylepšenie, predovšetkým čo sa týka napr. účinkov odstránenia špiny/škvŕn pri podmienkach predbežnej úpravy.

t

Nevýhodou tiež spájanou s priamou aplikáciou neriedených tekutých bieliacich prostriedkov na textílie, obyčajne obsahujúcich vysoký obsah peroxidu vodíka, je možné poškodenie farby textílie, predovšetkým pokial sú uvedené prostriedky nechané ďalšiemu pôsobeniu na textíliách pred ich praním dlhší čas. Domnienkou samozrejme zostáva, že počas predbežnej úpravy textilu uvedeným bieliacim prostriedkom nastáva na povrchu textílie radikálový rozklad peroxidu vodíka za vzniku volných radikálov. Ďalej sa uvažuje, že vytvorenie volných radikálov môže viesť k aktívnemu rozkladu určitých typov farieb textilu následkom chemického poškodenia molekúl farby, ktoré je opticky zrejmé ako odfarbenie a/alebo zmena odtieňu. Účinky bielenia a ochrana vyfarbenia textílii sú teda trochu kolíznymi požiadavkami vyžadovanými od jednotlivých tekutých prostriedkov používaných na predbežnú úpravu textílii.

Predmetom predloženého vynálezu je teda zaistiť kvalitnejšie účinky odstránenia škvŕn proti množstvu rôznych škvŕn/špiny v podmienkach predbežnej úpravy, t j. pokial je tekutý prostriedok aplikovaný priamo na znečistené textílie a nechaný pôsobiť na uvedené znečistenie textílii, ktoré sú následne prané, zároveň dovoľuje vynikajúce bieliace účinky.

Ďalším predmetom predloženého vynálezu je zaistiť vyššie spomínanú výhodu pre textilie dopredu upravené tekutým bieliacim prostriedkom, zatial čo bude zaručená zodpovedajúca ochrana farebnosti uvedených textílii, predovšetkým pri takých aplikáciách, v ktorých uvedený tekutý neriedený prostriedok je ponechaný pôsobiť na uvedené textilie dlhší čas, uvedené textílie sú následne prané.

V súčasnosti bolo zistené, že vyššie uvedené podstaty vynálezu môžu byť splnené použitím tekutých prostriedkov obsahujúcich C6-C₂o alifatický diacylperoxid na predbežnú úpravu textilii. Samozrejme bolo zistené, že C6-C20 alifatický

I diacylperoxid v tekutom prostriedku dovoluje v podmienkach predbežnej úpravy vylepšené účinky proti škvrnám na textíliách, v porovnaní s účinkami odstránenia škvŕn poskytnutými rovnakým prostriedkom neobsahujúcim alifatický diacylperoxid. Bolo tiež zistené, že C6-C20 alifatický diacylperoxid v tekutom prostriedku znižuje poškodenie vyfarbenia farebného textilu v podmienkach predbežnej úpravy v porovnaní s poškodením farebnosti pozorovaným s rovnakým prostriedkom, ale s obsahom iného peroxidového bielidla, takého ako aromatický diacylperoxid, namiesto uvedeného alifatického diacylperoxidu. Predložený vynález, vo svojom najširšom hľadisku, zahrňuje spôsob bielenia textilu tekutým prostriedkom obsahujúcim C6-C20 alifatický diacylperoxid, uvedený spôsob zahrňuje kroky aplikácie uvedeného prostriedku v jeho neriedenej forme aspoň na jednu časť uvedenej textílie, dovoľujúci ponechať prostriedok voliteľne pôsobiť na uvedené textílie a nasledovné pranie uvedenej textílie.

Podľa výhodného zloženia predloženého vynálezu bolo zistené, že tekuté prostriedky, ktoré sú acidické a obsahujú C6-C20 alifatický diacylperoxid a druhé peroxidové bielidlo, dávajú vylepšené účinky odstránenia škvŕn a bieliace účinky, pričom zaručujú zodpovedajúcu ochranu zafarbenia uvedených textílii, predovšetkým pokiaľ sú použité v podmienkach predbežnej úpravy v porovnaní s rovnakými prostriedkami neobsahujúcimi uvedený alifatický diacylperoxid. Predložený vynález teda tiež zahrňuje tekuté acidické prostriedky obsahujúce od 0,05 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku C6-C20 alifatický diacylperoxid a od 0,01 % do 10 % hmotn. druhé peroxidové bielidlo. Tekuté prostriedky, vo veľmi výhodnom zložení predloženého vynálezu, tiež obsahujú aktivátor bielidiel. Takéto prostriedky dovoľujú efektívnejšie účinky bielenia, predovšetkým pri izbovej teplote, pri ktorej je vykonávaná predbežná úprava.

Výhodou predloženého vynálezu sú vylepšené. účinky , I odstránenia škvŕn získané predbežnou' úpravou textílií v súlade s predloženým vynálezom, ktoré sú viditeľné proti rôznym škvrnám/znečisteniu zahrňujúcim enzymatické škvrny, napr. od krvi, trávy a predovšetkým karotenoidné typy škvŕn, napr. od špagetovej omáčky.

Ďalšia výhoda tekutých prostriedkov v súlade s predloženým vynálezom spočíva v ich vynikajúcich účinkoch, pokial sú tieto prostriedky použité v iných aplikáciách ako je aplikácia predbežnej úpravy prania, takých ako iné aplikácie prania, práci čistiaci prostriedok alebo doplnkový prostriedok prania, alebo tiež aplikácia čistenia pevných plôch.

EP-A-687 726 uvádza vodný prostriedok vo forme emulzie obsahujúcej dve neiónové povrchovo aktívne látky s rôznymi hodnotami HLB (hydrofilná-lipofilná rovnováha) a benzoylperoxid. Tieto prostriedky sú vhodné na predbežnú úpravu textílii. Nie sú uvedené žiadne alifatické diacylperoxidy.

Európske patentové prihlášky číslo 95870018.9, 95870051.0 a 95870082.5 uvádzajú pracie bieliace prostriedky jednotlivo obsahujúce chelatačné činidlá, akceptory radikálov a polyamíny, ktoré sú bezpečné voči farebnosti a textíliám. Peroxidové bielidlá diskutované v týchto prihláškach zahrňujú peroxykyseliny, také ako kyselina diperoxydodekandiová, ale neodhalujú žiadne alifatické diacylperoxidy.

Európska patentová prihláška číslo . 95870051.0 uvádza acidické tekuté prostriedky pevných plôch (pH 0 až 6) obsahujúce kyselinu sírovú, povrchovo aktívne látky, chelatačné činidlá a ako volitelnú primes peroxidové bielidlo. Medzi peroxidovými bielidlami je výslovne uvedený dilauroylperoxid. Nie sú uvedené priklady žiadnych prostriedkov obsahujúcich alifatický diacylperoxid spoločne s druhým peroxidovým bielidlom.

EP-A-717 102 odhaľuje tekuté prostriedky určené pre automatické umývačky riadu obsahujúce rozpúšťadlá, chelatačné

I ¹ činidlá a diacylperoxid vzorca R-CO-OO-CÓ-R¹, v ktorom R ä R¹ sú rovnaké alebo rozdielne, výhodne nie viac ako jeden predstavuje hydrokarbylový reťazec dlhší ako 10 atómov uhlíka a výhodnejšie aspoň jeden má aromatické jadro (benzénové jadro). Tieto prostriedky môžu ďalej obsahovať bielidlá a aktivátory bielidiel a sú formulované na pH od 7 do 13.

EP-A-106 584 uvádza granulované prostriedky obsahujúce (a) halogénovú kyselinu perbenzoovú alebo kyselinu perkarboxylovú .(R = C₅-Cie) a (b) aktivátor bielidla (R = C5-C17), ktorý obsahuje karbonylový uhlíkový atóm, ktoré môžu eventuálne reagovať s uvádzanou kyselinou perbenzoovou alebo kyselinou perkarboxylovou za vzniku diacylperoxidu. Nie je odhalená žiadna aplikácia predbežnej úpravy prania.

Podstata vynálezu

Predložený vynález zahrňuje spôsob bielenia textilu tekutým prostriedkom obsahujúcim alifatický diacylperoxid majúci všeobecný vzorec R-C (O) -0-0- (0) C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlíka, uvedený spôsob zahrňuje kroky aplikácie uvedeného prostriedku v jeho neriedenej forme aspoň na časť textílie, skôr ako sa uvedená textília operie.

Predložený vynález zahrňuje tekutý acidický prostriedok vhodný na predbežnú úpravu textílii majúci pH od 0 do 6 a obsahujúci od 0,05 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C(0)-0-0-(0)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce 6 až 20 atómov uhlíka, a od 0,01 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku druhé peroxidové bielidlo. 1

I

Spôsob predbežnej úpravy prania

Vo svojom najširšom celku sa predložený vynález týka spôsobu predbežnej úpravy textílií tekutým prostriedkom obsahujúcim alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C(0)-O-O-(0)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlíka.

Pojmom „predbežná úprava textílií je myslená aplikácia tekutého prostriedku podía vynálezu v jeho neriedenej forme ¹ na znečistenú textíliu, ponechaného volitelne pôsobiť na uvedené textílie, obyčajne v čase od 1 minúty do 1 hodiny a výhodnejšie od 1 minúty do 30 minút, skôr ako je uvedená textília praná počas procesu bielenia textílií v súlade s predloženým vynálezom.

Predložený vynález je založený na objave zvýšených účinkov odstránenia škvŕn proti množstvu rôzných typov škvŕn, ako enzymatických škvŕn, karotenoidných typov škvŕn a podobných, tekutým bieliacim prostriedkom obsahujúcim C₆-C₂₀ alifatický diacylperoxid použitým na predbežnú úpravu znečisteného farebného textilu a zaručujúcim zodpovedajúcu ochranu vyfarbenia a textílii.

Samozrejme, poškodenie niektorých typov farieb prítomných na textíliách, takých ako farieb senzitívnych na bieliace prostriedky alebo metalizovaných farieb, tj. zmena farby/alebo odfarbenie, pozorované pri predbežnej úprave uvedených farebných textílií tekutým prostriedkom obsahujúcim C6-C20 alifatický diacylperoxid je obmedzené, v porovnaní so zmenou farby a/alebo odfarbením pozorovaným pri použití, napr. rovnakého prostriedku obsahujúceho aromatický diacylperoxid (napr. benzoylperoxid) namiesto uvedeného alifatického diacylperoxidu. Táto redukcia ' * ¹ zmeny farby ' a/alebo odfarbenia je pozorovaná aj vtedy, ak prostriedok je ponechaný pôsobiť na textílie dlhší čas, napr. približne 24 hodín, skôr ako je táto praná.

Uvažuje sa, že táto redukcia poškodenia farby na textíliách, v súlade s vynálezom pozorovaná pri podmienkach predbežnej úpravy je následkom ovela nižšej reaktívnosti voľných radikálov vytvorených z alifatického diacylperoxidu oproti, napr. voľným radikálom vytvoreným z aromatického dioacylperoxidu. Samozrejme, prítomnosť uvedeného C6~C2o alifatického diacylperoxidu zaisťuje vynikajúce účinky odstránenia špiny a vynikajúce bielenie a nemá žiadny negatívny vplyv na farbivá všeobecne prítomné na povrchu farebného textilu, také ako farbivá senzitívne na bieliace prostriedky a/alebo metalizované farbivá zahrňujúce farbivá formazánu medi a/alebo azofarbivá kovov. Oproti tomu bolo zistené, že radikály vytvorené z rozkladu aromatického diacylperoxidu, takého ako benzoylperoxid, sú príčinou poškodenia farby na textíliách.

Účinky odstránenia škvŕn a poškodenia farby prostriedkom na textíliách v podmienkach predbežnej úpravy môžu byť ohodnotené nasledujúcimi skúšobnými metódami. Prostriedok v súlade s predloženým vynálezom je najskôr aplikovaný na textílii, výhodne na znečistenú časť uvedenej textílie, na tejto ponechaný pôsobiť v čase približne od 1 minúty približne do 10 minút, výhodne 5 minút, dopredu upravená textília je následne praná podlá bežných pracích podmienok, pri teplote od 30 °C do 70 °C v čase vyhovujúcom pre uvedenú bielenú textíliu.

Účinky odstránenia škvŕn môžu byť ohodnotené vzájomným porovnaním znečistenej farebnej textílie dopredu upravenej prostriedkom podlá predloženého vynálezu s textíliou dopredu upravenou porovnávacím prostriedkom, napr. rovnakými prostriedkami neobsahujúcimi žiadny alifatický diacylperoxid. Pokusné textílie znečistené bežnými škvrnami, ktoré sú určené na

I uvedenú skúšobnú metódu odstránenia škvŕn, sú dostupné v obchodnej sieti napr. od spoločnosti EMC (Empirical Manufacturing Company - Výrobná spoločnosť pokusného materiálu), Cincinnati, Ohio, USA, dva rôzne substráty/textílie, napr. bavlna (CW 120) a bavlna (PCW), znečistené škvrnami rôzných pôvodov, takých ako tráviny, špagetová omáčka, znečistený motorový olej, farbičky, omáčka z pečeného mäsa, krv. Na určenie rozdielov môže byt použitá optická stupnica klasifikácie tabulky výsledných jednotiek (psu) v rozmedzí od 0 do 4 pre účinky odstránenia škvŕn.

Poškodenie farby môže byť ohodnotené vzájomným porovnávaním znečistenej farebnej textílie dopredu upravenej prostriedkom podía vynálezu a porovnávacím prostriedkom, napr. rovnakým prostriedkom obsahujúcim aromatický diacylperoxid namiesto alifatického diacylperoxidu. Technické farebné vzorky/textílie vhodné na použitie v skúšobnej metóde poškodenia farieb podía vynálezu sú obchodne dostupné od EMC (Empirical Manufacturing Company - Výrobná spoločnosť pokusného materiálu), Cincinnati, Ohio, USA. Bežné použitie farebnej textilie/vzorky zahrňujú napr. vzorky veími senzitívne na bieliace prostriedky, ako : C83 reactive Blue® (reaktívna modrá), C102 Reactive Blue®, C65

Reactive Violet® (reaktívna fialová farba), C73 Direct Blue®, C105 Direct Brown®, Clll Direct Red®, C40 Sulphur Green®. Pre ohodnotenie farebného poškodenia môžu byť použité optická klasifikácia a/alebo prístrojové metódy pomocou „Hunterlab Tristimulus MINISCAN.

V súlade s týmto predložený vynález zahrňuje spôsob bielenia textilu tekutým prostriedkom obsahujúcim alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C (0)-0-0-(0) C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlíka, uvedený spôsob zahrňuje kroky 'aplikácie uvedeného prostriedku v jeho neriedenej forme aspoň na časť uvedenej textílie, volitelne dovoľujúci ponechať uvedený prostriedok naďalej pôsobiť na uvedenú textíliu, skôr ako je táto praná.

Uvedený tekutý prostriedok môže pôsobiť na uvedenú textíliu obyčajne v čase od 1 minúty do niekolko hodín, výhodne od 1 minúty do 1 hodiny, výhodnejšie od 1 minúty do 30 minút a najvýhodnejšie 2 až 10 minút. Pokial je textília znečistená zaschnutými škvrnami/špinou, ktoré odstrániť by bolo velmi zložité, uvedené prostriedky môžu byť viac alebo menej intenzívne drhnuté a/alebo kartáčované, napr. použitím hubky alebo kefky alebo jednoducho vzájomným drhnutím dvoch kusov textílií proti sebe.

Pojmom „pranie je v texte myslené jednoduché opláchnutie textílií vodou alebo prania textílií bežnými pracími prostriedkami obsahujúcimi aspoň jednu povrchovo aktívnu látku vykonávané v práčke alebo jednoduché ručné pranie.

Pojmom „v jeho neriedenej forme je myslená priama aplikácia tekutých prostriedkov na textílie určené na predbežnú úpravu bez vykonania predchádzajúceho riedenia, napr. prostriedky v súlade s predloženým vynálezom sú aplikované podlá popisu, ktorý je uvedený v texte.

₍ V súlade so spôsobom predbežnej úpravy znečistených textílii predloženého vynálezu by tekuté prostriedky podlá predloženého vynálezu použité v uvedenom procese výhodne nemali byť ponechané zaschnúť na textíliách. Samozrejme, bolo zistené, že odparovanie vody prispieva na zvýšenie koncentrácie volných radikálov na povrchu textílií a tým následne k rýchlosti reťazovej reakcie. Uvažuje sa tiež, že po odparení vody, ak tekuté prostriedky sú ponechané zaschnúť na textíliách nastáva reakcia autooxidácie. Uvedená reakcia autooxidácie prispieva k vytvoreniu peroxyradikálov, ktoré môžu byť príčinou poškodenia farieb. Pokial uvádzané tekuté prostriedky teda nie sú v spôsobe bielenia textílii v súlade s predloženým vynálezom ponechané zaschnúť na textíliách, prispieva to k výhode v súlade s predloženým vynálezom, t j. k redukcii strát farby textílií upravených v predbežnej úprave tekutými bieliacimi prostriedkami.

Prostriedky použité v súlade s predloženým vynálezom obsahujú ako základnú zložku alifatický diacylperoxid majúci všeobecný vzorec R-C(O) -0-0- (O)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlíka alebo ich zmesi. Bolo zistené, že uvedené alifatické diacylperoxidy neprispievajú len k profilu ochrany farieb tekutého prostriedku obsahujúceho tieto látky pri úprave textílií spôsobom predbežnej úpravy, ale ďalej prispievajú k profilu ochrany pokožky pri použití uvedeného prostriedku, t j. ak uvedený prostriedok prichádza do kontaktu s pokožkou užívatela, potom sa pozoruje iba obmedzené svrbenie kože alebo dokonca žiadné svrbenie kože.

Výhodné alifatické diacylperoxidy sú znázornené všeobecným vzorcom R-C (O) -0-0- (O) C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 4 do 18 atómov uhlíka, výhodne od 6 do 16 atómov uhlíka a výhodnejšie od 8 do 14.

Alifatické diacylperoxidy vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú dilauťoylperoxid, didekanoylperoxid, dimyristoylperoxid a ich zmesi, najvýhodnej šim na ciele vynálezu je dilauroylperoxid.

Dilauroylperoxid môže byť dostupný v obchodnej sieti od spoločnosti AKZO Nobel pod obchodným názvom Laurox®.

Prostriedky vhodné na použitie v súlade s predloženým vynálezom obyčajne obsahujú od 0,05 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku uvedeného alifatického diacylperoxidu alebo jeho zmesi, výho.dnejšie od 0,1 % do 3 % hmotn., výhodnejšie od 0,3 %, ¹ ' I ¹ do 2 % hmotn. a najvýhodnješie od 0,5 % do 1 % hmotn.

Prostriedky použité v súlade s predloženým vynálezom môžu ďalej obsahovať iné peroxidové bielidlo k uvedenému alifatickému diacylperoxidu, v texte označované ako „druhé peroxidové bielidlo. Do uvedených prostriedkov podlá vynálezu môžu byť ďalej dodané ďalšie voliteľné primesy, také ako aktivátory bielidiel, povrchovo aktívne látky, opticky zjasňujúce prostriedky, chelatačné činidlá, akceptory radikálov, suspendačné polyaminové polyméry špiny, polymérne činidlá uvolňujúce špinu, ustalovacie činidlá farby# rozpúšťadlá, farbivá, amíny, katalyzátory, parfémy alebo ich zmesi. Výhodné voliteľné primesy sú detailnejšie popísané ďalej v texte.

Prostriedky použité v súlade so spôsobom vynálezu predstavujú výhodne vodné prostriedky, použité v spôsobe vynálezu majú pH od 0 do 12 predloženého Prostriedky a výhodne sú formulované na acidické rozmedzie pH hodnôt, obyčajne na pH medzi 0 a 6, výhodnejšie v rozmedzí od 1 do 6. Acidické prostriedky sú vo vynáleze výhodné z dôvodov stability. Formulácia prostriedkov určených na použitie v spôsobe predloženého vynáleza v acidickom rozmedzí pH hodnôt, predovšetkým v zložení vynálezu, v ktorom uvedené prostriedky ďalej obsahujú druhé peroxidové bielidlo, ďalej prispieva k profilu ochrany farby uvedených prostriedkov.

Prostriedky

Predložený vynález tiež zahrňuje tekutý acidický prostriedok vhodný na predbežnú úpravu textílií majúci pH od 0 do 6 a obsahujúci od 0,05 % do 10 Ϊ hmotn. celkového prostriedku alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C(O)-O-O-(O)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo rozdielne a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlika a od 0,01 % do 10 % hmotn. druhé peroxidové

I , bielidlo'.

Prostriedky predloženého vynálezu obsahujú teda ako základnú zložku C₆-C₂o alifatický diacylperoxid alebo jeho zmes, podlá vyššie uvedeného popisu.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom obsahujú ako ďalšiu základnú zložku druhé peroxidové bielidlo alebo jeho zmes.

Druhé peroxidové bielidlo použité vo vynáleze, nehladiac na uvedený alifatický doacylperoxid, je pracovníkom skúseným v odbore známe. Takéto peroxidové bielidlá zahrňujú peroxid vodíka alebo jeho zdroje rozpustné vo vode alebo jeho zmesi. Peroxid vodíka je na použitie v prostriedkoch v súlade s predloženým vynálezom najvýhodnejší. Samozrejme, prítomnosť druhého peroxidového bielidlá, výhodnejšie peroxidu vodíka, prispieva k vynikajúcim účinkom čistenia a prínosu bielenia prostriedkov v súlade s predloženým vynálezom.

Zdroj peroxidu vodíka, ako je použitý v texte, označuje akúkolvek zlúčeninu, ktorá vytvára perhydroxylové ióny, ak je uvedená zlúčenina v kontakte s vodou.

Zdroje peroxidu vodíka rozpustné vo vode vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú peruhličitany, perkremičitany, persírany, také ako monopersiran, perbóritany, perkyseliny, také ako diperoxydodekandiová kyselina (DPDA), perftalová kyselina horčíka, kyselina perbenzoová a kyselina alkylperbenzoová, hydroperoxidy, také ako terc. butylhydroperoxid a ich zmesi.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom obsahujú od 0,01 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku uvedeného druhého peroxidového bielidlá alebo jeho zmesi, výhodne od 0,5 % do 8 % hmotn., výhodnejšie od 2 % do 8 % hmotn. a najvýhodnejšie od 4 % do 7 % hmotn.

Kombináciou alifatického diacylperoxidu s druhým peroxidovým bielidlom, takým ako peroxid vodíka, v tekutom acidickom prostriedku, sú dosiahnuté vynikajúce účinky odstránenia.škvŕn a

I · ’ .

skvelé účinky bielenia v podmienkach predbežnej úpravy, zatial čo zaručujú dostatočnú ochranu farby uvedených textílii.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom sú výhodne vodnými tekutými prostriedkami. Uvedené vodné prostriedky sú formulované na acidické hodnoty pH až 6, výhodne na pH od 1 do 6, výhodnejšie od 2 do 6 a najvýhodnejšie od 3 do 5. Formulácia prostriedkov predloženého vynálezu na acidické rozmedzie pH prispieva ku stabilite uvedených prostriedkov. Prekvapivé ďalej bolo zistenie, že formulácia predloženého vynálezu na acidické rozmedzie hodnôt pH prispieva k výhodám predloženého vynálezu, tj. zaručuje zodpovedajúcu ochranu farieb textílie upravenej pri podmienkach predbežnej úpravy. Hodnota pH prostriedkov predloženého vynálezu môže byť upravená použitím organických alebo anorganických kyselín, známych pracovníkom skúseným v odbore. Organické kyseliny velmi výhodné na použitie vo vynáleze predstavujú aryl- a/alebo alkyl- sulfonáty, také ako kyselina metánsulfónová alebo kyselina naftaléndisulfónová, kyselina citrónová, kyselina jantárová, kyselina amidosulfónová, kyselina adipová a podobné. Velmi výhodné anorganické kyseliny predstavujú kyselinu sírovú, kyselinu fosforečnú, kyselinu dusičnú a podobné.

Voliteľné primesi .

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom môžu ďalej obsahovať voliteľné primesi, ako aktivátory bielidiel, povrchovo aktívne látky, opticky zjasňujúce prostriedky, chelatačné činidlá, akceptory radikálov, stabilizátory, suspendačné

I polyamínové polyméry špiny, polymerné činidlá uvoľňujúce špinu, ustaľovacie činidlá farby, rozpúšťadlá, farbivá, aminy, katalyzátory, parfémy alebo ich zmesi.

Prostriedky predloženého vynálezu obsahujú ako voliteľnú, ale veľmi výhodnú primes, aktivátor bielidla alebo jeho zmesi. Pojmom „aktivátor bielidla je textu označená zlúčenina, ktorá reaguje s peroxidom vodíka za vzniku perkyseliny. Takto vytvorená perkyselina tvorí aktivované bielidlo. Aktivátory bielidiel veľmi výhodné na použitie vo vynáleze predstavujú hydrofóbne aktivátory bielidiel, t j. aktivátor bielidla, ktorý nie je vpodstate a stále zmiešateľný s vodou. Uvedené hydrofóbne aktivátory bielidiel obyčajne majú sekundárnu HLB (hydrofilná-lipofilná rovnováha) nižšiu ako 11, výhodne nižšiu ako 10. Sekundárna HLB je pracovníkom skúseným v odbore známa a je definovaná, napr. v „Emulsions theory and practice (Emulzie - teória a prax) od P. Becher, nakladateľstvo Reinhold, New York, 1957 alebo v „Emulsion Science (Veda o emulziách) od P. Sherman, Academic Press (Akademická tlač), Londýn, 1969.

Aktivátory bielidiel vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú aktivátory patriace do triedy esterov, amidov, imidov alebo anhydridov. Príklady vhodných zlúčenín tohoto typu sú uvedené v anglickom patente GB 1 586 769 a GB 2 143 231 a metóda ich prípravy vo forme sypkej hmoty (prill čiastočiek - názov podlá technológie výroby) je uvedená v európskej publikovanej patentovej prihláške EP-A-62 532. Príklady takýchto zlúčenín vhodných na použitie vo vynáleze sú tetraacetyletyléndiamín (TAED), 3,5,5-trimetylhexanoyloxybenzensulfonát sodný, diperoxydodekankyselina uvedená napr. v US 4 818 425 a nonylamid kyseliny peroxyadipovej uvedený napr. v US 4 259 201 a nnonanoyloxybenzensulfonát (NOBS). Vhodnými sú tiež Nacylkaprolaktamy volené zo skupiny zahrňujúce substituovaný alebo nesubstituovaný benzoylkaprolaktam, oktanoylkaprolaktam, nonanoylkaprolaktam, hexanoylkaprolaktam, dekanoylkaprolaktam, undecenoylkaprolaktam, formylkaprolaktam, acetylkaprolaktam, propanoylkaprolaktam, butanoylkaprolaktam, pentanoylkaprolaktam alebo ich zmesi. Velmi výhodná skupina aktivátorov bielidiel bola uvedená v EP 624 154, acetyltrimetylcitrát (ATC) je z tejto

I skupiny velmi výhodným. Výhodou acetyltrimetylcitrátu je jeho znášanlivosť s prostredím, tento sa prípadne rozkladá na kyselinu citrónovú a alkohol. Ďalej, acetyltrietylcitrát má dobrú hydrolytickú stabilitu v produkte počas skladovania a je účinným aktivátorom bielidla. Konečne, prostriedku dáva výhodný obsah plniva.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom môžu obsahovať od 0,01 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku aktivátor bielidla alebo jeho zmesi, výhodne od 0,5 % do 10 S hmotn. a výhodnejšie od 3 % do 7 % hmotn.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom môžu obsahovať povrchovo aktívnu látku alebo jej zmes. Vo vynáleze môže byť použitá akákoľvek povrchovo aktívna látka pracovníkom skúseným v odbore známa, príklady zahrňujú aniónové povrchovo aktívne látky, neiónové povrchovo aktívne látky, povrchovo aktívne látky majúce obojaké ióny, amfotérne povrchovo aktívne látky a/alebo katiónové povrchovo aktívne látky s obsahom až 50 % hmotn. celkového prostriedku.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom môžu byť formulované ako roztoky, emulzie alebo mikroemulzie.

Z dôvodu stability sú prostriedky v súlade s predloženým vynálezom, ktoré môžu bežne obsahovať aktivátor bielidla, podľa vyššie uvedeného popisu, výhodne formulované buď ako vodné emulzie uvedeného aktivátoru bielidla v základnej fáze obsahujúci vodu, alifatický diacylperoxid, druhé peroxidové bielidlo a emulgačný systém povrchovo aktívnych látok alebo ako mikroemulziu uvedeného aktivátora bielidla v základnej fáze obsahujúci vodu, alifatický diacylperoxid, druhé peroxidové bielidlo a hydrofilný systém povrchovo aktívnych látok.

Výhodné emulzie obsahujúce peroxidové bielidlo podľa vynálezu obsahujú emulgačný systém povrchovo aktívnych .látok tvorený aspoň dvoma rôznymi povrchovo aktívnymi látkami, t j. obsahuje aspoň hydrofóbnu povrchovo aktívnu látku majúcu HLB až 9,5 alebo jej zmes, a aspoň hydrofilnú povrchovo aktívnu látku majúcu HLB vyššiu ako 10 alebo jej zmes, na účely emulgácie hydrofôbneho aktivátora bielidla. Uvedené dve rôzne povrchovo aktívne látky by výhodne podľa vynálezu s cieľom vytvoriť stále emulzie mali mať rôzne hodnoty HLB (hydrofilná/lipofilná rovnováha) a rozdiel hodnôt HLB uvedených dvoch povrchovo aktívnych látok výhodne aspoň 1, výhodnejšie aspoň 2. Samozrejme, vhodnou kombináciou aspoň dvoch povrchovo aktívnych látok s rôznymi hodnotami HLB vo vode budú pripravené emulzie, ktoré ak sa ponechajú aspoň 2 týždne pri teplote 40 °C, sa neoddeľujú do rôznych vrstiev.

Výhodné emulzie v súlade s predloženým vynálezom obsahujú od 1 % do 50 % hmotn. celkového prostriedku uvedenej hydrofilnej a hydrofóbnej povrchovo aktívnej látky, výhodnejšie od 5 % do 40 % hmotn. a najvýhodnejšie od 8 % do 30 % hmotn. Výhodné emulzie v súlade s predloženým vynálezom obsahujú aspoň od 0,01 % hmotn. celkovej emulzie uvedenú hydrofóbnu povrchovo aktívnu látku alebo jej zmes, výhodnejšie aspoň 2 % hmotn. a výhodnejšie aspoň 4 % hmotn. a aspoň od 0,01 % hmotn. celkovej emulzie uvedenú hydrofilnú povrchovo aktívnu látku alebo jej zmes, výhodnejšie aspoň 2 % hmotn. a výhodnejšie aspoň 4 % hmotn.

Hydrofilné povrchovo aktívne látky majúce HLB vyššie ako 10 vhodné na použitie v uvedených emulziách vynálezu sú výhodne hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky majúce HLB vyššie ako 10 a výhodnejšie vyššie ako 10,5. Výhodné na použitie vo vynáleze ako hydrofóbne povrchovo aktívne látky sú hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky. Uvedené hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze majú HLB až 9,5, výhodne nižšie ako 9,5, výhodnejšie nižšie ako 9. Samozrejme, hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo · vynáleze majú vynikajúce vlastnosti pôsobenia proti mastnej špine, tj. tieto majú účinky rozpúšťadiel, ktoré prispievajú k odstráneniu hydrofóbnych nečistôt.

Neiónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú alkoxylované mastné alkoholy, výhodne etoxyiované mastné alkoholy a/alebo propoxylované mastné alkoholy. Samozrejme, široké množstvo takýchto alkoxylovaných mastných alkoholov predstavuje obchodne dostupné typy majúce rôzne hodnoty HLB (hydrofilná/lipofilná rovnováha). HLB hodnoty takých alkoxylovaných neiónových povrchovo aktívnych látok závisia v podstate od dĺžky reťazca mastného alkoholu, charakteru alkoxylácie a stupni alkoxylácie. Hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky majú skôr vysoký stupeň alkoxylácie a krátke reťazce mastného alkoholu, zatial čo hydrofóbne povrchovo aktívne látky majú skôr nízky stupeň alkoxylácie a dlhé reťazce mastného alkoholu. Katalógy povrchovo aktívnych látok sú široko dostupné, v týchto je uvedené množstvo povrchovo aktívnych látok vrátane neiónových spoločne s ich jednotlivými hodnotami HLB.

Vhodné chemické procesy prípravy neiónových povrchovo aktívnych látok určených na použitie vo vynáleze zahrňujú kondenzáciu zodpovedajúcich alkoholov alkenoxidom v požadovaných podieloch. Takéto procesy sú pracovníkom skúseným v odbore dobre známe a v súčasnom stave techniky bolí už veľmi rozsiahlo popísané. Široké množstvo alkoxylovaných alkoholov vhodných na použitie vo vynáleze je tiež dostupné v obchodnej sieti od rôznych dodávateľov.

Hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky výhodné na použitie v emulziách v súlade s predloženým vynálezom sú povrchovo aktívne látky majúce HLB až 9, ktoré sú znázornené vzorcom RO- (C₂H₄O) _η(σ₃Η₆Ο)_ηΗ, v ktorom R je C₆-C₂₂ alkylový reťazec alebo C₆-C₂₈ alkylbenzénový reťazec a v ktorom n+m je od 0,5 do 5 anjeod0do5amjeod0do5a výhodne n+m je od 0,5 do 4,5 a n a m sú od 0 do 4,5. R reťazce výhodné na použitie predstavujú C_e-C₂₂ alkylové reťazce. V súlade s tým hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky výhodné na použitie vo vynáleze predstavujú Dobanol* 91-2,5 (HLB 8,1, R je zmes Cg a Cn alkylových reťazcov, n je 2,5 a m je 0), Lutensol* TO3 (HLB = 8, R je zmes Ci₃ a C_i5 alkylových reťazcov, n je 3 a m je 0), Tergitol* 25L3 (HLB = 7,7, R je v rozmedzí Ci₂ až Ci₅ dĺžky alkylových reťazcov, n je 3 a m je 0), Dobanol* 23-3 (HLB = 8,1, R je zmes Ci₂ a Ci₃ alkylových reťazcov, n je 2 a m je 0), alebo ich zmesi. Na ciele vynálezu sú výhodnými Dobanol^R 23-3, Dobanol*

23-2, Lutensol^R TO3 alebo ich zmesi. Uvedené Dobanol^R povrchovo i

aktívne látky sú dostupné v obchodnej sieti od spoločnosti SHELL. Uvedené Lutensol^R povrchovo aktívne látky sú dostupné v obchodnej sieti od spoločnosti BASF a uvedené Tergitol^R povrchovo aktívne látky sú dostupné v obchodnej sieti od spoločnosti UNION CARBIDE. Ďalšie hydrofóbne neiónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze predstavujú alkoxylované povrchovo aktívne látky. Príkladom je Dobanol^R 23 (HLB (3) .

Hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky výhodné na použitie v emulziách v súlade s predloženým vynálezom predstavujú povrchovo aktívne látky majúce HLB vyššie ako 10 vyjadrené v súlade so vzorcom RO- (C2H4O) _n (ζ^ΗεΟΙπΗ, v ktorom R je C6-C22 alkylový reťazec alebo C6-C28 alkylbenzénový reťazec a v ktorom n+m je od 5 do 11 a n je od 0 do 11 a m je od 0 do 11, výhodne n+m je od 6 do 10 a n a m sú od 0 do 10, a a m označujú v celom popise priemerný stupeň etoxylácie/propoxylácie. R reťazce výhodné na použitie predstavujú C_B-C2₂ alkylové reťazce. V súlade s tým, hydrofilné neiónové povrchovo aktivne látky vhodné na použitie vo vynáleze predstavujú Dobanol^R 23-6,5 (HLB - 11,9, R je zmes C12 a C13 alkylových reťazcov, n je 6,5 a m je 0), Dobanol^R 25-7 (HLB - 12, R je zmes C12 a Cis alkylových reťazcov,

I n je 7 a m je 0), Dobanol^R 45-7 (HLB = 11,6, R je zmes Cn až C15 alkylových reťazcov, n je 7 a m je 0), Dobanol^R 91-5 (HLB = 11,6, R je zmes C9 a Cn alkylových reťazcov, n je 5 a m je 0), Dobanol* 91-6 (HLB - 12,5, R je zmes C9 až Cn alkylových reťazcov, n je 6 a m je 0), Dobanol^R 91-8 (HLB = 13,7, R je zmes C9 a Cn alkylových reťazcov, n je 8 a m je 0), Dobanol* 91-10 (HLB = 14,2, R je zmes C₉ a Cn alkylových reťazcov, n je 10 a m je 0), alebo ich zmesi. Na ciele vynálezu sú výhodnými Dobanol” 91-10,

Dobanol* 45-7, Dobanol^R 23-6,5 alebo ich zmesi. Uvedené povrchovo aktívne látky sú dostupné v obchodnej sieti od spoločnosti SHELL.

Ďalšie hydrofilné povrchovo aktívne látky, nehľadiac na hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky, môžu byť tiež použité v emulziách predloženého vynálezu, také ako aniónové povrchovo aktívne látky popísané ďalej v texte a/alebo povrchovo aktívne látky amidov polyhydroxy mastných kyselín alebo ich zmesi v súlade so vzorcom :

R² - C(0) - N (R¹) - Z v ktorom R¹ je vodík alebo C1-C4 alkyl, Ci-C₄ hydrokarbyl, 2hydroxyetyl, 2-hydroxypropyl alebo ich zmesi, R² je C5-C31 hydrokarbyl a Z je polyhydroxyhydrokarbyl majúci lineárny hydrokarbylový reťazec obsahujúci aspoň 3 hydroxyly priamo napojené na reťazec, alebo ich alkoxylované deriváty.

R¹ je výhodne Ci-C4 alkyl, výhodnejšie Ci alebo C2 alkyl a najvýhodnejšie metyl, R² je priamy reťazec C7-C19 alkylu alebo alkenylu, výhodne priamy reťazec C9-C18 alkylu alebo alkenylu, výhodnejšie priamy reťazec Cn-Cie alkylu alebo alkenylu a najvýhodnejšie priamy reťazec Ci-C4 alkylu alebo alkenylu alebo ich zmesi. Z je výhodne odvodené z redukujúceho cukru pri reakcii redukčnej aminácie, Z je výhodnejšie glycityl. Vhodné redukujúce cukry zahrňujú glukózu, fruktózu, malozu, laktózu, galaktózu, manózu a xylózu. Kukuričný sirup s vysokým obsahom dextrózy, kukuričný sirup s vysokým obsahom fruktózy a kukuričný sirup s vysokým obsahom maltózy môžu byť použité ako základné materiály, rovnako ako jednotlivé cukry uvedené vyššie v texte. Tieto kukuričné sirupy môžu poskytovať zmes zložiek cukru vhodných pre Z. Malo by byť zrejmé, že v žiadnom prípade nie sú vylúčené iné vhodné základné materiály. Z je výhodne volené zo skupiny zahrňujúcej -CH2- (CHOH) „-CH20H, -CH(CH2OH) - (CHOH) _n_i-CH2OH,

CH₂-(CHOH)₂-(CHÓR') (CHOHJ-CH₂OH, v ktorých n je celé číslo od 3 do 5, vrátane, a R' je vodík, alebo cyklický alebo alifatický monosacharid a jeho alkoxylované driváty. Najvýhodnejšími sú glycityly, v ktorých n je 4, výhodne CH₂-(CHOH) ₄-CH₂OH.

R¹, vo vzorci R*-C (O)-NfR¹)-Z, môže predstavovať, napr. Nmetyl, N-etyl, N-propyl, N-izopropyl, N-butyl, Ν-2-hydroxyetyl alebo Ν-2-hydroxypropyl. R*-C(O)-N< môže predstavovať napr. amid kokosového oleja, amid kyseliny steárovej, amid kyseliny olejovej, amid kyseliny laurovej, amid kyseliny myristovej, amid kyseliny kaprinovej, amid kyseliny palmitovej, amid loja a podobné. Z môže predstavovať 1-deoxyglucityl, 2-deoxyfruktityl, 1-deoxymaltityl, 1-deoxylaktityl, 1-deoxygalaktityl, 1deoxymannityl, 1-deoxymaltotrityl a podobné.

Povrchovo aktívne látky amidov polyhydroxy mastných kyselín vhodné na použitie vo vynáleze môžu byť dostupné v obchodnej sieti pod obchodnými názvami HOE^R od spoločnosti Hoechst.

Metódy prípravy povrchovo aktívnych látok amidov polyhydroxy mastných kyselín sú v súčasnom stave techniky známe. Všeobecne môžu byť tieto povrchovo aktívne látky pripravené reakciou alkylaminov s redukujúcim cukrom pri reakcii redukčnej aminácie za vzniku zodpovedajúceho N-alkyl-polyhydroxyamínu a následnou reakciou N-alkyl-polyhydroxyamínu s mastným alifatickým esterom alebo triglyceridom v kroku kondenzácia/amidácia za vzniku produktu amidu N-alkyl-polyhydroxy mastnej kyseliny. Spôsoby prípravy prostriedkov obsahujúcich amidy polyhydroxy mastných kyselín sú uvedené napr. v GB patente 809 060, publikovanom 18. februára, 1959, od Thomas Hedley ( Co., Itd., U.S. patente 2 965 576, vydanom 20. augusta, 1960 od E.R.Wilson, U.S. patente 2 703 798, od Anthony M. Schwatrz, vydanom 8. marca, 1955, U.S. patente 1 985 424, vydanom 25. Decembra 1934 od Piggot a WO 92/06070, jednotlivo uvedené v texte poznámkami.

Emulzie v súlade s predloženým vynálezom môžu ďalej obsahovať iné povrchovo aktívne látky, ktoré by však nemali výrazne zmeniť hodnotu váženého priemeru HLB celkovej emulzie.

V jednotlivom výhodnom zložení emulzií predloženého vynálezu, v ktorom emulzie obsahujú acetyltrietylcitrát ako aktivátor bielidla, zodpovedajúci systém povrchovo aktívnych látok bude obsahovať hydrofóbne neiónovú povrchovo aktívnu látku majúcu napr. HLB 6, takú ako Dobanol* 23-2 a hydrofilnú neiónovú povrchovo aktívnu látku majúcu napr. HLB 15, takú ako Dobanol* 91-10. Ďalšie vhodné systémy neiónových povrchovo aktívnych látok obsahujú napr. Dobanol^R 23-6.5 (HLB približne 12) a Dobanol* 23 (HLB nižšie ako 6) alebo Dobanol^R 45-7 (HLB = 11,6) a Dobanol^R23-3 (HLB = 8,1).

Výhodné uskutočnenie emulzii predloženého vynálezu zahrňuje: (i) predbežnú úpravu zmesi hydrofóbnej povrchovo aktívnej látky s alifatickým diacylperoxidom a inými nevodnými zmiešatelnými prímesami, pokial sú prítomné, ako aktivátor bielidla, (ii) predbežnú úpravu zmesi hydrofilnej povrchovo aktívnej látky s vodou a následné dodanie iných prítomných primesí rozpustných vo vode, ako druhé peroxidové bielidlo, napr. peroxid vodíka, (iii) úpravu pH na výhodnú hodnotu, (iv) premiešanie hydrofilnej a hydrofóbnej fázy. Dôležité je, aby počas premiešania dvoch fáz boli emulzie konštantné udržované pri premiešavaní pri relatívne nízkej energii premie$avania, výhodne 30 minút pri 550 rpm (otáčky za minútu), výhodnejšie 30 minút pri 450 rpm.

Uvedené prostriedky podlá zloženia predloženého vynálezu, v ktorom sú prostriedky formulované ako emulzie, sú nepriezračné. Skúškou odstreďovania sa zistilo, že uvedené emulzie podía vynálezu neprejavujú po 15 minútach pri 6000 rpm žiadne oddelenie fázy. Uvedené emulzie sa pri mikroskopickej skúške javili ako disperzie kvapiek v základnej látke.

Uvedené bieliace mikroemulzie podlá zloženia predloženého vynálezu, v ktorom sú prostriedky predloženého vynálezu formulované ako mikroemulzie, v súlade s predloženým vynálezom obsahujú hydrofilný systém povrchovo aktívnych látok tvorený aspoň dvoma rôznými povrchovo aktívnymi látkami, takými ako neiónová povrchovo aktívna látka a aniónová povrchovo aktívna látka.

Hydrofilné povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze predstavujú hydrofilné povrchovo aktívne látky už spomínané v texte. Kľúčovým faktorom stále inkorporácie napr. aktivátora bielidla, v uvedených mikroemulziách je rôzna hodnota HLB aspoň jednej z uvedených povrchovo aktívnych látok hydrofilného systému povrchovo aktívnych látok rôzna od HLB hodnoty aktivátora bielidla. Samozrejme, pokiaľ všetky povrchovo aktívne látky majú rovnaké HLB hodnoty, ako je HLB hodnota aktivátora, môže vzniknúť spojitá jednotná fáza, ktorá znižuje chemickú stabilitu systému bielidlo/aktivátor bielidla. Výhodne aspoň jedna z uvedených povrchovo aktívnych látok má hodnotu HLB, ktorá sa líši aspoň o 1,0 jednotky HLB, výhodne 2,0 od HLB hodnoty aktivátora bielidla.

Aniónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú soli rozpustné vo vode alebo kyseliny vzorca ROSO3M, v ktorom R je výhodne C10-C24 hydrokarbyl, výhodne alkyl alebo hydroxyalkyl majúci Cio-C_2o alkylovú zložku, výhodnejšie C12Cis alkyl alebo hydroxyalkyl a M je vodík alebo katión^ napr. alkalický kovový katión (napr. sodík, draslík, lítium) alebo amónium alebo substituované amónium (napr. metyl-, dimetyl- a trimetyl- -amonné katióny a kvartérne amonné katióny, také ako tetrametylamónium a dimetylpiperidinium katióny a kvartérne amonné katióny odvodené z alkylamínov, takých ako etylamín, dietylamín, trietylamín a ich zmesi a podobné). Pre nižšie teploty prania sú obyčajne výhodné alkýlové reťazce Ci₂-Ci₆ (napr.

teploty nižšie ako približne 50 °C a pre vyššie teploty prania sú výhodné Ci₆-Ci₈ alkylové reťazce (napr. vyššie ako 50 °C) .

Ďalšie aniónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze predstavujú soli rozpustné vo vode alebo kyseliny vzorca RO(A)_mSO3M, v ktorom R je nenasýtená Ci₀-C₂4 alkylová alebo hydroxyalkylová skupina majúca Cio-C₂₄ alkylovú zložku, výhodne Ci₂-C₂₀ alkyl alebo hydroxyalkyl, výhodnejšie Ci₂-Ci₈ alkyl alebo hydroxyalkyl, A je etoxy alebo propoxy jednotka, m je väčšie ako 0, obyčajne približne medzi 0,5 a približne 6, výhodnejšie približne medzi 0,5 a približne 3 a M je vodík alebo katión, ktorým môže byť napr. kovový katión (napr. sodík, draslík, lítium, vápnik, horčík, atď.) amónium alebo substiuované amónium. Etoxylované alkylsirany, rovnako ako propoxylované alkylsírany sa na ciele vynálezu tiež zvažujú. Špecifické príklady subsituovaných amónnych katiónov zahrňujú metyl-, dimetyl-, trimetyl- -amonné a kvartérne amonné katióny, také ako tetrametylamónium, dimetylpiperidínium a katióny odvodené z alkanolaminov, takých ako etylamín, dietylamin, ich zmesi a podobné. Príklady povrchovo aktívnych látok zahrňujú Ci₂-Ci₈ alkylpolyetoxysiran (1,0), alkylpolyetoxysiran (2,25), alkylpolyetoxysiran (3,0),

Ci₂-C₁₈E(1,0)M, Ciz-Cib

Ci₂-Ci₈E (2,25) M, Ci2-Ci₈

Ci₂-Ci₈E (3, 0)M a Ci₂—Ci₈ alkylpolyetoxysiran (4,0), Ci₂-Ci₈E (4,0)M, v ktorých M je vhodne volené zo skupiny zahrňujúci sodík a draslík.

Ďalšie aniónové povrchovo aktívne látky vhodné na účely čistiacich prostriedkov môžu byť tiež použité pre ciele vynálezu. Príklady týchto látok môžu zahrňovať, napr. sodné, draselné, amónne a substituované amónne soli, také ako mono-, di- a trietanolamínové soli mydiel, C₉-C₂₀ lineárne alkylbenzénsulfonáty, C₈-C₂₂ primárne alebo sekundárne alkánsulfonáty, C₈-C₂< olefínsulfonáty, sulfonované polykarboxylové kyseliny pripravené sulfonáciou pyrolyzovaného produktu citrátov kovov alkalických zemín, napr. viď GB patent 1 082 179, C_e-C₂4 alkylpolyglykolétersí rany (obsahujúce až 10 molov etylénoxidu), alkylestersulfonáty, také ako C14-C16 metylestersulfonáty, acylglycerolsulfonáty, mastné oleylglycerolsírany, alkylfenoletylénoxidétersírany, parafínsulfonáty, alkylfosfáty, izotionany také ako acylizetionany, N-acyltauráty, alkylsukcinamáty a sulfojantarany, monoestery sulfojantaranov (predovšetkým nasýtené a nenasýtené Ci2“Cie monoestery), diestery sulfojantaranov (predovšetkým nasýtené a nenasýtené C₆-Cu diestery), sírany alkylpolysacharidov, také ako sirany alkylpolyglukozidov (neiónové nesulfátované zlúčeniny popísané ďalej v texte), vetvené primárne alkylsírany, alkylpolyetoxykarboxyláty, také ako karboxyláty vzorca RO(CH₂CH₂O) kCH₂COO-M⁺, v ktorom R je C₈-C₂₂alkyl, k je celé číslo od 0. do 10 a M je rozpustná sol tvoriaca katión. Živičné kyseliny a hydrogénované živičné kyseliny sú tiež vhodné, také ako živice (kalafúna), hydrogénovaná živica, a živičné kyseliny a hydrogénované živičné kyseliny prítomné v alebo získané z talového oleja. Ďalšie príklady sú uvedené v „Surface Active Agents and Detergents (Povrchovo aktívne látky a čistiace prostriedky) (diel I a II od Schwartz, Perry a Berch). Množstvo rôznych povrchovo aktívnych látok je tiež všeobecne uvedené v U.S. patente 3 929 678, vydanom 30. augusta, 1975 od Laughlin a spol. - stĺpec 23, riadok 58 až stĺpec 29, riadok 23 (v texte uvedené poznámkami).

Ďalšie aniónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie vo vynáleze tiež zahrňujú acylsarkozináty alebo ich zmesi vo forme kyseliny a/alebo forme soli, výhodne acylsarkozináty dlhých reťazcov nasledujúceho vzorca :

O | OM / \ / \ /

R N I

I O CH₃ v ktorom M je vodík alebo katiónová časť a R je alkylová skupina obsahujúca od 11 do 15 atómov uhlíka, výhodne od 11 do 13 atómov uhlíka. Výhodne M predstavuje vodík a alkalické kovové soli, predovšetkým sodné a draselné. Uvedené acylsarkonizátové povrchovo aktívne látky sú odvodené z prírodných mastných kyselín a aminosarkozínu (N-metylglycín). Tieto látky sú vhodné na použitie ako vodný roztok ich solí alebo v ich kyselej forme ako sypké hmoty. Uvedené acylsarkozináty ako deriváty prírodných mastných kyselín sú rýchlo a úplne biodegradovatelné a sú veľmi znášanlivé na pokožku.

V súlade s tým acylsarkozináty tvorené dlhými reťazcami veľmi výhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú Ci₂ acylsarkozinát (tj. acylsarkozinát podľa vyššie uvedeného vzorca, v ktorom M je vodík a R je alkylová skupina majúca 11 atómov uhlíka) a Cu acylsarkozinát (tj. acylsarkozinát podľa vyššie uvedeného vzorca, v ktorom M je vodík a R je alkylová skupina majúca 13 atómov uhlíka). C12 acylsarkozinát je dostupný v obchodnej sieti, napr. ako Hamposyl L-30^R dodávaný od Hampshire. Cu acylsarkozinát je dostupný v obchodnej sieti, napr. ako Hamposyl M-30^Ä, dodávaný od Hampshire.

Ďalšie hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky vhodné na použitie v mikroemulziách vynálezu zahrňujú hydrofilné neiónové povrchovo aktívne látky definované vyššie v texte pre emulzie.

Výhodná priprava mikroemulzií preloženého vynálezu zahrňuje predbežnú prípravu povrchovo aktívnych látok s vodou a následné dodanie iných prímesi zahrňujúcich alifatický diacylperoxid, druhé peroxidové bielidlo, napr. peroxid vodíka, a ďalších primesí, ako aktivátor bielidla, pokial je prítomný. Bez ohľadu na toto výhodné poradie dodávania je dôležité, aby počas premiešavania primesí bola mikroemulzia konštantné udržovaná premiešavaním s relatívne vysokou rýchlosťou premiešavania, výhodne 30 minút pri 750 rpm, najvýhodnejšie 30 minút pri 1000 rpm.

Uvedené prostriedky v zloženiach predmetného vynálezu, v ktorých sú prostriedky formulované ako mikroemulzié, sú bez ohľadu kaliacich látok a farbív makroskopický priehľadné. Skúškou odstreďovaním bolo zistené, že uvedené mikroemulzie vynálezu neprejavujú po 15 minútach pri 6 000 rpm žiadne oddeľovanie fáz. Uvedené mikroemulzie sa pri mikroskopickej skúške javili ako disperzie kvapiek v základnej hmote. Pozorovali sme, že častice mali veľkosť približne alebo nižšiu ako 3 mikróny v priemere.

Bieliace prostriedky predloženého vynálezu, predovšetkým prostriedky formulované vo forme emulzii alebo mikroemulzii, sú chemicky stále. Pojmom „chemicky stále je označené, že uvedený prostriedok predloženého vynálezu obsahujúci uvedený alifatický diacylperoxid a uvedené druhé peroxidové bielidlo nepodlieha stratám dostupného kyslíka pri teplote 50 °C počas 2 týždňov väčším ako 10 %. Koncentrácia dostupného kyslíka môže byť meraná chemickými titračnými metódami v súčasnom stave techniky známymi, takými ako jodometriou, manganometriou, cerimetriou. Uvedené metódy a kritériá voľby metódy sú popísané napr. v „Hydrogen Peroxide (Peroxid vodíka), W.C.Schumb, C.N.Satterfield a R.L.Wentworth, od spoločnosti Reinhold Publishing Corporation, New York, 1955 a „Organic Peroxides (Organické peroxidy) Daniel Swern, vydavateľ Wiley Int. Science, 1970. Stabilita uvedených prostriedkov môže byť tiež alternatívne ohodnotená skúškovou metódou „vydutia.

V súlade s tým uvedené bieliace prostriedky predloženého vynálezu môžu byť plnené do príslušných deformovaných obalov/fliaš, bez strát stability uvedených obalov/fliaš obsahujúcich prostriedky skladovaných dlhší čas.

Chelatačné činidlá vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú chelatačné činidlá volené zo skupiny zahrňujúcej fosforitanové chelatačné činidlá, aminokarboxylátové chelatačné činidlá, polyfunkčne substituované chelatačné činidlá a ďalšie chelatačné činidlá, ako glycín, kyselina salicylová, kyselina asparágová, kyselina glutámová, kyselina malónová a ich zmesi. Chelatačné činidlá, pokiaľ sú použité, sú obyčajne prítomné podľa vynálezu v množstvách v rozmedzí 0,001 % až 5 % hmotn. celkového prostriedku a výhodne od 0,05 % do 2 % hmotn. celkového prostriedku. Fosforitanové chelatačné činidlá vhodné na použitie vo vynáleze môžu zahrňovať kyselinu „etydrónovú, rovnako ako aminofosforitanové zlúčeniny zahrňujúce aminoalkenpoly(alkenfosfo ritan), alkalické kovové etán-l-hydroxydifosforitany, nitrilotrimetylénfosforitany, etyléndiamintetrametylénfosforitany a dietyléntriaminpentametylénfosforitany. Fosforitanové zlúčeniny môžu byť prítomné buď v ich kyslej forme alevo vo forme solí rôznych katiónov na niektorých alebo všetkých kyslých funkčných častiach. Fosforitanové chelatačné činidlá vhodné na použitie vo vynáleze predstavujú dietyléntriaminpentametylénfosforitany. Tieto fosforitanové chelatačné činidlá sú dostupné v obchodnej sieti od spoločnosti Monsanto pod obchodným názvom DEQUEST*'

Aminotri (metylénfosforitan) je na použitie vo vynáleze najvýhodnejší, v texte označovaný ako ATMP. Samozrejme, bolo zistené, že dodanie ATMP, tj. zlúčeniny vzorca:

CH2-PO3H2

I

N / \

PO3H2-CH2 CH2-PO3H2 do tekutých prostriedkov predloženého vynálezu znižuje poškodenie inak spojené s predbežnou úpravou textílií prostriedkami obsahujúcimi peroxidové bielidlo, predovšetkým takých textílií, ktoré zadržujú kovové ióny, také ako meď, železo, chróm a mangán. V uvádzaných prostriedkoch môžu tiež byť použité polyfunkčne substituované aromatické chelatačné činidlá. Viď U.S. patent 3 812 044, vydaný 21. mája, 1974 od Connor a spol. Výhodné zlúčeniny tohoto typu majúce formu kyseliny sú dihydroxydisulfobenzény, také ako 1,2-dihydroxy-3,5disulfobenzén.

Biodegradovatelné chelatačné činidlo výhodné na použitie vo vynáleze je kyselina etyléndiamin-N,N'-dijantárová alebo jej alkalické kovové soli, soli kovov alkalických zemín, amonné alebo substituované amonné soli alebo ich zmesi. Etyléndiamin-N,N'dijantárové kyseliny, predovšetkým (S,S) izomér, boli rozsiahlo popísané v U.S. patente 4 704 233, 3. septebmra, 1987 od Hartman a Perkins. Kyseliny etyléndiamin-N,N'-dijantárové sú, napr. obchodne dostupné pod obchodnou značkou ssEDDS^R od spoločnosti Palmer Research Laboratories.

Aminokarboxyláty vhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú etyléndiamintetraacetáty, dietyléntriaminpentaacetáty, dietyléntriaminpentaacetáty (DTPA), N-hydroxyetyléndiamíntriacetáty, nitroacetáty, etyléndiamíntetrapropionany, trietyléntetraaminhexa acetáty, etanol-diglycíny, kyselinu propyléndiaminotetraoctovú (PDTA) a kyselinu metylglycindioctovú (MGDA), buď vo forme kyseliny alebo vo forme alkalickej kovovej, amónnej a • . · · substituovanej amónnej soli. Aminokarboxyláty velmi výhodné na ciele vynálezu predstavujú kyselinu dietyléntriaminopentaoctovú, kyselinu propyléndiaminotetraoctovú (PDTA), ktorá je napr. dostupná v obchodnej sieti od spoločnosti BASF pod obchodným názvom Trilon FS^R a kyselinu metylglycindioctovú (MGDA).

Ďalšie chelatačné činidlá výhodné na použitie vo vynáleze majú vzorec:

v ktorom R¹, R², R³ a R⁴ sú nezávisle vybrané zo skupiny zahrňujúcej vodík, alkyl, alkoxy, aryl, aryloxy, -Cl, -Br, -N0₂, C(O)R' a -SO₂R' je volené zo skupiny zahrňujúcej -H, -OH, alkyl, alkoxy, aryl a aryloxy, R'' je volené zo skupiny zahrňujúcej alkyl, alkoxy, aryl a aryloxy, a R⁵, R⁶, R⁷ a R⁸ sú nezávisle volené zo skupiny zahrňujúcej -H a alkyl.

Chelatačné činidlá velmi výhodné na použitie vo vynáleze predstavujú ATMP, dietyléntriamínmetylénfosforitan, kyselinu etylén-N,N'-dijantárovú, dietyléntriamin-pentaacetát, glycín, l

kyselinu salicylovú, kyselinu asparágovú, kyselinu glutámovú, kyselinu malónovú alebo jej zmesi, velmi výhodným činidlom je ATMP.

Akceptory radikálov vhodné na ciele vynálezu zahrňujú velmi známe mono- a dihydroxybenzény a ich analógy, alkyl- a arylkarboxyláty a ich zmesi. Také akceptory radikálov výhodné na použitie vo vynáleze zahrňujú di-terc.butylhydroxytoluén (BHT), hydrochinón, di-terc.butylhydrochinón, mono-terc.butylhydrochinón, terc.butylhydroxyanizol, kyselinu benzoovú, kyselinu toluovú, katechol, terc.butylkatechol, benzylamin, 1,1,3-tris(2metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenyl)bután, a-propylgalát alebo ich zmesi, velmi výhodným je di-(terc.butyl)hydroxytoluén. Akceptory radikálov, pokial sú použité, sú obyčajne prítomné podía vynálezu v množstvách pohybujúcich sa v rozmedzí od 0,001 % do 2 % hmotn. celkového prostriedku a výhodne od 0,001 do 0,5 % hmotn.

Prítomnosť chelatačných činidiel, predovšetkým ATMP, a/alebo akceptorov radikálov prispieva k bezpečnému použitiu prostriedkov predloženého vynálezu vhodných na predbežnú úpravu znečistených farebných textílii po dlhší čas pôsobenia pred' praním uvedených textílií.

Prostriedky predloženého vynálezu môžu ďalej obsahovať až 10 % hmotn., výhodne od 2 % do 4 % hmotn. celkového prostriedku alkohol vzorca HO-CR'R-OH, v ktorom R' a R jednotlivo predstavujú vodík alebo C2-C10 uhlovodíkový reťazec a/alebo kruh. Výhodným alkoholom podlá tohoto vzorca je propándiol. Samozrejme, zistili sme, že tieto alkoholy všeobecne, a propándiol obzvlášť, tiež vylepšujú chemickú stabilitu prostriedkov, tj. znižujú rozloženie bielidiel a aktivátora bielidiel, pokial je prítomný. Teda, uvedené alkoholy znižujú napätie povrchu produktu, takto zabraňujú vytváranie povrchovej vrstvy alebo zgelovatenie. Uvedené alkoholy teda zvyšujú estetické vlastnosti prostriedkov vynálezu. Domnienkou je, že vplyv uvedených alkoholov na chemickú stabilitu je dvojnásobný. Po prvé, alkoholy môžu pôsobiť ako akceptory radikálov a po druhé, alkoholy môžu vnútorne reagovať s bielidlami, napr. peroxidom vidika, takto zabraňujú alebo obmedzujú hydrolýzu, teda znižujú rýchlosť rozkladu peroxidu. Domnienkou je, že toto vylepšenie chemickej stability získané uvedenými alkoholmi, je nezávislé od základnej látky.

, Na ciele vynálezu môžu byť použité ďalšie stabilizátory,

I · » napr. anorganické stabilizátory. Príklady anorganických stabilizátorov zahrňujú cíničitan sodný a rôzne alkalické kovové fosfáty, také ako dobre známe tripolyfosfáty sodné, pyrofosfát sodný a ortofosfát sodný.

Prostriedky podlá predloženého vynálezu môžu ďalej obsahovať supresor penenia, ako 2-alkylalkanol, alebo jeho zmesi ako voliteľnú primes. Na použitie v predloženom vynáleze sú veľmi výhodné 2-alkylalkanoly majúce alkylový reťazec obsahujúci od 6 do 16 atómov uhlíka, výhodne od 8 do 12 atómov uhlíka, a koncovú hydroxy skupinu, uvedený alkyl je substituovaný na a-pozícii alkylovým reťazcom obsahujúcim od 1 do 10 atómov uhlíka, výhodne od 2 do 8 a výhodnejšie 3 až 6. Uvedené vhodné zlúčeniny sú obchodne dostupné, napr. ako Izofol(typy, také ako Izofol* 12 (2butyloktanol) alebo Izofol^R 16 (2-hexyldekanol). Prostriedky predloženého vynálezu obyčajne obsahujú až 2 % hmotn. celkového prostriedku 2-alkylalkanol alebo jeho zmesi, výhodne od 0,05 % do 1,5 % hmotn. a výhodnejšie od 0,1 % do 0,8 % hmotn.

Prostriedky v súlade s predloženým vynálezom môžu ďalej obsahovať suspendačné polyaminové polyméry špiny alebo ich zmesi, ako volitelnú prímes. Na ciele vynálezu môže byť tiež použitý akýkolvek suspendačný polyaminový polymér špiny pracovníkom v odbore známy. Polyaminové polyméry, na použitie vo vynáleze velmi výhodné, predstavujú polyalkoxylované polyaminy. Takéto materiály môžu byť výhodne prítiomné ako molekuly majúce empirickú štruktúru s opakujúcimi sa jednotkami:

_[N _ R] _ n forma amínu

I (alkoxy)y

I a

¹ I

R¹

I _[N⁺ __ R] _ n nX kvartérna forma (alkoxy)_y v ktorých R je hydrokarbylová skupina majúca obyčajne 2 až 6 atómov uhlíka, R môže byť Ci-C₂o uhlovodik, alkoxy skupiny sú etoxy, propoxy a podobné a y je 2 až 30, výhodnejšie 10 až 20, n je celé čislo majúce hodnotu aspoň 2, výhodne 2 až 20, najvýhodnejšie 3 až 5, a X je anión, taký ako halid alebo metylsíran vyplývajúci z reakcie kvarterizácie.

Polyamíny, na použitie vo vynáleze najvýhodnejšie, sú tzv. etoxylované polyetylénamíny, t j. polymérizovaný reakčný produkt etylénoxidu s etyléniminom majúci všeobecný vzorec:

(EtO)_ [N_ CH₂ _ CH₂ _] _ n _ N_ (EtO) y (EtO) y (EtO)y v ktorom y = 2 až 30. Na použitie vo vynáleze je veími výhodným etoxylovaný polyetylénamín, predovšetkým etoxylovaný tetraetylénpentaamin a kvartérny etoxylovaný hexametyléndiamín. Prekvapivo sa zistilo, že uvedené suspendačné polyaminové polyméry špiny prispievajú k výhodám predloženého vynálezu, t j. pokial sú dodané k uvedenému diacylperoxidu, tieto ďalej zvyšujú účinky odstránenia špiny uvedeného prostriedku, predovšetkým v podmienkach predbežnej úpravy, ako už bolo v texte uvedené. Samozrejme, tieto polyméry' dovolujú zvýšenie účinkov odstránenia špiny na rôzne škvrny zahrňujúce mastné škvrny, enzymatické škvrny, škvrny od ilu/blata, rovnako ako na bielitelné škvrny.

Prostriedky obyčajne obsahujú až 10 % hmotn. celkového prostriedku uvedeného suspendačného polyaminového polyméru špiny alebo jeho zmesi, výhodne od 0,1 % do 5 % hmotn., výhodnejšie od 0,3 % do 2 % hmotn.

Prostriedky podía vynálezu môžu ďalej obsahovať iné polymérne činidlá uvoľňujúce špinu, pracovníkom skúseným v odbore dobre známe. Také polymérne činidlá uvolňujúce špinu sú charakteristické tým, že majú ako hydrofilné časti, ktoré hydrolyzujú povrch hydrofóbnych vlákien, takých ako polyester a nylon, tak aj hydrofóbne časti, ktoré sa zasa usadzujú na hydrofóbnych vláknach a tu zostávajú úplne počas dokončenia prania a cyklov miešania a takto slúžia ako „uchytenie hydrofilných segmentov. Toto môže umožniť ľahšie pranie škvŕn, ktoré vznikajú následne po úprave činidlom odstraňujúcim špinu v neskorších procedúrach prania.

Polymérne činidlá pôsobiace proti špine použiteľné vo vynáleze zahrňujú predovšetkým tie činidlá pôsobiace proti špine, ktoré majú: (a) jednu alebo viac neiônových hydrofilných zložiek tvorených v podstate z: (i) polyoxyetylénových častí so stupňom polymerizácie aspoň 2 alebo (ii) oxypropylénových alebo polyoxypropylénových časti so stupňom polymerizácie od 2 do 10, v ktorých uvedená hydrofilná časť nezahrňuje žiadnu oxypropylénovú jednotku, bez toho, aby táto bola viazaná na pomocné časti v každom konci éterovou väzbou alebo (iii) zmes oxyalkénových jednotiek obsahujúci oxyetylén a od 1 do 30 oxypropylénových jednotiek, v ktorej uvedená zmes obsahuje dostatočné množstvo oxyetylénových jednotiek, aby hydrofilnost hydrofilnej zložky bola dostatočne veľká na zvýšenie hydrofilnosti bežných polyesterových syntetických vlákien (ich povrchu) po nanesení činidla pôsobiaceho proti špine na taký ' I 1 povrch, uvedené hydrofilné zložky výhodne obsahujú aspoň približne 25 % oxyetylénových jednotiek a výhodnejšie, predovšetkým pre takéto zložky majúce približne 20 až 30 oxypropylénových jednotiek, aspoň približne 50 % oxyetylénových jednotiek, alebo (b) jednu alebo viac hydrofóbnych zložiek tvorených (i, C3 oxyalkéntereftalátovými časťami, v ktorých, pokiaľ uvedené hydrofóbne zložky tiež obsahujú oxyetyléntereftalát, pomer oxyetyléntereftalátu :C₃_oxyalkéntere34 ftalátovým jednotkám je približne 2:1 alebo nižší, (ii) C₄-C₆alkenovými alebo oxy-(C₄-Ce alkenovými) časťami alebo ich zmesami, (iii) poly(vinylesterovými) časťami, výhodne polyvinylacetátom majúcim stupeň polymerizácie aspoň 2 aleb (iv) Ci~C₄ alkyléterovými alebo C₄ hydroxyalkyléterovými substituentmi alebo ich zmesami, v ktorých uvedené substituenty sú prítomné vo forme Ci-C₄ alkyléterových derivátov alebo derivátov C₄hydroxyalkylétercelulózy alebo ich zmesami, tieto deriváty celulózy sú amfifilné, čím majú dostatočnú úroveň Ci~C₄alkyléteru a/alebo C₄ hydroxyalkyléterových jednotiek tak, aby zostávali na povrchu bežných polyesterových syntetických vlákien, kde zachycujú dostatočnú úroveň hydroxylov, akonáhle sa zachycujú na povrchu týchto bežných syntetických vlákien, čím zvyšujú hydrofilnosť povrchu vlákien alebo kombinácií (a) a (b).

Polyoxyetylénové časti z (a)(i) budú mať obyčajne stupeň polymerizácie približne od 1 približne do 200, výhodne od 3 približne do 150, výhodne od 6 približne do 100, aj keď použité môžu byť aj vyššie stupne polymerizácie. Vhodné oxy-(C₄-C₆alkenové) hydrofóbne časti zahrňujú, ale nie sú týmto výpočtom obmedzené, koncovo uzavrené polymérne činidlá proti špine, také ako MO3S (CH₂)_nOCH₂CH2O-, v ktorom M je sodík a a je celé číslo od 4 do 6, podlá popisu U.S. patentu 4 721 580, vydanom 26. januára, 1988 od Gosselink.

Polymérne činidlá pôsobiace proti špine použitelné v predloženom vynáleze tiež' zahrňujú deriváty celulózy, také ako hydroxyéterové polyméry celulózy, blokové kopolyméry etyléntereftalátu alebo propyléntereftalátu s polyetyénoxidalebo polypropylénoxid- tereftalátom a podobné. Takéto činidlá sú obchodne dostupné a zahrňujú hydroxyétery celulózy, také ako METHOCEL (Dow). Činidlá pôsobiace proti špine na báze derivátov celulózy vhodné na použitie vo vynáleze tiež zahrňujú činidlá zvolené zo skupiny zahrňujúcej Ci-C₄ alkyl- a C₄ vydaný 28.

charakteristické zahrňujú očkované hydroxyalkylcelulózu, viď U.S. patent 4 000 093, decembra, 1976 od Nicol a spol.

Činidlá pôsobiace proti špine poly(vinylesterovými) hydrofóbnymi časťami kopolyméry poly(vinylesteru), napr. Ci-C₆ vinylestery, výhodne poly(vinylacetát) očkovaný do polyalkénoxidových hlavných reťazcov, takých ako polyetylénoxidové hlavné reťazce. Viď Európska patentová prihláška 0 219 048, publikovaná 22. aprila, 1987 od Kud a spol. Obchodne dostupné činidlá pôsobiace proti špine tohoto typu zahrňujú typ materiálu SOKALAN, napr. SOKALAN HP-22, dostupný od BASF (Nemecko).

Výhodným typom činidla pôsobiacim proti špine je kopolymér majúci nepravidelné bloky etyléntereftalátu a polyetylénoxid(PEO) tereftalátu. Molekulárna hmotnosť polymérneho činidla uvoľňujúceho špinu sa pohybuje v rozmedzí približne od 25 000 približne do 55 000. Viď U.S. patent 3 959 230 od Hays, vydaný 25. mája, 1976 a U.S. patent 3 893 929 od Basadur, vydaný 8.

júla, 1975.

Ďalšie výhodné predstavuje polyester

Ďalšie predstavuje oligomérneho polymérne činidlo uvoľňujúce špinu s opakujúcimi sa jednotkami, ktoré sú etyléntereftalátovými jednotkami, ktorý obsahuje 10 % až 15 % hmotn. etyléntereftalátových jednotiek spoločne s 90 % až 80 % hmotn. polyoxyetyléntereftalátových jednotiek, získané z polyoxyetylénglykolu s priemernou molekulárnou hmotnosťou 300 až 5 000. Príklady takéhoto polyméru zahrňujú materiály dostupné v obchodnej sieti ako ZELCON 5126 (od Dupont) a MILEASE T (od ICI) . Viď tiež U.S. patent 4 702 857, vydaný 27. októbra, 1987 od Gosselink.

výhodné polymérne činidlo uvoľňujúce špinu sulfonovaný produkt v podstate lineárneho esteru tvorený oligomérnym esterovým hlavným reťazcom tereftaloylu, oxyalkenoxy opakujúcimi sa jednotkami a koncovými časťami kovalentne pripojenými na hlavný reťazec. Tieto činidlá uvoľňujúce špinu sú dokonale popísané v U.S.patente 4 968 451, vydanom 6. septembra, 1990 od J.J.Schiebel a E.P.Gosselink. Ďalšie vhodné polymérne činidlá uvoľňujúce špinu zahrňujú tereftalátové polyestery U.S. patentu 4 711 730, vydaného 8. decembra 1987 od Gosselink a spol., aniónové koncovo uzavrené oligomérne estery U.S. patentu 4 721 580, vydaného 26. januára, 1988 od Gosselink a blokové polyesterové oligomérne zlúčeniny popísané v U.S. patente 4 702 857, vydanom 27. októbra 1987 od Gosselink.

Výhodné polymérne činidlá uvoľňujúce špinu tiež zahrňujú činidlá uvoľňujúce špinu popísané v U.S. patente 4 877 896, vydanom 31. októbra 1989 od Maldonado a spol., v ktorom sú popísané aniónové, predovšetkým sulfoaroylové koncovo uzavrené estery tereftalátu.

Ďalšie výhodné činidlo uvoľňujúce špinu predstavuje oligomér tvorený opakujúcimi sa jednotkami tereftaloylu, sulfoizotereftaloylu, oxyetylénoxy a oxy-1,2-propylénovými jednotkami. Opakujúce sa jednotky tvoria hlavný reťazec oligoméru a sú výhodne zakončené modifikovanými izotionanovými koncovými uzatvoreniami. Veľmi výhodné činidlo uvoľňujúce špinu tohoto typu obsahuje približne 1 sulfoizoftaloylovú jednotku, 5 tereftaloylových jednotiek, oxyetylénoxy a oxy-1,2-propylénoxy jednotky v pomere približne od 1,7 približne do 1,8 a dve koncové uzatvárajúce jednotky 2-(2-hydroxyetoxy,-etánsulfonátu sodného. Uvedené činidlo uvoľňujúce špinu tiež obsahuje približne od 0,5 % približne do 20 % hmotn. oligoméru stabilizátor redukujúci kryštalizáciu výhodne zvolený zo skupiny zahrňujúcej xylénsulfonát, kuménsulfonát, toluénsulfonát a ich zmesi. Viď U.S. patent 5 415 807, vydaný 16. mája, 1995 od Gosselink a spol.

Činidlá uvoľňujúce špinu, pokiaľ sú použité, budú všeobecne tvoriť približne od 0,01 % približne do 10 % hmotn čistiacich prostriedkov podľa vynálezu, obyčajne približne od 0,1 % približne do 5 % hmotn., výhodne približne od 0,2 % približne do 3,0 % hmotn.

Prostriedky predloženého vynálezu môžu tiež obsahovať jeden alebo viac materiálov vhodných ako farebné ustaľovače a činidlá zabraňujúce vzájomnému prenosu farieb z jedného farebného povrchu na iný počas čistenia. Tieto inhibičné činidlá zafarbovania všeobecne zahrňujú polyvinylpyrolidónové polyméry, polyamín-Noxidové polyméry, kopolyméry N-vinylpyrolidónu a Nvinylimidazolu, ftalokyanin mangánu, peroxidázy a ich zmesi. Tieto činidlá, pokiaľ sú použité, obyčajne tvoria približne od 0,01 % približne do 10 % hmotn. prostriedku, výhodne približne od 0,01 % približne do 5 % hmotn. a výhodnejšie približne od 0,05 % približne do 2 % hmotn.

Podrobnejšie, polyamín-N-oxidové polyméry výhodné na použitie vo vynáleze obsahujú jednotky majúce nasledujúci štrukturálny vzorec: R-Αχ-Ρ, v ktorom P je polymérizovateľná jednotka, ku ktorej môže byť pripojená N-0 skupina alebo N-0 skupina môže tvoriť časť polymérizovateľnej jednotky alebo N-0 skupina môže byť pripojená k obidvom jednotkám, N predstavuje jednu z nasledujúcich štruktúr: -NC(O)-, -C(0)0-, -S-, -0-, -N=, x je 0 alebo 1, a R je alifatická, etoxylovaná alifatická, aromatická, heterocyklická alebo alicyklická skupina alebo akákoľvek ich kombinácia, ku ktorej môže byť pripojený dusík skupiny N-0 alebo N-0 skupina častí týchto skupín. Výhodné polyamín-N-oxidy sú také, v ktorých R je heterocyklická skupina, taká ako pyridín, pyrol, imidazol, pyrolidín, piperidín a ich zmesi.

N-0 skupina môže byť popísaná nasledujúcimi všeobecnými štruktúrami:

Ο Ο (R¹)x _N_(R²)y = = N—(R¹)χ (R³) z v ktorých R¹, R², R³ predstavujú alifatické, aromatické, heterocyklické alebo acyklické skupiny alebo ich kombinácie, x, y a z sú 0 alebo 1, a dusík skupiny N-0 môže byť pripojený alebo tvoriť časť ktoréhokolvek z vyššie uvedených skupín. Aminoxidová jednotka polyamín-N-oxidov má hodnotu pKa ( 10, výhodne pKa < 7, výhodnejšie pKa < 6.

Aminoxidový polymér môže mať akýkolvek reťazec, pokial zostáva jeho vlastnosť - rozpustnosť vo vode a schopnosť redukcie a obmedzenie prenosu farieb. Príklady vhodných hlavných reťazcov polymérov zahrňujú polyvinyly, polyalkény, polyestery, polyétery, polyamidy, polyimidy, polyakryláty a ich zmesi. Polyméry predstavujú nepravidelné a blokové kopolyméry, v ktorých jedným typom monoméru je amín-N-oxid a druhým typom monoméru je N-oxid. Amín-N-oxidové polyméry majú obyčajne pomer amínu k amín-N-oxidu od 10:1 do 1:1 000 000. Ale počet aminoxidových skupin prítomných v polyaminoxidovom polyméri sa môže meniť podlá vhodnej kopolymerizácie alebo podlá vhodného stupňa N-oxidácie. Polyaminoxidy môžu byť získané - takmer v akomkoľvek stupni polymerizácie. Priemerná molekulárna hmotnosť sa obyčajne pohybuje v rozmedzí od 500 do 1 000 000, výhodnejšie od 1 000 do 500 000, najvýhodnejšie od 5 000 do 100 000. Táto trieda výhodných materiálov môže byť označená ako „PVNO. Najvýhodnejším polyamin-N-oxidom použiteľným v čistiacich prostriedkoch vynálezu je poly(4-vinylpyridín-N-oxid), ktorý má priemernú molekulárnu hmotnosť približne 50 000 a pomer amínu k amín-N-oxidu približne 1:4.

Na ciele vynálezu sú tiež vhodné kopolyméry Nvinylpyrolidonových a N-vinylimidazolových polymérov (označované ako trieda „PVPVI). PVPVI má výhodne priemernú molekulárnu hmotnosť pohybujúcu sa v rozmedzí od 5 000 do 1 000 000, výhodnejšie od 5 000 do 200 000 a najvýhodnejšie od 10 000 do 20 000. (Rozmedzie priemernej molekulárnej hmotnosti je určené rozptylom svetla podlá popisu v Barth a spol., Chemical Analysis (Chemická analýza), diel 113. Popis objavov v „Modern Methods of Polymér Characterization (Moderné metódy charakterizácie polymérov), ktoré sú v texte zahrnuté poznámkami). PVPVI kopolyméry majú obyčajne molámy pomer N-vinylimidazolu k Nvinylpyrolidónu od 1.1 do 0,2:1, výhodnejšie od 0,8:1 do 0,3:1, výhodnejšie od 0,6:1 do 0,4:1. Tieto kopolyméry môžu byť lineárne alebo vetvené.

V prostriedkoch predloženého vynálezu je možné tiež použiť polyvinylpyrolidón („PVP) majúci priemernú molekulárnu hmotnosť približne od 5 000 približne do 400 000, výhodne približne od 5 000 približne do 200 000 a výhodnejšie približne od 5 000 približne do 50 000. PVP sú pracovníkom skúseným v odbore čistiacich prostriedkov známe, viď, napr. EP-A-262 897 EP-A-256 696, v texte zahrnuté poznámkami. Prostriedky obsahujúce PVP môžu tiež obsahovať polyetylénglykol („PEG) majúci priemernú molekulárnu hmotnosť približne od 500 približne do 100 000, výhodne približne od 1 000 približne do 10 000. Pomer PEG k PVP na základe ppm dodávaných do vodného roztoku je výhodne približne od 2:1 približne do 50:1, výhodnejšie od 3:1 približne do 10:1.

Aktivátory penivosti, také ako Cio-Cie alkanolamidy, môžu byť inkorporované do prostriedkov, u ktorých sa vyžaduje ich vysoká penivosť, obyčajne na úrovniach 1 % až 10 % hmotn. Cio~Cx< monoetanol- a dietanol-amidy predstavujú obvyklú triedu uvedených aktivátorov penivosti. Použitie týchto aktivátorov penivosti s doplnkovou velmi penivou povrchovo aktívnou látkou, takou ako aminoxidy, betaíny a sultaíny opísané vyššie, je tiež výhodné. V prípade požiadavky môžu byť dodávané rozpustné soli horčíka, také ako MgCl2, MgSO^ a podobné, v množstvách, napr. od 0,1 % do 2 % hmotn., zaisťujúcich dodatočné penenie a zvyšujúce účinky proti mastným škvrnám.

Do priamych prostriedkov môžu byť inkorporované akékoľvek opticky zjasňujúce prostriedky, fluorescenčné bieliace činidlá alebo iné zjasňujúce a bieliace činidlá známe zo súčasného stavu techniky, pokiaľ sú vhodné na predbežnú úpravu alebo pranie textílii, v množstvách obyčajne približne od 0,05 % približne do 1,2 % hmotn. uvádzaných čistiacich prostriedkov. Opticky zjasňujúce prostriedky určené pre obchodné účely a použiteľné na ciele predloženého vynálezu môžu byť klasifikované do podskupín, ktoré zahrňujú, ale nie sú nutne týmto zoznamom obmedzené, deriváty stilbenu, pyrazolinu, kumarínu, kyselín karboxylových, metinkyanínov, dibenzotiofén-5,5,-dioxidu, azolov, 5- a 6- členné kruhové heterocyklické opticky zjasňujúce prostriedky, tento zoznam je len ilustratívny a nie je nijako vo svojom rozsahu obmedzený. Príklady takýchto opticky zjasňujúcich prostriedkov sú opísané v „The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents (Produkcia a aplikácia fluorescenčných opticky zjasňujúcich činidiel), od M. Záhradník, publikované John Wiley & Sons, New York (1982) .

Špecifické príklady opticky zjasňujúcich činidiel použiteľných v predložených prostriedkoch zahrňujú prostriedky popísané v U.S. patente 4 790 856, vydanom 13. decembra, 1988 od Wixon.

Tieto opticky zjasňujúce prostriedky zahrňujú PHORWHITE množstvo opticky zjasňujúcich prostriedkov od spoločnosti Verona.

Ďalšie opticky zjasňujúce prostriedky uvedené v týchto odkazoch zahrňujú: Tinopal UNPA, Tinopal CBS a Tinopal 5BM, dostupné od spoločnosti Ciba-Geigy, Artic White CC a Artic White CWD dostupné od spoločnosti Hilton-Davis, Taliansko, 2-(4-styrylfenyl)-2Hnaftol[l, 2-d]triazoly, 4,4'-bis-(1,2, 3-triazol-2-yl) stilbeny, 4,4'-bis(styryl)bisfenyly, a aminokumaríny. Špecifické príklady týchto opticky zjasňujúcich prostriedkov zahrňujú 4-metyl-7dietyl-aminokumarin, 1,2-bis(benzimidazol-2-yl)etylén, 2,5bis(benzoxazol-2-yl)tiofén, 2-styryl-naft-(1,2-d(oxazol, a 2(stilben-4yl)-2H-nafto-(l,2-d(triazol. Viď tiež U.S. patent 3 646 015 vydaný 29. februára, 1972 od Hamilton. Aniónové opticky zjasňujúce prostriedky sú obyčajne na ciele vynálezu výhodné.

Prostriedky vynálezu, v prípade požiadavky, môžu dodatočne obsahovať katalyzátor alebo „urýchlovač ďalej zvyšujúci účinky bielenia alebo uvoľnenia špiny. Použitý môže byť akýkoľvek katalyzátor bielidla. Pokiaľ ide o čistiace prostriedky použité v celkovom množstve približne od 1 000 približne do 5 000 ppm vo vode, prostriedok bude obyčajne dodávať koncentráciu približne od 0,1 ppm približne do 700 ppm, výhodnejšie približne od 1 ppm približne do 50 ppm alebo nižších látok katalyzátora v pracom roztoku.

Na ciele vynálezu môžu byť tiež použité katalyzátory bielidiel. Typické katalyzátory bielidlel obsahujú komplex prechodových kovov, napr. katalyzátor, v ktorom sú kovové koordinačné ligandy úplne odolné voči labilite a ktoré pri typických‘alkalických podmienkách prania nenanáša nijako výrazné množstvo kovových oxidov alebo hydroxidov. Takéto katalyzátory zahrňujú katalyzátory založené na mangáne popísané v U.S.patente 5 246 621, U.S. patente 5 244 594, U.S. patente 5 194 416, U.S. patente 5 114 606, a EP č. 549 271 Al, 549 272 Al, 544 440 A2,a 544 490 Al, výhodné príklady týchto katalyzátorov zahrňujú Mn^IV2 (μ-Ο) ₃ (TACN) ₂- (PF₆) z, Mn¹¹^ (μ-Ο) i (μ-OAc) ₂ (TACN) ₂- (C1O₄) ₂,

Μη^ιν4 (μ-0) ₆ (TACN) ₄- (CIO₄) ₄, Μη^ΙΓΙΜη^ιν4- (μ-0) ι (μ(-ΟΑο) ₂ (TACN) ₂- (CIO₄) ₃, Mn^IV(TACN) - (OCH₃) ₃ (PF₆,, a ich zmesi, v ktorých TACN je trimetyl1,4,7-triazacyklononan alebo ekvivalentný makrocyklus, avšak, iné kovové koordinačné ligandy, rovnako ako jednojadrové komplexy sú tiež možné a mono- kovové, rovnako ako di- a polykovové komplexy a komplexy iných kovov, takých ako železo alebo ruténium, zapadajú do prezentovaného radu možných komplexov. Ďalšie .· katalyzátory bielidiel založené na kovoch zahrňujú katalyzátory opísané v U.S. patente 4 430 243 a U.S. patente 5 114 611.

Použitie mangánu s rôznymi komplexnými ligandami zvyšujúce bielenie je tiež uvedené v nasledujúcich US patentoch: 4 728 455, 5 284 944, 5 246 612, 5 256 779, 5 280 117, 5 274 147, 5 153 161, a 5 227 084.

Prechodové kovy môžu dopredu tvoriť komplex alebo vytvoriť komplex „na mieste s vhodnými donorovanými ligandami zvolenými podía funkcie zvoleného kovu, jeho oxidačného stupňa a „rozvetvenia ligandov. Ďalšie komplexy, ktoré môžu byť zahrnuté v rámci vynálezu, predstavujú komplexy uvedené v U.S. prihláške ser.č. 08/210 186, zverejnenej 17. marca, 1994.

Aj keď, výhodnou aplikáciou tekutých prostriedkov popísaných • vo vynáleze je predbežná úprava prania, podľa vyššie uvedeného popisu, prostriedky predloženého vynálezu môžu byť tiež použité * ako pracie čistiace prostriedky alebo pracie pomocné prostriedky alebo ako Čistiace prostriedky určené pre domácnosti do kúpeľne alebo kuchyne.

Podľa predloženého konečného použitia môžu byť prostriedky predloženého vynálezu vhodné na predbežnú úpravu textilu balené v rôznych obaloch predstavujúcich typické fľaše, obaly opatrené „roll-on guličkou, hubkou, kefkou alebo rozprašovačom.

Vynález je ďalej doplnený nasledujúcimi názornými príkladmi.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Príklad 1

Premiešaním uvedených prímesí v označených podieloch (% hmotn., pokial nie je špecifikované inak), boli pripravené nasledujúce prostriedky:

Prostriedky(% hmotn.)	1	II	III	IV	V	VI	VII	VIII
Dobanol* 45-7	6,4	6,4	6,4	—	—	6,0	1,5	3,0
Dobanol^R 23-3	8,6	8,6	8.6	—	—	—	1.5	—
Dobanol* 23-6.5	—	—	—	2,0	—	6.0	—	—
C25-AE-2,5-S	—	4,0	9.0	12,0	6.0	6,0	1.5	3,0
ATC*	—	3,5	3.5	3,5	3,5	3.5	—	—
H₂O₂	4.0	4.0	4.0	6.0	6.0	6,0	7.0	.7,0
Dilauroyperoxid	0,3	0.5	1.0	0,5	0,5	1,0	0.3	0.5
Etoxylovaný (15-18)	—	0.5
Tetraetylénpentaimin Voda a menšinové podiely H₂SO< do úpravy na pH 4	do 100%	do 100%	do 100%	do 100%	do 100%	do 100%	do 100%	do 100%

Prostriedky (% hmotn.)	IX	X	XI	XII	XIII	XIV	XV	XVI
Dobanol* 45-7	6.4	6.4	6.4	—	—	6.0	1.5	3.0
Dobanol^R 23-3	8.6	8.6	8.6	—	—	—	1.5	—
Dobanol^R 23-6.5 \|	—	—	—	2,0	—	6.0 ·	—	—
C25-AE-2,5-S	—	4.0	9.0	12,0	6.0	6.0	1.5	3;o
ATC*	—	3.5	3.5	3.5	3,5	3.5	—	—
H₂O₂	4,0	4.0	4.0	6.0	6.0	6.0	7,0	7.0
Didekanoylperoxid	0,3	0.5	1,0	0.5	0.5	1,0	0,3	0.5
Voda a menšinové	do	do	do	do	do	do	do	do
podiely H₂SO< do úpravy na pH 4	100%	100%	100%	100%	100%	100%	100%	100%

*ATC je acetyltrietylcitrát

Dobanol^R 23-3 je Ci2-Ci3 neiónová etoxylovaná povrchovo aktívna látka s HLB 8,1.

Dobanol* 23-6.5 je Ci2“Ci3 neiónová etoxylovaná povrchovo aktívna látka s HLB 11,9.

Prostriedky I, IV, V, VI, IX, XII, XIII a XIV predstavujú mikroemulzie v súlade s predloženým vynálezom. Prostriedky II, III, X a XI predstavujú emulzie v súlade s predloženým vynálezom.

Prostriedky VII, VIII, XV a XVI predstavujú roztoky v súlade s predloženým vynálezom.

Pri predbežnej úprave znečistených textílii prostriedkami I až XVI bolo dosiahnuté vynikajúcich účinkov odstránenia škvŕn na množstvo rôznych typov škvŕn zahrňujúcich karotenoidné typy škvŕn, napr. od špagetovej omáčky, bielitelné škvrny, napr. od čaja, a enzymatické škvrny, napr. od trávin, krvi, napr. kedy tekuté prostriedky sú ponechané neriedené pôsobeniu na textílie v čase pôsobenia približne 5 minút, skôr ako sú uvedené textílie prané s obmedzeným poškodením farby.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Spôsob bielenia textilu tekutým prostriedkom obsahujúcim alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C(0)-0-0-(0)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo odlišné a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlika alebo ich zmesi, spôsob zahrňuje kroky aplikácie uvedeného prostriedku v jeho neriedenej forme aspoň na časť uvedenej textílie skôr ako je uvedená textília praná.
2. Spôsob podlá nároku 1, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok zostáva pôsobiť aspoň na časti uvedenej textílie v čase od 1 minúty do 1 hodiny, výhodne od 1 minúty do 30 minút a výhodnejšie od 2 minút do 10 minút, skôr ako je uvedená textília praná.
3. Spôsob podlá ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok ďalej obsahuje druhé peroxidové bielidlo alebo jeho zmesi.
4. Spôsob podlá ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok obsahuje od 0,05 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku uvedený alifatický diacylperoxid alebo jeho zmesi a od 0,01 % do 10 % hmotn. uvedené druhé peroxidové bielidlo alebo jeho zmesi.
5. Tekutý bieliaci prostriedok vhodný na predbežnú úpravu textílii majúci pH od 0 do 6 a obsahujúci od 0,05 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku alifatický diacylperoxid všeobecného vzorca R-C(O) -O-O- (O) C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo odlišné a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 6 do 20 atómov uhlíka a od 0,01 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku druhé peroxidové bielidlo alebo ich zmesi.
6. Prostriedok podía nároku 5 alebo spôsob podlá ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 4, vyznačujúci sa tým, že alifatický diacylperoxid má všeobecný vzorec R-C(0)-0-0-(O)C-R¹, v ktorom R a R¹ môžu byť rovnaké alebo odlišné a predstavujú lineárne alebo vetvené alifatické skupiny majúce od 4 do 18 atómov uhlíka, výhodne od 6 do 16 a výhodnejšie od 8 do 14.
7. Prostriedok alebo spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený

I prostriedok obsahuje od 0,1 % do 3 % hmotn. celkového prostriedku uvedený alifatický diacylperoxid alebo jeho zmesi, výhodne od 0,3 % do 2 % hmotn. a výhodnejšie od 0,5 % do 1 % hmotn.
8. Prostriedok alebo spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedené druhé peroxidové bielidlo je peroxid vodíka alebo jeho zdroje rozpustné vo vode alebo jeho zmesi.

I
9. Prostriedok alebo spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok obsahuje od 0,5 % do 8 % hmotn. celkového prostriedku uvedené peroxidové bielidlo alebo jeho zmesi, výhodne od 2 % do 8 % hmotn. a výhodnejšie od 4 % do 7 % hmotn.
10. Prostriedok alebo spôsob podía ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok ďalej obsahuje aktivátor bielidla výhodne v množstve od 0,01 % do 10 % hmotn. celkového prostriedku, výhodnejšie od 0,5 % do 10 % hmotn. a výhodnejšie od 3 % do 7 % hmotn.
11. Prostriedok alebo spôsob podía nároku 10, vyznačujúci sa tým, že uvedený aktivátor bielidla je zvolený zo skupiny zahrňujúcej acetyltrietylcitrát, tetraacetyletyléndiamín, 3,5,5-trimetylhexanoyloxybenzénsulfonát sodný, kyselinu diperoxydodekanovú, nonylamid kyseliny peroxyadipovej, nnonanoyloxybenzénsulfonát, N-acylkaprolaktam, substituovaný a nesubstituovaný benzoylkaprolaktam, oktanoylkaprolaktam, nonanoylkaprolaktam, hexynoylkaprolaktam, dekanoylkaprolaktam, undecenoylkaprolaktam, formylkaprolaktam, acetylkaprolaktam, propanoylkaprolaktam, butanoylkaprolaktam, pentanoylkaprolaktam a ich zmesi, výhodne je acetyltrietylcitrát.
12. Prostriedok alebo spôsob podía ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že uvedený prostriedok je formulovaný ako mikroemulzia alebo emulzia.
13. Prostriedok alebo spôsob podía ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci- sa tým, že prostriedok má hodnotu pH od 1 do 6, výhodne od 2 do 6 a výhodnejšie od 3 do 5.