SE531425C2 - Anordning för rengöring av slutna utrymmen - Google Patents

Description

20 25 30 35 531 425 2 Ett ytterligare ändamäl med uppfinningen är att åstadkomma en anordning och en metod som är kostnadseffektiv jämfört med traditionell teknik och vilken anordning är enkel att konstruera varvid kostnad och tid kan optimeras.

Ovannämnda och andra ändamål uppnås enligt uppfinningen genom att den inledningsvis beskrivna anordningen har getts de av patentkravet 1 framgàende kännetecknen.

Fördel som uppnås med en anordning enligt patentkravet 1 kännetecknande del är att anordningen är självdränerande eftersom vätska som hamnar pà den rinner av.

Ytterligare fördel som uppnås med en anordning enligt patentkravet 1 kännetecknande del är att anordningen kan demonteras och på ett enkelt sätt plockas ut från det slutna utrymmet för rengöring vid t.ex. service av anordningen.

Föredragna utföringsformer av anordningen enligt uppfinningen har vidare getts de av underkraven 2 - 12 framgående kännetecknen.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar den inre enheten ett andra spolrör vilket är förbundet med och efter nämnda första spolrör, varvid nämnda spolrör tillsammans bildar en enhet. Nämnda första och andra spolrör är förbundna med varandra via en vinkelenhet varvid nämnda första och andra spolrör mellan varandra bštdar en vinkel varvid nämnda vätska flödar inuti och mellan nämnda spolrör. Genom detta att två spolrör är förbundna med och efter varandra via en vinkelenhet blir det möjligt att vinkla anordningen till svårätkomliga lägen och utrymmen för rengöring av dessa.

Enligt en utföringsform av uppfinningen är spruthuvudet med sprutmunstycke anordnat till en fri ände på ett spolrör på ett sådant sätt att sprutmunstycket dels kan rotera runt en centrumaxel som sträcker sig centralt genom del av spolrör som spruthuvud är förbundet till och dels runt en andra centrumaxel som korsar nämnda första centrumaxel i en huvudsakligen vinkelrät sträckning. Genom detta blir det möjligt för en vätskestråle som sprutas ut från sprutmunstycket att kunna svepa över hela insidan av det slutna utrymmet.

Enligt en ytterligare utforingsform av uppfinningen har spolröret som är förbundet med ett spruthuvud en sådan riktning att spolröret och dess centrumaxel i huvudsak är lodrätt positionerat varvid vid rotation av spruthuvud och sprutmunstycke runt nämnda centrumaxlar sprutar vätskan ut fràn minst ett sprutmunstycke på ett sådant sätt att vätskan kontinuerligt bringas att svepa runt och träffa insidan av det slutna utrymmet varvid vätskan efter varje fullbordat rotationsvarv av spruthuvudet och sprutmunstycket återkommer till en första och en andra skärningspunkt på insidan av utrymmet, vilken första skärningspunkt befinner sig i mötet av sträckningen av nämnda första centrumaxel och på 10 15 20 25 30 35 531 425 3 den del av insidan som utgörs av botten, vilken andra skärningspunkt befinner sig i mötet av sträckningen av nämnda första centrumaxel och på den del av insidan som utgörs av tak. En fördel med att skärningspunktema är placerade lodrätt över varandra är att i ett normalt slutet utrymme samlar sig smutsen pä golvet av utrymmet. Det är därför önskvärt att en skärningspunkt för vätskesträlen är i det område av utrymmet som har störst behov av rengöring. l en skärningspunkt har rengöringen störst effekt eftersom det är där som den största vätskeansamlingen från sprutmunstycket sker, Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen samverkar ett andra roterbart element med det första roterbara elementet i två med varandra förbundna spolrör i vinkelenheten som förbinder spolrören genom att nämnda första roterbara element i det ena spolröret har kraftöverföring till det andra roterbara elementet i det andra spolröret via en kraftöverföringsanordning, vilken kraftöverföringsanordning är placerad i vinkelenheten.

Kraftöverföringsanordningen kan utgöras av antingen minst ett vinkelkugghjul, en snäckväxel, en kardanväxel eller ett böjbart element såsom företrädesvis en wire varvid kraftöverföring kan ske mellan två angränsande roterbara elementen. En fördel med detta är det blir möjligt att placera ett spruthuvud i svårtillgängliga utrymmen tex. bakom vägg eftersom spolröret kan vinklas och ej behöver vara rakt i sin sträckning till spruthuvudet.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är ett tredje och ett fjärde spolrör förbundna med efter varandra via en andra vinkelenhet, vilket tredje och fjärde spolrör vardera innefattar ett tredje och ett fjärde roterbart element, ooh som via en ände dels för det tredje spolröret och dels för det tredje elementet är förbunden till den första vinkelenheten för det första och det andra spolröret, samt i en andra ände av det fjärde spolröret och det fjärde elementet är förbunden med ett andra spruthuvud med minst ett sprutmunstycke. Två spolrör, en vinkelenhet och ett spruthuvud utgör tillsammans som är nämnt en enhet. En fördel med detta är att det går att sammankoppla nämnda enhet med en andra enhet innefattande motsvarande komponenter genom att koppla in fri ände av ett spolrör till den angränsande enhetens vinkelelernent. Därmed blir det möjligt att sammankoppla flertalet sådana element i serie efter varandra. En ytterligare fördel med detta är det därmed blir möjligt att placera spruthuvud i varje utrymme som behöver rengöras och utan att nämnda utrymmen är placerade i rad efter varandra. Varje spruthuvud i ett utrymme kan därmed placeras där den gör mest nytta eftersom spolrören medger att respektive enhet kan vinklas till optimalt läge för respektive spruthuvud. l tex. ett lastfartyg med flertalet ballasttankar är detta en önskvärd lösning.

Varje spruthuvud placeras i respektive ballasttank där optimal rengöring kan åstadkommas.

Detta möjliggörs genom att sammankopplade spolröri ett lastfartyg är kopplade i serie efter varandra genom nämnda ballasttankar och vinklade för att ledas till sváràtkomliga platser. På 10 15 20 25 30 35 534 425 4 spolröri respektive bailasttank är det därmed påkopplat ett spruthuvud varvid tvätteffekten biir optimerad i respektive utrymme, Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är det första spolröret förbundet till del av insidan utgörandes av en vägg av det slutna utrymmet och via ett uttag i nämnda vägg samverkar drivanordningen i den yttre enheten med ett roterbart element som sträcker sig genom det första spolröret. En fördel med att anordningen är fäst till utrymmen för rengöring på ett väggparti är att genom en sådan placering påverkar den yttre enheten till anordningen ei yta ovanför det slutna utrymme som är avsett för last av olika slag.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen utgörs nämnda roterbara elementet inne i respektive spolrör av en roterbar axel som sträcker sig centralt genom respektive spolrör. Axel och kraftöverföringsanordning som sträcker sig inne i spolrör och vinkelenhet skyddas frän yttre påverkan och smörjs under drift av den vätska som strömmar inne i spolrör och vinkelenhet till ett spruthuvud. Genom detta är den inre enheten i huvudsak självsmörjande och underhållsfri.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen sträcker sig det första spolröret från väggen på insidan av det slutna utrymmet med en sådan vinkel att röret från väggen har en nedâtriktat riktning van/id vätska som hamnar på rörets yta, tex. ovansida eller yta pà rörets insida, påverkas av gravitationen att rinna av röret varvid nämnda rör är självdränerande. En fördel med detta är att vätska eller andra element därmed förhindras från att bli liggande på anordningen varvid anordningen därmed hålles ren.

Enligt en ytterligare utföringsform av uppfinningen är spolrör och/eller vinkelenhet /eller spruthuvud iöstagbart förbundna med varandra via förbindningselement.

Nämnda förbindningselement kan tex. utgöras av bu|t~ eller skruvförband varvid de olika delarna via flänsar är förbundna med varandra. En fackman på området är självklart införstådd i att andra e] här nämnda förbindningselement som förbinder två delar med varandra kan användas.

Kort beskrivning av ritningarna En föredragen utföringsform av anordningen/metoden enligt uppfinningen skall nu beskrivas närmare med hänvisning till bifogade schematiska ritningar, som endast visar de förförståelse av uppfinningen nödvändiga detaljerna.

Fig. 1 visar vinklad anordning för rengöring innefattande två spolrör med vinkelenhet.

Fig. 2 visar vinklad anordning för rengöring innefattande ett spolrör böit i en båge.

Fig. 3 visar ett system med flertalet seriekopplade anordningar för rengöring. 10 15 20 25 30 35 531 4É5 5 Detaljerad beskrivning av olika utföringsformer av uppfinningen Fig. 1 visar en anordning för rengöring av slutna utrymmen (1). Anordningen består av en yttre enhet (2) och en inre enhet (3). Nämnda yttre enhet (2) innefattar en drivanordning (4). Den inre enheten (3) innefattar minst två stycken till och efter varandra förbundna spolrör (Sa-b). Det ena spolröret (5a) äri en fri ände (10) förbunden med ett spruthuvud (6). Den andra fria änden av spolröret (5b) samverkar med organ som kommunicerar med nämnda yttre enhet (2). Spruthuvudet (6) innefattar minst ett sprutmunstycke (7a). l den beskrivna utföringsformen enligt Fig. 1 visas tvâ sprutmunstycken (7a-b).

Fig. 1-3 visar att en del av spolröret (5a-b) som angränsar till den yttre enheten (2) sträcker sig i minst en första rörriktning (21 a,b). Vidare visar Fig. 1-3 att en annan del av spolröret (Sa-b), företrädesvis den fria änden (1 O), som angränsar till spruthuvudet (6) sträcker sig i en andra rörriktning (22).

Spolrör (5a-b) omsluter ett roterbart element (8a-b). Nämnda roterbara element (8a-b) utgörs med fördel av en axel som sträcker sig centralt genom nämnda spolrör (Ba-b). Ändar mellan två angränsande roterbara element (8a-b) möts i en vinkelenhet (9) mellan spolrören (5a-b). Ett första roterbart element (8a) i ett första spolrör (5a) har kraftöverföring tilt ett andra roterbart element (8b) i ett andra spolrör (5b) via en kraftöverföringsanordning (17). Denna kraftöverföringsanordning (17) enligt Fig. 1 utgörs av två vinkelkugghjul som samverkar med varandra varvid det ena kugghjulet har kraftöverföring med det andra kugghjulet som det samverkar med. Det första kugghjulet är förbundet till en ände på nämnda första roterbara element (Ba). Det andra kugghjulet är förbundet till en ände på nämnda andra roterbara element (8b). Respektive nämnda ändar är riktade mot varandra.

Respektive kugghjul innefattar en vinklad kuggkrans. Genom att nämnda kuggkransar bringas i kontakt med varandra kan kraftöverföring mellan roterbara element (8a-b) och kugghjul ske.

Spruthuvudet (6) är till det första spolröret (5a) enligt Fig. 1 vid dess fria ände (10) roterbart förbundet. l övergång mellan nämnda fria ände (10) och spruthuvudet (6) är ett lager placerat. Lagret är vertikalt placerat i förhållande till en första centrumaxel (11).

Centrumaxeln (11) sträcker sig längs med sträckning av del av det andra roterbara elementets (Sa) sträckning samt centralt genom lagret. Spruthuvudet (6) är förbundet på ett sådant sätt till nämnda spolrör (5a) och roterbara element (8b) att det kan bringas att rotera runt den första centrumaxeln (11).

Spruthuvudet (6) innefattar nämnda sprutmunstycken (7a-b).

Sprutmunstyckena (Ya-b) bringas till rotation runt en andra centrumaxel (12) sträckandes genom spruthuvudet (6). Denna andra centrumaxel (12) sträcker sig genom den första 10 15 20 25 30 35 535 435 6 centrumaxeln (11). Nämnda första och andra centrumaxel (11, 12) bildar mellan varandra en huvudsakligen rät vinkel. l och med detta kan sprutmunstyckena (Ya-b) dels bringas att rotera runt den första centrumaxeln (11) och dels bringas att rotera runt den andra centrumaxeln (12). Genom detta blir det möjligt för vätska som sprutas ut från sprutmunstyckena (7a-b) att svepa över hela insidan av ett utrymme där ett spruthuvud (6) är placerat. Vätska tillförs anordningen och leds till nämnda sprutmunstycken enligt för fackman kända metoder.

Minst en tredje centrumaxel (23a,b) visas i Fig. 1-3. Sträckningen för den tredje centrumaxeln (23a,b) sträcker sig från den yttre enheten (2) till sträckningen för den första centrumaxeln (11). Den tredje centrumaxeln (23a,b) och den fösta centrumaxeln (11) bildari mötet mellan varandra en vinkel.

Spruthuvudet (6) är förbundet till spolrör (5a) på ett sådant sätt att spolröret (5a) är vertikalt placerat ovanpå spruthuvudet (6). Genom denna position av spruthuvudet (6) erhålles en första skärningspunkt (13) och en andra skärningspunkt (14) på insidan av det slutna utrymmet (1), Nämnda första skärningspunkt (13) äri mötet mellan sträckningen av den första centrumaxeln (11) och botten (15). Nämnda andra skärningspunkt (14) är i mötet mellan sträckningen av den första centrumaxeln (11) och tak (16). I dessa skärningspunkter (13, 14) sker en koncentration av vätska från sprutmunstyckena (7a-b) när vätskan sveper runti utrymmet. Skärningspunkterna (13, 14) erhålles genom att sprutmunstyckena (7a-b) roterar dels runt nämnda andra centrumaxeln (12) och dels runt nämnda första centrumaxel (11) varvid en koncentration av vätska erhålles i nämnda skärningspunkter (13, 14).

Skärningspunkterna (13, 14) definieras av att vätskan koncentreras på träffyta på golv och tak och vilken träffyta utgörandes av en mindre cirkel. Detta eftersom sprutmunstyckena (7a- b) befinner sig pä ett vertikalt avstånd från centrumaxeln (11) motsvarande bredden på halva spolröret (5a) och runt vilken centrumaxel (11) nämnda sprutmunstyckena (7a-b) roterar varvid nämnda skärningspunkter (13, 14) därmed utgöres av en liten cirkelyta i botten (15) och tak (16).

I ett slutet utrymme (1) sker den huvudsakliga ansamlingen av smuts och partiklar i botten av utrymmet. Därför är anordningen enligt uppfinningen utformad med vertikalt spolröret (5b) med sprutmunstycket (6) förbundet till dess fria ände för att koncentrationen av vätska för rengöring skall ske i botten av utrymmet (1).

Fig. 2 visar en utföringsform av anordningen där spolröret (5a) utgörs av ett böjt rör. Anordningen enligt Fig. 2 skiljer sig från anordningen enligt Fig. 1 genom att vinkelenheten är eliminerad. Det roterbara elementet (8a) enligt Fig. 2 utgörs av ett flexibelt material som tillåter att det följer formen hos spolröret (5a).

Fig. 3 visar en utföringsform av anordningen placerad i ett system innefattande flera seriekopplade anordningar för rengöring. l Fig. 3 är till en första enhet (19) en andra 10 15 20 531 425 7 enhet (20) kopplad. Nämnda .första enhet (19) är placerad i ett första utrymme (1a). Nämnda andra enhet (20) är placerad i ett andra utrymme (1 b). Via ett tredje spolrör (Se) kommunicerar nämnda andra enhet (20) med den första enheten (19). Det tredje spolröret (Se) är förbundet till vinkelenheten (9a) för den första enheten (19). lnne i nämnda tredje spolrör (öc) sträcker sig ett tredje roterbart element (8c, ej visad i figur). Det tredje elementet (8c) kommunicerar med en kraftöverföringsanordning placerad inne i vinkelenheten (9a) för den första enheten (19). Det tredje elementet (Bo) bringas av nämnda kraftöverföringsanordning till rotation varvid det tredje elementet (8c) driver ett fjärde element (8d, ej visad i figur) till rotation. Nämnda fjärde element (8d) påverkar ett spruthuvud (6) placerat i den andra enheten (20) varvid det spruthuvudet bringas med tillhörande sprutmunstycken (Ya-b) att rotera. Vätska för rengöring av det andra utrymmet (1b) leds via vinkelenheten tillhörande den första enheten (19) genom det tredje spolröret (5c), genom en vinkelenhet tillhörande den andra enheten (20), genom ett fjärde spolrör (Sd) som omsluter nämnda fjärde element (8d), till spruthuvudet (6) och ut genom sprutmunstyckena (7a-b) hos den andra enheten (20) under rotation av nämnda spruthuvudet (6) och sprutmunstycken (7a-b) Uppfinningen är inte begränsad till visade utföringsformer utan kan varieras och modifieras inom ramen för de efterföljande patentkraven.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 35 534 435 Patentkrav: 1. Anordning för rengöring av slutna utrymmen (1) med hjälp av en utsprutad vätska, vilken anordning utgörs av en yttre enhet (2) placerad utanför det slutna utrymmet (1) samt en inre enhet (3) placerad innanför det slutna utrymmet (1), vilken yttre enhet (2) innefattar en drivanordning (4), vilken inre enhet (3) innefattar minst ett spolrör (5a) och minst ett spruthuvud (6) till vilket spruthuvud (6) minst ett sprutmunstycke (7a-b) är förknippat, vilket spruthuvud (6) är roterbart förbundet med spolröret (5a), vilket spolrör (5a) omsluter minst ett roterbart element (8a) som kommunicerar med nämnda drivanordning (4) och som av drivanordningen (4) bringas att rotera, vilket element (Ba) därmed bringar spruthuvud (6) med sprutmunstycke (7a-b) att rotera varvid vätska som sprutar ut ur minst ett munstycke (7a-b) under rotation sveper över det inre av det slutna utrymmet (1), kännetecknad därav, att en del av spolrör (5 a-b) som angränsar till den yttre enheten (2) har en första rörriktning (21a,b), att en annan del av spolrör (5 a-b) som angränsar till spruthuvudet (6) har en andra rörriktning (22), att nämnda vätska är anordnad att flöda inuti nämnda spolrör (5 a-b) i riktning mot spruthuvudet (6). Anordning enligt patenkravet 1, kännetecknad därav, att den inre enheten (3) innefattar ett andra spolrör (Sb) vilket är förbundet med och efter nämnda första spolrör (5a), varvid nämnda spolrör (5a-b) tillsammans bildar en enhet. Anordning enligt patenkravet 2, kännetecknad därav, att nämnda första och andra spolrör (5a-b) är förbundna med varandra via en vinkelenhet (9a) varvid nämnda första och andra spolrör (5a-b) mellan varandra bildar en vinkel varvid nämnda vätska flödar inuti och mellan nämnda spolrör (5a-b). Anordning enligt patenkravet 3, kännetecknad därav, att spruthuvudet (6) med sprutmunstycke (Ya-b) är anordnat till en fri ände (10) på ett spolrör (5a-b) pà ett sådant sätt att sprutmunstycket (7a-b) dels kan rotera runt en centrumaxel (11) som sträcker sig centralt genom del av spolrör (5a-b) som spruthuvud (6) är förbundet till och dels runt en andra centrumaxel (12) som korsar nämnda första centrumaxel (11) i en huvudsakligen vinkelrät sträckning. Anordning enligt patentkravet 4, kännetecknad därav, att spolröret (5a-b) som är förbundet med ett spruthuvud (6) har en sådan riktning att spolröret (5a-b) och dess centrumaxel (11) i huvudsak är lodrätt positionerat varvid vid rotation av spruthuvud 10 15 20 25 30 35 531 435 9 (6) och sprutmunstycke (7a-b) runt nämnda centrumaxlar (11, 12) sprutar vätskan ut från minst ett sprutmunstycke (7a-b) på ett sådant sätt att vätskan kontinuerligt bringas att svepa runt och träffa insidan av det slutna utrymmet (1) varvid vätskan efter varje fullbordat rotationsvarv av spruthuvudet (6) och sprutmunstycket (7a-b) återkommer till en första och en andra skärningspunkt (13, 14) pà insidan av utrymmet (1), vilken första skärningspunkt (13) befinner sig i mötet av sträckningen av nämnda första centrumaxel (11) och pà den del av insidan som utgörs av botten (15), vilken andra skärningspunkt (14) befinner sig i mötet av sträckningen av nämnda första centrumaxel (11) och på den dei av insidan som utgörs av tak (16). . Anordning enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att ett andra roterbart element (8b) samverkar med det första roterbara elementet (Ba) i två med varandra förbundna spolrör (5a-b) i vinkeienheten (9a) som förbinder spolrören (Sa-b) genom att nämnda första roterbara element (8a)i det ena spoiröret (5a) har kraftöverföring till det andra roterbara elementet (8b) i det andra spoiröret (5b) via en kraftöverföringsanordning (17), vilken kraftöverföringsanordning (17) är placerad i vinkeienheten (9a). . Anordning enligt patentkravet 6, kånnetecknad därav, att kraftöverföringsanordningen (17) kan utgöras av antingen minst ett vinkelkugghjul, en snäckväxel, en kardanväxel eller ett böjbart element såsom företrädesvis en wire varvid kraftöverföring kan ske mellan två angränsande roterbara element (8a-b). . Anordning enligt patentkravet 6 eller 7, kännetecknad därav, att ett tredje och ett fjärde spolrör (So-d) är förbundna med efter varandra via en andra vinkelenhet (Qb), vilket tredje och fjärde spolrör (So-d) vardera innefattar ett tredje och ett fjärde roterbart element (8c-d), och som via en ände dels för det tredje spoiröret (5c) och dels för det tredje elementet (8c) är förbunden till den första vinkeienheten (9) för det första och det andra spoiröret (Sa-b), samt i en andra ände av det fjärde spoiröret (5d) och det fjärde elementet (8d) är förbunden med ett andra spruthuvucl (Gb) med minst ett sprutmunstycke (7c-d). . Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att det första spoiröret (5a) är förbundet till del av insidan utgörandes av en vägg (18) av det slutna utrymmet (1) och via ett urtag i nämnda vägg (18) samverkar drivanordningen (4) i den yttre enheten (2) med ett roterbart element (8a) som sträcker sig genom det första spoiröret (5a). 10 15 10. 11. 12. 531 425 10 Anordning enligt patentkravet 8, kännetecknad därav, att nämnda roterbara elementet (8a-b) inne i respektive spolrör (Sa-d) utgörs av en roterbar axel som sträcker sig centralt genom respektive spolrör (Sa-d). Anordning enligt patentkravet 9, kännetecknad därav, att det första spolröret (5a) sträcker sig från väggen (18) på insidan av det slutna utrymmet (1) med en sådan vinkel att röret (5a) från väggen (18) har en nedåtriktat riktning varvid vätska som hamnar på rörets (5a) yta, t.ex. ovansida eller yta på rörets insida, påverkas av gravitationen att rinna av röret (5a) varvid nämnda rör (5a-d) är självdränerande. Anordning enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att spolrör (5a-d) ooh/eller vinkelenhet (9) och/eller spruthuvud (6) är löstagbart förbundna med varandra via förbindningselement.